Soaring energy prices set to swamp EU summit and overshadow budget talks

Soaring energy prices are set to dominate today’s EU leaders’ summit, threatening to overshadow negotiations on the bloc’s next long-term budget for 2028-34. European gas prices have risen roughly 140% and diesel prices have doubled since the US-Israel war against Iran began in February, with some member states blaming the emissions trading system (ETS) for exacerbating the crisis, while others defend it as necessary for long-term climate goals. Draft conclusions urge the European Commission to present further short-term measures to address energy prices, though officials note Brussels has limited tools to act quickly.

Leaders of Finland, Sweden and Denmark have warned against weakening the ETS, stressing that climate neutrality requires predictable rules to attract long-term investment. Meanwhile, Italy, Greece and the Visegrad countries seek more flexibility — Italy wants to delay ETS expansion into heating and transport, and Greece and Italy request fiscal rule leeway to subsidise energy costs, though Brussels is unlikely to approve. Italy’s request to cap gas prices below market levels may gain Commission approval.

The focus on energy has made a self-imposed year-end deadline for the 2028-34 budget agreement likely to slip, with references to that deadline already removed from draft conclusions at the behest of France, Italy and Sweden. Italian Prime Minister Giorgia Meloni reiterated that her country will not sign a disadvantageous deal just to meet a timeline. In related news, Europe’s top salmon producers are feeding chicken to fish, breaking a longstanding industry taboo, and AI adoption across Europe is outpacing expectations, particularly in non-work contexts, as the EU pushes to capture economic benefits from artificial intelligence.

من المتوقع أن تهيمن أسعار الطاقة المرتفعة على قمة اليوم لقادة الاتحاد الأوروبي، مهددة بأن تطغى على المحادثات حول الميزانية طويلة الأجل القادمة للاتحاد من 2028 إلى 2034. ارتفعت أسعار الغاز الأوروبي حوالي 140% وتضاعفت أسعار الديزل منذ أن بدأت الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران في فبراير، مع لوم بعض الدول الأعضى نظام التجارة في انبعاثات (ETS) على تفاقم الأزمة، بينما يدافع الآخرون عنه باعتباره ضرورياً للأهداف المناخية على المدى الطويل. تدعو الاستنتاجات المسودة لجامعة أوروبية إلى عرض المزيد من الإجراءات القصيرة الأجرل لمعالجة أسعار الطاقة، على الرغم من ملاحظة المسؤولين أن بروكسل تمتلك أدوات محدودة للعمل بسرعة. حذر قادة فنلندا والسويد والدانمرا من ضعف نظام التجارة في الانبعاثات (ETS)، مؤكدين أن المحايدة المناخية تتطلب قواعد قابلة للتنبؤ لجذب الاستثمارات على المدى الطويل. في الوقت نفسه، تسعى إيطاليا واليونان وبلدان فيزغراد للحصول على مرونة أكبر: تريد إيطاليا تأجيل توسيع ETS إلى قطاع التدفئة والنقل، وتطلب اليونان وإيطاليا مرونة في القواعد المالية لدعم تكاليف الطاقة، على الرغم من أن بروكسل غير مائل للموافقة. قد يحصل طلب إيطاليا لوضع سقف لأسعار الغاز أسفل مستويات السوق على موافقة اللجنة. جعل التركيز على الطاقة من المرجح أن يؤخر الموعد النهائي الذي وضعته الاتحاد بنفسه لاتفاقية الميزانية 2028-2034، مع إزالة الإشارات إلى هذا الموعد بالفعم من الاستنتاجات المسودة على طلب من فرنسا وإيطاليا والسويد. أكدت رئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني أن بلادها لن توقع على اتفاق غير ميزة مجرد لقاء جدول زمني. في أخبار ذات صلة، منتجو الأسماك السلمونية الرائدون في أوروبا يغذون الدواجن للأسماك، مما يكسر تابعاً طويل الأمد في الصناعة، واعتماد الذكاء الاصطناعي في أوروبا يتفوق على التوقعات، خاصة في السياقات غير الخاصة بالعمل، بينما تسعى الاتحاد الأوروبي لامتلاك الفوائد الاقتصادية من الذكاء الاصطناعي.

