'Phenomenal' Penix continues winning ways with resurgent Falcons

The 2-2 Falcons had a combined 16 points through two weeks, the lowest total in the NFL, but after a 45-24 victory over the New Orleans Saints on 'Monday Night Football,' Atlanta now has a league-high 80 combined points in a two-game winning surge. The Falcons defeated the Green Bay Packers 35-14 at Lambeau Field last week on 'Thursday Night Football.' Atlanta is the first team in NFL history to win back-to-back primetime games on the road by 20 or more points. The biggest reason? Michael Penix Jr.'s return from ACL surgery.

Penix completed 15 of 20 passes for 223 yards and a touchdown with no interceptions. 'He's been phenomenal, man,' Falcons running back Brian Robinson Jr. said. Penix's presence has opened up things for the Falcons' running game, with Atlanta going over 200 yards on the ground in each of the past two weeks. On Monday, the Falcons had five rushing touchdowns, with Bijan Robinson having 19 carries for 145 yards and two touchdowns.

Atlanta has now won two straight heading into a date with the Baltimore Ravens on 'Sunday Night Football.'.

كان فريق Falcons ذو السجل 2-2 قد جمع فقط 16 نقطة في الأسبوعين الأولين، وهو أقل إجمالي في NFL، ولكن بعد فوزه 45-24 على New Orleans Saints في 'Monday Night Football'، يمتلك Atlanta الآن إجمالي 80 نقطة، وهو الأعلى في Liga، في سلسلة انتصارات مزدوجة. فاز Falcons على Green Bay Packers 35-14 في Lambeau Field في Green Bay في 'Thursday Night Football'. Atlanta هو الأول في تاريخ NFL الذي ي victorious مرتين متتاليتين في المباريات prime time خارج casa بفرق 20 نقطة أو أكثر. السبب الأكبر؟ عودة Michael Penix Jr. من جراحات ACL. أكمل Penix 15 من 20 تمريرة لـ 223 ياردة و touchdown واحد بدون تمريرات محظورة. 'كان مذهلاً، يا رجل،' قال جريء Falcons Brian Robinson Jr.. حضور Penix فتح الأمور لعبة الجري للفalcones، حيث تجاوز Atlanta 200 ياردة أرضية في كل من الأسابيع-last two. في Monday، كان Falcons خمسة touchdowns جري، مع Bijan Robinson الذي had 19 حملات لـ 145 ياردة و touchdownين. الآن فاز Falcons مرتين متتاليتين قبل مواجهة Baltimore Ravens في 'Sunday Night Football'.

২-২ রেকর্ডযুক্ত ফলকন্স প্রথম দুই সপ্তাহে কেবল ১৬ পয়েন্ট সংক্রমিত করেছিল, এটি NFL-এর সবচেয়ে কম ছিল, কিন্তু 'মনডে নাইট ফুটবল' এ নিউ ওর্লিয়ন সেন্টসকে ৪৫-২৪ স্পর্দ্ধে জয় করার পর, আটলান্টা এখন দুটি জয়ের ধারায় ৮০ পয়েন্ট সংক্রমিত করে লিগের সর্বোচ্চ হয়েছে। সপ্তাহ আগে, 'থার্সডে নাইট ফুটবল' এ, ফলকন্স লামবিউ ফিল্ড, গ্রীন বেয়ে গ্রীন বে প্যাকার্সকে ৩৫-১৪ স্পর্দ্ধে জয় করেছে। আটলান্টা হলো NFL-এর ইতিহাসে প্রথম দল যা প্রতিটি প্রাইম টাইম ম্যাচে ২০ বা তার অधিক পয়েন্টের ব্যবধানে বাইরের ম্যাচ জয় করেছে। সবচেয়ে বড় কারণ? মাইকেল পেনিক্স জুনিয়র-এর ক্রোস ট্রান্সলিগের সার্জারি থেকে ফিরে আসা। পেনিক্স ২০ টির মধ্যে ১৫টি পাস সম্পন্ন করে ২২৩ ইয়ার্ড এবং একটি টাচডাউন করেছে, কোনো ইনটারসেপশন নয়। 'তিনি অসাধারণ ছিলেন, ভাই,' ফলকন্স রানিং ব্যাক ব্রায়ন রবিন্সন জুনিয়র বলেছেন। পেনিক্সের উপস্থিতি ফলকন্সের রানিং গেমকে খুলে দিয়েছে, যার ফলে আটলান্টা গত দুই সপ্তাহে প্রতিটিতে ২০০ ইয়ার্ডের বেশি মাটিতে চলেছে। সোমবার, ফলকন্স পাঁচটি রানিং টাচডাউন করেছে, যার মধ্যে বিজন রবিন্সন ১৯বার দৌড়ে ১৪৫ ইয়ার্ড এবং দুটি টাচডাউন করেছে। আটলান্টা এখন রবিবার রাতের ফুটবল এ বল্টিমোর রেভেন্সের বিরুদ্ধে ম্যাচ খেলার আগে দুটি জয়ের ধারায় আছে।

