England to play white-ball warm-up in Australia after pre-Ashes criticism

England will play a Western Australia XI in a 50-over warm-up game at the WACA ahead of their ODI series against Australia in November - having been criticised for not facing any local opposition prior to their Ashes humbling last winter. England's sole Test match warm-up before being thrashed 4-1 was an intra-squad fixture held at club ground Lilac Hill, which in no way replicated the bouncy conditions they ultimately came up against in the series opener in Perth, a contest they lost inside two days. White-ball coach Brendon Mc Cullum, who was in charge of the Test side during the Ashes thrashing, had said last month that he was hoping to arrange some warm-up games this time around and his team will now take on the Western Australia XI on November 7.

The first one-day international against Australia on November 13 is also in Perth, at Optus Stadium, followed by matches in Adelaide on November 15 and Hobart on November 18. Mc Cullum's side will then meet their hosts in five T20 internationals, across Melbourne, Carrara, Brisbane, Sydney and Canberra. England are yet to name their squads for the tour but hope Jacob Bethell will be fit to return having missed the back end of the home summer following a knee injury and subsequent surgery.

Before that assignment, they will play an ODI tri-series in Pakistan, also featuring Sri Lanka, from October 20.

ستلعب إنجلترا مباراة تحضيرية مكونة من 50 ओवर ضد فريق غرب أستراليا الحادي عشر في WACA قبل سلسلة ODI الخاصة بها ضد أستراليا في نوفمبر، بعد أن واجهت انتقادات لعدم مواجهتها أي معارضة محلية قبل سلسلة الرماد المذلة في الشتاء الماضي. كانت المباراة التحضيرية الوحيدة لإنجلترا قبل أن تُهزم 4-1 هي مباراة داخل الفريق أقيمت على أرض نادي ليلياك هيل، والتي لم تُحاكي بأي شكل من الأشكال الظروف المرتدة التي واجهوها في النهاية في المباراة الافتتاحية للسلسلة في بيرث، وهي المباراة التي خسروها خلال يومين فقط. قال مدرب الكرة البيضاء بريندون ماك كولوم، الذي كان مسؤولًا عن فريق الاختبار خلال هزيمة الرماد، الشهر الماضي إنه كان يأمل في تنظيم بعض المباريات التحضيرية هذه المرة وفريقه سيواجه الآن فريق غرب أستراليا الحادي عشر في 7 نوفمبر. ستكون المباراة الدولية الأولى ليوم واحد ضد أستراليا في 13 نوفمبر أيضًا في بيرث، على ملعب أوبتس، تليها مباريات في أديلايد في 15 نوفمبر وهوبارت في 18 نوفمبر. سيواجه فريق ماك كولوم بعد ذلك مضيفهم في خمس مباريات دولية لـ T20، عبر ملبورن، كارارا، بريسبان، سيدني وكانبيرا. لم تعلن إنجلترا بعد عن تشكيلة جولتها لكنها تأمل أن يكون جاكوب بيتيل لائقًا للعودة بعد أن غاب عن نهاية الصيف المحلي بسبب إصابة في الركبة وجراحة لاحقة. قبل هذه المهمة، ستلعب إنجلترا سلسلة ثلاثية لـ ODI في باكستان، أيضًا featuring سريلانكا، بدءًا من 20 أكتوبر.