ঊর্জা দামের ঊর্ধ্বগতি আজকের EU নেতাদের সমিটকে আধিপত্য করছে, যা 2028-34 সালের জন্য ব্লকের পরবর্তী দীর্ঘকালীন বাজেট আলোচনাকে ছায়ায় ফেলার চেষ্টা করছে। ইউরোপীয় গ্যাসের দাম প্রায় 140% বেড়েছে এবং ফেব্রুয়ারি মাসে যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল ঈরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে ডিজেলের দাম দ্বিগুণ হয়েছে, যেখানে কিছু সদস্য রাষ্ট্র উৎসর্জন বাণিজ্য ব্যবস্থাকে (ETS) সংকটকে বাড়াত্ব দায়ী ঠান্য করে, যখন অন্যরা এটিকে দীর্ঘকালীন জলবায়ু লক্ষ্যগুলির জন্য প্রয়োজনীয় হিসাবে защищает, যখন অন্যরা এটিকে প্রয়োজনীয় বলে তর্ক করে। খসখসে উপসংহারগুলি ইউরোপীয় কমিশনকে ঊর্জা দাম ঠিক করতে আরও সংক্ষিপ্ত মেয়াদী উপায় উপস্থাপন করতে অনুরোধ করে, যদিও কর্মকর্তারা নোট করেন যে ব্রাসেলসের পাস দ্রুত প্রয়োগ করতে সীমিত সরঞ্জাম আছে। ফিনল্যান্ড, শুয়োর্স এবং ডেনমার্কের নেতারা ETS-এর দুর্বলতার বিরুদ্ধে সতর্ক করেছেন, যুক্তিয় করে যে জলবায়ু নিরপেক্ষতা দীর্ঘকালীন বিনিয়োগ আকর্ষণের জন্য ভবিষ্যদ্বাণীযোগ্য নিয়ম প্রয়োজন। অন্যদিকে, ইটালি, গ্রীস এবং ভিসেগ্রাড দেশগুলি আরও নমনীয়তা চায় — ইটালি চায় যে ETS-এর বিস্তৃতি গরম এবং পরিবহন ক্ষেত্রে বিলম্বিত হয়, এবং গ্রীস ও ইটালি ঊর্জা খরচ চালিয়ে নিতে আর্থিক নিয়মগুলিতে নমনীয়তা অনুরোধ করে, যদিও ব্রাসেলস অনুমোদন দেওয়ার সম্ভাবনা কম। ইটালির অনুরোধ যে গ্যাস দামকে বাজার স্তরের নিচে সীমিত করা হয় তা কমিশনের অনুমোদন পেতে পারে। ঊর্জা উপর ফোকাস দিয়ে 2028-34 বাজেট চুক্তির জন্য আত্ম-নির্ধারিত বছরের শেষের সময়সীমা সম্ভাব্য বিলম্বিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, ফ্রান্স, ইটালি ও শুয়োর্সের অনুরোধে ড্রাফ্ট উপসংহারগুলি থেকে সেই সময়সীমার উল্লেখ ইতোমদত্য করা হয়েছে। ইটালির প্রধানমন্ত্রী জিওর্জিয়া মেলোনি পুনরাবৃত্তি করেছেন যে তাদের দেশ কোনও সময়সীমা পূরণ করতে একটি অসুবিধাজনক চুক্তিতে আবেদন করবে না। সংশ্লিষ্ট খবরে, ইউরোপের শীর্ষ সামনোয়াখ্যাত সালমন উৎপাদকরা মাছে পাখির খাবার দিচ্ছেন, যা শিল্পে একটি দীর্ঘ সময় ধরে চলা প্রতিবন্ধকতাকে ভাঙছে, এবং ইউরোপে AI গ্রহণ অপেক্ষার চেয়ে দ্রুত অগ্রসর হচ্ছে, বিশেষ করে অপার্ক্ষিক কর্ম সপ্তাক্ষেপে, যেহেতু EU কৃত্রিকঠিন বুদ্ধিমত্তা থেকে আর্থিক সুবিধা অর্জনের জন্য।

