Sleepy European telcos turn to data centre craze
🇬🇧 English
European telecom groups are transforming into data centre builders as part of a push for tech sovereignty. In the UK, BT is partnering with Nvidia and Nscale to build up to 14 megawatts of AI infrastructure across three existing sites. France’s Orange, alongside private equity firm Morrison, is investing €3 billion to increase its data centre capacity tenfold, while Iliad has also earmarked €3 billion for similar projects.
This shift differs from past telecom missteps, such as overpaying for 3G licences, as Europe seeks to reduce reliance on US hyperscalers like Google and Amazon. Deutsche Telekom is marketing services "made for Germany, made in Germany" to address data sovereignty concerns. With domestic builders avoiding the risk of data being handed to the US administration, telecom groups tightly regulate critical infrastructure.
Polaris Market Research forecasts the European sovereign cloud market will be worth $70 billion next year, offering growth amid a fracturing global landscape. Canada’s decision to build its own sovereign broadband backbone, rather than route data through the US, highlights allies’ anxiety. These domestic companies stand to benefit from a tech-adjacent future in a divided world.
🇸🇦 العربية
الاتصالات الأوروبية تستثمر بشكل ثقل في مراكز البيانات AI
ت turning شركات الاتصالات الأوروبية إلى بناء مركبات البيانات كجزء من دفع Sovereignty التكنولوجية. في المملكة المتحدة، BT ت partnered مع Nvidia و Nscale لبناء ما يصل إلى 14 ميغوات من بنيان AI عبر المواقع الثلاثة الحالية. Orange الفرنسية، إلى جانب شركة Morrison لل equity_vk، تستثمر 3 مليار يوروب لزيادة سعة مركبات البيانات بمقدار عشرة أضعاف، بينما Iliad كynamet 3 مليار يوروب للمش/projects المماثلة. هذا التحول يختلف عن أخطاء الاتصالات السابقة، مثل الدفع المفرط تر licensing لـ 3G، حيث تبحث أوروبا عن تقليل الاعتماد على hyperscalers-US مثل Google و Amazon. Deutsche Telekom ت marketed Services "made for Germany، made in Germany" ل处理 Sovereignty DATA. مع builders domestically تجنب خطر ت handed DATA إلى US administration، telecom groups tightly regulate critical infrastructure.
Polaris Market Research forecasts that the European sovereign cloud market will be worth $70 billion next year، offering growth amid fracturing global landscape. Canada’s decision to build its own sovereign broadband backbone، rather than route data through the US، highlights allies’ anxiety. These domestic companies stand to benefit from a tech-adjacent future in a divided world.
لماذا ت invested الاتصالات الأوروبية بشكل ثقل في مركبات البيانات؟
ت invested الاتصالات الأوروبية في مركبات البيانات achieve Sovereignty التكنولوجية، تقليل ال依赖 على hyperscalers-US مثل Google و Amazon، و حماية DATA داخل حدود أوروبية amid نمو geopolitical مخاوف. شراكة مع Nvidia و Nscale، إلى جانب استثمارات ضخمة من Orange و Iliad، إشارة إلى تحول إ strategically من أخطاء الاتصالات السابقة نحو بنيان domestically آمن.
