Indian Flydubai pilot praised after disaster averted

Captain Smit Machchhar, an Indian pilot with Flydubai, fought off a knife attack by his co-pilot mid-flight from Dubai to Tel Aviv, preventing a potential crash. Despite being stabbed, he opened the cockpit door, enabling passengers and crew to subdue the attacker. The plane dropped 18,000 feet in 90 seconds before making an emergency landing in Tabuk, Saudi Arabia.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Indian Prime Minister Narendra Modi both praised Machchhar as a hero for saving hundreds of lives. The 174 passengers, mostly Israelis, were safely flown to Tel Aviv on a separate flight. The co-pilot, an Omani national, remains in Saudi custody for interrogation.

Machchhar is recovering in stable condition at a hospital in Tabuk. He joined Flydubai four years ago from Spice Jet and has 9,750 flying hours on Boeing 737s.

سميت ماتشار، طيار هندي يعمل لدى فلاي دبي، قاتل هجوماً بالسكين من قبل مساعده الطيار أثناء الرحلة من دبي إلى تل أبيب، مما منع تحطم محتمل. على الرغم من إصابته بسكين، فتح باب المقصورة، مما مكن الركاب والطاقم من احتجاز المهاجم. انخفضت الطائة 18000 قدم في 90 ثانية قبل هبوط طارئ في تبوك، المملكة العربية السعودية. نائب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو والرئيس الهندي نريندرا مودي أشادا بماتشار بوصفه بطلاً لإنقاذه مئات الأرواح. كان أكثر 174 راكباً، غالبيتهم من الإسرائيليين، قد نقلوا بأمان إلى تل أبيب في رحلة منفصلة. لا يزال المساعد الطيار، وهو مواطن عماني، في الحجز السعودي للاستجواب. يتعافى ماتشار في حالة مستقرة في مستشفى في تبوك. انضم إلى فلاي دبي قبل أربع سنوات من سبوتش جيت ويمتلك 9750 ساعة طيران على بوينغ 737.

স্মিট মাচ্ছর, ফ্লাইডুবাইয়ের একজন ভারতীয় পাইলট, দুবাই থেকে তেল আবিভে উড়ানের সময় তার কোপিলটের তাকে চাকু দিয়ে আক্রমণ করার প্রচেষ্টা থেকে লড়াই করেছেন, যা একটি সম্ভাব্য বিমান বিমলন এড়াতে সাহায্য করেছে। চাকু দিয়ে আঘাত হওয়ার পরেও, তিনি কক্পিটের দরজা খুলে যান, যা যাত্রী ও কর্মীদের আক্রমণকারীকে নিয়ন্ত্রণে আনতে সাহায্য করেছে। বিমানটি 90 সেকেন্ডের মধ্যে 18,000 ফুট নিচে এসে গিয়েছিল এবং তারপর সৌদার আরবের তাবুকে জরুরি অবতরণ করেছে। ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেনজামিন নেতনিয়াহু এবং ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি উভয়ই মাচ্ছরকে একজন নায়ক হিসাবে স্বীকৃতি জানিয়েছেন যিনি শতাধিক জীবন বাঁচিয়েছেন। 174 জন যাত্রী, যাদের বেশিরভাগই ইসরায়েলি, একটি আলাদা বিমানে তেল আবিভে নিরাপদে পৌঁছানো হয়েছে। কোপিলট, যিনি একজন ওমানি নাগরিক, তিনি সৌদার আরবে জিজ্ঞাসাবাদ পেতে আটকে আছেন। মাচ্ছর তাবুকের একটি হাসপাতালে স্থিতিশীল অবস্থায় আরোগ্য লাভ করছেন। তিনি চার বছর আগে স্পাইস জেট থেকে ফ্লাইডুবাইয়ে যুক্ত হন এবং 9,750 ঘণ্টা বোইং 737-এ উড়ান পূরণ করেছেন।

Smit Machchhar, ein indischer Pilot von Flydubai, kämpfte gegen einen Messerangriff seines Copiloten während des Flugs von Dubai nach Tel Aviv und verhinderte einen möglichen Absturz. Obwohl er mit einem Messer verletzt wurde, öffnete er die Tür des Cockpits, wodurch die Passagiere und die Besatzung den Angreifer niederschließen konnten. Das Flugzeug fiel in 90 Sekunden um 18.000 Fuß, bevor es in einer Notlandung in Tabuk, Saudi-Arabien, landete.

Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanyahu und der indische Ministerpräsident Narendra Modi lobten Machchhar als einen Helden, der hunderte von Leben gerettet hat. Die 174 Passagiere, hauptsächlich Israelis, wurden in einem separaten Flug sicher nach Tel Aviv gebracht. Der Copilot, ein Omani Staatsbürger, befindet sich weiterhin in saudischer Haft zur Befragung.

Machchhar erholt sich in stabiler Bedingung in einem Krankenhaus in Tabuk. Er trat vor vier Jahren von Spice Jet zu Flydubai und hat 9.750 Flugstunden auf Boeing 737.

Smit Machchhar, un piloto indio de Flydubai, luchó contra un ataque con cuchillo por parte de su copiloto durante el vuelo desde Dubái hasta Tel Aviv, evitando un posible accidente. A pesar de ser herido con un cuchillo, abrió la puerta del cockpit, permitiendo a los pasajeros y tripulantes subyugar al atacante. El avión descendió 18.000 pies en 90 segundos antes de realizar un aterrizaje de emergencia en Tabuk, Arabia Saudita.

El Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu y el Primer Ministro indio Narendra Modi elogiaron a Machchhar como un héroe por salvar cientos de vidas. Los 174 pasajeros, principalmente israelíes, fueron llevados de forma segura a Tel Aviv en un vuelo separado. El copiloto, un nacional omaní, permanece en custodia saudita para ser interrogado.

Machchhar se recupera en condición estable en un hospital en Tabuk. Se unió a Flydubai hace cuatro años desde Spice Jet y tiene 9.750 horas de vuelo en Boeing 737.

Smit Machchhar, un pilote indien de Flydubai, a repoussé une attaque au couteau par son copilote en plein vol de Dubaï à Tel Aviv, évitant ainsi un éventuel crash. Malgré une blessure à l’arme blanche, il a ouvert la porte du cockpit, permettant aux passagers et au personnel de maîtriser l’assaillant. L’avion a perdu 18 000 pieds en 90 secondes avant d’atterrir d’urgence à Tabuk, en Arabie Saoudite.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le Premier ministre indien Narendra Modi ont tous deux loué Machchhar comme un héros pour avoir sauvé des centaines de vies. Les 174 passagers, principalement israéliens, ont été transportés en toute sécurité à Tel Aviv dans un vol distinct. Le copilote, un ressortissant omanais, reste en détention en Arabie Saoudite pour interrogatoire.

Machchhar se rétablit dans un état stable dans un hôpital à Tabuk. Il a rejoint Flydubai il y a quatre ans après avoir quitté Spice Jet et possède 9 750 heures de vol sur Boeing 737.

स्मिट माच्हर, एक भारतीय पायलट फ्लाइडबैबी के साथ, ने दुबई से तेल अवीव की ओर उड़ान के दौरान अपने कोपाइलट द्वारा चाकू से हमला करने पर लड़ाई किया, जिससे एक संभावित दुर्घटना से बचाव हुआ। चाकू से घायल होने के बावजूद, उन्होंने कॉकपिट दरवाज़ा खोल दिया, जिससे यात्री और कर्मी हमलावर को नियंत्रित कर सके। विमान ने 90 सेकंड में 18,000 फीट की गिरावट के बाद सउदी अरब के तबुक में आपातकालीन लैंडिंग की। इज़राइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू और भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने माच्हर की सराहना की, जिन्होंने हजारों ज़िंदगियों को बचाया। 174 यात्री, ज्यादातर इज़राइली, एक अलग उड़ान में तेल अवीव पहुँचे। कोपाइलट, एक ओमानी नागरिक, निगरानी में है। माच्हर एक अस्पताल में स्थिर स्थिति में सुधर रहे हैं। वे चार साल पहले स्पाइस जेट से फ्लाइडबैबी में शामिल हुए और 9,750 घंटे बोइंग 737 पर उड़ाने का अनुभव रखते हैं।

Smit Machchhar, seorang pilot India dari Flydubai, melawan serangan pisau dari co-pilotnya di tengah penerbangan dari Dubai ke Tel Aviv, mencegah kemungkinan kecelakaan. Meskipun ditikam, ia membuka pintu kokpit, memungkinkan penumpang dan awak untuk menahan penyerang. Pesawat turun 18.000 kaki dalam 90 detik sebelum melakukan pendaratan darurat di Tabuk, Arab Saudi.