ইংল্যান্ড নভেম্বর ODI সিরিজের আগে অস্ট্রেলিয়ায় WACA-এ পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া XI-এর সাথে 50-over का वार्म-আপ মেয়ে खेलेगा, কারণ গত শীতের এশেজ সিরিজে স্থানীয় বিরোধী ausencia के कारण आलोचना মেয়ে खेला गया। ইংল্যান্ডের একমাত্র টেস্ট মেয়ে वार्म-আপ মেয়ে, যেটা 4-1 से हराया गया, ক্লাব গ্রাউন্ড লিলাক হিলে একটি intra-squad ফিক্সচर ছিল, যা পर्थে সিরিজের উদ्घाटন মেয়ে মেয়ে-finalmente मिलने वाली उछाल भरी परिस्थितियों की कोई भी नकल नहीं की, एक मेच jota वे दो दिनों के भीतर हार गए। सफेद गेंद कोच ब्रेंडन मैकुलम, যিনি एशेज की करारी शिकस्त के दौरान टेस्ट टीम की कमान संभाली थी, पिछले महीने कहा था कि वे इस समय कुछ अभ्यास मैचों की व्यवस्था करने की कोशिश कर रहे हैं और उनकी टीम अब 7 नवंबर को वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया XI से भिड़ेगी। ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ पहला एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच 13 नवंबर को भी पर्थ में ऑप्टस स्टेडियम में होगा, इसके बाद 15 नवंबर को एडिलेड और 18 नवंबर को होबार्ट में मैच होंगे। मैकुलम की टीम फिर अपने मेजबानों के खिलाफ पांच टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलेगी, जो मेलबर्न, कारारा, ब्रिस्बेन, सिडनी और कैनबरा में होंगे। इंग्लैंड अभी तक इस दौरे के लिए अपनी टीमों की घोषणा नहीं की है लेकिन उम्मीद है कि जैकब बेथेल फिट होकर वापस आएंगे, जिन्होंने घुटने की चोट और बाद की सर्जरी के कारण घरेलू गर्मी के अंतिम भाग को मिस कर दिया था। इस असाइनमेंट से पहले, वे अक्टूबर 20 से पाकिस्तान में एक ODI त्रिकोणीय श्रृंखला खेलेंगे, जिसमें श्रीलंका भी भाग लेगी।

England wird ein 50-Over-Aufwärmspiel gegen ein Western Australia XI im WACA vor der ODI-Serie gegen Australien im November austragen, nachdem es kritisiert wurde, vor der demütigenden Ashes-Serie letzten Winter keinerlei lokalen Gegner gehabt zu haben. Englands einziges Aufwärmspiel vor dem Test, bevor sie mit 1-4 geschlagen wurden, war ein intra-squad-Spiel auf dem Vereinsplatz Lilac Hill, das den springenden Bedingungen, denen sie schließlich im Eröffnungsspiel der Serie in Perth gegenüberstanden, in keiner Weise entsprach, ein Spiel das sie innerhalb von zwei Tagen verlor. Der Weißball-Trainer Brendon Mc Cullum, der während des Ashes-Debakels für das Testteam verantwortlich war, hatte letzten Monat gesagt, dass er hoffe, diesmal einige Aufwärmspiele zu organisieren, und sein Team wird nun am 7.

November gegen ein Western Australia XI antreten. Das erste ODI gegen Australien am 13. November findet ebenfalls in Perth im Optus Stadium statt, gefolgt von Spielen in Adelaide am 15.

November und Hobart am 18. November. Mc Cullums Team wird anschließend gegen seine Gastgeber in fünf Twenty20-Internationals antreten, die in Melbourne, Carrara, Brisbane, Sydney und Canberra stattfinden.

England hat bisher seine Kader für die Tour nicht bekannt gegeben, hofft jedoch, dass Jacob Bethell nach seiner Knieverletzung und der anschließenden Operation, aufgrund derer er den Ende des heimischen Sommers verpasste, rechtzeitig zurückkehren wird. Vor dieser Aufgabe werden sie eine ODI-Dreierserie in Pakistan spielen, ebenfalls mit Sri Lanka beteiligt, ab dem 20. Oktober.

Inglaterra jugará un partido de 50 overs contra un XI de Australia Occidental en el WACA como preparación para su serie ODI contra Australia en noviembre, tras recibir críticas por no enfrentar oposición local antes de su humillante serie de las Cenizas el invierno pasado. El único partido de preparación para los Test de Inglaterra antes de ser derrotada 4-1 fue un partido intraequipo celebrado en el terreno del club Lilac Hill, que de ninguna manera replicó las condiciones reboteantes a las que finalmente se enfrentaron en el partido inaugural de la serie en Perth, un partido que perdieron en menos de dos días. El entrenador de bolas blancas, Brendon Mc Cullum, quien estaba a cargo del equipo de Test durante la paliza de las Cenizas, había dicho el mes pasado que esperaba organizar algunos partidos de preparación esta vez y su equipo ahora se enfrentará al XI de Australia Occidental el 7 de noviembre.

