HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Former SR-71 engineer talks NASA's Blackbird revival program

Hacker News ·

🇬🇧 English

Tim Conners, former NASA lead propulsion engineer for the SR-71 Blackbird program, provides insider insight into NASA's secretive efforts to revive Tail 844. The aircraft vanished from NASA’s Armstrong Flight Research Center in May, sparking speculation after Administrator Jared Isaacman teased a new X-plane with a Blackbird-like silhouette. Steve Trimble of Aviation Week first reported the disappearance and noted NASA had contacted ex-SR-71 personnel.

Conners, now at Tiberius Aerospace, details his 1990s role preparing 844 for research flights and managing propulsion and performance for experimental packages like the Linear Aerospike engine. He reflects on the jet's potential return and its possible role in future flight testing after 27 years of dormancy.

View original article →


🇸🇦 العربية

مهندس SR-71 السابق يتحدث عن برنامج إحياء الطائر الأسود التابع لناسا

تيم كونرز، المهندس الرئيسي للدفع السابق في برنامج SR-71 للطائر الأسود التابع لناسا، يقدم رؤى من الداخل حول الجهود السرية لناسا لإحياء طائرة الذيل 844. اختفت الطائرة من مركز أبحاث الطيران أرمسترونغ التابع لناسا في مايو، مما أثار تكهنات بعد أن ألمح administrator جاريد إسحاقمان إلى طائرة إكس جديدة ذات silhouette مشابه للطائر الأسود. ستيف ترمبل من مجلة طيران أسبوعي كان أول من أبلغ عن الاختفاء ولاحظ أن ناسا تواصلت مع أفراد SR-71 السابقين. كونرز، الذي يعمل الآن في تيبريريوس للفضاء والفضاء، يوضح دوره في التسعينيات في إعداد الطائرة 844 لرحلات البحث وإدارة الدفع والأداء للحزم التجريبية مثل محرك الأيروسبيك الخطي. يتأمل في عودة الطائرة المحتملة ودورها المحتمل في اختبارات الطيران المستقبلية بعد 27 عامًا من السكون.

ما كان دور تيم كونرز في برنامج SR-71 التابع لناسا؟

كان مهندس الدفع الرئيسي، المسؤول عن دمج الحزم التجريبية بشكل آمن مع هيكل الطائرة وضمان نجاح المهمة، بما في ذلك العمل على محرك الأيروسبيك الخطي.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

পূর্ব SR-71 প্রকৌশলী NASA-এর ব্ল্যাকবার্ড পুনর্জীবন কর্মসূচি নিয়ে

টিম কনার্স, NASA-এর SR-71 ব্ল্যাকবার্ড প্রোগ্রামের tidligere লিড প্রপালশন ইঞ্জিনিয়ার, NASA-এর গোপন প্রচেষ্টা tails 844 পুনর্জীবনের बारेে ভিতরের তথ্য দিয়েছেন। বিমানটি মে মাসে NASA-এর আর্মস্ট্রং ফ্লাইট রিসার্চ সেন্টার থেকে গায়ব হয়ে গেছে, যা প্রশাসক জেরেড আইসাকমান একটি নতুন এক্স-প্ল্যানের ইঙ্গিত দিয়েছে যেটির আকৃতি ব্ল্যাকবার্ডের মতো। এভিয়েশন উইকের স্টিভ ট্রিম্বল প্রথমে এই গायबीকে রিপোর্ট করেছেন এবং NASA-এর tidligere SR-71 কর্মকর্তাদের সাথে যোগাযোগ করা হয়েছিল বলে উল্লেখ করেছেন। কনার্স, এখন টিবেরিয়াস এয়ারোস্পেসে, ১৯৯০-এর দশকে ৮৪৪কে গবেষণা উড়ানোর জন্য প্রস্তুত করার এবং রৈখিক এয়ারোস্পাইক ইঞ্জিনের মতো পরীক্ষামূলক প্যাকেজের প্রপালশন এবং কর্মক্ষমতা পরিচালনার ভূমিকা বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন। তারা জেটের সম্ভাব্য ফিরে আসা এবং ২৭ বছর নিষ্প্রিয় থাকার পর ভবিষ্যৎ উড়ান পরীক্ষায় এর সম্ভাব্য ভূমিকা पर विचार करते हैं।

NASA-এর SR-71 প্রোগ্রামে টিম কনার্সের ভূমিকা কী ছিল?

