EG Group delays IPO plans and draws takeover interest

Petrol station empire EG Group is delaying its initial public offering until next year, opening the door to a potential sale. The company, 50% owned by TDR Capital, has received early takeover interest from infrastructure investor Stonepeak. Deliberations are in early stages with no certainty of a transaction, though EG remains focused on pursuing a listing as owners believe it could achieve a higher valuation than a sale.

Originally planning an IPO under its Cumberland Farms brand in New York this autumn to raise about $1bn at a $9bn valuation, EG now faces a challenging market for new listings. The company could still proceed if market conditions dramatically improve, but a listing is unlikely before 2027.

EG, founded 25 years ago with a single petrol station in Bury, Greater Manchester, expanded across Europe via acquisitions. It no longer operates UK sites after selling to Asda. The group is reducing its $5.8bn debt and reported Q1 revenues of nearly $4bn, up 7% year-over-year, with gross profits of $652mn, up 13%.

إمبراطورية محطات الوقود EG Group تؤجل اكتتابها العام الأولي إلى العام(next)، مما يفتح الباب أمام بيع محتمل. الشركة، التي تملكها TDR Capital بنسبة 50%، تلقيت اهتمامًا مبكرًا بالاستيلاء من قبل مستثمرInfrastructure Stonepeak. المفاوضات في مراحل مبكرة دون يقين بعملية معاملة، رغم أن EG لا تزال ركيزة على متابعة القيد لأن owners believes يمكن أن يachieving valuation أعلى من البيع.

في الأصل، كانت تخطط EG ل conducting الاكتتاب العام تحت علامة Cumberland Farms في نيويورك هذا الخريف لجمع حوالي 1 مليار $

at valuation of 9 billion، والآن تواجه EG سوقًا تحديًا ل new listings. لا تزال الشركة يمكن أن تقدم إذا تحسنت ظروف السوق بشكل dramatic، لكن القيد غير محتمل قبل 2027.

تأسست EG قبل 25 عامًا بمحطة وقود واحدة في بوري، غراند مانشستر، وتوسع عبر أوروبا من خلال الاست acquisitions. لم longer operates UK sites بعد بيعها إلى Asda. يُقلل المجموع من الديون البالغة 5.8 billion reported Q1 revenues من fast 4 billion، up 7% year-over-year، مع gross profits of 652 million، up 13%.

পেট্রোল স্টেশন সাম্রাজ্য EG Group তার প্রাথমিক সার্বজনিক অনুরোধ (IPO) পরবর্তী বছর পর্যন্ত দেরি করছে, যা সম্ভাব্ত বিক্রির দরকার খুলে দিচ্ছে। প্রতিষ্ঠানটি, TDR Capital এর 50% মালিকানাধীন, ইনফ্রাস্ট্রাকচার বিনিয়োগকারী Stonepeak থেকে অধিগ্রহণের অগ্রিম আগ্রহ পেয়েছে। আলাপ-আলোচনা প্রাথমিক পর্যায়ে আছে এবং কোনো লেনদেনের নিশ্চিততা নেই, তবে EG লিস্টিংয়ের দিকে এগিয়ে যাওয়ায় মনোযোগ দেয় কারণ মালিকরা বিশ্বাস করে যে এটি বিক্রির চেয়ে বেশি উচ্চ মূল্যাংকন পেতে পারে।

মূল পরিকল্পনা অনুসারে, EG এই শরতকালে নিউয়র্কে তার Cumberland Farms ব্র্যান্ডের অধীনে আইপিও করার পরিকল্পনা করেছিল যাতে $1 বিলিয়নের মতো অর্থ সংগ্রহ করা যায় $9 বিলিয়নের মূল্যাংকনের মাধ্যমে, এখন EG নতুন লিস্টিংয়ের জন্য একটি চ্যালেঞ্জিং বাজারের সম্মুখীন হচ্ছে। যদি বাজারের অবস্থা আকাশগঙ্গার মতো উন্নতি হয়, তাহলে প্রতিষ্ঠানটি এগিয়ে যেতে পারে, তবে 2027 এর আগে লিস্টিংয়ের সম্ভাবনা কম।

