Texas A&M coach Elko expresses regret for 'cesspool' comments
🇬🇧 English
Texas A&M coach Mike Elko expressed regret Monday for comments he made after the Aggies lost 27-6 to No. 14 Missouri, in which he referred to the website Tex Ags and a portion of the fanbase as a "cesspool." Asked what he would tell worried fans, Elko said there is a difference between the fanbase and social media, pointing to Billy Liucci, executive editor and co-owner of Tex Ags. "There's one group that I really don't care much about. Billy's cesspool can go be Billy's cesspool," he said, urging the fanbase to stay behind the team.
On Monday, with Liucci in attendance at his weekly news conference, Elko said the comment was made in the heat of the moment and came across in a way he regrets. "I regret the way it was taken. I regret the way it came out. I regret the way it ran," he said. He added that he has a tremendous relationship with Liucci and that he takes full responsibility for the team's struggles: "I am the reason why this team is struggling."
Tex Ags, an independent fan site founded in 1997, is the largest provider of daily Texas A&M athletics coverage and partners with the university on NIL opportunities. Liucci had responded on X that calling out a large portion of the fanbase was a "wildly unnecessary misstep."
The Aggies (3-3, 1-3 SEC) were ranked No. 8 in the preseason AP Top 25 after an 11-2 season and a College Football Playoff appearance in Elko's second year. However, losses to Kentucky, LSU and Missouri, along with persistent offensive struggles, have jeopardized those ambitions. Elko also handed defensive playcalling duties to coordinator Lyle Hemphill after the 35-6 loss at LSU. Texas A&M faces FCS opponent The Citadel on Saturday before a road test against No. 6 Alabama on Oct. 24.
🇸🇦 العربية
إلكو يعتذر عن تعليقات "المستنقع" عن مشجعي Aggie
أعرب مدرب Texas A&M مايك إلكو يوم الاثنين عن أسفه للتعليقات التي أدلى بها بعد خسارة Aggies أمام Missouri المصنف رقم 14 بنتيجة 27-6، والتي وصف فيها موقع Tex Ags وجزءًا من قاعدة المشجعين بأنهم "مستنقع". وعند سؤاله عما سيقوله للمشجعين القلقين، قال إلكو إن هناك فرقًا بين قاعدة المشجعين ووسائل التواصل الاجتماعي، مشيرًا إلى Billy Liucci، المحرر التنفيذي والشريك المالك لموقع Tex Ags. "هناك مجموعة واحدة لا أهتم بها كثيرًا. فليذهب مستنقع Billy إلى حيث يشاء"، قال، داعيًا المشجعين إلى دعم الفريق.
وفي يوم الاثنين، وبحضور Liucci في مؤتمره الصحفي الأسبوعي، قال إلكو إن التعليق صدر في لحظة انفعال، وإن الطريقة التي فُهم بها وظهر بها تُثير ندمه. "أندم على الطريقة التي فُهم بها الأمر، وعلى الطريقة التي خرج بها، وعلى الطريقة التي انتشر بها"، قال. وأضاف أن علاقته بـ Liucci ممتازة، وأنه يتحمل المسؤولية الكاملة عن معاناة الفريق: "أنا السبب في أن هذا الفريق يعاني".
ويُعد موقع Tex Ags، وهو موقع مستقل للمشجعين تأسس عام 1997، أكبر مصدر لتغطية رياضات Texas A&M اليومية، ويتعاون مع الجامعة في فرص NIL. وكان Liucci قد رد عبر منصة X بأن انتقاد جزء كبير من قاعدة المشجعين كان "خطأً غير ضروري على الإطلاق".
وكان فريق Aggies (3-3، و1-3 في SEC) قد صُنّف في المرتبة رقم 8 في استطلاع AP Top 25 قبل الموسم، بعد موسم 11-2 والمشاركة في تصفيات College Football Playoff في السنة الثانية لإلكو. إلا أن الخسارات أمام Kentucky وLSU وMissouri، إلى جانب المعاناة المستمرة في الهجوم، عرّضت تلك الطموحات للخطر. كما سلّم إلكو مهام استدعاء الخطط الدفاعية إلى المنسق Lyle Hemphill بعد الخسارة 35-6 أمام LSU. ويواجه Texas A&M يوم السبت فريق The Citadel من FCS، قبل اختبار على أرضه أمام Alabama المصنف رقم 6 في 24 أكتوبر.
