ECP closes $834m continuation vehicle for Houston alkylation business Next Wave
🇬🇧 English
Energy Capital Partners (ECP) has closed a single-asset continuation vehicle with $834m in commitments for Next Wave Energy Partners, extending its ownership of the Houston-based fuels business. The deal offers investors in ECP’s fourth flagship fund, ECP IV, the option to fully monetise their stake in Next Wave, while giving new investors access to the asset. ECP, which has been part of Bridgepoint Group since 2024, will reinvest its own proceeds into the vehicle.
The transaction caps a long holding period. ECP first backed Next Wave in April 2015, committing up to $500m in equity alongside the company’s management team to develop and acquire midstream and downstream petrochemical and fuels assets.
🇸🇦 العربية
ECP يغلق أداة استمرارية بقيمة 834 مليون دولار لـ Next Wave Energy
أغلقت Energy Capital Partners (ECP) أداة استمرارية للأصل الواحد بقيمة 834 مليون دولار أمريكي من الالتزامات لـ Next Wave Energy Partners، مما يمدد ملكيتها للأعمال الوقودية المقرها في هيوستن. تتيح الصفقة للمستثمرين في الصندوق الرابع الرئيسي لشركة ECP، ECP IV، خيار تحقيق عائد كامل من حصتهم في Next Wave، مع منح مستثمرين جدد الوصول إلى الأصل. تعيد ECP، التي أصبحت جزءًا من Bridgepoint Group منذ عام 2024، استثمار عوائدها الخاصة في الأداة. تختتم هذه الصفقة فترة امتلاك طويلة. دعمت ECP Next Wave لأول مرة في أبريل 2015، بالتزام بما يصل إلى 500 مليون دولار من حقوق الملكية إلى جانب فريق إدارة الشركة لتطوير واكتساب أصول وسطى وتحتانية في مجال البتروكيماويات والوقود.
ما مبلغ أداة الاستمرارية التي أغلقتها ECP لـ Next Wave؟
أغلقت ECP أداة استمرارية بقيمة 834 مليون دولار أمريكي من الالتزامات لـ Next Wave Energy Partners.
🇧🇩 বাংলা
ECP Next Wave Energy এর জন্য ৮৩৪ মিলিয়ন ডলারের কONTINUATION ভ্যাহিকল বন্ধ করেছে
Energy Capital Partners (ECP) Next Wave Energy Partners এর জন্য ৮৩৪ মিলিয়ন ডলারের প্রতিশ্রুতির সাথে একটি একক-সম্পদ কONTINUATION ভ্যাহিকল বন্ধ করেছে, হিউস্টন-ভিত্তিক জ্বালানি ব্যবসার মালিকানা বাড়ানো। এই ডিল ECP-এর চতুর্থ প্রধান ফান্ড ECP IV-এর বিনিয়োগকারীদের Next Wave-এ তাদের অংশীদারি পূর্ণাঙ্গভাবে নগদীকরণের সুযোগ দেয়, একই সাথে নতুন বিনিয়োগকারীদের এই সম্পদে প্রবেশাধিকার দেয়। ২০২৪ থেকে Bridgepoint Group-এর অংশ ECP নিজের আয় 다시 বিনিয়োগ করবে। এই লেনদেন দীর্ঘ মেয়াদের মালিকানা সমাপ্ত করে। ECP প্রথমবার এপ্রিল ২০১৫-এ Next Wave-কে সমর্থন করেছিল, কোম্পানির ম্যানেজমেন্ট টিমের সাথে মিলে মধ্যস্থল ও নিম্নস্তর পেট্রোকেমিক্যাল এবং জ্বালানি সম্পদ的开发 ও অধিগ্রহণের জন্য সর্বোচ্চ ৫০০ মিলিয়ন ডলার ইকুইটিতে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
ECP দ্বারা Next Wave এর জন্য বন্ধ করা কONTINUATION ভ্যাহিকলের পরিমাণ কত?
ECP Next Wave Energy Partners এর জন্য ৮৩৪ মিলিয়ন ডলারের প্রতিশ্রুতির সাথে একটি কONTINUATION ভ্যাহিকল বন্ধ করেছে।
🇩🇪 Deutsch
ECP schließt 834-Millionen-Dollar-Fortführungsvehikel für Next Wave Energy
Energy Capital Partners (ECP) hat ein Fortführungsvehikel für ein einzelnes Vermögensgut mit Zusagen in Höhe von 834 Millionen Dollar für Next Wave Energy Partners geschlossen und verlängert damit ihre Beteiligung an dem in Houston ansässigen Kraftstoffgeschäft. Das Geschäft bietet Investoren des vierten Flaggschifffonds von ECP, ECP IV, die Möglichkeit, ihre Beteiligung an Next Wave vollständig zu monetarisieren, während neue Investoren Zugang zum Vermögensgut erhalten. ECP, das seit 2024 Teil der Bridgepoint Group ist, reinvestiert seine eigenen Erträge in das Vehikel.
