De La Cruz becomes 4th Reds player to achieve 30-homer, 30-steal season

Elly De La Cruz became the fourth Cincinnati Reds player to achieve a 30-homer, 30-steal season on Friday, stealing third base at Toronto to reach the milestone. The two-time All-Star shortstop hit his 30th home run in Thursday's 7-6 win at Atlanta and added a two-run double in the third inning. De La Cruz joined Eric Davis (1987), Barry Larkin (1996), and Brandon Phillips (2007) as Reds players to reach the feat.

He also became the first Reds player and eighth big leaguer since 1900 with at least 30 steals in each of his first four seasons, joining Kansas City's Bobby Witt (2022-2025). De La Cruz grounded out in his first at-bat Friday, when Jose Soriano made a between-the-legs stop on his 94 mph one-hopper to the mound.

أصبح إلي دي لا كروس رابع لاعب في Cincinnati Reds يحقق موسمًا من 30 هومر و30 سرقة يوم الجمعة، عندما سرق قاعدة ثالثة في Toronto للوصول إلى هذا الهدف. وهو مدرب All-Star ذو مرتين اختار خطيطًا قصيرًا ضرب هومره الـ 30 في فوز 7-6 أمام Atlanta في الخميس، وأضاف دبلوينة بنتيجتين في الثالثة. انضم دي لا كروس إلى إريك ديفيس (1987)، وباري لاركين (1996)، وبراندون فيليبز (2007) كلاعبين في Reds الذين وصلوا إلى هذا الإنجاز. كما أصبح أول لاعب في Reds والثامن في الدوريات الكبيرة منذ 1900 يمتلك على الأقل 30 سرابات في كل موسمه الأربعة الأولى، بالانضمام إلى بوبي ويت من كنساس سيتي (2022-2025). توقف دي لا كروس في أول ظهور له يوم الجمعة، عندما أوقفه جوز سوريانو بين الركبتين على ضربة 94 ميل في الساعة واحدة إلى الجو الوسطي.

Elly De La Cruz বুধবার মঙ্গলবারের মধ্যে Toronto-এ তৃতীয় বেস পেয়ে 30-হোমর, 30-স্টিল সিজন অর্জন করে Cincinnati Reds-এর জন্য চতুর্থ খেলাড় হয়ে। দুইবার All-Star শর্টস্টপ Elly De La Cruz বুধবার Atlanta-এ 7-6 জয়ের মধ্যে তার 30ষ্ট হোমর হিট করেন এবং তৃতীয় ইনিংগ-এ দুটি রনের ডাবল যোগ করেন। De La Cruz এরিক ডেভিস (1987), ব্যারি লার্কিন (1996) এবং ব্র্যান্ডন ফিলিপস (2007)-এর সাথে জড়ানো হন এই উপলব্ধিকে অর্জন করতে। তিনি 1900 এর পর থেকে প্রথম Reds খেলাড় ও সর্বশেষ 4 সিজনে কমপক্ষে 30 স্টিল করে যুক্ত হন, ক্যাসিস কিডসের Bobby Witt (2022-2025)-এর সাথে। বুধবার তার প্রথম অ্যাট-ব্যাটের সময় De La Cruz একটি গ্রাউন্ড আউট করেন, যখন Jose Soriano তার 94 মাইল/ঘণ্টা এক-হপারকে মাউন্ডের মধ্যে রোকে।

Elly De La Cruz erreichte am Freitag mit dem Stehalten der dritten Basis in Toronto den Meilenstein als vierter Cincinnati Reds-Spieler, der eine 30-Homer, 30-Steals-Saison erreichte. Dieser zweifache All-Star Kurier traf am Donnerstag in der 7-6-Siegesserie gegen Atlanta auf seinen 30. Home Run und fügte sich im dritten Inning einem zweifachen Doppelbase zu.