El primer partido internacional de un día contra Australia el 13 de noviembre también se jugará en Perth, en el Optus Stadium, seguido por partidos en Adelaide el 15 de noviembre y Hobart el 18 de noviembre. El equipo de Mc Cullum luego se enfrentará a sus anfitriones en cinco partidos internacionales de Twenty20, en Melbourne, Carrara, Brisbane, Sídney y Canberra. Inglaterra aún no ha anunciado sus equipos para la gira, pero espera que Jacob Bethell esté apto para regresar después de perderse el final del verano local debido a una lesión de rodilla y una cirugía posterior.

Antes de esa asignación, jugarán una serie tripartita de ODI en Pakistán, también con Sri Lanka, desde el 20 de octubre.

L'Angleterre jouera un match de préparation de 50 overs contre un XI de l'Australie-Occidentale au WACA avant sa série ODI contre l'Australie en novembre, après avoir été critiquée pour ne pas avoir affronté d'opposition locale avant sa série des Ashes humiliante l'hiver dernier. L'unique match de préparation au Test de l'Angleterre avant d'être battue 4-1 était un match intra-équipe organisé sur le terrain du club Lilac Hill, qui ne reproduisait en rien les conditions rebondissantes auxquelles elle a finalement été confrontée lors du match d'ouverture de la série à Perth, un match qu'elle a perdu en moins de deux jours. L'entraîneur de la balle blanche, Brendon Mc Cullum, qui était en charge de l'équipe de Test pendant la déroute des Ashes, avait déclaré le mois précédent qu'il espérait organiser quelques matchs de préparation cette fois-ci et son équipe affrontera désormais le XI de l'Australie-Occidentale le 7 novembre.

Le premier match international d'une journée contre l'Australie le 13 novembre aura également lieu à Perth, au stade Optus, suivi de matchs à Adelaide le 15 novembre et à Hobart le 18 novembre. L'équipe de Mc Cullum affrontera ensuite ses hôtes lors de cinq internationaux Twenty20, à Melbourne, Carrara, Brisbane, Sydney et Canberra. L'Angleterre n'a pas encore annoncé ses équipes pour la tournée mais espère que Jacob Betell sera apte à revenir après avoir manqué la fin de l'été local en raison d'une blessure au genou et d'une chirurgie subséquente.

Avant cette affectation, ils joueront une série tri-nationale d'ODI au Pakistan, également mettant en vedette le Sri Lanka, à partir du 20 octobre.

इंग्लैंड अपने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ नवंबर ODI श्रृंखला से पहले WACA में वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया XI के खिलाफ 50 ओवर का अभ्यास मैच खेलेगा, क्योंकि पिछले सर्दियों की एशेज श्रृंखला में स्थानीय विरोध के बिना तैयारी के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा था। इंग्लैंड का एकमात्र टेस्ट मैच अभ्यास मैच, जिसमें उन्हें 4-1 से हराया गया था, क्लब मैदान लिलैक हिल पर行われた एक intra-squad फिक्सचर था, जिसने उन्हें पर्थ में श्रृंखला के उद्घाटन मैच में अंततः मिलने वाली उछाल भरी परिस्थितियों की कोई भी नकल नहीं की, एक मैच जिसे वे दो दिनों के भीतर हार गए। सफेद गेंद कोच ब्रेंडन मैकुलम, जिन्होंने एशेज की करारी शिकस्त के दौरान टेस्ट टीम की कमान संभाली थी, पिछले महीने कहा था कि वे इस समय कुछ अभ्यास मैचों की व्यवस्था करने की कोशिश कर रहे हैं और उनकी टीम अब 7 नवंबर को वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया XI से भिड़ेगी। ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ पहला एक दिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच 13 नवंबर को भी पर्थ में ऑप्टस स्टेडियम में होगा, इसके बाद 15 नवंबर को एडिलेड और 18 नवंबर को होबार्ट में मैच होंगे। मैकुलम की टीम फिर अपने मेजबानों के खिलाफ पांच टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलेगी, जो मेलबर्न, कारारा, ब्रिस्बेन, सिडनी और कैनबरा में होंगे। इंग्लैंड अभी तक इस दौरे के लिए अपनी टीमों की घोषणा नहीं की है लेकिन उम्मीद है कि जैकब बेथेल फिट होकर वापस आएंगे, जिन्होंने घुटने की चोट और बाद की सर्जरी के कारण घरेलू गर्मी के अंतिम भाग को मिस कर दिया था। इस असाइनमेंट से पहले, वे अक्टूबर 20 से पाकिस्तान में एक ODI त्रिकोणीय श्रृंखला खेलेंगे, जिसमें श्रीलंका भी भाग लेगी।

