Davies' 'extra motivation' after Euros heartbreak

Defender Mayzee Davies says missing Wales' first major tournament at Euro 2025 with a serious knee injury has given her extra motivation for the World Cup play-offs.

The Manchester City defender returned to action with Wales for their final two group qualifiers in June against Montenegro and Czech Republic. And now she is determined not to miss out again.

"I want to get to the World Cup because obviously I missed out last time, so I want to feel what it's like to go to a major tournament with Wales. It does give me that extra motivation."

Davies admits she found her 13-month recovery tough and worried she may never return. "I was like, how am I ever going to like be a footballer again at this stage? But I had good people around me, team-mates, my family."

تقول المدافعة مايزي ديفيز إن غيابها عن أول بطولة كبرى لويلز في يورو 2025 بسبب إصابة خطيرة في الركبة أعطاها دافعًا إضافيًا لتصفيات كأس العالم. عادت مدافعة مانشستر سيتي إلى الملاعب مع ويلز في آخر مباراتين تأهيليتين للمجموعة في يونيو ضد الجبل الأسود وجمهورية التشيك. وهي الآن مصممة على عدم الغياب مرة أخرى.

"أريد الوصول إلى كأس العالم لأنني غبت عنها في المرة السابقة، لذا أريد أن أشعر كيف يكون الذهاب إلى بطولة كبرى مع ويلز. هذا يعطيني ذلك الدافع الإضافي. أحب اللعب لويلز وأعتقد أننا دولة شغوفة جدًا على أي حال. لذا أعتقد أن اللعب في كأس العالم لويلز، بالطبع في البرازيل، سيكون رائعًا."

تعترف ديفيز بأنها وجدت تعافيها الذي استمر 13 شهرًا صعبًا وكانت تخشى ألا تعود أبدًا. "أعتقد أنه بمجرد إجراء الجراحة، كنت عالقة حرفيًا على الأريكة، لم أستطع فعل أي شيء بمفردي. كنت أتساءل، كيف سأصبح لاعبة كرة قدم مرة أخرى في هذه المرحلة؟ لكن كان حولي أشخاص طيبون، زملائي في الفريق، عائلتي، ثم يتحسن الأمر. في يوم ما تستيقظين وتقولين، 'أوه، يمكنني البدء في المشي مرة أخرى الآن'."

ডিফেন্ডার Mayzee Davies বলেছেন, গুরুতর হাঁটুর চোটের কারণে ইউরো 2025-এ ওয়েলসের প্রথম বড় টুর্নামেন্ট মিস করা তাকে বিশ্বকাপ প্লে-অফের জন্য অতিরিক্ত প্রেরণা দিয়েছে। ম্যানচেস্টার সিটির ডিফেন্ডার জুন মাসে মন্টিনিগ্রো এবং চেক প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে তাদের শেষ দুটি গ্রুপ কোয়ালিফায়ারে ওয়েলসের হয়ে মাঠে ফিরেছেন। এবং এখন তিনি আবার মিস না করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

"আমি বিশ্বকাপে যেতে চাই কারণ স্পষ্টতই শেষবার আমি মিস করেছি, তাই আমি অনুভব করতে চাই ওয়েলসের সাথে একটি বড় টুর্নামেন্টে যাওয়া কেমন লাগে। এটি আমাকে সেই অতিরিক্ত প্রেরণা দেয়। আমি ওয়েলসের হয়ে খেলতে ভালোবাসি এবং আমি মনে করি আমরা যাইহোক একটি মোটামুটি আবেগপ্রবণ দেশ। তাই আমি মনে করি ওয়েলসের হয়ে বিশ্বকাপ খেলা, স্পষ্টতই ব্রাজিলে, এটি অসাধারণ হবে।"

Davies স্বীকার করেন যে তিনি তার 13 মাসের পুনরুদ্ধার কঠিন বলে মনে করেছিলেন এবং ভয় পেয়েছিলেন যে তিনি কখনও ফিরতে পারবেন না। "আমি মনে করি একবার আমার অস্ত্রোপচার হওয়ার পর, আমি আক্ষরিক অর্থেই সোফায় আটকে ছিলাম, আমি নিজে থেকে কিছুই করতে পারতাম না। আমি ভাবছিলাম, এই পর্যায়ে আমি কীভাবে আবার ফুটবলার হব? কিন্তু আমার চারপাশে ভালো মানুষ ছিল, সতীর্থ, আমার পরিবার, এবং তারপর এটি আরও ভালো হয়। একদিন তুমি জেগে ওঠো এবং তুমি মনে করো, 'ওহ, আমি এখন আবার হাঁটা শুরু করতে পারি'।"

