How England snub could boost Toone’s World Cup chances

Ella Toone may have started this international break on the outside looking in, but she looks set to emerge from it with her chances of making it to Brazil next summer strengthened.

Toone was dropped for the World Cup play-off games against Greece after struggling for form at the start of the season with Manchester United. England head coach Sarina Wiegman admitted Toone's performances had not been up to the expected standard and laid down a challenge for the two-time Euros winner. The experienced head coach wanted to see how Toone would respond, both on and off the field, and the results have impressed the usually stoic Wiegman.

A disappointed Toone accepted she would be watching the Greece games on TV and said being dropped would be fuel to come back even better. She then went to Spain to reset mentally and physically, putting in the work in Marbella to return to her club in peak condition. Then came the call from Wiegman, one gratefully received by the midfielder, even if she is likely to sit on the bench for the next two matches. Toone does not care. She just wants to be part of things again.

Wiegman wants to take all her trusted lieutenants to Brazil, giving them one last chance to go into battle together before she calls time on her England tenure, and Toone is in that select group. England have lacked depth in midfield since Fran Kirby's retirement, but the emergence of Lexi Potter, 20, at Chelsea and Erica Meg Parkinson, 18, a regular starter in the NWSL, has increased the competition. Wiegman admits big games "aren't the time for rotation", a point Toone can take as a positive. If she rediscovers her best form for Manchester United, she can once again become the player Wiegman turns to when the stakes are highest.

ربما بدأت إيلا تون فترة التوقف الدولي هذه خارج الحسابات، لكنها تبدو مستعدة للخروج منها بفرص أقوى للوصول إلى البرازيل الصيف المقبل.

تم استبعاد تون من مباريات الملحق المؤهلة لكأس العالم أمام اليونان بعد معاناتها من تراجع المستوى في بداية الموسم مع مانشستر يونايتد. واعترفت مدربة منتخب إنجلترا سارينا وايجمان بأن أداء تون لم يرتقِ إلى المستوى المتوقع، ووجهت لها تحديًا لبطلة أوروبا مرتين. وأرادت المدربة المخضرمة أن ترى كيف ستتعامل تون مع الموقف داخل الملعب وخارجه، وقد أعجبت النتائج وايجمان المعروفة بهدوئها.

قبلت تون، وهي خائبة الأمل، أنها ستشاهد مباريات اليونان عبر التلفاز، وقالت إن استبعادها سيكون وقودًا للعودة أقوى من ذي قبل. ثم سافرت إلى إسبانيا لإعادة ضبط نفسها ذهنيًا وبدنيًا، وعملت بجد في مدينة marbella لتعود إلى ناديها في أفضل حالاتها. ثم جاءها اتصال وايجمان، وتلقته لاعبة الوسط بامتنان، حتى وإن كان من المرجح أن تجلس على دكة البدلاء في المباراتين المقبلتين. لكن تون لا تهتم، فكل ما تريده هو أن تكون جزءًا من الفريق مجددًا، حتى لو تطلب ذلك تنقلات مرهقة في اللحظة الأخيرة عبر أوروبا.

تريد وايجمان اصطحاب جميع لاعباتها الموثوقات إلى البرازيل، ومنحهن فرصة أخيرة للقتال معًا قبل أن تنهي مهمتها مع منتخب إنجلترا، وتون من بين هذه المجموعة المختارة. عانى منتخب إنجلترا من نقص في العمق في خط الوسط منذ اعتزال فران كيربي، لكن ظهور ليكسي بوتر البالغة 20 عامًا مع تشيلسي وإيريكا ميغ باركنسون البالغة 18 عامًا، وهي لاعبة أساسية منتظمة في دوري NWSL، زاد من حدة المنافسة. وتعترف وايجمان بأن المباريات الكبيرة "ليست وقتًا للتدوير"، وهي نقطة يمكن لتون أن تعدها إيجابية. فإذا استعادت أفضل مستوياتها مع مانشستر يونايتد، يمكنها أن تصبح مجددًا اللاعبة التي تلجأ إليها وايجمان عندما تكون الرهانات في أعلى مستوياتها.