Inggris akan laga persiapan 50-over melawan XI Australia Barat di WACA sebelum seri ODI melawan Australia di November, setelah dikritik karena tidak menghadapi lawan lokal sebelum seri Ashes yang memalukan musim dingin lalu. Satu-satunya laga persiapan uji coba Inggris sebelum mereka dikalahkan 4-1 adalah laga intra-squad yang diadakan di lapangan klub Lilac Hill, yang sama sekali tidak mereplikasi kondisi bergoyang yang akhirnya mereka hadapi di pembukaan seri di Perth, laga yang mereka kalahkan dalam kurang dari dua hari. Pelatih bola putih Brendon Mc Cullum, yang memimpin tim uji coba selama kegobokan Ashes, telah bulan lalu berkata bahwa ia berharap dapat mengatur beberapa laga persiapan kali ini dan timnya kini akan menghadapi XI Australia Barat pada 7 November.

Laga satu hari internasional pertama melawan Australia pada 13 November juga akan di Perth, di Stadion Optus, diikuti oleh laga di Adelaide pada 15 November dan Hobart pada 18 November. Tim Mc Cullum kemudian akan bertarung dengan tuan rumah mereka dalam lima laga Twenty20 Internasional, di Melbourne, Carrara, Brisbane, Sydney dan Canberra. Inggris belum mengumumkan squad mereka untuk tur ini tetapi berharap Jacob Bethell akan sehat untuk kembali setelah ia kehilangan akhir musim panas lokal karena cedera lutut dan operasi berikutnya.

Sebelum tugas tersebut, mereka akan bermain laga tri-seri ODI di Pakistan, juga featuring Sri Lanka, mulai dari 20 Oktober.

イングランドは11月のオーストラリア戦ODIシリーズ前に、WACAでウェスタンオーストラリアXIと50オーバーのウォームアップ試合を行う。これは昨冬のAshesシリーズで現地チームとの練習試合を行わなかったことへの批判への対応。イングランドのテストシリーズ前の唯一のウォームアップ試合は、クラブグラウンドのLilac Hillで行われたイントraスクワッド試合で、これはパースでのシリーズ初戦で最終的に直面した跳ねるコンディションをまったく再現しておらず、その試合は2日以内に敗れた。ホワイトボールコーチのブレンドン・マッカラムは、Ashesの惨敗時にテストチームを指揮していたが、先月、今回はウォームアップ試合を組みたいと述べていた。現在、彼のチームは11月7日にウェスタンオーストラリアXIと対戦する。オーストラリア戦の最初のODIは11月13日にパースのOptusスタジアムで行われ、続いて11月15日にアデレード、11月18日にホバートで試合が行われる。マッカラムのチームはその後、メルボルン、カララ、ブリスベン、シドニー、カンベラでホスト国との5試合のT20Iを行う。イングランドはまだこのツアーのスカッドを発表していないが、膝の怪我とその後の手術で国内夏の後半を欠いたジェイコブ・ベッテルの復帰を望んでいる。このツアーに先立ち、彼らは10月20日からパキスタンでスリランカも参加するODIトライシリーズを行う。