لماذا اعتذر مدرب Texas A&M مايك إلكو عن تعليقاته؟
قال إلكو إن تعليق "المستنقع" صدر في لحظة انفعال، وإن الطريقة التي فُهم بها تُثير ندمه، خاصة الإشارة فيه إلى موقع Tex Ags وجزء من قاعدة المشجعين. وقال إن علاقته بـ Billy Liucci وثيقة، وإنه يتحمل المسؤولية عن معاناة الفريق.
🇧🇩 বাংলা
Aggie ভক্তদের নিয়ে 'cesspool' মন্তব্যের জন্য Elko দুঃখ প্রকাশ করলেন
Texas A&M কোচ Mike Elko সোমবার সেই মন্তব্যের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন, যা তিনি No. 14 Missouri-র কাছে Aggies-র 27-6 ব্যবধানে হারের পর করেছিলেন। সেখানে তিনি Tex Ags ওয়েবসাইট ও ভক্তদের একটি অংশকে "cesspool" বলেছিলেন। উদ্বিগ্ন ভক্তদের কী বলবেন জানতে চাইলে Elko বলেন, ভক্তবৃন্দ এবং সোশ্যাল মিডিয়ার মধ্যে পার্থক্য আছে, এবং তিনি Tex Ags-এর নির্বাহী সম্পাদক ও সহ-মালিক Billy Liucci-র দিকে ইঙ্গিত করেন। "এমন একটি দল আছে যাদের নিয়ে আমি তেমন কেয়ার করি না। Billy-র cesspool Billy-র কাছেই থাক," তিনি বলেন এবং ভক্তদের দলের পাশে থাকার আহ্বান জানান।
সোমবার সাপ্তাহিক সংবাদ সম্মেলনে Liucci উপস্থিত থাকাকালীন Elko বলেন, মন্তব্যটি উত্তপ্ত মুহূর্তে করা হয়েছিল এবং এটি যেভাবে প্রকাশ পেয়েছে তাতে তিনি অনুতপ্ত। "এটি যেভাবে নেওয়া হয়েছে তাতে আমি অনুতপ্ত। এটি যেভাবে বেরিয়ে এসেছে তাতে আমি অনুতপ্ত। এটি যেভাবে ছড়িয়েছে তাতে আমি অনুতপ্ত," তিনি বলেন। তিনি আরও যোগ করেন, Liucci-র সাথে তাঁর চমৎকার সম্পর্ক আছে এবং দলের সমস্যার সম্পূর্ণ দায়িত্ব তিনি নিচ্ছেন: "এই দল যে সংগ্রাম করছে তার কারণ আমি।"
১৯৯৭ সালে প্রতিষ্ঠিত একটি স্বাধীন ভক্ত সাইট Tex Ags, এবং Texas A&M ক্রীড়ার প্রতিদিনের কভারেজের সবচেয়ে বড় উৎস। NIL সুযোগের ক্ষেত্রে এটি বিশ্ববিদ্যালয়ের সঙ্গে অংশীদারও। Liucci X-এ জবাব দিয়ে বলেছিলেন, ভক্তদের বড় একটি অংশকে আক্রমণ করা "অত্যন্ত অপ্রয়োজনীয় ভুল" ছিল।
Aggies (৩-৩, SEC-তে ১-৩) প্রি-সিজন AP Top 25-এ ৮ নম্বরে ছিল, Elko-র দ্বিতীয় মৌসুমে ১১-২ রেকর্ড এবং College Football Playoff-এ পৌঁছানোর পর। তবে Kentucky, LSU ও Missouri-র কাছে হার এবং অবিরাম আক্রমণাত্মক সমস্যা সেই উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে বিপন্ন করেছে। LSU-র কাছে ৩৫-৬ ব্যবধানে হারের পর Elko রক্ষণাত্মক প্লেকলিংয়ের দায়িত্ব কোঅর্ডিনেটর Lyle Hemphill-কে দিয়েছেন। Texas A&M শনিবার FCS প্রতিপক্ষ The Citadel-এর মুখোমুখি হবে, তারপর ২৪ অক্টোবর No. 6 Alabama-র মাঠে কঠিন সফর।
Texas A&M কোচ Mike Elko তাঁর মন্তব্যের জন্য কেন ক্ষমা চেয়েছেন?