এলা টুন হয়তো এই আন্তর্জাতিক বিরতি বাইরে থেকে দেখে শুরু করেছেন, তবে মনে হচ্ছে তিনি এর শেষে আগামী গ্রীষ্মে ব্রাজিল যাওয়ার সম্ভাবনা আরও শক্তিশালী করে বেরিয়ে আসবেন।

ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের হয়ে মৌসুমের শুরুতে ফর্ম নিয়ে সংগ্রাম করার পর গ্রিসের বিপক্ষে বিশ্বকাপ প্লে-অফ ম্যাচগুলোর জন্য টুনকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। ইংল্যান্ডের প্রধান কোচ সারিনা ওয়েগম্যান স্বীকার করেছেন যে টুনের পারফরম্যান্স প্রত্যাশিত মানের ছিল না এবং তিনি দুবারের ইউরো বিজয়ী এই খেলোয়াড়ের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ রেখেছিলেন। অভিজ্ঞ কোচ দেখতে চেয়েছিলেন মাঠের ভেতরে ও বাইরে টুন কীভাবে সাড়া দেন, আর ফলাফলে সাধারণত শান্ত ওয়েগম্যানও মুগ্ধ হয়েছেন।

হতাশ টুন মেনে নিয়েছেন যে তিনি টিভিতে গ্রিসের ম্যাচগুলো দেখবেন এবং বলেছেন, বাদ পড়াটা তাঁর জন্য আরও ভালো হয়ে ফিরে আসার জ্বালানি হবে। এরপর তিনি মানসিক ও শারীরিকভাবে নিজেকে নতুন করে গড়তে স্পেনে যান, মারবেয়াতে কঠোর পরিশ্রম করেন যাতে ক্লাবে সর্বোচ্চ ফিটনেস নিয়ে ফিরতে পারেন। তারপর ওয়েগম্যানের ফোন আসে, যা মিডফিল্ডার কৃতজ্ঞচিত্তে গ্রহণ করেন, যদিও পরের দুটি ম্যাচে তাঁর বেঞ্চে বসে থাকারই সম্ভাবনা বেশি। টুনের তাতে কিছু যায় আসে না। তিনি শুধু আবার দলের অংশ হতে চান, যদিও এর জন্য ইউরোপজুড়ে শেষ মুহূর্তের ছুটোছুটি করতে হয়।

ওয়েগম্যান তাঁর সব বিশ্বস্ত সহযোদ্ধাকে ব্রাজিলে নিতে চান, যাতে ইংল্যান্ডের দায়িত্ব ছাড়ার আগে তাঁরা একসঙ্গে শেষবারের মতো লড়াইয়ে নামতে পারেন, এবং টুন সেই বিশেষ দলে আছেন। ফ্রান কার্বির অবসরের পর থেকে ইংল্যান্ডের মিডফিল্ডে গভীরতার অভাব ছিল, তবে চেলসির ২০ বছর বয়সী লেক্সি পটার এবং NWSL-এ নিয়মিত প্রথম একাদশে খেলা ১৮ বছর বয়সী এরিকা মেগ পার্কিনসন-এর উত্থান প্রতিযোগিতা বাড়িয়েছে। ওয়েগম্যান মানেন যে বড় ম্যাচগুলো "রোটেশনের সময় নয়", আর এটি টুনের জন্য ইতিবাচক দিক হিসেবে দেখা যেতে পারে। ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের হয়ে তিনি যদি তাঁর সেরা ফর্ম ফিরে পান, তবে আবার তিনি সেই খেলোয়াড় হতে পারেন যাঁর ওপর ওয়েগম্যান সবচেয়ে বড় চাপের মুহূর্তে ভরসা করেন।

Ella Toone mag diese Länderspielpause außen vor begonnen haben, doch sie dürfte mit gestärkten Chancen auf die WM-Reise nach Brasilien im nächsten Sommer daraus hervorgehen.