Die Transaktion beendet eine lange Halteperiode. ECP hatte erstmals im April 2015 in Next Wave investiert und zusammen mit dem Managementteam des Unternehmens bis zu 500 Millionen Dollar Eigenkapital zugesagt, um mittel- und nachgelagerte petrochemische und Kraftstoffvermögenswerte zu entwickeln und zu erwerben.
Wie hoch ist der Betrag des von ECP für Next Wave geschlossenen Fortführungsvehikels?
ECP hat ein Fortführungsvehikel mit Zusagen in Höhe von 834 Millionen Dollar für Next Wave Energy Partners geschlossen.
🇪🇸 Español
ECP cierra un vehículo de continuación de 834 millones de dólares para Next Wave Energy
Energy Capital Partners (ECP) ha cerrado un vehículo de continuación de activo único con compromisos por 834 millones de dólares para Next Wave Energy Partners, extendiendo su propiedad del negocio de combustibles con sede en Houston. La operación ofrece a los inversores del cuarto fondo insignia de ECP, ECP IV, la opción de monetizar completamente su participación en Next Wave, al tiempo que brinda acceso al activo a nuevos inversores. ECP, que forma parte de Bridgepoint Group desde 2024, reinvertirá sus propios ingresos en el vehículo.
La transacción culmina un largo período de tenencia. ECP respaldó por primera vez a Next Wave en abril de 2015, comprometiendo hasta 500 millones de dólares en capital junto con el equipo directivo de la empresa para desarrollar y adquirir activos petroquímicos y de combustibles aguas arriba y aguas abajo.
¿Cuál es el monto del vehículo de continuación cerrado por ECP para Next Wave?
ECP cerró un vehículo de continuación con compromisos por 834 millones de dólares para Next Wave Energy Partners.
🇫🇷 Français
ECP clôture un véhicule de continuation de 834 millions de dollars pour Next Wave Energy
Energy Capital Partners (ECP) a clôturé un véhicule de continuation d'actif unique avec des engagements de 834 millions de dollars pour Next Wave Energy Partners, prolongeant sa détention de l'activité carburant basée à Houston. L'opération offre aux investisseurs du quatrième fonds phare d'ECP, ECP IV, la possibilité de monétiser intégralement leur participation dans Next Wave, tout en donnant accès à l'actif à de nouveaux investisseurs. ECP, qui fait partie de Bridgepoint Group depuis 2024, réinvestira ses propres produits dans le véhicule.
La transaction couronne une longue période de détention. ECP a soutenu Next Wave pour la première fois en avril 2015, en s'engageant à hauteur de 500 millions de dollars en capital aux côtés de l'équipe de direction de la société pour développer et acquérir des actifs pétrochimiques et carburants en amont et en aval.
Quel est le montant du véhicule de continuation fermé par ECP pour Next Wave ?
ECP a fermé un véhicule de continuation avec des engagements de 834 millions de dollars pour Next Wave Energy Partners.
🇮🇳 हिन्दी
ECP ने Next Wave Energy के लिए 834 मिलियन डॉलर का कंटिन्यूएशन वाहन बंद किया
Energy Capital Partners (ECP) ने Next Wave Energy Partners के लिए 834 मिलियन डॉलर के प्रतिबद्धता के साथ एक एकल-संपत्ति कंटिन्यूएशन वाहन बंद किया, जिससे ह्यूस्टन-आधारित ईंधन व्यवसाय का स्वामित्व बना रहा। यह सौदा ECP के चौथे फ्लैगशिप फंड ECP IV के निवेशकों को Next Wave में अपनी हिस्सेदारी पूर्ण रूप से निकालने का विकल्प देता है, साथ ही नए निवेशकों को इस परिसंपत्ति तक पहुंच प्रदान करता है। 2024 से Bridgepoint Group का हिस्सा रहे ECP ने अपने स्वयं के प्रोसीडिंग्स को वाहन में फिर से निवेश किया। यह लंबे धारण अवधि को समाप्त करता है। ECP ने अप्रैल 2015 में पहली बार Next Wave को समर्थन दिया था, कंपनी के प्रबंधन टीम के साथ मिलकर मध्यम और निचले प्रवाह पेट्रोकेमिकल और ईंधन परिसंपत्तियों के विकास और अधिग्रहण के लिए अधिकतम 500 मिलियन डॉलर की इक्विटी में प्रतिबद्धता दी थी।
ECP द्वारा Next Wave के लिए बंद किए गए कंटिन्यूएशन वाहन की राशि क्या है?
ECP ने Next Wave Energy Partners के लिए 834 मिलियन डॉलर के प्रतिबद्धता के साथ एक कंटिन्यूएशन वाहन बंद किया है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
ECP tutup kendaraan lanjutan 834 juta dolar untuk Next Wave Energy
Energy Capital Partners (ECP) telah menutup kendaraan lanjutan aset tunggal dengan komitmen 834 juta dolar untuk Next Wave Energy Partners, memperpanjang kepemilikan mereka atas bisnis bahan bakar yang berbasis di Houston. Transaksi ini menawarkan opsi kepada investor dana andalan keempat ECP, ECP IV, untuk memonetisasi sepenuhnya saham mereka di Next Wave, sekaligus memberikan akses ke aset bagi investor baru. ECP, yang telah menjadi bagian dari Bridgepoint Group sejak 2024, akan menginvestasikan kembali hasilnya ke dalam kendaraan tersebut.
