Sources: Euroleague members reject NBA offer to merge into NBA Europe

Members of the Euro League rejected a formal offer from the NBA to merge and create a single NBA Europe operation, sources confirmed to ESPN. The decision was made after a rare meeting among the clubs on Lake Como in Italy. The NBA's plans for a 16-team league will proceed as early as the 2027-28 season, despite the rejection.

The NBA has received lucrative bids for expansion franchises across Europe. A significant number of the 13 permanent Euro League teams have expressed interest in joining NBA Europe, leading to a fractured situation. Negotiations are expected to continue, with the NBA proposing a model allowing teams to compete in national leagues on weekends and NBA Europe during the week.

أكد مصادر لـ ESPN أن أعضاء الدوري الأوروبي رفضوا عرضًا رسميًا من الـ NBA للاندماج وإنشاء عملية واحدة لـ NBA أوروبا. تم اتخاذ القرار بعد اجتماع نادر للأندية في بحيرة كومو بإيطاليا. على الرغم من الرفض، ستستمر خطط الـ NBA لدوري يضم 16 فريقًا بدءًا من موسم 2027-28 على أقرب تقدير. تلقت الـ NBA عروضًا مربحة ل franchises توسعية في جميع أنحاء أوروبا. عبر عدد كبير من الفرق الـ 13 الدائمة في الدوري الأوروبي عن اهتمامهم بالانضمام إلى NBA أوروبا، مما أدى إلى وضع منقسم. من المتوقع أن تستمر المفاوضات، مع اقتراح الـ NBA لنموذج يسمح للفرق بالمنافسة في الدوريات الوطنية خلال عطلة نهاية الأسبوع وفي NBA أوروبا خلال أيام الأسبوع.

ইউরো লিগের সদস্যদের ESPN-এর সূত্রों द्वारा নিশ্চিত করা হয়েছে যে এনবিএর-এর একটি רשিম মर्जার অফারটি, যাতে একক NBA ইউরোপ অপারেশন তৈরি হবে, প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। সিদ্ধান্তটি ইটালির লেক কোমোতে ক্লাবদের মধ্যে একটি দুর্লભ সভার পরে নেওয়া হয়েছে। প্রত্যাখ্যানের बाबजूद, এনবিএর-এর 16-টিম লিগের পরিকল্পনা ২০২৭-২৮ সিজন থেকে শুরু হওয়ার সম্ভাবনা আছে। এনবিএরকে ইউরোপে এক্সটেনশন ফ্রেনচাইজি জন্য লাভজনক বোদা পেয়েছে। ১৩ স্থায়ী ইউরো লিগ টিমের মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যা NBA ইউরোপে যোগ হওয়ার আগ্রহ প্রকাশ করেছে, যার ফলে পরিস্থিতি ভাঙ্গিত হয়ে গেছে। वार्तালাপ চালিয়ে যাওয়া উচিত, এনবিএর একটি মডেল প্রস্তাব করছে যেখানে টিমগুলো সপ্তাহান্তে জাতীয় লিগে এবং সপ্তাহের দিনগুলো NBA ইউরোপে প্রতিযোগিতা করতে পারবে।

Die Mitglieder der EuroLeague haben ein formelles Angebot der NBA zur Fusion und zur Gründung eines einheitlichen NBA-Europe-Betriebs abgelehnt, wie Quellen gegenüber ESPN bestätigten. Die Entscheidung wurde nach einem seltenen Treffen der Vereine am Comer See in Italien getroffen. Trotz der Ablehnung werden die Pläne der NBA für eine 16-Team-Liga so früh wie möglich in der Saison 2027-28 vorangetrieben.

Die NBA hat lukrative Angebote für Erweiterungsfranchises in ganz Europa erhalten. Eine bedeutende Anzahl der 13 ständigen EuroLeague-Teams hat Interesse an einem Beitritt zur NBA Europe bekundet, was zu einer gespaltenen Situation geführt hat. Es wird erwartet, dass die Verhandlungen fortgesetzt werden, wobei die NBA ein Modell vorschlägt, das es den Teams ermöglicht, an Wochenenden in nationalen Ligen zu spielen und unter der Woche in der NBA Europe.

Los miembros de la Euroliga rechazaron una oferta formal de la NBA para fusionarse y crear una única operación de NBA Europa, confirmaron fuentes a ESPN. La decisión se tomó tras una rara reunión entre los clubes en el Lago de Como, Italia. Los planes de la NBA para una liga de 16 equipos continuarán tan pronto como la temporada 2027-28, pese al rechazo.

La NBA ha recibido ofertas lucrativas por franquicias de expansión en toda Europa. Un número significativo de los 13 equipos permanentes de la Euroliga han expresado interés en unirse a la NBA Europa, lo que ha generado una situación fracturada. Se espera que las negociaciones continúen, con la NBA proponiendo un modelo que permite a los equipos competir en ligas nacionales los fines de semana y en la NBA Europa durante la semana.

Les membres de l'Euroligue ont rejeté une offre formelle de la NBA pour fusionner et créer une opération unique NBA Europe, ont confirmé des sources à ESPN. La décision a été prise après une réunion rare des clubs au lac de Côme en Italie. Malgré ce rejet, les projets de la NBA pour une ligue de 16 équipes se poursuivront dès la saison 2027-28.