Toone wurde für die WM-Playoff-Spiele gegen Griechenland nicht nominiert, nachdem sie zu Saisonbeginn bei Manchester United mit ihrer Form zu kämpfen hatte. Englands Nationaltrainerin Sarina Wiegman räumte ein, dass Toones Leistungen nicht dem erwarteten Niveau entsprachen, und stellte der zweifachen Europameisterin eine Herausforderung. Die erfahrene Trainerin wollte sehen, wie Toone auf dem Platz und abseits davon reagieren würde, und die Ergebnisse haben die sonst so gefasste Wiegman beeindruckt.

Die enttäuschte Toone akzeptierte, dass sie die Spiele gegen Griechenland im Fernsehen verfolgen würde, und erklärte, das Nicht-Nominieren werde ihr Ansporn sein, noch stärker zurückzukommen. Anschließend reiste sie nach Spanien, um sich mental und körperlich neu aufzustellen, und arbeitete in Marbella hart daran, in Topform zu ihrem Verein zurückzukehren. Dann kam der Anruf von Wiegman, den die Mittelfeldspielerin dankbar annahm, auch wenn sie in den nächsten zwei Partien wohl auf der Bank sitzen wird. Toone stört das nicht. Sie will einfach wieder Teil des Teams sein, auch wenn dafür kurzfristige Reisen quer durch Europa nötig sind.

Wiegman möchte alle ihre vertrauten Stützen mit nach Brasilien nehmen und ihnen eine letzte gemeinsame Chance geben, bevor sie ihre Zeit als Englands Trainerin beendet. Toone gehört zu dieser auserwählten Gruppe. England hat in den letzten Jahren an Tiefe im Mittelfeld gefehlt, seit dem Rücktritt von Fran Kirby waren Toone, Keira Walsh und Georgia Stanway weitgehend die erste Wahl. Das könnte sich nun ändern. Die Form der 20-jährigen Lexi Potter beim FC Chelsea ist nicht zu übersehen, und die erst 18-jährige Erica Meg Parkinson ist in der NWSL eine Stammspielerin. Hinzu kommt Lucia Kendall, die Wiegman schätzt, während Laura Blinkilde Brown und Grace Clinton gerade mit Manchester City die Women's Super League gewonnen haben. Trotz des größeren Wettbewerbs sagt Wiegman, bei großen Spielen "sei nicht die Zeit für Rotation". Auch das kann Toone als positives Signal sehen. Findet sie zu ihrer besten Form bei Manchester United zurück, kann sie wieder die Spielerin werden, auf die Wiegman in den wichtigsten Momenten setzt.

Ella Toone puede haber empezado esta pausa internacional al margen, pero parece dispuesta a salir de ella con sus opciones de llegar a Brasil el próximo verano reforzadas.

Toone fue excluida de los partidos de repesca del Mundial contra Grecia tras atravesar una mala racha de forma al inicio de la temporada con el Manchester United. La seleccionadora de Inglaterra, Sarina Wiegman, admitió que las actuaciones de Toone no habían estado a la altura esperada y lanzó un desafío a la campeona de dos Eurocopas. La experimentada entrenadora quería ver cómo respondería Toone, tanto dentro como fuera del campo, y los resultados han impresionado a la habitualmente estoica Wiegman.

Una decepcionada Toone aceptó que vería los partidos contra Grecia por televisión y afirmó que quedar fuera sería combustible para volver aún mejor. Después viajó a España para resetear mental y físicamente, entrenando duro en Marbella para regresar a su club en plena forma. Luego llegó la llamada de Wiegman, que la centrocampista recibió con gratitud, aunque probablemente pase los próximos dos partidos en el banquillo. A Toone no le importa. Solo quiere volver a formar parte del equipo, aunque eso signifique una carrera de última hora por Europa.