Elko বলেন, 'cesspool' মন্তব্যটি উত্তপ্ত মুহূর্তে করা হয়েছিল এবং এটি যেভাবে প্রকাশ পেয়েছে তাতে তিনি অনুতপ্ত, বিশেষত Tex Ags ওয়েবসাইট ও ভক্তদের একাংশের উল্লেখ নিয়ে। তিনি বলেন Billy Liucci-র সঙ্গে তাঁর দৃঢ় সম্পর্ক আছে এবং দলের সমস্যার দায়িত্ব তিনি নিচ্ছেন।
🇩🇪 Deutsch
Elko bedauert „Kloake“-Aussagen über Aggie-Fans
Texas-A&M-Trainer Mike Elko hat am Montag sein Bedauern über Äußerungen geäußert, die er nach der 6:27-Niederlage der Aggies gegen die Nummer 14 Missouri gemacht hatte. Darin bezeichnete er die Website Tex Ags und einen Teil der Fanbasis als „Kloake“. Auf die Frage, was er besorgten Fans sagen würde, erklärte Elko, dass es einen Unterschied zwischen der Fanbasis und den sozialen Medien gebe, und verwies auf Billy Liucci, Chefredakteur und Mitbesitzer von Tex Ags. „Es gibt eine Gruppe, die mich wirklich nicht sonderlich interessiert. Billys Kloake kann Billys Kloake bleiben“, sagte er und forderte die Fans auf, weiterhin hinter dem Team zu stehen.
Am Montag, bei seiner wöchentlichen Pressekonferenz in Anwesenheit von Liucci, sagte Elko, die Äußerung sei im Eifer des Gefechts gefallen und habe einen Eindruck vermittelt, den er bedauere. „Ich bedauere, wie es aufgefasst wurde. Ich bedauere, wie es herauskam. Ich bedauere, wie es verbreitet wurde“, sagte er. Er fügte hinzu, dass er ein hervorragendes Verhältnis zu Liucci habe und die volle Verantwortung für die Schwierigkeiten des Teams übernehme: „Ich bin der Grund, warum dieses Team gerade kämpft.“
Tex Ags, eine unabhängige Fanseite, die 1997 gegründet wurde, ist der größte Anbieter täglicher Berichterstattung über den Sport an der Texas A&M und arbeitet bei NIL-Möglichkeiten mit der Universität zusammen. Liucci hatte auf X geantwortet, dass die Kritik an einem großen Teil der Fanbasis ein „äußerst unnötiger Fehltritt“ gewesen sei.
Die Aggies (3:3, 1:3 in der SEC) waren vor der Saison in den AP Top 25 auf Platz 8 gelistet, nach einer Saison mit 11:2 und einer Teilnahme an den College-Football-Playoffs in Elkos zweitem Jahr. Doch Niederlagen gegen Kentucky, LSU und Missouri sowie anhaltende Offensivprobleme haben diese Ambitionen gefährdet. Nach der 6:35-Niederlage bei LSU übergab Elko die Verantwortung für die defensiven Spielzüge an Koordinator Lyle Hemphill. Texas A&M trifft am Samstag auf den FCS-Gegner The Citadel, bevor am 24. Oktober ein Auswärtsspiel bei der Nummer 6 Alabama folgt.
Warum hat sich Texas-A&M-Trainer Mike Elko für seine Äußerungen entschuldigt?
Elko sagte, die „Kloake“-Bemerkung sei im Eifer des Gefechts gefallen und habe einen Eindruck vermittelt, den er bedauere, vor allem wegen des Verweises auf die Website Tex Ags und einen Teil der Fanbasis. Er erklärte, er habe ein gutes Verhältnis zu Billy Liucci und übernehme Verantwortung für die Schwierigkeiten des Teams.