Verteidigerin Mayzee Davies sagt, dass das Verpassen des ersten großen Turniers von Wales bei der Euro 2025 aufgrund einer schweren Knieverletzung ihr zusätzliche Motivation für die WM-Playoffs gegeben hat. Die Verteidigerin von Manchester City kehrte in den letzten beiden Gruppenspielen im Juni gegen Montenegro und die Tschechische Republik mit Wales ins Geschehen zurück. Und jetzt ist sie entschlossen, nicht wieder zu verpassen.

„Ich will zur Weltmeisterschaft, weil ich sie letztes Mal offensichtlich verpasst habe, also will ich fühlen, wie es ist, mit Wales zu einem großen Turnier zu fahren. Es gibt mir diese extra Motivation. Ich liebe es, für Wales zu spielen, und ich denke, wir sind ein ziemlich leidenschaftliches Land. Ich denke also, dass es unglaublich wäre, für Wales eine Weltmeisterschaft zu spielen, natürlich in Brasilien.“

Davies gibt zu, dass sie ihre 13-monatige Genesung als schwierig empfand und befürchtete, nie zurückzukehren. „Ich denke, nach der Operation war ich buchstäblich auf der Couch gefangen, ich konnte nichts alleine machen. Ich dachte, wie soll ich jemals wieder Fußballerin werden in diesem Stadium? Aber ich hatte gute Leute um mich herum, Teamkolleginnen, meine Familie, und dann wird es besser. Eines Tages wachst du einfach auf und denkst: ‚Oh, ich kann jetzt wieder anfangen zu gehen‘.“

La defensora Mayzee Davies dice que perderse el primer gran torneo de Gales en la Eurocopa 2025 por una grave lesión de rodilla le ha dado una motivación extra para los playoffs de la Copa del Mundo. La defensora del Manchester City regresó a la acción con Gales en sus dos últimos clasificatorios de grupo en junio contra Montenegro y República Checa. Y ahora está decidida a no volver a perdérselo.

"Quiero llegar al Mundial porque obviamente lo perdí la última vez, así que quiero sentir lo que es ir a un gran torneo con Gales. Me da esa motivación extra. Me encanta jugar para Gales y creo que somos un país bastante apasionado de todos modos. Así que creo que jugar un Mundial para Gales, obviamente en Brasil, sería increíble."

Davies admite que encontró difícil su recuperación de 13 meses y temió no poder regresar nunca. "Creo que una vez que tuve la cirugía, literalmente estaba atrapada en el sofá, no podía hacer nada por mi cuenta. Pensé, ¿cómo voy a volver a ser futbolista en esta etapa? Pero tuve buena gente a mi alrededor, compañeras, mi familia, y luego mejora. Un día te despiertas y piensas, 'oh, ahora puedo empezar a caminar de nuevo'."

La défenseure Mayzee Davies déclare que le fait de manquer le premier grand tournoi du Pays de Galles à l'Euro 2025 en raison d'une grave blessure au genou lui a donné une motivation supplémentaire pour les barrages de la Coupe du Monde. La défenseure de Manchester City est revenue à l'action avec le Pays de Galles lors de ses deux derniers matches de qualification de groupe en juin contre le Monténégro et la République tchèque. Et elle est désormais déterminée à ne plus manquer l'occasion.

"Je veux aller à la Coupe du Monde parce que j'ai évidemment raté la dernière fois, donc je veux ressentir ce que c'est que d'aller à un grand tournoi avec le Pays de Galles. Cela me donne cette motivation supplémentaire. J'adore jouer pour le Pays de Galles et je pense que nous sommes un pays assez passionné de toute façon. Donc je pense que jouer une Coupe du Monde pour le Pays de Galles, évidemment au Brésil, serait incroyable."