De La Cruz trat dem Eric Davis (1987), Barry Larkin (1996) und Brandon Phillips (2007) bei Reds-Spielern bei, die dieses Wunder erreichten. Er wurde außerdem zum ersten Reds-Spieler und zum achten Großligaspieler seit 1900 mit mindestens 30 Stehalen in jedem seiner ersten vier Jahreszeiten, indem er sich Bobby Witt von Kansas City (2022-2025) anschloss. De La Cruz wurde am Freitag in seinem ersten At-Bat ausgeschaltet, als Jose Soriano eine Zwischenstopp-Handlung auf seinen 94 mph Ein-Hopper zum Mittelpunkt durchführte.

Elly De La Cruz se convirtió en el cuarto jugador de los Cincinnati Reds en lograr una temporada de 30 jonrones y 30 robos el viernes, robando la tercera base en Toronto para alcanzar el hito. El cortador All-Star de dos veces, que anotó su 30er jonrón en la victoria del 7-6 contra Atlanta el jueves, y agregó un doble de dos carreras en la tercera entrada. De La Cruz se unió a Eric Davis (1987), Barry Larkin (1996) y Brandon Phillips (2007) como jugadores de los Reds que alcanzaron este logro.

También se convirtió en el primer jugador de los Reds y el octavo en las Grandes Ligas desde 1900 con al menos 30 robos en cada una de sus primeras cuatro temporadas, uniéndose a Bobby Witt de Kansas City (2022-2025). De La Cruz se desequilibró en su primer turno el viernes, cuando Jose Soriano realizó una parada entre las piernas en su 94 mph uno a uno al montículo.

Elly De La Cruz est devenu le quatrième joueur des Cincinnati Reds à atteindre une saison de 30 home runs et 30 vols vendredi, en volant la troisième base à Toronto pour atteindre cette étape. Ce shortstop All-Star de deuxième fois a frappé son 30e home run dans la victoire de 7-6 contre Atlanta jeudi, et a ajouté un double à deux runs dans le troisième tour. De La Cruz s'est joint à Eric Davis (1987), Barry Larkin (1996) et Brandon Phillips (2007) en tant que joueurs des Reds ayant atteint cette performance.

Il est également devenu le premier joueur des Reds et le huitième dans les Grandes Ligues depuis 1900 avec au moins 30 vols dans chacune de ses premières quatre saisons, rejoignant Bobby Witt de Kansas City (2022-2025). De La Cruz a mis à terre son premier at-bat vendredi, lorsque Jose Soriano a réalisé un arrêt entre les jambes sur son 94 mph un à un vers le monticule.

Elly De La Cruz ने पृथवी पर रखने वाले तीसरे बेस्से तक पहुँचकर विकास के साथ 30-होमर, 30-स्टील वाले सीज़न को पूरा कर लिया, जो वह Cincinnati Reds के बॉलर के लिए चौथा खेलाड़ी बन गए। दो बार All-Star शॉर्टस्टॉप इंटेल के 7-6 जीत में 30वें होमर को हिट किया और तीसरी इनिंग में दो-रन डबल जोड़ा। De La Cruz ने Eric Davis (1987), Barry Larkin (1996) और Brandon Phillips (2007) के साथ जुड़कर इस उपलब्धि को प्राप्त किया। वह 1900 के बाद से एकमात्र Reds खिलाड़ी भी हैं जिन्होंने अपने पहिले चार सीज़न में कम से कम 30 स्टील्स के साथ एकत्र हुए। वे Kansas City के Bobby Witt (2022-2025) के साथ जुड़े। De La Cruz ने विकास के पहले एटलांटा में अपने पहिले एटलांटा जीत में एक ग्राउंड आउट कर लिया, जब Jose Soriano ने उसके 94 मिनट/घंटे वन-हॉपर को माउंड तक के बीच में रोक दिया।

Elly De La Cruz menjadi pemain keempat Cincinnati Reds yang mencapai musim 30 homerun, 30 steal pada hari Jumat, dengan mencuri pangkal ketiga di Toronto untuk mencapai meja ini. Shortstop All-Star dua kali ini menghancurkan homerun ke-30nya dalam kemenangan 7-6 melawan Atlanta pada Kamis dan menambahkan double dua run di inning ketiga. De La Cruz bergabung dengan Eric Davis (1987), Barry Larkin (1996), dan Brandon Phillips (2007) sebagai pemain Reds yang mencapai feat ini.