🇪🇸 Español
Elko lamenta sus comentarios sobre la "cloaca" dirigidos a los aficionados de Aggie
El entrenador de Texas A&M, Mike Elko, expresó el lunes su arrepentimiento por los comentarios que hizo tras la derrota de los Aggies por 27-6 ante el No. 14 Missouri, en los que calificó al sitio web Tex Ags y a una parte de la afición como una "cloaca". Cuando se le preguntó qué diría a los aficionados preocupados, Elko afirmó que existe una diferencia entre la afición y las redes sociales, señalando a Billy Liucci, editor ejecutivo y copropietario de Tex Ags. "Hay un grupo al que realmente no me importa mucho. La cloaca de Billy puede ser la cloaca de Billy", dijo, instando a la afición a seguir apoyando al equipo.
El lunes, con Liucci presente en su conferencia de prensa semanal, Elko dijo que el comentario se hizo en el calor del momento y que se entendió de una manera que lamenta. "Lamento la forma en que se interpretó. Lamento la forma en que salió. Lamento la forma en que se difundió", afirmó. Añadió que tiene una relación excelente con Liucci y que asume toda la responsabilidad por los problemas del equipo: "Yo soy la razón por la que este equipo está en dificultades".
Tex Ags, un sitio independiente de aficionados fundado en 1997, es el mayor proveedor de cobertura diaria del atletismo de Texas A&M y colabora con la universidad en oportunidades de NIL. Liucci había respondido en X que criticar a una gran parte de la afición era un "error absolutamente innecesario".
Los Aggies (3-3, 1-3 en la SEC) estaban clasificados en el No. 8 del ranking preseason AP Top 25 tras una temporada de 11-2 y una aparición en los Playoffs de la College Football en el segundo año de Elko. Sin embargo, las derrotas ante Kentucky, LSU y Missouri, junto con los persistentes problemas ofensivos, han puesto en peligro esas ambiciones. Elko también delegó las funciones de llamadas defensivas en el coordinador Lyle Hemphill tras la derrota por 35-6 en LSU. Texas A&M se enfrenta el sábado al rival de FCS The Citadel, antes de visitar al No. 6 Alabama el 24 de octubre.
¿Por qué el entrenador de Texas A&M, Mike Elko, se disculpó por sus comentarios?
Elko dijo que el comentario sobre la "cloaca" se hizo en el calor del momento y se interpretó de una manera que lamenta, en particular su referencia al sitio web Tex Ags y a parte de la afición. Afirmó que tiene una buena relación con Billy Liucci y asume la responsabilidad por los problemas del equipo.
🇫🇷 Français
Elko regrette ses propos sur le « cloaque » visant les fans d'Aggie
Le coach de Texas A&M, Mike Elko, a exprimé lundi ses regrets concernant les propos tenus après la défaite des Aggies 27-6 face au n° 14 Missouri, dans lesquels il a qualifié le site Tex Ags et une partie de la base de supporters de « cloaque ». Interrogé sur ce qu'il dirait aux supporters inquiets, Elko a affirmé qu'il existe une différence entre la base de supporters et les réseaux sociaux, désignant Billy Liucci, rédacteur en chef et copropriétaire de Tex Ags. « Il y a un groupe qui ne m'intéresse pas vraiment. Le cloaque de Billy peut rester le cloaque de Billy », a-t-il déclaré, exhortant les supporters à rester derrière l'équipe.
Lundi, en présence de Liucci lors de sa conférence de presse hebdomadaire, Elko a déclaré que ce commentaire avait été fait sur le coup de l'émotion et qu'il regrettait la façon dont il avait été perçu. « Je regrette la manière dont cela a été pris. Je regrette la manière dont cela est sorti. Je regrette la manière dont cela s'est répandu », a-t-il déclaré. Il a ajouté entretenir d'excellentes relations avec Liucci et assumer pleinement la responsabilité des difficultés de l'équipe : « C'est moi la raison pour laquelle cette équipe est en difficulté. »
Tex Ags, site de supporters indépendant fondé en 1997, est le principal fournisseur d'informations quotidiennes sur les sports de Texas A&M et collabore avec l'université sur les opportunités NIL. Liucci avait répondu sur X que critiquer une grande partie de la base de supporters était une « erreur tout à fait inutile ».