Transaksi ini menutup periode kepemilikan yang panjang. ECP pertama kali mendukung Next Wave pada April 2015, berkomitmen hingga 500 juta dolar dalam ekuitas bersama tim manajemen perusahaan untuk mengembangkan dan mengakuisisi aset petrokimia dan bahan bakar hilir dan hulu.
Berapa jumlah kendaraan lanjutan yang ditutup oleh ECP untuk Next Wave?
ECP menutup kendaraan lanjutan dengan komitmen 834 juta dolar untuk Next Wave Energy Partners.
🇯🇵 日本語
ECP、Next Wave Energy向け8.34億ドルの継続ツールをクローズ
Energy Capital Partners(ECP)は、Next Wave Energy Partnersに対して8.34億ドルのコミットメントを受けたシングルアセット継続ツールをクローズし、ヒューストン拠点の燃料事業の保有を延長した。この取引は、ECPの第4フラッグシップファンドECP IVの投資家に対し、Next Waveにおける持ち株を完全に变现する選択肢を提供し、新規投資家にも当該資産へのアクセスを提供する。2024年からBridgepoint Groupの一員であるECPは、自らの収益をツールに再投資する。この取引は長期保有期間に終止符を打つ。ECPは2015年4月に初めてNext Waveを支援し、企業の経営陣と協力して中間および下流の石油化学・燃料資産の開発・取得のために最大5億ドルのエクイティを約束した。
ECPがNext Waveのためにクローズした継続ツールの金額は?
ECPはNext Wave Energy Partnersのために8.34億ドルのコミットメントで継続ツールをクローズした。
🇧🇷 Português
ECP fecha veículo de continuidade de 834 milhões de dólares para Next Wave Energy
Energy Capital Partners (ECP) fechou um veículo de continuidade de ativo único com compromissos de 834 milhões de dólares para Next Wave Energy Partners, estendendo sua propriedade do negócio de combustíveis sediado em Houston. O negócio oferece aos investidores do quarto fundo principal da ECP, ECP IV, a opção de monetizar totalmente sua participação na Next Wave, ao mesmo tempo em que dá acesso ao ativo a novos investidores. ECP, que faz parte do Bridgepoint Group desde 2024, reinvestirá seus próprios recursos no veículo.
A transação encerra um longo período de retenção. A ECP apoiou a Next Wave pela primeira vez em abril de 2015, comprometendo até 500 milhões de dólares em equity junto com a equipe de gestão da empresa para desenvolver e adquirir ativos petroquímicos e de combustíveis a montante e a jusante.
Qual é o valor do veículo de continuidade fechado pela ECP para Next Wave?
ECP fechou um veículo de continuidade com compromissos de 834 milhões de dólares para Next Wave Energy Partners.
🇷🇺 Русский
ECP закрыл инструмент продолжения на 834 млн долларов для Next Wave Energy
Energy Capital Partners (ECP) закрыла инструмент продолжения единого актива с обязательствами на 834 млн долларов для Next Wave Energy Partners, продлив свое владение базирующимся в Хьюстоне бизнесом в сфере топлива. Сделка предоставляет инвесторам четвертого флагманского фонда ECP, ECP IV, возможность полностью монетизировать свою долю в Next Wave, а также дает новым инвесторам доступ к активу. ECP, входящая в состав Bridgepoint Group с 2024 года, реинвестирует свои собственные средства в инструмент. Сделка завершает длительный период владения. ECP впервые поддержала Next Wave в апреле 2015 года, обязавшись вложить до 500 млн долларов в акционерный капитал вместе с управленческой командой компании для развития и приобретения активов в сфере петрохимии и топлива на средних и нижних стадиях цепочки.
Какова сумма инструмента продолжения, закрытого ECP для Next Wave?
ECP закрыла инструмент продолжения с обязательствами на 834 млн долларов для Next Wave Energy Partners.
🇨🇳 简体中文
ECP为Next Wave Energy关闭8.34亿美元续期工具
Energy Capital Partners(ECP)已为Next Wave Energy Partners关闭一笔单资产续期工具,获得8.34亿美元承诺资金,延长其对这家总部位于休斯顿的燃料业务的持有期。该交易为ECP第四旗舰基金ECP IV的投资者提供了将其在Next Wave中的股份全部变现的机会,同时为新投资者提供了进入该资产的途径。ECP自2024年起成为Bridgepoint Group的一部分,将把自身所得重新投入该工具。该交易结束了漫长的持有期。ECP于2015年4月首次投资Next Wave,承诺投入最多5亿美元股权,与公司管理团队合作开发和收购中游和下游石化及燃料资产。
ECP为Next Wave关闭的续期工具金额是多少?
ECP为Next Wave Energy Partners关闭的续期工具承诺资金为8.34亿美元。