তিনি প্রপালশন এর প্রধান ইঞ্জিনিয়ার ছিলেন, যারা বিমান কাঠামোর সাথে নিরাপদে পরীক্ষামূলক প্যাকেজগুলোকে একত্রিত করার এবং মিশন সাফল্য নিশ্চিত করার দায়িত্ব দержаতেন, যার মধ্যে রৈখিক এয়ারোস্পাইক ইঞ্জিনের কাজও অন্তর্ভুক্ত ছিল।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Ehemaliger SR-71-Ingenieur über das Blackbird-Wiederbelebungsprogramm der NASA

Tim Conners, ehemaliger Leitender Ingenieur für Antrieb bei der NASA für das SR-71 Blackbird-Programm, gibt Einblick in die geheimen Bemühungen der NASA, das Tail 844 wiederzubeleben. Das Flugzeug verschwand im Mai vom Armstrong Flight Research Center der NASA, was Spekulationen auslöste, nachdem Administrator Jared Isaacman ein neues X-Flugzeug mit einer Silhouette ähnlich der Blackbird angedeutet hatte. Steve Trimble von Aviation Week berichtete zuerst über das Verschwinden und stellte fest, dass die NASA ehemalige SR-71-Mitarbeiter kontaktiert hatte.

Conners, der jetzt bei Tiberius Aerospace arbeitet, beschreibt seine Rolle in den 1990er Jahren bei der Vorbereitung der 844 für Forschungsflüge und der Verwaltung des Antriebs und der Leistung für experimentelle Nutzlasten wie den Linear Aerospike-Motor. Er reflektiert über die mögliche Rückkehr des Jets und seine mögliche Rolle in zukünftigen Flugtests nach 27 Jahren Stillstand.

Welche Rolle hatte Tim Conners im SR-71-Programm der NASA?

Er war der Leitende Ingenieur für Antrieb, verantwortlich für die sichere Integration experimenteller Nutzlasten in den Rumpf und die Sicherstellung des Missionserfolgs, einschließlich der Arbeit am Linear Aerospike-Motor.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Exingeniero del SR-71 habla sobre el programa de renacimiento del Blackbird de la NASA

Tim Conners, exlíder de ingeniería de propulsión de la NASA para el programa SR-71 Blackbird, brinda información privilegiada sobre los esfuerzos secretos de la NASA para revivir el Tail 844. La aeronave desapareció del Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en mayo, generando especulaciones después de que el administrador Jared Isaacman insinuara un nuevo X-avión con silueta similar al Blackbird. Steve Trimble de Aviation Week fue el primero en reportar la desaparición y señaló que la NASA había contactado a expersonal del SR-71.

Conners, ahora en Tiberius Aerospace, detalla su papel en los años 90 preparando el 844 para vuelos de investigación y gestionando la propulsión y el rendimiento para paquetes experimentales como el motor Aerospike Lineal. Reflexiona sobre el posible regreso del jet y su potencial papel en futuras pruebas de vuelo después de 27 años de inactividad.

¿Cuál fue el papel de Tim Conners en el programa SR-71 de la NASA?

Fue el ingeniero jefe de propulsión, responsable de integrar de forma segura los paquetes experimentales con el fuselaje y garantizar el éxito de la misión, incluyendo el trabajo en el motor Aerospike Lineal.

Español version →


🇫🇷 Français

Ancien ingénieur du SR-71 sur le programme de renaissance du Blackbird de la NASA

Tim Conners, ancien ingénieur en chef de la propulsion de la NASA pour le programme SR-71 Blackbird, fournit un aperçu privilégié des efforts secrets de la NASA pour raviver le Tail 844. L'avion a disparu du Centre de recherche de vol Armstrong de la NASA en mai, suscitant des spéculations après que l'administrateur Jared Isaacman ait évoqué un nouvel X-avion au profil similaire au Blackbird. Steve Trimble d'Aviation Week a été le premier à signaler la disparition et a indiqué que la NASA avait contacté d'anciens personnels du SR-71.

Conners, désormais chez Tiberius Aerospace, détaille son rôle dans les années 1990 consistant à préparer le 844 pour des vols de recherche et à gérer la propulsion et les performances pour des charges utiles expérimentales telles que le moteur linéaire Aerospike. Il réfléchit au retour potentiel de l'avion et à son rôle possible dans les futurs essais de vol après 27 ans d'inactivité.