Los Falcons, con récord 2-2, habían sumado solo 16 puntos en las dos primeras semanas, el total más bajo de la NFL. Pero tras vencer 45-24 a los New Orleans Saints en 'Monday Night Football', Atlanta ahora tiene 80 puntos combinados, el más alto de la liga, en su racha de dos victorias consecutivas. La semana pasada, en 'Thursday Night Football', los Falcons derrotaron 35-14 a los Green Bay Packers en Lambeau Field en Green Bay.

Atlanta es el primer equipo en la historia de la NFL en ganar dos partidos consecutivos de horario estelar en casa por 20 puntos o más. ¿La razón principal? Michael Penix Jr. regresó de una cirugía de ACL. Penix completó 15 de 20 pases para 223 yardas y un touchdown, sin intercepciones. 'Ha sido fenomenal, hombre', dijo el corredor de los Falcons Brian Robinson Jr.. La presencia de Penix ha abierto cosas para el juego de correr de los Falcons, con Atlanta superando las 200 yardas terrestres en cada una de las últimas dos semanas.

El lunes, los Falcons tuv cinco touchdowns terrestres, con Bijan Robinson teniendo 19 acarreos para 145 yardas y dos touchdowns. Atlanta ahora ha ganado dos seguidos antes de enfrentarse a los Baltimore Ravens en 'Sunday Night Football'.

Avec un bilan de 2-2, les Falcons avaient totalisé seulement 16 points au cours des deux premières semaines, le total le plus bas de la NFL, mais après leur victoire 45-24 sur les New Orleans Saints lors du 'Monday Night Football', Atlanta totalise maintenant 80 points combinés, le plus haut de la ligue, dans une série de deux victoires consécutives. La semaine dernière, lors du 'Thursday Night Football', les Falcons ont battu les Green Bay Packers 35-14 au Lambeau Field à Green Bay. Atlanta est la première équipe de l'histoire de la NFL à remporter deux matchs consécutifs en prime time à l'extérieur par 20 points ou plus.

La raison principale ? Le retour de Michael Penix Jr. après une chirurgie du ACL. Penix a complété 15 passes sur 20 pour 223 yards et un touchdown, sans interception. 'Il a été phénoménal, mon homme', a déclaré le coureur des Falcons Brian Robinson Jr.. La présence de Penix a ouvert les choses pour le jeu de course des Falcons, avec Atlanta dépassant les 200 yards au sol chacune des deux dernières semaines.

Lundi, les Falcons avaient cinq touchdowns au sol, avec Bijan Robinson qui a eu 19 courses pour 145 yards et deux touchdowns. Atlanta a maintenant deux victoires consécutives avant d'affronter les Baltimore Ravens lors du 'Sunday Night Football'.