25 বছর আগে গ্রেটার ম্যানচেস্টারের বুরিতে একটি একল পেট্রোল স্টেশন নিয়ে প্রতিষ্ঠিত EG অধিগ্রহণের মাধ্যমে ইউরোপে বিস্তার করেছে। এটি আসদা-কে বিক্রির পর ইউকে সাইটগুলো আর পরিচালনা করে না। সমূহটি তার $5.8 বিলিয়নের ঋণ হ্রাস করছে এব প্রথম ত্রৈমাসিকের রাজস্ব প্রায় $4 বিলিয়ন হিসেবে রিপোর্ট করেছে, যা বছরের পর বছর তুলনায় 7% বৃদ্ধি পেয়েছে, সাথে গ্রস লাভ $652 মিলিয়ন, যা 13% বৃদ্ধি পেয়েছে।

Das Tankstellenimperium EG Group verschiebt seinen Börsengang auf das nächste Jahr, wodurch eine mögliche Verkaufsmöglichkeit geöffnet wird. Das Unternehmen, zu 50 % im Besitz von TDR Capital, hat ein frühes Übernahmeinteresse vom Infrastrukturinvestor Stonepeak erhalten. Die Verhandlungen befinden sich in frühen Stufen ohne Gewissheit einer Transaktion, wobei EG weiterhin auf eine Notierung setzt, da die Eigentümer glauben, dass diese eine höhere Bewertung als ein Verkauf erzielen könnte.

Ursprünglich plante EG einen Börsengang unter seiner Marke Cumberland Farms in New York in diesem Herbst, um etwa 1 Mrd. USD bei einer Bewertung von 9 Mrd. USD zu sammeln, sieht sich nun aber einem challengingen Markt für neue Börsengänge gegenüber. Das Unternehmen könnte immer noch vorgehen, wenn sich die Marktbedingungen dramatisch verbessern, aber ein Börsengang ist vor 2027 unwahrscheinlich.

EG wurde vor 25 Jahren mit einer einzigen Tankstelle in Bury, Greater Manchester, gegründet und expandierte durch Übernahmen nach Europa. Es betreibt keine UK-Standorte mehr, nachdem es diese an Asda verkauft hat. Die Gruppe reduziert ihre 5,8 Mrd. USD Schulden und berichtete von Q1-Einnahmen von fast 4 Mrd. USD, ein Anstieg von 7 % im Jahresvergleich, mit Rohgewinnen von 652 Mio. USD, ein Anstieg von 13 %.

El imperio de estaciones de servicio EG Group está retrasando su oferta pública inicial hasta el año que viene, abriendo la puerta a una posible venta. La empresa, en un 50% propiedad de TDR Capital, ha recibido un interés temprano de adquisición por parte del inversor en infraestructuras Stonepeak. Las deliberaciones están en etapas iniciales sin certeza de una transacción, aunque EG sigue enfocado en pursuing una cotización, ya que sus propietarios creen que podría lograr una valoración más alta que una venta.

Originalmente planeaba realizar una IPO bajo su marca Cumberland Farms en Nueva York este otoño para recaudar aproximadamente $1,000 millones a una valoración de $9,000 millones, EG ahora se enfrenta a un mercado desafiante para nuevas cotizaciones. La empresa aún podría proceder si las condiciones del mercado mejoran drásticamente, pero una cotización es poco probable antes de 2027.

EG, fundada hace 25 años con una sola estación de servicio en Bury, Greater Manchester, se expandió por Europa mediante adquisiciones. Ya no opera sitios en el Reino Unido después de venderlos a Asda. El grupo está reduciendo su deuda de $5,800 millones e informó ingresos del primer trimestre de casi $4,000 millones, un aumento del 7% interanual, con beneficios brutos de $652 millones, un aumento del 13%.

L'empire de stations-service EG Group retarde son introduction en bourse à l'année prochaine, ouvrant la porte à une vente potentielle. La société, détenue à 50 % par TDR Capital, a reçu un intérêt précoce de rachat de la part de l'investisseur en infrastructure Stonepeak. Les débats sont dans les phases initiales sans certitude de transaction, bien que EG reste concentré sur une cotation car les actionnaires pensent qu'elle pourrait obtenir une valorisation plus élevée qu'une vente.

À l'origine, EG prévoyait une introduction en bourse sous sa marque Cumberland Farms à New York cet automne pour lever environ 1 milliard de dollars à une valorisation de 9 milliards de dollars, elle fait maintenant face à un marché difficile pour les nouvelles cotisations. La société pourrait toujours procéder si les conditions de marché s'amélioraient de manière spectaculaire, mais une cotation est improbable avant 2027.