Quel était le rôle de Tim Conners dans le programme SR-71 de la NASA ?

Il était l'ingénieur en chef de la propulsion, responsable de l'intégration sûre des charges utiles expérimentales avec la cellule et de la réussite de la mission, y compris le travail sur le moteur linéaire Aerospike.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

पूर्व SR-71 इंजीनियर ने NASA के ब्लैकबर्ड पुनरुद्धार कार्यक्रम पर बात की

टिम कॉनर्स, NASA के लिए SR-71 ब्लैकबर्ड कार्यक्रम के पूर्व लीड प्रोपल्शन इंजीनियर, ने NASA के गुप्त प्रयासों को पुनर्जीवित करने वाले टेल 844 के बारे में अंदरूनी जानकारी दी। विमान मई में NASA के आर्मस्ट्रॉन्ग फ्लाइट रिसर्च सेंटर से गायब हो गया, जिससे अटकलें लगाई जाने लगीं जब प्रशासक जेरेड आइजैकमैन ने एक नए एक्स-प्लेन का संकेत दिया जिसका आकार ब्लैकबर्ड जैसा था। एविएशन वीक के स्टीव ट्रिम्बल ने पहले इस गायब होने की रिपोर्ट की और बताया कि NASA ने पूर्व SR-71 कर्मचारियों से संपर्क किया था। कॉनर्स, अब टिबेरियस एयरोस्पेस में, अपने 1990 के दशक की भूमिका का विस्तार से वर्णन करते हैं जब उन्होंने 844 को अनुसंधान उड़ानों के लिए तैयार किया और प्रयोगात्मक पैकेजों जैसे रैखिक एरोस्पाइक इंजन के लिए प्रोपल्शन और प्रदर्शन का प्रबंधन किया। वे जेट की संभावित वापसी और 27 वर्षों की निष्क्रियता के बाद भविष्य की उड़ान परीक्षण में इसकी संभावित भूमिका पर विचार करते हैं।

NASA के SR-71 कार्यक्रम में टिम कॉनर्स की भूमिका क्या थी?

वे लीड प्रोपल्शन इंजीनियर थे, जो प्रयोगात्मक पैकेजों को एयरफ्रेम के साथ सुरक्षित रूप से एकीकृत करने और मिशन की सफलता सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार थे, जिसमें रैखिक एरोस्पाइक इंजन पर काम भी शामिल था।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Mantan Insinyur SR-71 tentang Program Pembangkitan Ulang Blackbird NASA

Tim Conners, mantan insinyur propulsi johto NASA untuk program SR-71 Blackbird, memberikan wawasan internal tentang upaya rahasia NASA untuk menghidupkan kembali Tail 844. Pesawat menghilang dari Pusat Penelitian Penerbangan Armstrong NASA pada bulan Mei, memicu spekulasi setelah Administrator Jared Isaacman menyiratkan adanya pesawat X baru dengan siluet serupa Blackbird. Steve Trimble dari Aviation Week pertama kali melaporkan hilangnya pesawat dan menyatakan bahwa NASA telah menghubungi mantan personel SR-71.

Conners, yang kini bekerja di Tiberius Aerospace, menjelaskan perannya pada tahun 1990-an dalam mempersiapkan 844 untuk penerbangan penelitian dan mengelola propulsasi serta performa untuk paket eksperimental seperti mesin Linear Aerospike. Dia merenungkan potensi kembalinya jet dan peran yang mungkin dimainkannya dalam uji penerbangan di masa depan setelah 27 tahun tidak aktif.

Apa peran Tim Conners dalam program SR-71 NASA?

Dia adalah insinyur propulsi utama, yang bertanggung jawab untuk mengintegrasikan paket eksperimental secara aman dengan rangka pesawat dan memastikan keberhasilan misi, termasuk pekerjaan pada mesin Linear Aerospike.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

元SR-71エンジニアがNASAのブラックバード復活プログラムについて語る

ティム・コナーズ、NASAのSR-71ブラックバードプログラムの元リード推進エンジニアが、テイル844の復活を目指すNASAの秘密の取り組みについて内部情報を提供。機体は5月にNASAのアームストロング飛行研究センターから姿を消し、ジャレッド・アイザックマン行政長官がブラックバードに似たシルエットの新しいX機をほのめかしたことで憶測が飛び交った。アビエーションウィークのスティーブ・トリンブルが最初にこの消失を報じ、NASAが元SR-71関係者に連絡を取っていたことを指摘。コナーズは現在ティベリウスエアロスペースに所属し、1990年代に844を研究飛行のために準備し、リニアエアロスパイクエンジンなどの実験パッケージの推進と性能を管理していた役割を詳述。彼は27年の休眠期間を経てジェットが復帰する可能性と、将来の飛行試験におけるその役割について言及。

ティム・コナーズはNASAのSR-71プログラムでどのような役割を果たしましたか?