2-2 की रेकॉर्ड वाले फॉलकन्स ने पहले दो हफ्तों में केवल 16 अंक जड़े थे, जो NFL में सबसे कम था, लेकिन सोमवार रात के फुटबॉल में न्यॉर्लियन सेंट्स को 45-24 से हराने के बाद, अटलांटा अब दो जीतों की लड़ी में 80 अंक जड़कर संयुक्त रूप से लीग का सर्वोच्च बन गया है। पिछले गुरुवार रात के फुटबॉल में, फॉलकन्स ने लाम्बियू फील्ड पर ग्रीन बे पैकर्स को 35-14 से हराया। अटलांटा ने इतिहास में पहली बार पीठ पीठ दो मुख्य समय के खेलों में 20 अंकों से अधिक अंतर से जीत हासिल की। सबसे बड़ा कारण? माइकल पेनिक्स Jr. का ACL सर्जरी से वापसी। पेनिक्स ने 20 में से 15 पास किए, 223 यार्ड और एक टचडाउन किया, कोई इंटरसेप्शन नहीं। 'वह अद्भुत रहा है, भाई,' फॉलकन्स के दौड़ने वाले ब्रायन रॉबिन्सन Jr. ने कहा। पेनिक्स की मौजूदगी ने फॉलकन्स के दौड़ने के खेल को खोल दिया, जिससे अटलांटा ने पिछले दो हफ्तों में हरेक में 200 यार्ड से अधिक जमीन पर दौड़ा। सोमवार को, फॉलकन्स ने पांच रनिंग टचडाउन किए, जिसमें बिजान रॉबिन्सन ने 19 बार दौड़कर 145 यार्ड और दो टचडाउन किए। अटलांटा अब रविवार रात के फुटबॉल में बॉल्टिमोर रेवेन्स के सामने जाने से पहले दो जीतों की लड़ी में है।

Dengan rekor 2-2, Falcons hanya mengumpulkan 16 poin dalam dua minggu pertama, total terendah di NFL, tetapi setelah kemenangan 45-24 atas New Orleans Saints di 'Monday Night Football', Atlanta sekarang memiliki 80 poin gabungan, tertinggi di liga, dalam dua kemenangan beruntun. Minggu lalu, di 'Thursday Night Football', Falcons mengalahkan Green Bay Packers 35-14 di Lambeau Field di Green Bay. Atlanta adalah tim pertama dalam sejarah NFL yang memenangkan dua pertandingan prime time berturut-turut di kandang sendiri dengan selisih 20 poin atau lebih.

Alasan utama? Kembali dari operasi ACL, Michael Penix Jr.. Penix menyelesaikan 15 dari 20 operan untuk 223 yard dan satu touchdown, tanpa intersepsi. 'Dia fenomenal, bro,' kata running back Falcons Brian Robinson Jr.. Kehadiran Penix membuka peluang untuk permainan lari Falcons, dengan Atlanta melebihi 200 yard di tanah dalam dua minggu terakhir.

Senin, Falcons memiliki lima touchdown lari, dengan Bijan Robinson memiliki 19 carry untuk 145 yard dan dua touchdown. Atlanta sekarang telah memenangkan dua pertandingan berturut-turut sebelum menghadapi Baltimore Ravens di 'Sunday Night Football'.

2勝2敗のファルコンズは、最初の2週間でわずか16点を記録し、NFLで最も低かったが、月曜夜のフットボールでニューオーリンズ・セインツを45-24で破った後、アトランタは now 2連勝で合計80点を記録し、リーグ最高を更新した。先週の木曜夜のフットボールでは、ファルコンズがグリーンベイのランボーフィールドでグリーンベイ・パッカーズを35-14で破った。アトランタは、NFL史上初の、prime timeの試合を2試合連続で20点以上差で勝利した。最大の理由は？マイケル・ペニックス・ジュニアのACL手術からの復帰だ。ペニックスは20回中15回のパスを成功させ、223ヤード、タッチダウン1回、 interceptionsなし。「彼はphenomenalだった、マン」とファルコンズのランニングバックブライアン・ロビンソン・ジュニアが言った。ペニックスの存在はファルコンズのランニングゲームを広げ、アトランタは過去2週間でそれぞれ200ヤード以上を地面で獲得した。月曜日、ファルコンズは5つのランニングタッチダウンを記録し、ビジャン・ロビンソンは19回のランで145ヤード、タッチダウン2回を記録した。アトランタは now 日曜夜のフットボールでボルチモア・レイブンズと対戦するまでに2連勝を継続している。