Steigende Energiepreise werden voraussichtlich den heutigen Gipfel der EU-Leader dominieren und die Verhandlungen über den nächsten mehrjährigen Haushalt der EU für 2028-2034 übertreffen. Die europäischen Gaspreise sind um etwa 140 % gestiegen, und die Dieselpreise haben sich seit Beginn des Krieges zwischen den USA, Israel und dem Iran im Februar verdoppelt, wobei einige Mitgliedstaaten das Emissionshandelssystem (ETS) beschuldigen, die Krise zu verschlimmern, während andere es als notwendig für langfristige Klimaziele verteidern. Die vorläufigen Schlussfolgerungen fordern die Europäische Kommission auf, weitere kurzfristige Maßnahmen zur Bewältigung der Energiepreise vorzulegen, wobei die Beamten bemerken, dass Brüssel begrenzte Mittel hat, um schnell zu handeln.

Die Länder Finnland, Schweden und Dänemark haben vor dem Abbau des ETS gewarnt und betont, dass die Klimaneutralität vorhersehbare Regeln erfordert, um langfristige Investitionen anzuziehen. Gleichzeitig suchen Italien, Griechenland und die Visegrad-Länder nach mehr Flexibilität: Italien möchte die Erweiterung des ETS auf Heizung und Verkehr verschieben, und Griechenland und Italien bitten um steuerliche Flexibilität, um Energiekosten zu subventionieren, obwohl Brüssel wenig geneigt ist, dies zu genehmigen. Die italienische Bitte, Gaspreise unter dem Marktniveau zu decken, könnte die Genehmigung der Kommission erhalten.

Der Fokus auf Energie macht es wahrscheinlich, dass die selbst gesetzte Jahresendfrist für das Haushaltsabkommen 2028-2034 verstreichen wird, wobei Verweise auf diese Frist bereits auf Wunsch von Frankreich, Italien und Schweden aus den vorläufigen Schlussfolgerungen entfernt wurden. Die italienische Ministerpräsidentin Giorgia Meloni hat wiederholt, dass ihr Land kein nachteiliges Abkommen unterzeichnen wird, nur um einen Zeitplan einzuhalten. In verwandten Nachrichten füttern die führenden europäischen Lachsproduzenten Huhn zu Fisch, was ein langjähriges Tabu in der Industrie bricht, und die Einführung von KI in Europa übertreffen die Erwartungen, insbesondere in nicht-arbeitsrelevanten Kontexten, während die EU bestrebt ist, wirtschaftliche Vorteile aus künstlicher Intelligenz zu ziehen.

Los récords de precios energéticos están destinados a dominar la cumbre de líderes de la UE de hoy, amenazando con eclipsar las negociaciones sobre el próximo presupuesto a largo plazo de la UE para 2028-34. Los precios del gas europeo han subido aproximadamente un 140% y los precios del diésel se han duplicado desde que comenzó la guerra entre EE. UU. e Israel contra Irán en febrero, con algunos Estados miembros culpando al sistema de comercio de emisiones (ETS) de agravar la crisis, mientras otros lo defienden como necesario para los objetivos climáticos a largo plazo.

Las conclusiones preliminares instan a la Comisión Europea a presentar más medidas a corto plazo para abordar los precios energéticos, aunque los funcionarios señalan que Bruselas tiene herramientas limitadas para actuar rápidamente. Los líderes de Finlandia, Suecia y Dinamarca han advertido contra debilitar el ETS, insistiendo en que la neutralidad climática requiere normas predecibles para atraer inversiones a largo plazo. Mientras tanto, Italia, Grecia y los países Visegrado buscan más flexibilidad: Italia quiere retrasar la expansión del ETS al sector del calefacción y transporte, y Grecia e Italia solicitan flexibilidad en las reglas fiscales para subvencionar los costos energéticos, aunque Bruselas es poco propenso a aprobarlo.