彼はリード推進エンジニアであり、実験パッケージを機体に安全に統合し、ミッションの成功を確保する責任がありました。これにはリニアエアロスパイクエンジンへの作業も含まれていました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Ex-engenheiro do SR-71 fala sobre o programa de renascimento do Blackbird da NASA

Tim Conners, ex-líder de engenharia de propulsão da NASA para o programa SR-71 Blackbird, fornece insights privilegiados sobre os esforços secretos da NASA para reviver o Tail 844. A aeronave desapareceu do Centro de Pesquisa de Voo Armstrong da NASA em maio, gerando especulações após o administrador Jared Isaacman insinuar um novo X-avião com silhueta semelhante à do Blackbird. Steve Trimble da Aviation Week foi o primeiro a relatar o desaparecimento e observou que a NASA havia contatado ex-pessoal do SR-71.

Conners, agora na Tiberius Aerospace, detalha seu papel nos anos 1990 preparando o 844 para voos de pesquisa e gerenciando a propulsão e o desempenho para pacotes experimentais como o motor Linear Aerospike. Ele reflete sobre o possível retorno do jato e seu possível papel em futuros testes de voo após 27 anos de inatividade.

Qual foi o papel de Tim Conners no programa SR-71 da NASA?

Ele foi o engenheiro-chefe de propulsão, responsável por integrar com segurança os pacotes experimentais à estrutura da aeronave e garantir o sucesso da missão, incluindo o trabalho no motor Linear Aerospike.

Português version →


🇷🇺 Русский

Бывший инженер SR-71 о программе возрождения Blackbird НАСА

Тим Коннерс, бывший ведущий инженер по propulsии НАСА для программы SR-71 Blackbird, предоставляет внутреннюю информацию о секретных усилиях НАСА по возрождению самолета Tail 844. Самолет исчез из Исследовательского центра полетов Армстронг НАСА в мае, что вызвало спекуляции после того, как администратор Джаред Исаакман намекнул на новый X-самолет с силуэтом, похожим на Blackbird. Стив Тримбл из Aviation Week первым сообщил об исчезновении и отметил, что НАСА связывалась с бывшими сотрудниками SR-71. Коннерс, теперь работающий в Tiberius Aerospace, подробно описывает свою роль в 1990-х годах в подготовке самолета 844 к исследовательским полетам и управлении propulsией и производительностью для экспериментальных нагрузок, таких как двигатель Линейный Аэрospike. Он размышляет о потенциальном возврате самолета и его возможной роли в будущих испытаниях полета после 27 лет простоя.

Какую роль играл Тим Коннерс в программе SR-71 НАСА?

Он был ведущим инженером по propulsии, отвечая за безопасную интеграцию экспериментальных нагрузок с планером и обеспечение успеха миссии, включая работу над двигателем Линейный Аэрospike.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

前SR-71工程师谈NASA黑鸟复兴计划

Tim Conners,前NASA SR-71黑鸟项目首席推进工程师,提供了关于NASA秘密努力复兴Tail 844的内部见解。该飞机于5月从NASA阿姆斯特朗飞行研究中心消失,引发猜测,因为管理员Jared Isaacman暗示了一种具有黑鸟般轮廓的新X飞机。航空周刊的Steve Trimble首次报道了这一消失,并指出NASA曾联系过前SR-71人员。Conners现任职于Tiberius Aerospace,详细描述了他在1990年代为844准备研究飞行所扮演的角色,并管理了推进和性能,针对如线性航空发动机等实验包。他反思了该喷气式飞机可能的回归及其在27年休眠后未来飞行测试中的潜在作用。

Tim Conners在NASA的SR-71项目中担任什么角色?

他是首席推进工程师,负责将实验包安全地与机身集成并确保任务成功,包括在线性航空发动机上的工作。

简体中文 version →