Com o placar de 2-2, os Falcons haviam somado apenas 16 pontos nas duas primeiras semanas, o menor total da NFL, mas após a vitória por 45-24 sobre os New Orleans Saints no 'Monday Night Football', Atlanta agora tem 80 pontos combinados, o mais alto da liga, em uma sequência de duas vitórias consecutivas. A semana passada, no 'Thursday Night Football', os Falcons derrotaram os Green Bay Packers 35-14 no Lambeau Field em Green Bay. Atlanta é a primeira equipe na história da NFL a vencer dois jogos consecutivos de horário nobre fora de casa por 20 pontos ou mais.

A razão principal? O retorno de Michael Penix Jr. da cirurgia do ACL. Penix completou 15 de 20 passes para 223 yards e um touchdown, sem interceptações. 'Ele tem sido fenomenal, mano', disse o running back dos Falcons Brian Robinson Jr.. A presença de Penix abriu coisas para o jogo de corrida dos Falcons, com Atlanta superando as 200 yards terrestres em cada uma das duas últimas semanas.

Na segunda-feira, os Falcons tiveram cinco touchdowns terrestres, com Bijan Robinson tendo 19 corridas para 145 yards e dois touchdowns. Atlanta agora tem duas vitórias consecutivas antes de enfrentar os Baltimore Ravens no 'Sunday Night Football'.

Команда со счетом 2-2 набрала только 16 очков в первые две недели, что является наименьшим показателем в NFL, но после победы 45-24 над New Orleans Saints в 'Monday Night Football', Atlanta теперь имеет 80 очков, что является высшим показателем в лиге, в серии из двух побед подряд. На прошлой неделе, в 'Thursday Night Football', Фалконсы победили Green Bay Packers 35-14 на Lambeau Field в Green Bay. Atlanta стала первой командой в истории NFL, которая выиграла два матча подряд в prime time в гостях с разницей в 20 очков и более. Основная причина? Возвращение Майкла Пеникса Jr. после операции на коленном суставе (ACL). Пеникс сделал 15 точных передач из 20 на 223 ярда и один тачдаун, без перехватов. 'Он был феноменален, чувак', - сказал бегущий Фалконсов Брайан Робинсон Jr.. Присутствие Пеникса открыло пространство для беговой игры Фалконсов, с которой Atlanta превысила 200 ярдов на земле в каждую из последних двух недель. В понедельник у Фалконсов было пять тачдаунов бегом, при этом Биджан Робинсон сделал 19 рывков на 145 ярдов и два тачдауна. Atlanta теперь выигрывает два матча подряд перед встречей с Baltimore Ravens в 'Sunday Night Football'.

战绩2胜2负的猎鹰队在前两周仅得16分，为NFL最低总得分。但在周一晚橄榄球赛以45-24击败新奥尔良圣徒后，亚特兰大猎鹰队在两连胜中合计砍下80分，创联盟最高纪录。上周四晚橄榄球赛，猎鹰队在绿湾的兰博球场以35-14击败绿湾包装工。猎鹰队成为NFL历史上首支连续两场在客场以20分以上优势赢得黄金时段比赛的球队。主要原因？迈克尔·彭克斯 Jr.（Michael Penix Jr.）从前十字韧带手术中回归。彭克斯20次传球完成15次，推进223码并达阵一次，无拦截。'他表现太棒了，伙计，'猎鹰队跑卫布莱恩·罗宾逊 Jr.（Brian Robinson Jr.）说。彭克斯的回归为猎鹰队的跑攻打开局面，过去两周亚特兰大每场地面推进均超过200码。周一比赛中，猎鹰队有五次冲球达阵，比詹·罗宾逊（Bijan Robinson）19次持球推进145码并达阵两次。猎鹰队在周日晚橄榄球赛对阵巴尔的摩乌鸦前已取得两连胜。