Wiegman quiere llevar a Brasil a todas sus lugartenientes de confianza, dándoles una última oportunidad de luchar juntas antes de poner fin a su etapa al frente de Inglaterra, y Toone forma parte de ese selecto grupo. Inglaterra ha carecido de profundidad en el centro del campo desde la retirada de Fran Kirby, pero la irrupción de Lexi Potter, de 20 años, en el Chelsea y de Erica Meg Parkinson, de 18, titular habitual en la NWSL, ha aumentado la competencia. Wiegman admite que los grandes partidos "no son momento para rotar", un aspecto que Toone puede tomar como positivo. Si recupera su mejor forma en el Manchester United, puede volver a convertirse en la jugadora a la que Wiegman recurra cuando más se juegue.

Ella Toone a peut-être commencé cette trêve internationale en marge, mais elle semble destinée à en sortir avec des chances renforcées de se rendre au Brésil l'été prochain.

Toone a été écartée des matchs de barrage de la Coupe du monde contre la Grèce après une baisse de forme en début de saison avec Manchester United. La sélectionneuse de l'Angleterre, Sarina Wiegman, a reconnu que les performances de Toone n'étaient pas à la hauteur du niveau attendu et a lancé un défi à la double vainqueure de l'Euro. L'expérimentée sélectionneuse voulait voir comment Toone réagirait, sur et en dehors du terrain, et les résultats ont impressionné la Wiegman, habituellement stoïque.

Déçue, Toone a accepté qu'elle regarderait les matchs contre la Grèce à la télévision et a déclaré que cette mise à l'écart serait un carburant pour revenir encore plus fort. Elle s'est ensuite rendue en Espagne pour se remettre mentalement et physiquement, s'entraînant dur à Marbella afin de retrouver son club en pleine forme. Puis est venu l'appel de Wiegman, reçu avec gratitude par la milieu de terrain, même si elle risque de rester sur le banc lors des deux prochains matchs. Toone s'en moque. Elle veut simplement refaire partie du groupe, quitte à devoir sillonner l'Europe à la dernière minute.

Wiegman souhaite emmener au Brésil toutes ses lieutenantes de confiance, pour leur offrir une dernière occasion de combattre ensemble avant qu'elle ne quitte son poste à la tête de l'Angleterre, et Toone fait partie de ce groupe privilégié. L'Angleterre a manqué de profondeur au milieu de terrain depuis la retraite de Fran Kirby, mais l'émergence de Lexi Potter, 20 ans, à Chelsea, et d'Erica Meg Parkinson, 18 ans, titulaire régulière en NWSL, a intensifié la concurrence. Wiegman admet que les grands matchs « ne sont pas le moment de faire tourner l'effectif », un point que Toone peut considérer comme positif. Si elle retrouve son meilleur niveau avec Manchester United, elle pourra redevenir la joueuse vers qui Wiegman se tourne lorsque les enjeux sont les plus élevés.

एला टून भले ही इस अंतरराष्ट्रीय विराम की शुरुआत बाहर बैठकर कर रही हों, लेकिन लगता है कि वे इससे निकलेंगी तो अगली गर्मियों में ब्राज़ील पहुँचने की उनकी संभावनाएँ मज़बूत हो चुकी होंगी।

मैनचेस्टर यूनाइटेड के साथ सीज़न की शुरुआत में फॉर्म में संघर्ष करने के बाद टून को ग्रीस के खिलाफ विश्व कप प्ले-ऑफ मुकाबलों से बाहर कर दिया गया था। इंग्लैंड की मुख्य कोच सारिना वीगमैन ने स्वीकार किया कि टून का प्रदर्शन अपेक्षित स्तर का नहीं रहा है और उन्होंने दो बार के यूरो विजेता खिलाड़ी के सामने चुनौती रखी। अनुभवी कोच देखना चाहती थीं कि टून मैदान के अंदर और बाहर कैसी प्रतिक्रिया देती हैं, और नतीजों ने आमतौर पर शांत रहने वाली वीगमैन को प्रभावित किया है।