EG, fondée il y a 25 ans avec une seule station-service à Bury, Greater Manchester, s'est étendue à travers l'Europe par des acquisitions. Elle ne exploite plus de sites au Royaume-Uni après les avoir vendus à Asda. Le groupe réduit sa dette de 5,8 milliards de dollars et a signalé des revenus du premier trimestre de près de 4 milliards de dollars, en hausse de 7 % sur un an, avec des bénéfices bruts de 652 millions de dollars, en hausse de 13 %.

पेट्रोल स्टेशन साम्राज्य EG Group अपना प्रारंभिक सार्वजनिक निवेश (IPO) अगले साल तक टाल रहा है, जिससे संभावित बिक्री के द्वार खुल रहे हैं। कंपनी, जिसमें TDR Capital का 50% स्वामित्व है, को इंफ्रास्ट्रक्चर निवेशक Stonepeak से अधिग्रहण का शुरुआती दिलचस्पी प्राप्त हुई है। विचार-विमर्श की अभिलक्षणिक अवस्था में है और कोई लेन-देन की सुनिश्चितता नहीं है, हालांकि EG लिस्टिंग को आगे बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित कर रहा है क्योंकि मालिकों को विश्वास है कि यह बिक्री से अधिक उच्च मूल्यांकन प्राप्त कर सकती है।

मूल रूप से, EG ने इस शरद काल में न्य९र्क में अपने कम्बरलैंड फार्म्स ब्रैंड के तहत आईपीओ की योजना बनाई थी ताकि $1 बिलियन की एकत्रित राशि को $9 बिलियन के मूल्यांकन पर प्राप्त किया जा सके, अब EG को नए लिस्टिंग के लिए एक चुनौतीपूर्ण बाजार का सामना करना पड़ रहा है। कंपनी अगर बाजार की स्थिति आकाशगंगा रूप से सुधर जाए तो अभी भी आगे बढ़ सकती है, लेकिन 2027 से पहले लिस्टिंग की संभावना कम है।

25 साल पहले ग्रेटर मैनचेस्टर में बुरी एकल पेट्रोल स्टेशन के साथ स्थापित EG ने अधिग्रहणों के माध्यम से यूरोप में फैलाव किया। इसने अब ब्रिटेन के साइटों को अस्डा को बेचने के बाद संचालन नहीं किया है। समूह अपने $5.8 बिलियन के ऋण को कम कर रहा है और चालू तिमाही में लगभग $4 बिलियन की आय दर्ज की है, जो पिछले साल के मुकाबले 7% की वृद्धि दिखाती है, साथ ही $652 मिलियन का सकल लाभ, जो 13% की वृद्धि दिखाता है।

Kerajaan stasiun bahan bakar EG Group menunda penawaran umum perdana (IPO) ke tahun depan, membuka pintu untuk kemungkinan penualan. Perusahaan, yang 50% dimiliki oleh TDR Capital, menerima minat akuisisi awal dari investor infrastruktur Stonepeak. Pembahasan masih dalam tahap awal tanpa kepastian transaksi, meskipun EG tetap fokus pada listing karena pemilik percaya dapat mencapai valuasi yang lebih tinggi daripada penualan.

Awalnya merencanakan IPO di bawah merek Cumberland Farms di New York musim gugur ini untuk mengumpulkan sekitar $1bn pada valuasi $9bn, EG sekarang menghadapi pasar yang menantang untuk listing baru. Perusahaan masih dapat melanjutkan jika kondisi pasar dramatically membaik, tetapi listing tidak mungkin sebelum 2027.

EG, didirikan 25 tahun yang lalu dengan satu stasiun bahan bakar di Bury, Greater Manchester, memperluas diri ke Eropa melalui akuisisi. Tidak lagi mengoperasikan situs Inggris setelah menjual ke Asda. Grup sedang mengurangi utang $5,8bn dan melaporkan pendapatan Q1 hampir $4bn, naik 7% year-over-year, dengan laba kotor $652mn, naik 13%.