Les Aggies (3-3, 1-3 dans la SEC) figuraient au 8e rang du classement AP Top 25 de pré-saison, après une saison 11-2 et une qualification pour les College Football Playoffs lors de la deuxième année d'Elko. Cependant, les défaites contre Kentucky, LSU et Missouri, ainsi que les difficultés persistantes en attaque, ont compromis ces ambitions. Elko a également confié la responsabilité des choix d'appels défensifs au coordinateur Lyle Hemphill après la défaite 35-6 à LSU. Texas A&M affronte samedi l'adversaire FCS The Citadel, avant un déplacement chez le n° 6 Alabama le 24 octobre.
Pourquoi le coach de Texas A&M, Mike Elko, s'est-il excusé pour ses propos ?
Elko a déclaré que la remarque sur le « cloaque » avait été faite sur le coup de l'émotion et qu'il regrettait la façon dont elle avait été perçue, en particulier sa référence au site Tex Ags et à une partie des supporters. Il a affirmé entretenir de bonnes relations avec Billy Liucci et assumer la responsabilité des difficultés de l'équipe.
🇮🇳 हिन्दी
Elko ने Aggie फैंस पर 'cesspool' टिप्पणी पर खेद जताया
Texas A&M के कोच Mike Elko ने सोमवार को उन टिप्पणियों पर खेद व्यक्त किया, जो उन्होंने No. 14 Missouri से 27-6 की हार के बाद की थीं। इनमें उन्होंने Tex Ags वेबसाइट और फैनबेस के एक हिस्से को "cesspool" कहा था। चिंतित फैंस से क्या कहेंगे, इस सवाल पर Elko ने कहा कि फैनबेस और सोशल मीडिया में अंतर है, और उन्होंने Tex Ags के कार्यकारी संपादक और सह-मालिक Billy Liucci की ओर इशारा किया। "एक समूह है जिसकी मुझे विशेष परवाह नहीं है। Billy का cesspool Billy का cesspool ही रहे," उन्होंने कहा और फैंस से टीम का साथ देने की अपील की।
सोमवार को अपनी साप्ताहिक प्रेस कॉन्फ्रेंस में Liucci की उपस्थिति में Elko ने कहा कि यह टिप्पणी जोश के क्षण में की गई थी और जिस तरह से यह सामने आई, उसका उन्हें खेद है। "मुझे इस बात पर खेद है कि इसे कैसे लिया गया। मुझे खेद है कि यह कैसे निकली। मुझे खेद है कि यह कैसे फैली," उन्होंने कहा। उन्होंने यह भी जोड़ा कि Liucci के साथ उनका बेहतरीन रिश्ता है और टीम की समस्याओं की पूरी जिम्मेदारी वे खुद लेते हैं: "यह टीम इसलिए संघर्ष कर रही है क्योंकि मैं इसका कारण हूं।"
Tex Ags, 1997 में स्थापित एक स्वतंत्र फैन साइट है, और Texas A&M एथलेटिक्स की दैनिक कवरेज देने वाला सबसे बड़ा स्रोत है। यह NIL अवसरों पर विश्वविद्यालय के साथ साझेदारी भी करती है। Liucci ने X पर जवाब देते हुए कहा था कि फैनबेस के एक बड़े हिस्से की आलोचना करना "बेहद अनावश्यक चूक" थी।
Aggies (3-3, SEC में 1-3) को Elko के दूसरे सीज़न में 11-2 के रिकॉर्ड और College Football Playoff में पहुंचने के बाद प्रीसीज़न AP Top 25 में No. 8 रैंक मिली थी। लेकिन Kentucky, LSU और Missouri से हार, और लगातार आक्रामक संघर्ष ने इन महत्वाकांक्षाओं को खतरे में डाल दिया है। LSU में 35-6 की हार के बाद Elko ने डिफेंसिव प्लेकॉलिंग की ज़िम्मेदारी कोऑर्डिनेटर Lyle Hemphill को सौंप दी। Texas A&M शनिवार को FCS प्रतिद्वंद्वी The Citadel से भिड़ेगी, उसके बाद 24 अक्टूबर को No. 6 Alabama के खिलाफ दूरस्थ मैच होगा।
Texas A&M के कोच Mike Elko ने अपनी टिप्पणियों के लिए माफ़ी क्यों मांगी?