निराश टून ने माना कि वे ग्रीस के मुकाबले टीवी पर देखेंगी, और कहा कि बाहर किए जाने को वे और बेहतर होकर लौटने का ईंधन बनाएँगी। फिर वे स्पेन गईं ताकि मानसिक और शारीरिक रूप से खुद को फिर से तैयार कर सकें, और मारबेया में मेहनत करके अपने क्लब में पूरी फिटनेस के साथ लौटीं। इसके बाद वीगमैन का फोन आया, जिसे इस मिडफील्डर ने आभार के साथ स्वीकार किया, भले ही अगले दो मैचों में उनके बेंच पर बैठने की संभावना हो। टून को इसकी परवाह नहीं। वे बस फिर से टीम का हिस्सा बनना चाहती हैं, भले ही इसके लिए यूरोप में आखिरी समय की भागदौड़ करनी पड़े।

वीगमैन अपने सभी भरोसेमंद खिलाड़ियों को ब्राज़ील ले जाना चाहती हैं, ताकि इंग्लैंड के कोच पद से विदा लेने से पहले वे एक आखिरी बार साथ मिलकर मैदान पर उतर सकें, और टून इसी चुनिंदा समूह में शामिल हैं। फ्रेन किर्बी के संन्यास के बाद से इंग्लैंड के मिडफील्ड में गहराई की कमी रही है, लेकिन चेल्सी में 20 वर्षीय लेक्सी पॉटर और NWSL में नियमित रूप से शुरुआती ग्यारह में खेल रही 18 वर्षीय एरिका मेग पार्किंसन के उभार से प्रतिस्पर्धा बढ़ी है। वीगमैन मानती हैं कि बड़े मुकाबले "रोटेशन का समय नहीं हैं", और टून इस बात को अपने पक्ष में देख सकती हैं। अगर वे मैनचेस्टर यूनाइटेड के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ फॉर्म दोबारा हासिल कर लेती हैं, तो वे फिर से वह खिलाड़ी बन सकती हैं जिस पर वीगमैन सबसे बड़े दांव के समय भरोसा करती हैं।

Ella Toone mungkin memulai jeda internasional ini dalam posisi di luar lingkaran utama, tetapi ia tampaknya akan keluar darinya dengan peluang yang lebih kuat untuk mencapai Brasil musim panas depan.

Toone dicoret dari pertandingan play-off Piala Dunia melawan Yunani setelah kesulitan menjaga performa di awal musim bersama Manchester United. Pelatih kepala Inggris Sarina Wiegman mengakui performa Toone belum mencapai standar yang diharapkan dan memberikan tantangan kepada pemain yang dua kali juara Euro itu. Pelatih berpengalaman tersebut ingin melihat bagaimana Toone merespons, baik di dalam maupun di luar lapangan, dan hasilnya membuat Wiegman yang biasanya tenang menjadi terkesan.

Toone yang kecewa menerima bahwa ia akan menonton pertandingan melawan Yunani di televisi dan mengatakan bahwa dicoret akan menjadi bahan bakar untuk kembali lebih baik lagi. Ia kemudian pergi ke Spanyol untuk menyegarkan kondisi mental dan fisiknya, berlatih keras di Marbella agar bisa kembali ke klubnya dalam kondisi prima. Lalu datang panggilan dari Wiegman, yang diterima dengan rasa syukur oleh gelandang tersebut, meskipun kemungkinan ia akan duduk di bangku cadangan untuk dua pertandingan berikutnya. Toone tidak mempermasalahkannya. Ia hanya ingin kembali menjadi bagian dari tim, meskipun itu berarti harus bergegas melintasi Eropa di menit-menit terakhir.

Wiegman ingin membawa semua pemain andalannya ke Brasil, memberi mereka kesempatan terakhir untuk bertempur bersama sebelum ia mengakhiri masa jabatannya bersama Inggris, dan Toone termasuk dalam kelompok istimewa itu. Inggris kekurangan kedalaman di lini tengah sejak pensiunnya Fran Kirby, sementara kemunculan Lexi Potter yang berusia 20 tahun di Chelsea dan Erica Meg Parkinson yang berusia 18 tahun, pemain inti reguler di NWSL, telah meningkatkan persaingan. Wiegman mengakui bahwa pertandingan besar "bukan waktunya untuk rotasi", dan itu merupakan poin positif yang bisa diambil Toone. Jika ia kembali menemukan performa terbaiknya bersama Manchester United, Toone bisa kembali menjadi pemain yang diandalkan Wiegman saat taruhannya paling tinggi.