La solicitud de Italia de fijar un techo a los precios del gas por debajo de los niveles de mercado podría obtener la aprobación de la Comisión. El enfoque en la energía ha hecho probable que se pierda el plazo de fin de año establecido por la UE para el acuerdo presupuestario 2028-34, con referencias a ese plazo ya eliminadas de las conclusiones preliminares a petición de Francia, Italia y Suecia. La prima ministra italiana Giorgia Meloni reiteró que su país no firmará un acuerdo desfavorable solo para cumplir un calendario.

En noticias relacionadas, los principales productores europeos de salmón están alimentando pollo a los peces, rompiendo un largo tabú en la industria, y la adopción de IA en Europa supera las expectativas, especialmente en contextos no laborales, ya que la UE busca capturar los beneficios económicos de la inteligencia artificial.

La flambée des prix de l'énergie devrait dominer le sommet des dirigeants de l'UE aujourd'hui, menaçant d'éclipser les négociations sur le prochain budget pluriannuel de l'UE pour 2028-2034. Les prix du gaz européen ont augmenté d'environ 140 % et les prix du diesel se sont doublés depuis le début de la guerre entre les États-Unis, Israël et l'Iran en février, certains États membres accusant le système d'échange de quotas d'émission (ETS) d'aggraver la crise, tandis que d'autres le défendent comme nécessaire pour les objectifs climatiques à long terme. Les conclusions provisoires exhortent la Commission européenne à présenter d'autres mesures à court terme pour faire face aux prix de l'énergie, bien que les fonctionnaires notent que Bruxelles dispose de moyens limités pour agir rapidement.

Les dirigeants de la Finlande, de la Suède et du Danemark ont averti contre l'affaiblissement de l'ETS, soulignant que la neutralité climatique exige des règles prévisibles pour attirer les investissements à long terme. Dans le même temps, l'Italie, la Grèce et les pays de Visegrade réclament plus de flexibilité : l'Italie souhaite reporter l'expansion de l'ETS vers le chauffage et les transports, et la Grèce et l'Italie demandent une marge de manœuvre fiscale pour subventionner les coûts énergétiques, bien que Bruxelles soit peu encline à approuver. La demande italienne de plafonner les prix du gaz en dessous des niveaux du marché pourrait obtenir l'approbation de la Commission.

L'accent mis sur l'énergie rend probable un retard dans l'échéance imposée par l'UE à elle-même pour l'accord budgétaire 2028-2034, les références à cette échéance ayant déjà été supprimées des conclusions provisoires à la demande de la France, de l'Italie et de la Suède. La Première ministre italienne Giorgia Meloni a réité que son pays ne signera pas un accord défavorable pour respecter un calendrier. Dans des actualités connexes, les principaux producteurs européens de saumon font passer du poulet aux poissons, rompant un long tabou dans l'industrie, et l'adoption de l'IA en Europe dépasse les attentes, notamment dans les contextes non professionnels, alors que l'UE cherche à tirer parti des bénéfices économiques de l'intelligence artificielle.