Elko ने कहा कि 'cesspool' वाली टिप्पणी जोश के क्षण में की गई थी और जिस तरह से यह सामने आई, उसका उन्हें खेद है, खासकर Tex Ags वेबसाइट और फैनबेस के एक हिस्से के संदर्भ को लेकर। उन्होंने कहा कि उनका Billy Liucci के साथ मजबूत रिश्ता है और टीम की समस्याओं की ज़िम्मेदारी वे स्वीकार करते हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Elko Sesali Komentar 'Cesspool' tentang Penggemar Aggie
Pelatih Texas A&M Mike Elko menyatakan penyesalannya pada hari Senin atas komentar yang ia buat setelah Aggies kalah 27-6 dari No. 14 Missouri, ketika ia menyebut situs web Tex Ags dan sebagian basis penggemar sebagai "cesspool". Ditanya apa yang akan ia katakan kepada penggemar yang khawatir, Elko mengatakan ada perbedaan antara basis penggemar dan media sosial, sembari menunjuk Billy Liucci, editor eksekutif dan co-owner Tex Ags. "Ada satu kelompok yang benar-benar tidak terlalu saya pedulikan. Cesspool Billy boleh menjadi cesspool Billy," katanya, sambil mendesak penggemar untuk tetap mendukung tim.
Pada hari Senin, dengan Liucci hadir dalam konferensi pers mingguannya, Elko mengatakan komentar tersebut dibuat dalam suasana emosi dan terdengar dengan cara yang ia sesali. "Saya menyesali cara hal itu ditafsirkan. Saya menyesali cara hal itu keluar. Saya menyesali cara hal itu menyebar," ujarnya. Ia menambahkan bahwa ia memiliki hubungan yang sangat baik dengan Liucci dan sepenuhnya bertanggung jawab atas kesulitan tim: "Saya alasan mengapa tim ini kesulitan."
Tex Ags, situs penggemar independen yang didirikan pada 1997, merupakan penyedia liputan harian olahraga Texas A&M terbesar dan bermitra dengan universitas dalam peluang NIL. Liucci sebelumnya menanggapi di X bahwa mengkritik sebagian besar basis penggemar adalah "kesalahan yang sangat tidak perlu".
Aggies (3-3, 1-3 di SEC) sempat masuk peringkat ke-8 dalam jajak pendapat AP Top 25 pra-musim setelah musim 11-2 dan tampil di College Football Playoff pada tahun kedua Elko. Namun, kekalahan dari Kentucky, LSU, dan Missouri, serta masalah serangan yang terus berlanjut, telah membahayakan ambisi tersebut. Elko juga menyerahkan tugas pemilihan permainan bertahan kepada koordinator Lyle Hemphill setelah kekalahan 35-6 di LSU. Texas A&M menghadapi lawan FCS The Citadel pada hari Sabtu, sebelum laga tandang melawan No. 6 Alabama pada 24 Oktober.
Mengapa pelatih Texas A&M Mike Elko meminta maaf atas komentarnya?
Elko mengatakan komentar 'cesspool' dibuat dalam suasana emosi dan terdengar dengan cara yang ia sesali, terutama karena merujuk pada situs Tex Ags dan sebagian basis penggemar. Ia mengatakan memiliki hubungan yang kuat dengan Billy Liucci dan bertanggung jawab atas kesulitan tim.
🇯🇵 日本語
Elko、Aggieファンへの「cesspool」発言について謝罪
Texas A&Mのマイク・エルコ監督は月曜日、No.14のMissouriに27-6で敗れた後の発言について後悔の意を示した。その中で彼は、Tex Agsというウェブサイトと一部のファン層を「cesspool(汚水溜め)」と表現していた。不安を抱くファンに何を伝えるかを問われたエルコは、ファン層とソーシャルメディアは別物だと述べ、Tex Agsのエグゼクティブエディター兼共同オーナーであるBilly Liucciに言及した。「まったく気にかけていない集団が一つある。BillyのcesspoolはどこへなりとBillyのものだ」と彼は語り、ファンにチームを支えるよう呼びかけた。
月曜日、毎週の記者会見にLiucciが出席する中、エルコはその発言は興奮の中でなされたもので、受け取られ方について後悔していると述べた。「あの発言が受け取られた形に後悔している。あの発言が出た形に後悔している。あの発言が広まった形に後悔している」と彼は語った。さらに、Liucciとは素晴らしい関係を築いており、チームの苦境については全面的に自分が責任を負うと付け加えた。「このチームが苦戦している理由は私だ」。
1997年に設立された独立系ファンサイトであるTex Agsは、Texas A&Mのスポーツを毎日最も多く報じており、NILの機会で大学とも提携している。Liucciは、ファン層の大部分を非難することは「極めて不必要な失態だ」とXで反論していた。
Aggies(3勝3敗、SEC1勝3敗)は、エルコ監督の2年目に11勝2敗の成績を残し、大学フットボールのプレーオフ出場も果たしたことから、プレシーズンのAP Top 25で8位にランクされていた。しかし、Kentucky、LSU、Missouriへの敗戦と、攻撃陣の慢性的な不振により、その野心は危うくなっている。LSUに35-6で敗れた後、エルコは守備のプレーコールをコーディネーターのLyle Hemphillに委ねた。Texas A&Mは土曜日にFCSのThe Citadelと対戦し、その後10月24日にNo.6 Alabamaのアウェイ戦に臨む。
Texas A&Mのマイク・エルコ監督はなぜ自身の発言について謝罪したのですか?