La NBA a reçu des offres lucratives pour des franchises d'extension à travers l'Europe. Un nombre significatif des 13 équipes permanentes de l'Euroligue ont exprimé leur intérêt à rejoindre la NBA Europe, ce qui a entraîné une situation fracturée. Les négociations devraient se poursuivre, avec la NBA proposant un modèle permettant aux équipes de participer aux ligues nationales le week-end et à la NBA Europe en semaine.

यूरो लीग के सदस्यों ने एनबीए द्वारा एक आधिकारिक प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया, जिसमें एकल एनबीए यूरोप संचालन बनाने का प्रस्ताव था, ईएसपीएन के सूत्रों ने पुष्टि की। निर्णय इटली के लेक कॉमो में क्लबों की एक दुर्लभ बैठक के बाद लिया गया। अस्वीकृति के बावजूद, एनबीए की 16 टीमों वाली लीग की योजना 2027-28 सीजन से शुरू होने की संभावना है। एनबीए को यूरोप में विस्तार फ्रेंचाइजी के लिए लाभदायक बोलियां मिली हैं। 13 स्थायी यूरो लीग टीमों में से एक महत्वपूर्ण संख्या ने एनबीए यूरोप में शामिल होने में रुचि दिखाई है, जिससे स्थिति बंट गई है। बातचीत जारी रहने की उम्मीद है, एनबीए एक ऐसा मॉडल पेश कर रही है जिसमें टीमें सप्ताहांत में राष्ट्रीय लीग में और सप्ताह के दिनों में एनबीए यूरोप में प्रतिस्पर्धा कर सकें।

Anggota EuroLeague menolak penawaran resmi dari NBA untuk menggabungkan dan menciptakan operasi tunggal NBA Eropa, seperti yang dikonfirmasikan oleh sumber kepada ESPN. Keputusan dibuat setelah pertemuan langka antar klub di Lake Como, Italia. Meski ditolak, rencana NBA untuk liga 16 tim akan berjalan mulai musim 2027-28.

NBA telah menerima penawaran menguntungkan untuk francais ekspansi di seluruh Eropa. Jumlah signifikan dari 13 tim tetap EuroLeague telah menunjukkan minat untuk bergabung dengan NBA Europa, yang mengakibatkan situasi yang terpecah. Pernegosian diperkirakan akan terus berlanjut, dengan NBA mengajukan model yang memungkinkan tim bertanding di liga nasional pada akhir pekan dan di NBA Europa pada hari kerja.

ユーロリーグのメンバーはESPNの情報筋によると、NBAからの正式な合併提案を拒否し、単一のNBAヨーロッパ運営を作る計画を断った。この決定はイタリアのコモ湖でのクラブ間の珍しい会議の後に下された。拒否されたにもかかわらず、NBAの16チームリーグ構想は2027-28シーズンから早期に進められる見込みだ。NBAはヨーロッパ全域での拡張フランチャイズに対して収益性の高い入札を受けている。13の永久ユーロリーグチームのうち相当数がNBAヨーロッパへの参加に関心を示しており、状況は分断されている。今後も交渉は続くと見込まれ、NBAは週末に国内リーグで、平日にNBAヨーロッパで試合を行えるモデルを提案している。

Membros da Euroliga rejeitaram uma oferta formal da NBA para fusão e criação de uma operação única da NBA Europa, confirmaram fontes à ESPN. A decisão foi tomada após uma reunião rara entre os clubes no Lago de Como, na Itália. Apesar da rejeição, os planos da NBA para uma liga de 16 equipes prosseguirão a partir da temporada 2027-28.

A NBA recebeu propostas lucrativas por franquias de expansão em toda a Europa. Um número significativo dos 13 times permanentes da Euroliga manifestou interesse em aderir à NBA Europa, levando a uma situação fragmentada. Espera-se que as negociações continuem, com a NBA propondo um modelo que permite aos times competirem em ligas nacionais nos finais de semana e na NBA Europa durante a semana.

Члены Евролиги отклонили формальное предложение NBA о слиянии для создания единой операции NBA Europe, подтвердили источники ESPN. Решение было принято после редкой встречи клубов на озере Комо в Италии. Несмотря на отказ, планы NBA по созданию 16-командной лиги будут реализованы начиная с сезона 2027-28. NBA получила выгодные предложения по франшизам расширения по всей Европе. Значительное число из 13 постоянных команд Евролиги выразило интерес в присоединении к NBA Europe, что привело к фрагментированной ситуации. Ожидается, что переговоры продолжатся, при этом NBA предложит модель, позволяющая командам выступать в национальных лигах по выходным и в NBA Europe в будние дни.

欧篮联成员拒绝了NBA正式提出的合并提议，以创建单一的NBA欧洲运营，消息人士向ESPN证实。该决定是在意大利科莫湖罕见的俱乐部会议后作出的。尽管遭到拒绝，NBA计划中的16支球队联赛将尽早在2027-28赛季推进。NBA已收到欧洲各地扩张特许经营权的丰厚报价。13支永久欧篮联球队中有相当数量表达了加入NBA欧洲的兴趣，导致局面分裂。谈判预计将继续进行，NBA提出了一种模式，允许球队在周末参加国家联赛，在工作日参加NBA欧洲赛事。