ऊर्जा की बढ़ती कीमतें आज के EU नेताओं की समिट पर घिरने वाली हैं, जो 2028-34 के लिए ब्लॉक के अगले दीर्घकालिक बजट पर चलाने वाली बातचीत को धुंधला करने का प्रयास कर रही हैं। यूरोपीय गैस कीमतें लगभग 140% बढ़ चुकी हैं और फरवरी में शुरू हुई यूएस-इज़्राइल-ईरान युद्ध के बाद से डीज़ल की कीमतें दोगुनी हो चुकी हैं, जिसमें कुछ सदस्य राज्य उत्सर्जन व्यापार प्रणाली (ETS) को संकट को बढ़ावा देने का दोषी ठहराते हैं, जबकि अन्य इसे दीर्घकालिक जलवायु लक्ष्यों के लिए आवश्यक मानते हैं। ड्राफ्ट निष्कर्ष इस बात की माँग करते हैं कि यूरोपीय आयोग ऊर्जा कीमतों को संबोधित करने के लिए अतिरिक्त अल्पकालीन उपाय प्रस्तुत करे, हालाँकि अधिकारी ध्यान देते हैं कि ब्रसेल्स के पास तेज़ी से कार्रवाई करने के लिए सीमित उपकरण हैं। फिनलैंड, स्वीडन और डेनमार्क के नेताओं ने ETS को कमजोर करने के खिलाफ चेतावनी दी है, जिसमें जलवायु तटस्थता के लिए दीर्घकालीन निवेश आकर्षित करने के लिए भविष्यवाणी योग्य नियमों की आवश्यकता है। इसके बीच, इटली, ग्रीस और विज़ेग्राड देशों ने अधिक लचीलापन चाहा है — इटली चाहती है कि ETS का विस्तार गर्मी और परिवहन में टाल दिया जाए, और ग्रीस और इटली ने ऊर्जा लागतों को समर्थन देने के लिए fiscal नियमों की लचीलापन का अनुरोध किया है, हालाँकि ब्रसेल्स इसे मंजूर करने के संभावना नहीं देखता। इटली के अनुरोध के तहत बाजार स्तर से नीचे गैस कीमतों को सीमित करने पर आयोग की मंजूरी मिल सकती है। ऊर्जा पर ध्यान केंद्रित करने से 2028-34 बजट समझौते के लिए स्व-निर्धारित वर्ष के अंत की अवधि संभावित रूप से टाली जा सकती है, जिसके लिए फ्रांस, इटली और स्वीडन की माँग पर ड्राफ्ट निष्कर्षों से उन समय सीमावश अपवादन कर दिया गया है। इटली की प्रधानमंत्री जियोर्जिया मेलोनी ने दोहराया है कि उनका देश समय सीमा को पूरा करने के लिए एक असमान बेंद वाला सौदा नहीं है। संबंधित समाचार में, यूरोप के शीर्ष सल्मन उत्पादकों ने माछों को चूड़ियों का खिलाना शुरू कर दिया है, जो एक लंबे समय तक चले गए उद्योग के प्रतिबंध को तोड़ता है, और यूरोप में AI अपनाना अपेक्षा से अधिक तेज़ी से बढ़ रहा है, विशेष रूप से गैर-कार्य संदर्भों में, जैसे ही EU आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस से आर्थिक लाभ प्राप्त करने के लिए।

Kenaikan harga energi diperkirakan akan mendominasi kTT pemimpin UE hari ini, mengancam untuk menghalangi perundingan anggaran jangka panjang berikutnya UE untuk 2028-2034. Harga gas Eropa telah naik sekitar 140% dan harga diesel telah dua kali lipat sejak perang antara AS, Israel, dan Iran dimulai pada Februari, dengan beberapa negara anggota menyalahkan sistem perdagangan emisi (ETS) sebagai penyumbang krisis ini, sementara yang lain membelaannya sebagai hal yang diperlukan untuk tujuan iklim jangka panjang. Kesimpulan rancangan meminta Komisi Eropa untuk menyajikan langkah-langkah jangka pendek tambahan untuk mengatasi harga energi, meskipun pejabat mencatat bahwa Brussel memiliki alat terbatas untuk bertindak dengan cepat.

Para pemimpin Finlandia, Swedia, dan Denmark telah memperingatkan terhadap melemahkan ETS, menekankan bahwa netralitas iklim membutuhkan aturan yang dapat diprediksi untuk menarik investasi jangka panjang. Sementara itu, Italia, Yunani, dan negara-negara Visegrad mencari fleksibilitas yang lebih besar: Italia ingin menunda perluasan ETS ke sektor pemanasan dan transportasi, dan Yunani dan Italia meminta fleksibilitas aturan fiskal untuk mensubsidi biaya energi, meskipun Brussel kemungkinan tidak akan menyetujui. Permintaan Italia untuk membatasi harga gas di bawah tingkat pasar mungkin mendapat persetujuan Komisi.