🇧🇩 বাংলা
ইউরোপীয় টেলিকম কোম্পানিগুলো আইএ ডেটা সেন্টারে ভারী বিনিয়োগ করছে
ইউরোপীয় টেলিকম গ্রুপগুলো টেকনোলজি সুরেন্সির প্রোত্সাহনের অংশ হিসেবে ডেটা সেন্টার তৈরি করতে পরিবর্তন হচ্ছে। ইউকে-তে, BT তিনটি বিদ্যমান সাইটে আইএ বুনিয়াদী সুবিধার ১৪ মেগাওয়াট পর্যন্ত তৈরির জন্য Nvidia এবং Nscale-এর সাথে অংশীদারত্ব করছে। ফ্রান্সের Orange, মরিসন নামক বেসামোল ইক্যুিটি ফার্মের সাথে, ডেটা সেন্টার ক্ষমতা দাশগুণা বাড়ানোর জন্য ৩০০ কোটি ইিউরো বিনিয়োগ করছে, এবং Iliad ও সমান প্রকল্পগুলোর জন্য ৩০০ কোটি ইিউরো বরাদ্দ করেছে। এই পরিবর্তন টেলিকমের অতীত ভুলগুলোর থেকে ভিন্ন, যেমন ৩জি লাইসেন্সের জন্য অতিরিক্ত অর্থ প্রদান, কারণ ইউরোপ Google এবং Amazon জুলুম হাইপারস্কেলারগুলোর উপর নির্ভরতা কমাতে চাইছে। ডিচ্চে টেলিকম "জার্মানির জন্য তৈরি, জার্মানিতে তৈরি" সার্ভিস বিক্রি করছে ডেটা সুরেন্সি উদ্বেগ সমাধানের জন্য। দেশীয় ঠিকাদাররা ডেটা আমেরিকার হাতে পৌঁছে দেওয়ার ঝুঁকি এড়াতে, টেলিকম গুলো গুরুত্বপূর্ণ বুনিয়াদী সুবিধাগুলো কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করে। পোলারিস মার্কেট রিসার্চ অনুমান করেছে যে আগামী বছর ইউরোপীয় সুরেন্সি ক্লাউড বাজার ৭০০০ কোটি ডলার হবে, বিশ্ব বিভাজিত হওয়ার মধ্যে বৃদ্ধি অর্জন করবে। কানাডার ডেটা আমেরিকার মাধ্যমে রুট না করে নিজস্ব সুরেন্সি ব্রডব্যান্ড ব্যাকবোন তৈরির সিদ্ধান্ত মিত্রদের উদ্বেগকে তুলে ধরে। এই দেশীয় কোম্পানিগুলো বিভক্ত বিশ্বে টেকনোলজি-সম্পর্কিত ভবিষ্য থেকে লাভ অর্জনের জন্য সুযোগ আছে।
ইউরোপীয় টেলিকম কোম্পানিগুলো কেন ডেটা সেন্টারে ভারী বিনিয়োগ করছে?
ইউরোপীয় টেলিকম কোম্পানিগুলো ডেটা সেন্টারে বিনিয়োগ করছে টেকনোলজি সুরেন্সি অর্জন করার জন্য, Google এবং Amazon জুলুম হাইপারস্কেলারগুলোর উপর নির্ভরতা কমানোর জন্য, এবং বর্ধমান ভূ-রাজনৈতিক উদ্বেগের মধ্যে ডেটা ইউরোপীয় সীমার ভেতর রাখার জন্য। Nvidia এবং Nscale-এর সাথে অংশীদারত্ব, এবং Orange এবং Iliad-এর প্রচুর বিনিয়োগ, টেলিকমের অতীত ভুলগুলোর থেকে একটি কৌশলগত পরিবর্তনকে ইঙ্গিত করে যা নিরাপদ, দেশীয় বুনিয়াদী সুবিধার দিকে প্রবর্তন করে।
🇪🇸 Español
Los operadores telecomunes europeos invierten pesadamente en centros de datos de IA
Los grupos de telecomunicaciones europeos se están transformando en constructores de centros de datos como parte de un impulso por la soberanía tecnológica. En el Reino Unido, BT está colaborando con Nvidia y Nscale para construir hasta 14 megavatios de infraestructura de IA en tres ubicaciones existentes. Orange de Francia, junto con la empresa de capital privada Morrison, está invirtiendo 3.000 millones de euros para aumentar su capacidad de centro de datos en diez veces, mientras que Iliad también ha destinado 3.000 millones de euros para proyectos similares.
Este cambio difiere de los errores pasados de las telecomunicaciones, como pagar demasiado por las licencias 3G, ya que Europa busca reducir la dependencia de hyperscalers estadounidenses como Google y Amazon. Deutsche Telekom está comercializando servicios «hechos para Alemania, fabricados en Alemania» para abordar las preocupaciones de soberanía de datos. Con los constructores nacionales evitando el riesgo de que los datos sean entregados a la administración estadounidense, los grupos de telecomunicaciones regulan estrictamente la infraestructura crítica.