Ia juga menjadi pemain pertama Reds dan kedelapan di liga besar sejak 1900 dengan setidaknya 30 steal dalam keempat musim pertamanya, bergabung dengan Bobby Witt Kansas City (2022-2025). De La Cruz mengground out di at-bat pertamanya pada hari Jumat, ketika Jose Soriano membuat penyelamatan antara kaki pada 94 mph satu ke satu ke mid.

エリー・デ・ラ・コースは金曜日にトロントで第三塁を盗り、30本塁打・30盗塁のシーズンを達成し、シンシナティ・レッドスの選手で4人目の記録保持者となりました。この2回All-Star選出のショートストップは、木曜日にアトランタ戦で7-6の勝利の中で30本目のホームランを打ち、3回裏に2得点のダブルを追加しました。デ・ラ・コースはエリック・デビス（1987年）、バリー・ラーキン（1996年）、ブランドン・フィリップス（2007年）と共にこの記録を達成したレッドスの選手となりました。また、1900年以来、最初の4シーズンでそれぞれ30盗塁以上という快挙を達成したレッドス選手としては初めて、カーシティのボビー・ウィット（2022-2025）と共にこの偉業を達成しました。金曜日にデ・ラ・コースは初の打席でグラウンドアウトを決め、ジョセ・ソリアノが彼の94マイル/時のワンホッパーをミッドへと止めました。

Elly De La Cruz se tornou o quarto jogador dos Cincinnati Reds a atingir uma temporada de 30 jonros e 30 roubos na sexta-feira, roubando a terceira base em Toronto para alcançar a marca. O shortstop All-Star de duas vezes bateu seu 30º jonro na vitória de 7-6 contra o Atlanta na quinta-feira e adicionou um duplo de duas corridas no terceiro inning. De La Cruz se juntou a Eric Davis (1987), Barry Larkin (1996) e Brandon Phillips (2007) como jogadores dos Reds a atingirem essa conquista.

Ele também se tornou o primeiro jogador dos Reds e o oitavo nas Grandes Ligas desde 1900 com pelo menos 30 roubos em cada uma de seus primeiros quatro anos, se juntando a Bobby Witt de Kansas City (2022-2025). De La Cruz desequilibrou-se em seu primeiro at-bat na sexta-feira, quando Jose Soriano fez uma parada entre as pernas em seu 94 mph um a um para o monte.

Элли Ди Ла Корс стал четвертым игроком Cincinnati Reds, достигнув 30 домашних и 30 краж в сезоне в пятницу, похитив третью базу в Торонто, чтобы достичь этой вершины. Этот двукратный All-Star короткая передача попала в 30-й домашний в победе 7-6 над Атлантиой в четверг и добавил двухдоровой двойной в третий инning. Ди Ла Корс присоединился к Эрик Дэвису (1987), Барри Ларкину (1996) и Брандону Филлипсу (2007) как игроки Reds, достигнувшие этого достижения. Он также стал первым игроком Reds и восьмым в больших лигах с 1900 года с минимум 30 кражами в каждом из первых четырех сезонов, присоединившись к Боби Витту из Кансас-Сити (2022-2025). Ди Ла Корс сбился в первом приходе в пятницу, когда Джос Сориано сделал поймать между ногами на его 94 mph один на один к горлу.

Elly De La Cruz 于星期五在多多蒙球场抢到第三垒，成功实现了30分主导，30次抢垒的赛季，这也是红雀队球员实现这一里程碑式成就的第四个人。这位两次全明星短停投在周四的7-6战胜亚特兰大洋基队时击出30号本垒打，并在第三局加入两分双杀。De La Cruz 加入了埃里克·戴维斯（1987年）、巴里·拉克林（1996年）和布兰登·菲兹（2007年），成为红雀队实现这一成就的球员。他也成为自1900年以来首位在前四个赛季都拥有至少30次抢垒的红雀队球员，与堪萨斯城的鲍比·威特（2022-2025）并列。这位红雀队球员于星期五首次击球时被击出，何塞·索里亚诺（Jose Soriano）在他94英里/小时的单刀击球到投手区之间制止。