Inglaterra jogará um jogo de 50 overs contra um XI da Austrália Ocidental no WACA antes da série ODI contra a Austrália em novembro, após ter sido criticada por não enfrentar nenhuma oposição local antes da série humilhante das Ashes no inverno passado. O único jogo de aquecimento para o teste da Inglaterra antes de ser derrotada 4-1 foi um jogo intra-equipe realizado no campo do clube Lilac Hill, que de nenhuma forma replicou as condições de salto que eles finalmente enfrentaram na partida de abertura da série em Perth, uma partida que perderam em menos de dois dias. O treinador da bola branca, Brendon Mc Cullum, que estava responsável pelo lado de teste durante a derrota das Ashes, disse no mês passado que esperava organizar alguns jogos de aquecimento nesta ocasião e sua equipe agora enfrentará o XI da Austrália Ocidental em 7 de novembro.

O primeiro jogo internacional de um dia contra a Austrália em 13 de novembro também será em Perth, no Estádio Optus, seguido por partidas em Adelaide em 15 de novembro e Hobart em 18 de novembro. O lado de Mc Cullum então enfrentará seus anfitriões em cinco internacionais de T20, em Melbourne, Carrara, Brisbane, Sydney e Canberra. A Inglaterra ainda não anunciou seus elencos para a turnê, mas espera que Jacob Bethell esteja apto para retornar após perder o final do verão doméstico devido a uma lesão no joelho e cirurgia subsequente.

Antes dessa atribuição, eles jogarão uma série tripartite de ODI no Paquistão, também com Sri Lanka, a partir de 20 de outubro.

Англия проведёт разминочный матч из 50 оверов против Западно-Австралийского XI на WACA перед своей серией ODI против Австралии в ноябре, после критики за отсутствие подготовки против местной оппозиции перед их унизительной серией Ashes прошлой зимой. Единственный разминочный матч перед тестом для Англии, прежде чем они проиграли 4-1, был внутрекомандный матч, проведённый на клубном поле Lilac Hill, который никоим образом не воспроизвёл отскоковые условия, с которыми они в конечном итоге столкнулись в первом матче серии в Перте, матч, который они проиграли менее чем за два дня. Тренер по белому мячу Брендон Маккаллум, который отвечал за тестовую команду во время разгрома в Ashes, сказал в прошлом месяце, что надеется организовать некоторые разминочные матчи в этот раз, и его команда теперь сыграет против Западно-Австралийского XI 7 ноября. Первый однодневный международный матч против Австралии 13 ноября также состоится в Перте, на стадионе Optus, за которым последуют матчи в Аделаиде 15 ноября и Хобарте 18 ноября. Затем команда Маккаллума встретится с хозяевами в пяти матчах Twenty20 International в Мельбурне, Карара, Брисбене, Сиднее и Канберре. Англия ещё не назвала составы для тура, но надеется, что Джейкоб Беттелл будет готов вернуться после пропущенной конечной части домашнего лета из-за травмы колена и последующей операции. Перед этим заданием они сыграют трёхстороннюю серию ODI в Пакистане, также featuring Шри-Ланка, начиная с 20 октября.

英格兰将在WACA对阵西澳大利亚XI进行50局热身赛，以应对上冬灰烬系列赛前缺乏当地对手准备的批评。英格兰在被4-1横扫之前唯一的测试赛热身赛是在俱乐部球场Lilac Hill进行的内部对抗赛，这完全无法复制他们在珀斯系列赛揭幕战中最终遇到的弹跳条件，他们在那场比赛中仅用两天就输掉了比赛。白球教练布伦登·麦克勒姆，他在灰烬系列赛惨败期间负责测试队，上个月曾表示希望这次能安排一些热身赛，他的球队现在将在11月7日对阵西澳大利亚XI。首场一日国际赛将于11月13日在珀斯的Optus Stadium进行，随后是11月15日的阿德莱德站和11月18日的霍巴特站。麦克勒姆的球队随后将在墨尔本、卡拉拉、布里斯班、悉尼和堪培拉进行五场二十国际赛。英格兰尚未公布此次巡回赛的名单，但希望雅各布·贝特尔能够康复归来，他在家中夏季末段因膝伤及后续手术而缺席。在此之前，他们将于10月在巴基斯坦参加一场三边ODI系列赛，斯里兰卡也将参赛。