エルコは、「cesspool」という発言は興奮の中でなされたもので、特にTex Agsサイトと一部ファン層に言及した点について、その受け取られ方を後悔していると述べました。Billy Liucciとの関係は良好であり、チームの苦境については自分が責任を負うと語っています。
🇧🇷 Português
Elko lamenta comentários sobre "esgoto" dirigidos aos torcedores de Aggie
O técnico do Texas A&M, Mike Elko, expressou arrependimento na segunda-feira por comentários feitos após a derrota dos Aggies por 27-6 para o nº 14 Missouri, em que se referiu ao site Tex Ags e a uma parte da torcida como um "esgoto". Questionado sobre o que diria aos torcedores preocupados, Elko disse que há diferença entre a torcida e as redes sociais, apontando para Billy Liucci, editor executivo e coproprietário do Tex Ags. "Há um grupo com o qual realmente não me importo muito. O esgoto do Billy que fique com o Billy", disse, pedindo que a torcida continue apoiando a equipe.
Na segunda-feira, com Liucci presente em sua entrevista coletiva semanal, Elko afirmou que o comentário foi feito no calor do momento e saiu de uma forma da qual se arrepende. "Lamento a forma como foi interpretado. Lamento a forma como saiu. Lamento a forma como se espalhou", afirmou. Acrescentou que tem um relacionamento excelente com Liucci e que assume total responsabilidade pelas dificuldades da equipe: "Eu sou a razão pela qual este time está em dificuldades".
O Tex Ags, um site independente de torcedores fundado em 1997, é o maior fornecedor de cobertura diária do esporte do Texas A&M e mantém parceria com a universidade em oportunidades de NIL. Liucci havia respondido no X que criticar uma grande parte da torcida era um "erro totalmente desnecessário".
Os Aggies (3-3, 1-3 na SEC) estavam no 8º lugar do ranking AP Top 25 pré-temporada, após uma campanha de 11-2 e uma participação nos Playoffs do College Football no segundo ano de Elko. No entanto, as derrotas para Kentucky, LSU e Missouri, somadas às dificuldades persistentes no ataque, colocaram essas ambições em risco. Elko também passou a função de definir as jogadas defensivas ao coordenador Lyle Hemphill após a derrota por 35-6 em LSU. O Texas A&M enfrenta o adversário da FCS The Citadel no sábado, antes de uma viagem ao nº 6 Alabama em 24 de outubro.
Por que o técnico do Texas A&M, Mike Elko, pediu desculpas por seus comentários?
Elko disse que a observação sobre o "esgoto" foi feita no calor do momento e que se arrepende da forma como foi recebida, especialmente pela menção ao site Tex Ags e a parte da torcida. Ele afirmou ter um forte relacionamento com Billy Liucci e assumir responsabilidade pelas dificuldades da equipe.
