HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Powerless F1 drivers frustrated by Bahrain F1 software glitch

Hacker News ·

🇬🇧 English

Leading F1 drivers are despairing at power unit software glitches that derailed the start of the Bahrain GP in Malaysia, with Lando Norris calling the electronic glitches "horrible" and further proof that F1 should move away from hybrids. The start at a wet Sepang circuit was aborted after a large number of cars suffered crippling software issues.

With the event being the first wet weather race contested by the 2026 generation of cars, a bug in the software when drivers were driving at very low speeds, triggered by the power unit controller's wet weather mode, left drivers stuck into idle mode at various points of the two planned formation laps. It took a 50-minute delay for the race to start.

Ferrari-powered Cadillac's Sergio Perez called the incident "totally unacceptable for the sport," while Haas driver Oliver Bearman said it was "scary" for his throttle pedal being cut off. Aston Martin's Fernando Alonso felt there was now "too much technology" involved. Race winner Max Verstappen, whose slow getaway helped trigger the bug, likened the chaos to the Lego go-kart race in Silverstone.

View original article →


🇸🇦 العربية

سائقوFormula 1 ينتقدون خلل برمجي في البحرين

سائقوFormula 1 الكبار يعانون من أخطاء في برمجيات وحدة الطاقة التي أجلت بداية سباق البحرين في ماليزيا، ونوريس يصف الأخطاء الإلكترونية بأنها "مرعبة" ودليل على أن Formula 1should الابتعاد عن الهجينة. انطلق السباق في حلبة Sepang الرطبة وأُلغي بعد أن عانى عدد كبير من السيارات من مشاكل برمجية خطيرة.

ما الذي تسبب في تأخير بداية سباق البحرين؟

خلل برمجي في وحدة تحكم وحدة الطاقة لعام 2026 والمفعلة في وضع الطقس الرطب ترك السيارات عالقة في وضع الخمول عند السرعات المنخفضة، مما أجبر على تأخير السباق 50 دقيقة وتحديث سريع من قبل FIA لجميع الفرق الـ 11.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

F1 ড্রাইভারদের বাহরাইন সফটওয়্যার গ্লitchের নিন্দা

মुख্য F1 ড্রাইভার বাহরাইন GP মালAYSIA-তে সফটওয়্যার গ্লitchের因由ে দেরি পেয়ে ন dispertion, নোরিস ইলেকট্রনিক গ্লitch-কে "ভয়ানক" বলেছেন এবং প্রমাণ দিয়েছেন যে F1 হাইব্রিড থেকে দূরে যেতে হবে। মালAYSIA-তে একটি গিড়া সেপাং সার্কিটে শুরুতে বাধা পড়ল কারণ অনেক গাড়িরে সফটওয়্যার সমস্যায়ে পড়ে গিয়ে।

বাহরাইন GP-এর শুরুতে দেরি কেন?

2026 পাওয়ার ইউনিট কন্ট্রোলারের বৃষ্টির মোডে একটি সফটওয়্যার বাগ গাড়িগুলোকে নিম্ন গতিতে স্লিপ মোডে ফসাদি করাল, যা ৫০ মিনিটের দেরির কারণ হয় এবং FIA-তে সব 11 টিমের জন্য দ্রুত প্যাচ ফেলে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

F1-Fahrer verurteilen Software-Fehler in Bahrain

Spitzen-F1-Fahrer sind über Software-Fehhler in der Leistungssteuerung verzweifelt, die den Start der Bahrain GP in Malaysia verzögert haben. Norris nennt die elektronischen Fehler "schrecklich" und weitere Beweis, dass F1 von Hybriden absehen sollte. Start bei nasser Sepang-Bahn wurde abgebrochen, nachdem viele Autos Software-Fehler hatten.

Was verursachte die Verzögerung des Bahrain GP-Starts?

Ein Software-Bug im Controller der Power Unit der 2026er-Generation im Nässe-Wetter-Modus ließ Autos bei niedrigen Geschwindigkeiten im Leerlauf stecken, was zu einer 50-minütigen Verzögerung und einem schnellen FIA-Patch für alle 11 Teams führte.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Condenan los pilotos de F1 un fallo de software en Baréin

Los principales pilotos de F1 están desesperados por fallos de software en la unidad de potencia que retrasaron el inicio del GP de Baréin en Malasia. Norris llama a los fallos electrónicos "horribles" y más prueba de que F1 debería alejarse de los híbridos. El inicio en un circuito de Sepang mojado fue abortado después de que un gran número de autos sufrieran fallos de software que los dejaron inutilizables.

¿Qué causó el retraso en el inicio del GP de Baréin?

Un error de software en el controlador de la unidad de potencia de la generación 2026 activó el modo clima húmedo, dejando los coches atrapados en modo ralentí a bajas velocidades, obligando a un retraso de 50 minutos y una rápida corrección de la FIA para todos los equipos.

Español version →


🇫🇷 Français

Les pilotes de F1 condamnent un bug logiciel à Bahreïn

Les pilotes de F1 de tête sont désespérés par des bugs logiciels sur l'unité de puissance qui ont retardé le départ du GP de Bahreïn en Malaisie, Norris qualifiant les pannes électroniques de "horribles" et preuve que la F1 devrait s'éloigner des hybrides. Le départ sur un circuit de Sepang mouillé a été annulé après que de nombreuses voitures aient souffert de bugs logiciels incapacitants.