Polaris Market Research pronostica que el mercado de la nube soberana europea valdrá 70.000 millones de dólares el próximo año, ofreciendo crecimiento en un panorama global fragmentada. La decisión de Canadá de construir su propia espalda broadband soberana, en lugar de enrutar datos a través de EE. UU., resalta la ansiedad de los aliados.
Estas empresas nacionales están en posición de beneficiarse de un futuro tecnológico adyacente en un mundo dividido.
¿Por qué las telecomunicaciones europeas invierten tanto en centros de datos?
Las telecomunicaciones europeas invierten en centros de datos para lograr la soberanía tecnológica, reducir la dependencia de hyperscalers estadounidenses como Google y Amazon, y mantener los datos dentro de las fronteras europeas ante crecientes preocupaciones geopolíticas. Las alianzas con Nvidia y Nscale, junto con las grandes inversiones de Orange e Iliad, señalan un cambio estratégico desde los errores pasados de las telecomunicaciones hacia una infraestructura doméstica segura.
🇫🇷 Français
Les télécoms européens investissent lourdement dans les centres de données IA
Les groupes de télécommunications européens se transforment en constructeurs de centres de données dans le cadre d'un effort de souveraineté technologique. Au Royaume-Uni, BT collabore avec Nvidia et Nscale pour construire jusqu'à 14 mégawatts d'infrastructure IA sur trois sites existants. Orange en France, avec la société de capital-investissement Morrison, investit 3 milliards d'euros pour multiplier par dix sa capacité de centre de données, tandis que Iliad a également réservé 3 milliards d'euros pour des projets similaires.
Cette rupture diffère des erreurs passées des télécoms, comme le surpaiement pour les licences 3G, alors que l'Europe cherche à réduire sa dépendance aux hyperscalers américains comme Google et Amazon. Deutsche Telekom commercialise des services «faits pour l'Allemagne, faits en Allemagne» pour répondre aux préoccupations de souveraineté des données. Avec des constructeurs nationaux évitant le risque de voir les données remises à l'administration américaine, les groupes de télécommunications régulent strictement les infrastructures critiques.
Polaris Market Research prévoit que le marché du cloud souverain européen vaudra 70 milliards de dollars l'année prochaine, offrant une croissance dans un paysage global fragmenté. La décision du Canada de construire son propre dos de backbone broadband souverain, plutôt que d'acheminer les données par les États-Unis, souligne l'inquiétude des alliés. Ces entreprises nationales sont positionnées pour bénéficier d'un futur technologique adjacent dans un monde divisé.
Pourquoi les télécoms européens investissent-ils massivement dans les centres de données ?
Les télécoms européens investissent dans les centres de données pour atteindre la souveraineté technologique, réduire la dépendance aux hyperscalers américains comme Google et Amazon, et garder les données à l'intérieur des frontières européennes face à des préoccupations géopolitiques croissantes. Les partenariats avec Nvidia et Nscale, ainsi que les investissements massifs d'Orange et d'Iliad, signalent un changement stratégique par rapport aux erreurs passées des télécoms vers une infrastructure nationale sécurisée.