エラ・トゥーンは今回の国際親善期間を控えめな立場で迎えたかもしれないが、来夏のブラジル行きの可能性を強めた状態でこの期間を抜け出しそうだ。

トゥーンは、マンチェスター・ユナイテッドでのシーズン序盤の不振を理由に、ギリシャとのワールドカップ・プレーオフから外された。イングランド代表のサリナ・ヴィーグマン監督は、トゥーンのパフォーマンスが期待された水準に達していないことを認め、ユーロ2度制覇の選手に挑戦を課した。経験豊富な指揮官は、トゥーンがピッチの内外でどう反応するかを見たかったが、普段は冷静なヴィーグマンも、その結果に感銘を受けたという。

失望したトゥーンは、ギリシャ戦をテレビで見ることを受け入れ、外されたことはさらに良くなって戻るための燃料になると語った。その後スペインへ渡り、マルベーリャで心身をリセットするために練習に打ち込み、クラブにベストな状態で戻れるよう努めた。そしてヴィーグマンからの連絡が届き、ミッドフィールダーは感謝して受け入れた。次の2試合はベンチスタートになりそうだが、トゥーンは気にしていない。彼女はただ再びチームの一員でいたいと願っており、そのためにヨーロッパを慌ただしく移動することになってもかまわないのだ。

ヴィーグマンは信頼するメンバー全員をブラジルへ連れて行きたいと考えており、イングランドの指揮官を退任する前に、彼女たちが一緒に戦う最後の機会を与えたいと考えている。トゥーンはその精鋭グループに入っている。イングランドはフラン・カービーの引退以降、中盤の選手層の薄さに悩まされてきたが、チェルシーの20歳レクシー・ポッターと、NWSLで定位置を築く18歳のエリカ・メグ・パーキンソンの台頭により、競争が激しくなった。ヴィーグマンは大舞台では「ローテーションをする時ではない」と認めており、トゥーンはこれを前向きに捉えることができる。マンチェスター・ユナイテッドで本来の調子を取り戻せば、ヴィーグマンが最も重要な場面で頼る選手に再びなれるだろう。

Ella Toone pode ter começado esta pausa internacional fora dos planos, mas parece pronta para sair dela com suas chances de chegar ao Brasil no próximo verão fortalecidas.

Toone foi deixada de fora dos jogos de play-off da Copa do Mundo contra a Grécia após enfrentar dificuldades de forma no início da temporada com o Manchester United. A técnica da Inglaterra, Sarina Wiegman, admitiu que as atuações de Toone não estavam no nível esperado e lançou um desafio à bicampeã europeia. A experiente treinadora queria ver como Toone reagiria, dentro e fora de campo, e os resultados impressionaram a habitualmente estoica Wiegman.

Uma Toone decepcionada aceitou que assistiria aos jogos contra a Grécia pela TV e disse que ser deixada de fora seria combustível para voltar ainda melhor. Em seguida, foi para a Espanha para se reajustar mental e fisicamente, trabalhando duro em Marbella para retornar ao clube em plena forma. Depois veio a ligação de Wiegman, recebida com gratidão pela meio-campista, mesmo que ela provavelmente fique no banco nas próximas duas partidas. Toone não se importa. Ela só quer fazer parte do grupo novamente, mesmo que isso signifique uma correria de última hora pela Europa.

Wiegman quer levar ao Brasil todas as suas lideranças de confiança, dando-lhes uma última chance de lutar juntas antes de encerrar seu período à frente da Inglaterra, e Toone está entre esse grupo seleto. A Inglaterra tem sentido falta de profundidade no meio-campo desde a aposentadoria de Fran Kirby, mas a ascensão de Lexi Potter, de 20 anos, no Chelsea, e de Erica Meg Parkinson, de 18 anos, titular regular na NWSL, aumentou a concorrência. Wiegman admite que os grandes jogos "não são hora de rodízio", um ponto que Toone pode encarar como positivo. Se ela recuperar sua melhor forma pelo Manchester United, pode voltar a ser a jogadora para quem Wiegman se volta quando as apostas são mais altas.