Qu'est-ce qui a causé le retard au départ du GP de Bahreïn ?

Un bug logiciel dans le contrôleur de l'unité de puissance de la génération 2026, activé en mode météo humide, a laissé les voitures coincées en ralenti à basse vitesse, forçant un retard de 50 minutes et un correctif rapide de la FIA pour toutes les 11 équipes.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

F1 ड्राइवरों ने बहरीन सॉफ्टवेयर ग्लिच की निंदा की

लीडिंग F1 ड्राइवर बहरीन जीपी में सॉफ्टवेयर ग्लिच के कारण देरी से निराश हैं, नॉरिस ने इलेक्ट्रॉनिक ग्लिच को "भयानक" कहा और यह प्रमाण है कि F1 को हाइब्रिड से दूर जाना चाहिए। मलेशिया में हुए एक भीगे हुए सेपांग सर्किट पर शुरूआत को एक बड़ी संख्या में कारों के कारण रद्द कर दिया गया था जिससे सॉफ्टवेयर संबंधी समस्याओं से उनकी रफ्तार थम गई थी।

बहरीन जीपी की शुरुआत में देरी का कारण क्या था?

2026 पावर यूनिट कंट्रोलर के वेट वेथर मोड में एक सॉफ्टवेयर बग ने कारों को कम गति पर रोक दिया, जिससे 50 मिनट की देरी हुई और FIA ने सभी 11 टीमों के लिए तेजी से पैच जारी किया।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Pemandu F1 menuduh software glitch di Bahrain

Pemimpin F1 putus asa karena software glitch di unit daya yang menunda bahagian permulaan GP Bahrain di Malaysia, Norris menyebut glitch elektronik "horrible" dan bukti lagi F1 seharusnya dari hybrid lepas. Mulai di sirkuit Sepang basah dibatalkan setelah banyak kereta mengalami software glitch yang mengekspos.

Apakah menyebabkan penundaan permulaan GP Bahrain?

Bug peranti kawalan unit daya 2026 di mod wet weather menyebabkan kereta terjebak di idle mode pada kadar rendah, menyebabkan penundaan 50 minit dan patch pantas FIA untuk semua 11 kumpulan.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

F1ドライバーがバーレーンのソフトウェア不具合を非難

F1トップドライバーは、マレーシアでバーレーンGPの開始が遅れたソフトウェア不具合に絶望しています。ノリスが電子不具合を「 horrible 」と呼び、F1がハイブリッドから離れるべき証拠だと述べました。ウェットなセパン・サーキットでのスタートは、多数の車がソフトウェア不具合で足止めされたため中止されました。

バーレーンGPのスタート遅延の原因は何ですか?

2026年のパワーユニットコントローラのウェットウェザーモードにバグがあったため、低速時にはまり、50分の遅延とFIAによるすべての11チームへの急速パッチが必要となりました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Condenam os pilotos da F1 falha de software em Barém

Pilotos principais da F1 estão desesperados com falhas de software na unidade de potência que adiaram o início do GP de Barém em Malásia, com Norris chamando as falhas eletrônicas de "horríveis" e mais prova de que a F1 deve se afastar dos híbridos. O início em um circuito de Sepang molhado foi abortado após um grande número de carros sofrerem falhas de software incapacitantes.

O que causou o atraso no início do GP de Barém?

Um bug no controlador da unidade de potência da geração 2026, ativado no modo clima úmido, deixou os carros presos no modo de marcha lenta a baixas velocidades, forçando um atraso de 50 minutos e um patch rápido da FIA para todos os 11 times.

Português version →


🇷🇺 Русский

Ф1-пилоты осуждают сбой ПО в Бахрейне

Лидеры F1 отчаялись из-за сбоев программного обеспечения в блоке питания, которые задержали старт Гран-при Бахрейна в Малайзии, Норрис назвал электронные сбои "ужасными" и еще доказательством того, что F1 должен уйти от гибридов. Старт на мокром сепангском круге был отменен после того, как много машин suffered программных сбоев.

Что вызвало задержку старта Гран-при Бахрейна?

Ошибка в программном обеспечении контроллера блока питания 2026-го поколения, активированная в режиме влажной погоды, оставила машины в режиме простоя при низких скоростях, что привело к задержке старта на 50 минут и быстром патче FIA для всех 11 команд.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

F1车手抨击巴林软件故障

领衔F1车手对动力单元软件故障表示绝望,该故障在马来西亚导致巴林大赛起步延误。诺里斯称电子故障"糟糕",证明F1应远离混合动力。赛季首场湿滑天气比赛中,2026款混合动力车的软件Bug在车手低速驾驶时被触发,动力单元控制器的湿 weather 模式导致多辆车陷入怠速模式,在两次计划形成绕行圈中多次停滞。比赛起步延误了50分钟。

是什么导致了巴林大赛的起步延误?

2026款动力单元控制器的湿 weather 模式中存在一个软件Bug,导致车辆在低速时陷入怠速模式,迫使比赛延误了50分钟,并促使FIA对所有11支车队进行了快速补丁更新。

简体中文 version →