🇮🇳 हिन्दी
यूरोपीय टेलिकॉम कंपनियां AI डेटा सेंटर में भारी निवेश कर रही हैं
यूरोपीय टेलिकॉम समूह टेक्नोलॉजी सूवरेंसी के प्रोत्साहन के हिस्से के रूप में डेटा सेंटर बनाने वाली कंपनियों में परिवर्तन कर रहे हैं। यूनाइटेड किंगडम में, BT तीन मौजूदा साइटों पर AI बुनियादी सुविधाओं के 14 मेगावॉट तक बनाने के लिए Nvidia और Nscale के साथ साझेदारी कर रहा है। फ्रांस के Orange, निजी इक्विटी कंपनी Morrison के साथ, डेटा सेंटर की क्षमता दस गुना बढ़ाने के लिए 3 बिलियन यूरो निवेश कर रहा है, जबकि Iliad ने भी समान परियोजनाओं के लिए 3 बिलियन यूरो आ配्यादित किए हैं। यह बदलाव पिछले टेलिकॉम की गलतियों से भिन्न है, जैसे कि 3G लाइसेंस के लिए अधिक भुगतान करना, क्योंकि यूरोप Google और Amazon जैसे US हाइपरस्केलर्स पर निर्भरता कम करना चाहता है। Deutsche Telekom डेटा सूवरेंसी की चिंताओं का समाधान करने के लिए "जर्मनी के लिए बनाया गया, जर्मनी में बनाया गया" सेवा प्रचार कर रहा है। घरेलू निर्माता डेटा को US प्रशासन के हाथ में पहुंचाने के जोखिम से बचने के बावजूद, टेलिकॉम समूह महत्वपूर्ण बुनियादी सुविधाओं को कड़ी नियंत्रण में रखते हैं। Polaris Market Research का अनुमान है कि अगले साल यूरोपीय सूवरेंसी क्लाउड बाजार 70 बिलियन डॉलर का होगा, जो विश्व विभाजित होने के दौरान वृद्धि प्रदान करेगा। कनाडा का अपना सूवरेंसी ब्रॉडबैंड बैकबोन बनाने और डेटा को US के माध्यम से रूट करने के बजाय अपना डेटा सूवरेंसी ब्रॉडबैंड बनाने का फैसला, सहयोगियों की चिंता को दर्शाता है। ये घरेलू कंपनियां एक विभाजित विश्व में टेक्नोलॉजी-संबंधित भविष्य से लाभ उठाने के लिए तैयार हैं।
यूरोपीय टेलिकॉम कंपनियां डेटा सेंटर में अधिक निवेश क्यों कर रही हैं?
यूरोपीय टेलिकॉम कंपनियां डेटा सेंटर में निवेश कर रही हैं ताकि टेक्नोलॉजी सूवरेंसी हासिल करें, Google और Amazon जैसे US हाइपरस्केलर्स पर निर्भरता कम करें, और बढ़ती भू-राजनीतिक चिंताओं के बीच डेटा को यूरोपीय सीमाओं के भीतर रखें। Nvidia और Nscale के साथ साझेदारियां, साथ ही Orange और Iliad के बड़े निवेश, पिछले टेलिकॉम की गलतियों से एक रणनीतिक परिवर्तन को दर्शाते हैं, जो सुरक्षित, घरेलू बुनियादी सुविधाओं की ओर बढ़ रहा है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Telekomunikasi Eropa Berinvestasi Besar di Pusat Data AI
Grup telekom Eropa berubah menjadi pembangun pusat data sebagai bagian dari upaya kedaulatan teknologi. Di Inggris, BT bermitra dengan Nvidia dan Nscale untuk membangun hingga 14 megawatt infrastruktur AI di tiga situs yang ada. Orange Prancis, bersama dengan perusahaan equity swasta Morrison, berinvestasi 3 miliar euro untuk meningkatkan kapasitas pusat data hingga 10 kali lipat, sementara Iliad juga mengalokasikan 3 miliar euro untuk proyek serupa.
Perbedaan ini berbeda dari kesalahan telekom masa lalu, seperti membayar terlalu banyak untuk lisensi 3G, karena Eropa mencari mengurangi ketergantungan pada hyperscaler AS seperti Google dan Amazon. Deutsche Telekom memasarkan layanan "dibuat untuk Jerman, dibuat di Jerman" untuk mengatasi kekhawatiran kedaulatan data. Dengan pembangun dalam negeri menghindari risiko data yang diserahkan ke pemerintah AS, grup telekom mengatur infrastruktur kritis dengan ketat.
Polaris Market Research memperkirakan pasar cloud kedaulatan Eropa akan bernilai 70 miliar dolar tahun depan, menawarkan pertumbuhan di tengah lanskap global yang terfragmentasi. Keputusan Kanada untuk membangun backbone broadband kedaulatannya sendiri, alih-alih mengarahkan data melalui AS, menyoroti kecemasan sekutu. Perusahaan dalam negeri ini berpotensi menghasil keuntungan dari masa depan yang berdekatan dengan teknologi di dunia yang terbagi.