Fokus pada energi membuat akhir tahun yang ditetapkan sendiri untuk kesepakatan anggaran 2028-2034 kemungkinan akan terlewat, dengan referensi ke batas waktu tersebut sudah dihapus dari kesimpulan rancangan atas permintaan Prancis, Italia, dan Swedia. Perdana Menteri Italia Giorgia Meloni menegaskan bahwa negaranya tidak akan menandatangani kesepakatan yang tidak menguntungkan hanya untuk memenuhi jadwal. Dalam berita terkait, produsen salmon Eropa terkemuka sedang memberi ayam kepada ikan, melanggar larangan jangka panjang dalam industri, dan adopsi AI di Eropa melampaui ekspektasi, terutama dalam konteks non-kerja, saat UE berusaha untuk memanfaatkan manfaat ekonomi dari kecerdasan buatan.

急騰するエネルギー価格は、今日のEU首脳会議を支配する見込みであり、2028-2034年のEUの次期長期予算交渉を覆い隠す脅しをもたらしている。ヨーロッパのガス価格は約140%上昇し、2月に開始されたアメリカ、イスラエル、イラン間の戦争以来、ディーゼル価格は2倍になった。いくつかのメンバー国は、排出取引制度(ETS)が危機を悪化させたと責め、他の国は長期的な気候目標のために必要であると主張している。草案の結論は、エネルギー価格に対処するために、欧州委員会がさらなる短期的措置を提示するよう求めているが、官員らはブリュッセルが迅速に行動するための手段が限られていると指摘している。フィンランド、スウェーデン、デンマークのリーダーは、ETSの弱体化を警告し、気候中立を達成するには長期的な投資を引き付けるために予測可能なルールが必要であると強調している。一方、イタリア、ギリシア、ヴィセグラード諸国は、より柔軟な対応を求めている。イタリアは、ETSの暖房および交通機関への拡大を延期したいと考えており、ギリシアおよびイタリアは、エネルギー費を補 subsidiseするための財政規則の融容性を求めているが、ブリュッセルは承認する可能性は低い。イタリアの市場水準以下のガス価格上限設定の要求は、委員会の承認を得る可能性がある。エネルギーへの注目は、2028-2034予算協定の自ら設定した年末締切が遅れる可能性を高め、フランス、イタリア、スウェーデンの要求により、草案の結論からその締切に関する言及は既に削除されている。イタリアのメローニ首相は、彼女の国がタイムラインを守るために不利益な取引に署名しないだろうと強調した。関連ニュースとして、ヨーロッパの主要サーモン生産者は、長い間業界のタブーを破るように、飼料として鶏肉を魚に与えており、AIのヨーロッパにおける採用は予想を上回っており、特に非業務環境で顕著であり、EUは人工知能から経済的利益を得るために押進んでいる。

Os preços energéticos elevados estão destinados a dominar a cúpula de líderes da UE hoje, ameaçando ofuscar as negociações sobre o próximo orçamento de longo prazo da UE para 2028-2034. Os preços do gás europeu subiram cerca de 140% e os preços do diesel dobraram desde o início da guerra entre os EUA, Israel e Irã em fevereiro, com alguns Estados-membros acusando o sistema de comércio de emissões (ETS) de agravar a crise, enquanto outros o defendem como necessário para os objetivos climáticos de longo prazo. As conclusões preliminares instam a Comissão Europeia a apresentar mais medidas de curto prazo para abordar os preços energéticos, embora os funcionários observem que Bruxelas tem ferramentas limitadas para agir rapidamente.

Os líderes da Finlândia, Suécia e Dinamarca alertaram contra a enfraquecimento do ETS, enfatizando que a neutralidade climática requer regras previsíveis para atrair investimentos de longo prazo. Enquanto isso, Itália, Grécia e os países Visegrado buscam mais flexibilidade: a Itália quer adiar a expansão do ETS para o aquecimento e transporte, e Grécia e Itália solicitam flexibilidade nas regras fiscais para subvencionar os custos energéticos, embora Bruxelas seja pouco propenso a aprovar. A solicitação da Itália de fixar um teto para os preços do gás abaixo dos níveis de mercado pode obter a aprovação da Comissão.