Davies admet qu'elle a trouvé sa récupération de 13 mois difficile et craignait de ne jamais revenir. "Je pense qu'une fois que j'ai eu la chirurgie, j'étais littéralement coincée sur le canapé, je ne pouvais rien faire toute seule. Je me demandais, comment vais-je jamais redevenir une footballeuse à ce stade ? Mais j'avais de bonnes personnes autour de moi, mes coéquipières, ma famille, et puis ça s'améliore. Un jour tu te réveilles et tu te dis, 'oh, je peux recommencer à marcher maintenant'."

डिफेंडर Mayzee Davies का कहना है कि गंभीर घुटने की चोट के कारण यूरो 2025 में वेल्स के पहले प्रमुख टूर्नामेंट से चूकना उन्हें विश्व कप प्ले-ऑफ के लिए अतिरिक्त प्रेरणा देता है। मैनचेस्टर सिटी की डिफेंडर जून में मोंटेनेग्रो और चेक गणराज्य के खिलाफ अपने अंतिम दो ग्रुप क्वालीफायर में वेल्स के साथ कार्रवाई में लौटीं। और अब वह फिर से चूकने का इरादा नहीं रखती हैं।

"मैं विश्व कप में जाना चाहती हूं क्योंकि पिछली बार मैं चूक गई थी, इसलिए मैं महसूस करना चाहती हूं कि वेल्स के साथ एक प्रमुख टूर्नामेंट में जाना कैसा होता है। यह मुझे वह अतिरिक्त प्रेरणा देता है। मुझे वेल्स के लिए खेलना पसंद है और मुझे लगता है कि हम वैसे भी काफी भावुक देश हैं। तो मुझे लगता है कि वेल्स के लिए विश्व कप खेलना, जाहिर तौर पर ब्राजील में, अद्भुत होगा।"

Davies स्वीकार करती हैं कि उन्हें 13 महीने की रिकवरी कठिन लगी और उन्हें डर था कि वह कभी वापस नहीं आ पाएंगी। "मुझे लगता है कि एक बार जब मेरी सर्जरी हुई, तो मैं सचमुच सोफे पर फंस गई थी, मैं अपने आप कुछ नहीं कर सकती थी। मैं सोच रही थी, मैं इस स्तर पर फिर से फुटबॉलर कैसे बनूंगी? लेकिन मेरे आसपास अच्छे लोग थे, टीम-मेट्स, मेरा परिवार, और फिर यह बेहतर होता है। एक दिन तुम बस जागते हो और तुम सोचते हो, 'ओह, मैं अब फिर से चलना शुरू कर सकती हूं'।"

Bek Mayzee Davies mengatakan melewatkan turnamen besar pertama Wales di Euro 2025 karena cedera lutut yang serius telah memberinya motivasi ekstra untuk play-off Piala Dunia. Bek Manchester City itu kembali beraksi bersama Wales dalam dua kualifikasi grup terakhir mereka pada bulan Juni melawan Montenegro dan Republik Ceko. Dan sekarang dia bertekad untuk tidak melewatkannya lagi.

"Saya ingin mencapai Piala Dunia karena jelas saya melewatkannya terakhir kali, jadi saya ingin merasakan bagaimana rasanya pergi ke turnamen besar bersama Wales. Itu memberi saya motivasi ekstra. Saya suka bermain untuk Wales dan saya pikir kami adalah negara yang cukup bersemangat. Jadi saya pikir bermain di Piala Dunia untuk Wales, jelas di Brasil, akan luar biasa."

Davies mengakui bahwa pemulihannya selama 13 bulan terasa sulit dan dia khawatir tidak akan pernah kembali. "Saya pikir setelah operasi, saya benar-benar terjebak di sofa, saya tidak bisa melakukan apa pun sendiri. Saya berpikir, bagaimana saya bisa menjadi pemain sepak bola lagi pada tahap ini? Tapi saya memiliki orang-orang baik di sekitar saya, rekan setim, keluarga saya, dan kemudian semuanya menjadi lebih baik. Suatu hari Anda bangun dan berpikir, 'oh, saya bisa mulai berjalan lagi sekarang'."