Mengapa telekom Eropa berinvestasi besar di pusat data?
Telekom Eropa berinvestasi di pusat data untuk mencapai kedaulatan teknologi, mengurangi ketergantungan pada hyperscaler AS seperti Google dan Amazon, dan menjaga data tetap di dalam perbatasan Eropa di tengah kekhawatiran geopolitik yang meningkat. Kemitraan dengan Nvidia dan Nscale, bersama dengan investasi besar dari Orange dan Iliad, menandakan pergeseran strategis dari kesalahan telekom masa lalu menuju infrastruktur dalam negeri yang aman.
🇯🇵 日本語
欧州の通信会社がAIデータセンターに巨額の投資
欧州の通信グループは、テクノロジー主権を推進する一部として、データセンター建設者に変身している。英国では、BTがNvidiaとNscaleと協力し、3つの既存サイトで最大14メガワットのAIインフラを建設する。フランスのOrangeは、プライベートエクイティ会社のMorrisonと協力して30億ユーロを投資し、データセンター容量を10倍に増加させ、Iliadも同様のプロジェクトに30億ユーロを割く。このシフトは、过去の通信会社の失敗、例えば3Gライセンスへの過大支払いとは異なり、ヨーロッパはGoogleやAmazonなどの米国ハイパースケーラーへの依存を減らそうとしている。Deutsche Telekomは、「德国製、德国仕様」のサービスを販売し、データ主、データ主権の懸念に対応している。米国政府にデータが渡るリスクを回避する国内建設者によって、通信グループは criticalインフラを厳しく規制する。Polaris Market Researchは、来年ヨーロッパの主権クラウド市場が700億ドルになる予測し、分断された世界で成長を提供する。カナダが米国経由でデータをルーティングするのではなく、自国独自の主権ブロードバックボーンを建設するという決定は、同盟国들의不安を浮き彫りにしている。这些国内企业は、分断された世界でテクノロジー関連の未来から利益を得る可能性がある。
欧州の通信会社がデータセンターに巨額の投資する理由は?
欧州の通信会社は、テクノロジー主権を達成し、GoogleやAmazonなどの米国ハイパースケーラーへの依存を減らし、地政学的懸念が高まる中でデータをヨーロッパ域内に保つために、データセンターに投資している。NvidiaとNscaleとの協業、およびOrangeとIliadによる巨額の投資は、过去の通信会社の失敗から、安全で国内のインフラへの戦略的シフトを示している。
🇧🇷 Português
As telecomunicações europeias investem fortemente em centros de dados de IA
Os grupos de telecomunicações europeus estão se transformando em construtores de centros de dados como parte de um impulso pela soberania tecnológica. No Reino Unido, a BT está parceria com a Nvidia e a Nscale para construir até 14 megawatts de infraestrutura de IA em três locais existentes. A Orange da França, junto com a empresa de private equity Morrison, está investindo 3 bilhões de euros para aumentar sua capacidade de centro de dados em dez vezes, enquanto a Iliad também destinou 3 bilhões de euros para projetos similares.
Essa diferença difere dos erros passados das telecomunicações, como pagar demais por licenças 3G, já que a Europa busca reduzir a dependência de hyperscalers dos EUA como Google e Amazon. A Deutsche Telekom está comercializando serviços «feitos para a Alemanha, feitos na Alemanha» para abordar preocupações de soberania de dados. Com construtores nacionais evitando o risco de dados serem entregados à administração dos EUA, os grupos de telecomunicações regulam estritamente infraestrutura crítica.
A Polaris Market Research prevê que o mercado de cloud soberano europeu valerá 70 bilhões de dólares no ano que vem, oferecendo crescimento em um cenário global fragmentado. A decisão do Canadá de construir sua própria backbone de banda larga soberana, em vez de rotear dados pelos EUA, destaca a ansiedade dos aliados. Essas empresas nacionais estão em posição de se beneficiar de um futuro tecnológico adjacente em um mundo dividido.