O foco na energia tornou provável que o prazo de autoimposto de final de ano para o acordo orçamentário 2028-2034 seja ultrapassado, com referências a esse prazo já removidas das conclusões preliminares a pedido da França, Itália e Suécia. A primeira-ministra italiana Giorgia Meloni reiterou que seu país não assinará um acordo desfavorável apenas para cumprir um cronograma. Em notícias relacionadas, os principais produtores europeus de salmão estão alimentando galinha para os peixes, quebrando um longo tabu na indústria, e a adoção de IA na Europa supera as expectativas, especialmente em contextos não relacionados ao trabalho, enquanto a UE busca capturar os benefícios econômicos da inteligência artificial.

Рост цен на энергоносители, вероятно, будет доминировать на сегодняшнем саммите лидеров ЕС, угрожая перекрыть переговоры о следующем долгосрочном бюджете ЕС на 2028-2034 годы. Цены на европейский газ выросли примерно на 140%, а цены на дизель удвоились с момента начала войны между США, Израелем и Ираном в феврале, при этом некоторые страны-члены обвиняют систему торговли эмиссиями (ETS) в усугублении кризиса, в то время как другие защищают её как необходимую для долгосрочных климатических целей. Проект заключительных документов призывает Европейскую комиссию представить дополнительные краткосрочные меры для решения цен на энергоносители, хотя чиновники отмечают, что Брюссель имеет ограниченные средства для быстрого действия. Лидеры Финляндии, Швеции и Дании предупредили о возможном ослаблении ETS, подчеркивая, что климатическая нейтральность требует предсказуемых правил для привлечения долгосрочных инвестиций. В то же время, Италия, Греция и страны Вишеграда ищут большую гибкость: Италия хочет отложить расширение ETS на сектор отопления и транспорта, а Греция и Италия просят налоговое допущение для субсидирования энергетических расходов, хотя Брюссель вряд ли одобрит. Возможно, что запрос Италии о потолении цен на газ ниже рыночных уровней получит одобрение Комиссии. Акцент на энергоносителях сделал вероятным задержку самого установленного срока конца года для соглашения о бюджете 2028-2034, при этом ссылки на этот срок уже удалены из проекта заключительных документов по требованию Франции, Италии и Швеции. Премьер-министр Италии Джорджия Мелони повторила, что её страна не подпишет невыгодное соглашение, просто чтобы уложиться в график. В связанных новостях, ведущие европейские производители лосося кормят курицей рыбу, нарушая давнишний табу в отрасли, и внедрение ИИ в Европе опережает ожидания, особенно в не рабочих контекстах, поскольку ЕС стремится извлечь экономическую выгоду из искусственного интеллекта.

飙升的能源价格预计将主导今天的欧盟领导人峰会，威胁夺去对该集团2028-34年下一期长期预算的谈判。欧洲天然气价格已上涨约140%，柴油价格自2月份美以对伊战争开始以来已翻倍。一些成员国指责排放交易体系(ETS)加剧了这场危机，而另一些则辩称它对于长期气候目标来说是必要的。草案结论敦促欧洲委员会提出进一步的短期措施来应对能源价格，尽管官员们指出布鲁塞尔采取快速行动的工具有限。芬兰、瑞典和丹麦的领导人警告不要削弱ETS，强调气候中立需要可预期的规则以吸引长期投资。与此同时，意大利、希腊和维泽格尔德国家寻求更多的灵活性——意大利希望推迟ETS向供暖和交通领域的扩展，希腊和意大利请求财政规则的松动，以补贴能源成本，尽管布鲁塞尔不太可能批准。意大利请求将天然气价格压低到市场水平以下，可能会获得委员会的批准。能源成为焦点的背景下，2028-34预算协议的自我设定年底截止日期可能会错过，法国、意大利和瑞典已经要求从草案结论中删除对该截止日期的提及。意大利总理吉奥尔迦·梅洛尼重申，她的国家不会为了赶上时间而签署不利的协议。在相关新闻中，欧洲顶级的三文鱼养殖商正将鸡肉喂给鱼类，打破了一个长期存在的行业禁忌，而人工智能在欧洲的采用速度超出预期，特别是在非工作场景中，欧盟正推动从人工智能中获取经济利益。