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dan Perdana Menteri India Narendra Modi memuji Machchhar sebagai seorang pahlawan yang menyelamatkan ratusan nyawa. Para penumpang sebanyak 174 orang, kebanyakan Israelis, dengan selamat dibawa ke Tel Aviv pada penerbangan terpisah. Co-pilot, seorang warga Oman, masih ditahan di Arab Saudi untuk pemeriksaan.

Machchhar sedang pulih dalam kondisi stabil di sebuah rumah sakit di Tabuk. Ia bergabung dengan Flydubai empat tahun yang lalu dari Spice Jet dan memiliki 9.750 jam terbang di Boeing 737.

スミット・マッチャー(Smit Machchhar)はフライドバイのインド系パイロットであり、ドバイからテルアビブへの飛行中にコーパイロットからのナイフ攻撃を退け、事故を回避しました。ナイフで刺されたにもかかわらず、客室乗務員と乗客が攻撃者を抑えることができるようにコックピットのドアを開けました。飛行機は90秒間で18,000フィート下降し、サウジアラビアのタブークで緊急着陸しました。イスラエルのネタニヤフ首相とインドのモディ首相は、数百人の命を救ったマッチャーを英雄として称賛しました。174人の乗客、ほとんどがイスラエル人は、別のフライトでテルアビブに無事に運ばれました。コーパイロット、オマーン国籍の男性は、サウジアラビアでの監問のために拘留されています。マッチャーはタブークの病院で安定した状態で回復しています。彼は4年前にスパイス・ジェットからフライドバイに入社し、ボーイング737で9,750時間の飛行経験があります。

Smit Machchhar, um piloto indiano da Flydubai, lutou contra um ataque com faca por parte de seu copiloto durante o voo de Dubai para Tel Aviv, evitando uma possível catástrofe. Apesar de ser esfaqueado, ele abriu a porta do cockpit, permitindo que passageiros e tripulantes subjugassem o atacante. O avião caiu 18.000 pés em 90 segundos antes de pousar de emergência em Tabuk, Arábia Saudita.

O Primeiro-Ministro israelense Benjamin Netanyahu e o Primeiro-Ministro indiano Narendra Modi elogiaram Machchhar como um herói por salvar centenas de vidas. Os 174 passageiros, principalmente israelenses, foram levados com segurança a Tel Aviv em um voo separado. O copiloto, um nacional omani, permanece em custódia saudita para interrogatório.

Machchhar está se recuperando em condição estável em um hospital em Tabuk. Ele se juntou à Flydubai há quatro anos, saindo da Spice Jet, e possui 9.750 horas de voo em Boeing 737.

Смит Мачхар, индийский пилот компании Flydubai, сражался с нападением с ножом со стороны его копилота во время полёта из Дубая в Тель-Авив, предотвратив возможный крушение. Несмотря на то, что его пронзил нож, он открыл дверь кабины, что позволило пассажирам и экипажу нейтрализовать нападавшего. Самолёт потерял 18 000 футов за 90 секунд, прежде чем совершить аварийную посадку в Табуке, Саудовская Аравия. Премьер-министр Израиля Бенджамин Нетаньяху и Премьер-министр Индии Нарендра Моди вознаградили Мачхара как героя, спасшего сотни жизней. 174 пассажиров, в основном израильтян, были безопасно доставлены в Тель-Авив на отдельном рейсе. Копилот, гражданин Омана, остаётся в саудовском плену для допроса. Мачхар выздоравливает в стабильном состоянии в больнице в Табуке. Он присоединился к Flydubai четыре года назад из Spice Jet и имеет 9 750 часов полёта на Boeing 737.

斯米特·马查尔(Smit Machchhar)是一名来自印度的飞达比航空(Fubai)机长，在飞往沙特阿拉伯塔布克(Tabuk)的途中，从迪拜飞往特拉维夫，他击退了一名副驾驶的刀袭，防止了一次可能的坠机事故。尽管被刺伤，他还是打开了驾驶舱门，使乘客和机组成员能够制服攻击者。飞机在90秒内下降了18000英尺，然后在沙特阿拉伯的塔布克进行紧急降落。以色列总理本杰明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)和印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)都赞扬马查尔是一位英雄，他拯救了数百条生命。174名乘客，其中大多数是以色列人，被安全地转飞到特拉维夫进行了一次单独的航班。副驾驶员，一个阿曼国籍的人，仍然在沙特进行审问。马查尔正在塔布克的一家医院里稳定恢复。他四年前从印度的斯派斯喆(Spsie Jet)加入飞达比航空，拥有9750小时的波音737飞行经验。