Por que as telecomunicações europeias investem tanto em centros de dados?
As telecomunicações europeias investem em centros de dados para alcançar a soberania tecnológica, reduzir a dependência de hyperscalers dos EUA como Google e Amazon, e manter os dados dentro das fronteiras europeias crescentes preocupações geopolíticas. Parcerias com a Nvidia e a Nscale, juntamente com os grandes investimentos da Orange e da Iliad, sinalizam uma mudança estratégica dos erros passados das telecomunicações para uma infraestrutura doméstica segura.
🇷🇺 Русский
Европейские телекомпании активно инвестируют в дата-центры ИИ
Европейские телеком-группы превращаются в строителей дата-центров в рамках борьбы за технологический суверенитет. В Великобритании BT сотрудничает с Nvidia и Nscale для строительства до 14 мегаватт ИИ-инфраструктуры на трех существующих объектах. Французская Orange вместе с частной equity-компанией Morrison инвестирует 3 млрд euro для увеличения мощности дата-центров в 10 раз, в то время как Iliad также выделила 3 млрд euro на аналогичные проекты. Этот сдвиг отличается от прошлых ошибок телеком-компаний, таких как переплата за лицензии 3G, так как Европа стремится сократить зависимость от американских гиперскейлеров вроде Google и Amazon. Deutsche Telekom продвигает services «сделаны для Германии, сделаны в Германии» для решения проблем суверенитета данных. С domestically строителями, избегающими риска передачи данных американской администрации, телеком-компании жестко регулируют критическую инфраструктуру. Polaris Market Research прогнозирует, что через год европейский рынок суверенного облака будет стоить 70 млрд долларов, обеспечивая рост на фоне фрагментации глобального ландшафта. Решение Канады построить собственную суверенную backbone broadband, а не маршрутизировать данные через США, подчеркивает тревогу союзников. Эти domestically компании получат выгоду от технологического будущего в разделенном мире.
Почему европейские телеком-компании активно инвестируют в дата-центры?
Европейские телеком-компании инвестируют в дата-центры для достижения технологического суверенитета, сокращения зависимости от американских гиперскейлеров вроде Google и Amazon, а также для сохранения данных в пределах Европы на фоне растущих геополитических опасностей. Партнерства с Nvidia и Nscale, наряду с огромными инвестициями Orange и Iliad, указывают на стратегический сдвиг от прошлых ошибок телеком-компаний к безопасной, domestically инфраструктуре.
🇨🇳 简体中文
欧洲电信公司大举投资AI数据中心
欧洲电信集团正在转型为数据中心建设者,作为推动技术主权的一部分。在英国,BT正与Nvidia和Nscale合作,在三个现有场址建设高达14兆瓦的AI基础设施。法国的Orange公司与私募股权公司Morrison合作,投资30亿欧元,将其数据中心容量扩大十倍,而Iliad公司也拨出30亿欧元用于类似项目。这一转变不同于过去电信公司的失误,例如为3G牌照支付过高费用,因为欧洲正寻求减少对谷歌和亚马逊等美国超大规模云服务商的依赖。德国电信正在推广“专为德国制造、在德国制造”的服务,以解决数据主权问题。随着国内建设者避免将数据交予美国政府的风险,电信公司严格监管关键基础设施。Polaris Market Research预测,明年欧洲主权云市场价值将达到700亿美元,在全球格局分裂的背景下提供增长机遇。加拿大决定建设自己的主权宽带骨干网,而非通过美国路由数据,凸显了盟国的焦虑。这些国内公司有望在分裂的世界中从技术相邻的未来中获益。
为什么欧洲电信公司大举投资数据中心?
欧洲电信公司投资数据中心是为了实现技术主权,减少对谷歌和亚马逊等美国超大规模云服务商的依赖,并在日益增长的地缘政治担忧下将数据保留在欧洲境内。与Nvidia和Nscale的合作,以及Orange和Iliad的大规模投资,标志着从过去电信失误向安全国内基础设施的战略转变。