ガソリンスタンド帝国EG Groupは、来年への初次公開株式売出 (IPO) の延期を発表し、潜在的な売却の可能性に道を開いています。同社はTDR Capitalが50%を所有しており、インフラストラクチャ投資家Stonepeakから早期の買収関心を受けています。交渉は初期段階にあり、取引の不確実性はありますが、EGは所有者らが売却より高評価が期待できるとして、上場に集中しています。

元々、EGはこの秋にニューヨークでCumberland Farmsブランドとして約10億ドルを調達し、90億ドルの評価でIPOを行う計画でしたが、現在は新規上場市場が challenging です。市場状況が dramatically 改善しない限り、上場は2027年以前には無理です。

25年前にグレートマンチェスターのBuryにある1つのガソリンスタンドから創業したEGは、買収によってヨーロッパに拡大しました。Asdaに売却後、英国のサイトは運営していません。グループは58億ドルの負債削減を図っており、第1四半期の売上高は前年比7%増の約40億ドル、粗利益は13%増の6.52億ドルを報告しました。

O império de postos de combustível EG Group está adiando sua oferta pública inicial até o próximo ano, abrindo a porta para uma possível aquisição. A empresa, 50% propriedade de TDR Capital, recebeu interesse inicial de aquisição do investidor em infraestrutura Stonepeak. As discussões estão em fases iniciares sem certeza de transação, embora EG continue focado em seguir com uma listagem, pois os acionistas acreditam que pode obter uma valuation mais alta do que uma venda.

Originalmente planejando uma IPO sob sua marca Cumberland Farms em Nova York este outono para arrecadar cerca de $1bn a uma valuation de $9bn, EG agora enfrenta um mercado desafiador para novas listagens. A empresa ainda pode prosseguir se as condições de mercado melhorarem drasticamente, mas uma listagem é improvável antes de 2027.

EG, fundada há 25 anos com um único posto de combustível em Bury, Greater Manchester, expandiu-se pela Europa por meio de aquisições. Ela não opera mais locais no Reino Unido após vendê-los à Asda. O grupo está reduzindo sua dívida de $5.8bn e relatou receitas no Q1 de quase $4bn, alta de 7% em relação ao ano anterior, com lucros brutos de $652mn, alta de 13%.

Империя заправок EG Group откладывает свою первичную публичную долю до следующего года, открывая дверь для потенциальной продажи. Компания, на 50% принадлежащая TDR Capital, получила ранний интерес к поглощению от инфраструктурного инвестора Stonepeak. Обсуждения находятся на ранних стадиях без уверенности в сделке, хотя EG остается сфокусированным на листинге, так как owners believe может achieve valuation выше, чем продажа.

Изначально EG планировала провести IPO под своим брендом Cumberland Farms в Нью-Йорке этой осенью, чтобы собрать около $1bn при valuation в $9bn, теперь EG сталкивается с сложным рынком для новых листингов. Компания все еще может procedir, если рыночные условия dramatically улучшатся, но листинг маловероятен до 2027 года.

EG, основанная 25 лет ago с одной заправкой в Bury, Greater Manchester, расширилась по Европе за счет приобретений. Она больше не operates UK sites после продажи Asda. Группа сокращает свой долг в $5.8bn и сообщила о выручке в Q1 почти в $4bn, рост на 7% год к году, с валовой прибылью в $652mn, рост на 13%.

加油站帝国 EG Group 正在将其首次公开募股推迟至明年，这为潜在出售打开了大门。该公司由 TDR Capital 持有 50% 股权，已收到基础设施投资者 Stonepeak 的早期收购意向。目前谈判仍处于早期阶段，尚无交易确定性，但 EG 仍专注于推进上市，因为其所有者认为上市可能比出售获得更高估值。

EG Group 最初计划今年秋季以 Cumberland Farms 品牌在纽约进行 IPO，目标融资约 10 亿美元，估值达 90 亿美元。然而，目前新股上市市场环境严峻。若市场条件显著改善，公司仍可能推进上市，但 2027 年前完成上市的可能性较低。

EG Group 成立于 25 年前，起源于大曼彻斯特郡伯里的一家加油站，通过收购扩张至整个欧洲。该公司已不再运营英国站点，因已将其出售给 Asda。集团正在减少其 58 亿美元债务，并报告第一季度收入近 40 亿美元，同比增长 7%，毛利润达 6.52 亿美元，同比增长 13%。

关键实体：公司：EG Group、TDR Capital、Stonepeak、Asda | 人物：Ivan Levingston、Ashley Armstrong、Alexandra Heal、Oliver Barnes、Roula Khalaf | 地点：伦敦、纽约、伯里、大曼彻斯特