Элла Тун, возможно, начала эту международную паузу в запасе, но, похоже, выйдет из неё с укрепившимися шансами поехать летом в Бразилию на чемпионат мира.

Тун не была заявлена на плей-офф чемпионата мира против Греции после того, как в начале сезона с «Манчестер Юнайтед» у неё были проблемы с формой. Главный тренер сборной Англии Сарина Вигман признала, что игра Тун не соответствовала ожидаемому уровню, и бросила вызов двукратной чемпионке Европы. Опытный тренер хотела посмотреть, как Тун отреагирует на происходящее, как на поле, так и вне его, и результаты впечатлили обычно сдержанную Вигман.

Разочарованная Тун согласилась, что будет смотреть игры с Грецией по телевизору, и заявила, что отстранение станет топливом для того, чтобы вернуться ещё сильнее. Затем она отправилась в Испанию, чтобы восстановиться морально и физически, и усердно тренировалась в Марбелье, чтобы вернуться в клуб в отличной форме. Затем последовал звонок Вигман, который полузащитница с благодарностью приняла, хотя, вероятно, в ближайших двух матчах будет сидеть на скамейке. Тун это не волнует. Она просто хочет снова быть частью команды, даже если для этого придётся в последний момент мчаться по Европе.

Вигман хочет взять в Бразилию всех своих доверенных игроков, дав им последний шанс сыграть вместе, прежде чем она завершит работу с Англией, и Тун входит в этот избранный круг. Сборной Англии в последние годы не хватало глубины в полузащите, после ухода Фрэн Кирби основу составляли Тун, Кейра Уолш и Джорджия Стэнуэй. Однако теперь ситуация может измениться. Форму 20-летней Лекси Поттер в «Челси» нельзя игнорировать, а 18-летняя Эрика Мэг Паркинсон регулярно выходит в стартовом составе в NWSL. Вигман признаёт, что крупные матчи «не время для ротации», и Тун может воспринять это как позитив. Если она вернёт лучшую форму в «Манчестер Юнайтед», то снова может стать игроком, на которого Вигман будет полагаться в самые ответственные моменты.

埃拉·图恩在本次国际比赛周开始时可能处于边缘地位，但她有望在这一周结束时增强前往明年夏天巴西世界杯的机会。

图恩在对阵希腊的世界杯附加赛中被排除在外，此前她在曼彻斯特联队赛季初状态低迷。英格兰主帅萨琳娜·维格曼承认图恩的表现未达到预期标准，并向这位两届欧洲杯冠军得主提出了挑战。经验丰富的主帅想看看图恩在场上和场下会如何应对，而结果令平日里沉稳的维格曼印象深刻。

失望的图恩接受了自己将在电视上观看希腊之战的现实，并表示被排除在外将成为她更出色回归的动力。随后她前往西班牙，在马贝拉调整身心状态，以最佳状态回到俱乐部。随后维格曼打来电话，这位中场球员心怀感激地接受了，尽管她接下来两场比赛很可能只能坐在替补席上。图恩并不在意，她只想重新融入球队，哪怕这意味着要在欧洲各地匆忙奔波。

维格曼希望带上所有信赖的核心球员前往巴西，让他们在她结束英格兰执教生涯前最后一次并肩作战，而图恩正在这一核心群体之中。自弗兰·柯比退役以来，英格兰中场深度一直不足，但切尔西20岁的莱克西·波特以及常规首发的18岁埃里卡·梅格·帕金森（效力于美国全国女子足球联赛）的崛起加剧了竞争。维格曼承认大型比赛“不是轮换的时候”，这一点图恩可以视为积极因素。如果她重新找回在曼联的最佳状态，她就能再次成为维格曼在关键时刻最信赖的球员。