Euro Falls to 17-Month Low on Region’s Political, Fiscal Risks

The euro fell to its weakest level since May 2025, dropping as much as 0.8% to 1.1161 per dollar in Asian trade. Hedge fund selling and reports of a potential early election in Spain intensified concerns about political instability in the region. French bond yields surged, with the premium over German bunds reaching levels not seen since 2011, signaling deep investor unease.

Fast-money funds in Asia drove the sell-off in spot trading, triggering further options-related selling. Strategists at JPMorgan, including Meera Chandan, warned the euro had not yet priced in the widening of French OATs and remained vulnerable, particularly against the Swiss franc and yen. The euro fell for a third session against the franc, down 0.5%.

The dollar strengthened as markets bet on more Federal Reserve rate hikes. The Bloomberg Dollar Spot Index hit a high not seen since late June. Analysts at Malayan Banking Berhad, including Fiona Lim, noted the focus had shifted to the Eurozone’s fiscal health, especially in highly indebted peripheral economies, further supporting the dollar.

انخفض اليورو إلى أدنى مستوياته منذ مايو 2025، بانخفاض يصل إلى 0.8% إلى 1.1161 دولار لكل دولار في التجارة الآسيوية. بيع 헤지 fondos والتقارير عن انتخابات مبكرة في إسبانيا intensified المخاوف حول الاستقرار السياسي في المنطقة. ارتفعت عوائد السندات الفرنسية، مع علاوة على السندات الألمانية reaching مستويات لم تُرى منذ 2011، مما يشير إلى قلق عميق من المستثمرين.

ইউরো মে ২০২৫ের পরের সবচেয়ে নিম্নলিখিত পয়েন্টে পড়েছে, এশিয়াই commerce-তে ডলারের মुकাবলে সর্বোচ্চ ০.৮% পড়েছে। hedge fund বিক্রয় এবং স্পেনে আওই নির্বাচনের খবর রাজনৈতিক অস্থিরতা চिंতা বাড়িয়েছে। फ्रান্স বন্ড যিল্ডে বাড়issement হয়েছে, জার্মানির বন্ডের সাথে প্রিমিয়াম ২০১১-এর পরের সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছে গেছে, যা投資কদের গভীর চিন্তার সংকেত।

El euro cayó a su nivel más bajo desde mayo de 2025, bajando hasta un 0,8% a 1,1161 dólares por unidad en el comercio asiático. La venta de fondos de cobertura y los informes sobre una posible elección anticipada en España intensificaron las preocupaciones sobre la inestabilidad política en la región. Los rendimientos de los bonos franceses se dispararon, con el prima sobre los bonos alemanes alcanzando niveles no vistos desde 2011, lo que señala profunda inquietud de los inversores.

L'euro est tombé à son plus bas niveau depuis mai 2025, descendant jusqu'à 0,8% à 1,1161 dollar par unité dans le commerce asiatique. La vente d'actifs spéculatifs et les rapports sur une possible élection anticipée en Espagne ont intensifié les craintes d'instabilité politique dans la région. Les rendements des obligations françaises ont grimpé, la prime sur les obligations allemandes atteignant des niveaux non vus depuis 2011, signalant une profonde inquiétude des investisseurs.

यूरो मई 2025 के बाद के सबसे निचले स्तर पर गिरा, एशियाई व्यापार में डॉलर के मुकाबले अधिकतम 0.8% तक गिर गया। हेज फंड बिकवाली और स्पेन में जल्द चुनाव की खबरों ने क्षेत्र में राजनीतिक अस्थिरता की चिंताओं को बढ़ाया। फ्रांस के बॉन्ड यील्ड में वृद्धि हुई, जिसमें जर्मनी के बॉन्ड के मुकाबले प्रीमियम 2011 के बाद के उच्चतम स्तर पर पहुंच गया, जिससे निवेशकों की गहरी चिंता का संकेत मिला।

Euro turun ke level terendah sejak Mei 2025, turun hingga 0,8% ke 1,1161 dolar per dagang Asia. Penjualan hedgefund dan laporan tentang pemilu awal di Spanyol memperparah kekhawatiran ketidakstabilan politik di wilayah. Rendemen obligasi Prancis melonjak, dengan premium atas obligasi Jerman mencapai level yang tidak terlihat sejak 2011, menandakan kekhawatian investor yang dalam.

ユーロは2025年5月以来の安値に下落、アジア取引でドルあたり1.1161まで最大0.8%下落。ヘッジファンドの売りスペインでの早期選挙懸念が地域の政治不安を助長。フランス債利回りが上昇、ドイツ国債との差が2011年以来の水準に拡大、投資家の深い不安を示す。

O euro caiu ao seu nível mais baixo desde maio de 2025, caindo até 0,8% a 1,1161 dólar no comércio asiático. Venda de fundos de cobertura e relatos de uma possível eleição adiantada em Espanha intensificaram preocupações sobre instabilidade política na região. Os rendimentos dos títulos franceses dispararam, com o prêmio sobre títulos alemães alcançando níveis não vistos desde 2011, sinalizando profunda inquietação dos investidores.

Евро упал до самого низкого уровня с мая 2025 года, опустившись на 0,8% до 1,1161 доллара за единицу в азиатской торговле. Продажа хедж-фондов и сообщения о возможных досрочных выборах в Испании усилили опасения по поводу политической нестабильности в регионе. Доходности французских облигаций выросли, премия на них над немецкими облигациями достигла уровней, не seen с 2011 года, что указывает на глубокое недовольство инвесторов.

欧元兑美元跌至17个月低点，亚洲交易中跌幅达0.8%，对冲基金抛售和西班牙提前选举担忧加剧区域政治不稳。法国国债收益率飙升，德国债券溢价创2011年以来新高，显示投资者深度不安。快钱基金在亚洲推动现货交易抛售，触发进一步的期权相关抛售。策略师JPMorgan，包括Meera Chandan警告称，欧元尚未完全定价法国OATs利差扩大的幅度，仍面临风险，特别是对瑞士法郎和日元。欧元对瑞士法郎连续第三个交易日下跌0.5%。美元走强，市场押注联邦 Reserve 进一步加息。Bloomberg美元现货指数触及自6月下旬以来最高水平。 Malayan Banking Berhad的分析师Fiona Lim指出，重心已转向欧洲财政健康，特别是对高负债外围经济体的关注，进一步支撑美元。关键实体：公司：Bloomberg、JPMorgan、Lombard Odier Singapore Ltd、Malayan Banking Berhad | 人物：David Finnerty、Homin Lee、Meera Chandan、Fiona Lim、Emmanuel Macron、Marine Le Pen、Jean-Luc Mélenchon | 地点：西班牙、法国、欧元区、新加坡、瑞士、日本