ディフェンダーのMayzee Daviesは、深刻な膝の負傷によりユーロ2025でのウェールズ初の主要トーナメントを逃したことが、ワールドカッププレーオフへのさらなるモチベーションになったと語る。マンチェスター・シティのディフェンダーは、6月のモンテネグロとチェコ共和国との最後の2つのグループ予選でウェールズと共に復帰した。そして今、彼女は再び逃さない決意を固めている。

「前回逃したので、ワールドカップに行きたい。ウェールズと一緒に主要トーナメントに行くのがどんな感じか味わいたい。それがさらなるモチベーションを与えてくれる。ウェールズでプレーするのが大好きで、私たちはかなり情熱的な国だと思う。だから、ウェールズでワールドカップをプレーするのは、もちろんブラジルで、素晴らしいことだと思う。」

Daviesは、13ヶ月の回復が困難で、二度と戻れないのではないかと心配したことを認めている。「手術を受けた後、文字通りソファに閉じ込められて、一人では何もできなかった。この段階でどうやって再びサッカー選手になれるのだろうと思った。でも、周りには良い人たち、チームメイト、家族がいて、そして良くなっていく。ある日、目が覚めて、『ああ、もう歩き始められる』と思うんだ。」

A defensora Mayzee Davies diz que perder o primeiro grande torneio do País de Gales no Euro 2025 devido a uma grave lesão no joelho lhe deu motivação extra para os playoffs da Copa do Mundo. A defensora do Manchester City voltou à ação com o País de Gales nos seus dois últimos classificatórios de grupo em junho contra Montenegro e República Tcheca. E agora ela está determinada a não perder novamente.

"Quero chegar à Copa do Mundo porque obviamente perdi da última vez, então quero sentir como é ir a um grande torneio com o País de Gales. Isso me dá aquela motivação extra. Adoro jogar pelo País de Gales e acho que somos um país bastante apaixonado de qualquer forma. Então acho que jogar uma Copa do Mundo pelo País de Gales, obviamente no Brasil, seria incrível."

Davies admite que achou sua recuperação de 13 meses difícil e temia que nunca voltasse. "Acho que depois da cirurgia, fiquei literalmente presa no sofá, não conseguia fazer nada sozinha. Eu pensava, como vou ser jogadora de futebol novamente nesta fase? Mas tive boas pessoas ao meu redor, colegas de equipe, minha família, e então melhora. Um dia você acorda e pensa, 'oh, posso começar a andar de novo agora'."

Защитница Mayzee Davies говорит, что пропуск первого крупного турнира Уэльса на Евро-2025 из-за серьезной травмы колена дал ей дополнительную мотивацию для плей-офф чемпионата мира. Защитница «Манчестер Сити» вернулась в строй вместе с Уэльсом в двух последних групповых квалификационных матчах в июне против Черногории и Чехии. И теперь она полна решимости не пропустить снова.

«Я хочу попасть на чемпионат мира, потому что, очевидно, пропустила его в прошлый раз, поэтому хочу почувствовать, каково это — отправиться на крупный турнир с Уэльсом. Это дает мне дополнительную мотивацию. Я люблю играть за Уэльс и думаю, что мы в любом случае довольно страстная страна. Поэтому я думаю, что сыграть на чемпионате мира за Уэльс, очевидно, в Бразилии, было бы потрясающе».

Davies признает, что ее 13-месячное восстановление было трудным, и она боялась, что никогда не вернется. «Думаю, после операции я буквально застряла на диване, ничего не могла делать сама. Я думала, как я вообще смогу снова стать футболисткой на этом этапе? Но рядом были хорошие люди, товарищи по команде, моя семья, и потом становится лучше. Однажды ты просто просыпаешься и думаешь: «О, теперь я снова могу ходить».

后卫Mayzee Davies表示，因严重膝伤错过威尔士在2025年欧洲杯上的首次重大赛事，这给了她参加世界杯附加赛的额外动力。这位曼城后卫在6月对阵黑山和捷克共和国的最后两场小组资格赛中重返威尔士队。现在她决心不再错过机会。

“我想参加世界杯，因为上次我错过了，所以我想体验和威尔士一起参加重大赛事的感觉。这确实给了我额外的动力。我喜欢为威尔士踢球，我认为我们是一个充满激情的国家。所以，为威尔士参加世界杯，显然在巴西，那将是令人惊叹的。”

Davies承认她发现13个月的康复过程很艰难，并担心自己可能再也无法回归。“我想一旦我做了手术，我就真的被困在沙发上，什么都不能自己做。我当时想，在这个阶段，我怎么才能再次成为一名足球运动员？但我身边有好人，队友，家人，然后情况确实好转了。有一天你醒来，你会想，‘哦，我现在可以重新开始走路了’。”