🇷🇺 Русский
Элко сожалеет о словах про «выгребную яму» в адрес болельщиков Aggie
Тренер Texas A&M Майк Элко в понедельник выразил сожаление по поводу своих высказываний после поражения «Эгис» со счётом 6:27 от команды Missouri, занимающей 14-е место. В них он назвал сайт Tex Ags и часть болельщиков «выгребной ямой». Отвечая на вопрос, что он скажет обеспокоенным болельщикам, Элко заявил, что есть разница между фанатской базой и социальными сетями, и указал на Билли Лиуччи, исполнительного редактора и совладельца Tex Ags. «Есть одна группа, до которой мне на самом деле мало дела. Выгребная яма Билли может оставаться выгребной ямой Билли», — сказал он, призвав болельщиков поддерживать команду.
В понедельник на еженедельной пресс-конференции в присутствии Лиуччи Элко сказал, что комментарий был сделан в горячке момента и прозвучал так, о чём он сожалеет. «Я сожалею о том, как это восприняли. Я сожалею о том, как это прозвучало. Я сожалею о том, как это разошлось», — сказал он. Он добавил, что у него отличные отношения с Лиуччи и что он полностью берёт на себя ответственность за трудности команды: «Я — причина, по которой эта команда испытывает трудности».
Tex Ags, независимый фан-сайт, основанный в 1997 году, является крупнейшим поставщиком ежедневных материалов о спорте Texas A&M и сотрудничает с университетом по возможностям NIL. Лиуччи ответил в соцсети X, что критика значительной части фанатов была «крайне ненужной ошибкой».
«Эгис» (3-3, 1-3 в SEC) занимали 8-е место в предсезонном рейтинге AP Top 25 после сезона 11-2 и выхода в плей-офф College Football на второй год работы Элко. Однако поражения от Kentucky, LSU и Missouri, а также постоянные проблемы в нападении поставили эти амбиции под угрозу. После поражения от LSU со счётом 6:35 Элко передал руководство выбором защитных схем координатору Лайлу Хемфиллу. В субботу «Эгис» встретятся с представителем FCS The Citadel, а 24 октября отправятся на выездной матч против 6-го Alabama.
Почему тренер Texas A&M Майк Элко извинился за свои высказывания?
Элко сказал, что замечание про «выгребную яму» было сделано в горячке момента и прозвучало так, о чём он сожалеет, особенно из-за упоминания сайта Tex Ags и части болельщиков. Он заявил, что у него хорошие отношения с Билли Лиуччи, и что он берёт на себя ответственность за трудности команды.
🇨🇳 简体中文
Elko为"污水池"言论向Aggie球迷道歉
德州农工大学主帅Mike Elko周一对其赛后言论表示遗憾。在农工队以6-27负于第14位密苏里之后,他将Tex Ags网站及部分球迷形容为"污水池"。被问及会如何安抚担忧的球迷时,Elko表示球迷群体与社交媒体之间存在区别,并指向Tex Ags的执行主编兼联合所有人Billy Liucci。"有一个群体我真的不太在意。Billy的污水池可以去当Billy的污水池。"他说,并呼吁球迷支持球队。
周一,Liucci出席了Elko的每周新闻发布会。Elko表示,这番话是在情绪激动时说出的,其表达方式让他感到后悔。"我后悔别人对此的理解方式,后悔我说话的方式,也后悔它的传播方式。"他说。他补充称,自己与Liucci关系十分密切,并且对球队的困境承担全部责任:"球队之所以陷入困境,我是原因。"
Tex Ags成立于1997年,是独立的球迷网站,也是德州农工大学体育每日报道规模最大的媒体,并与该校在NIL机会方面有合作。Liucci此前在X平台上回应称,点名批评大量球迷是"极其不必要的失误"。
农工队(3胜3负,SEC联盟1胜3负)在Elko执教的第二个赛季、即11胜2负并打进大学橄榄球季后赛之后,于季前赛被列为美联社前25强第8名。然而,输给肯塔基、LSU和密苏里,以及持续的进攻乏力,已危及球队的目标。在以35-6负于LSU之后,Elko还将防守战术指挥权交给了协调员Lyle Hemphill。德州农工大学将于周六迎战FCS球队The Citadel,随后于10月24日客场挑战第6位的阿拉巴马。
德州农工大学主帅Mike Elko为何为自己的言论道歉?
Elko表示,"污水池"这一说法是在情绪激动时说出的,其表达方式让他感到后悔,尤其是其中提及Tex Ags网站和部分球迷的部分。他称自己与Billy Liucci关系密切,并对球队的困境承担责任。