US justice department probes TV networks over Trump pool coverage

The Justice Department is investigating whether major TV networks, including CBS, violated antitrust laws after they briefly suspended the television press pool system in response to President Trump's decision last month to ban three news organizations from the White House. "Members of the television press pool have boycotted covering White House events," Justice Department spokesperson Emily Covington said in a statement provided to CBS News on Saturday. "Group boycotts among commercial competitors can violate the Sherman Act. The Antitrust Division is simply investigating to determine whether these news organizations have violated the antitrust laws."

It was not immediately clear how the Justice Department was defining the move as a violation of the Sherman Act, a longstanding federal law that seeks to prevent monopolistic business behavior and maintain fair competition. The New York Times was first to report the investigation. CBS News has reached out to the White House and all five networks, ABC, CBS, CNN, Fox and NBC, for comment.

In mid-September, Mr. Trump announced that his administration was rescinding the White House credentials of journalists for CNN, MSNOW and Politico over what he alleged was "their constant 'reporting' FAKE NEWS!" The White House also sent letters to each outlet saying certain articles on topics including the new White House ballroom, the ongoing war with Iran and the Republican midterm convention were threats to national security. Following the move, the five networks that make up the TV press pool jointly suspended their coverage in solidarity, a step that coincided with Chinese President Xi Jinping's state visit to Washington.

CNN, MSNOW and Politico filed a lawsuit to restore their access, and U.S. District Judge Timothy Kelly granted a temporary restraining order against the ban, reinstating their credentials. However, the White House has continued to refuse to allow CNN and Politico into the Oval Office or aboard Air Force One. Kelly has extended the restraining order to next Tuesday while he considers the case. CBS News and CNN are both part of Skydance, the parent company formed following the merger of Paramount and Warner Bros. Discovery that was finalized earlier this week.

تحقق وزارة العدل الأمريكية في ما إذا كانت شبكات تلفزيونية رئيسية، من بينها CBS، قد خالفت قوانين مكافحة الاحتكار بعد أن علّقت لفترة وجيزة نظام مجموعة الصحافة التلفزيونية رداً على قرار الرئيس ترامب الشهر الماضي بمنع ثلاث مؤسسات إخبارية من دخول البيت الأبيض. وقالت المتحدثة باسم وزارة العدل Emily Covington في بيان قدمته لشبكة CBS News يوم السبت: "لقد قاطع أعضاء مجموعة الصحافة التلفزيونية تغطية فعاليات البيت الأبيض". وأضافت: "يمكن أن تنتهك المقاطعات الجماعية بين المنافسين التجاريين قانون شيرمان. تقوم شعبة مكافحة الاحتكار ببساطة بالتحقيق لتحديد ما إذا كانت هذه المؤسسات الإخبارية قد خالفت قوانين مكافحة الاحتكار".

ولم يكن واضحاً على الفور كيف تُعرّف وزارة العدل هذه الخطوة بأنها انتهاك لقانون شيرمان، وهو قانون فيدرالي قديم يسعى إلى منع السلوك الاحتكاري في الأعمال والحفاظ على المنافسة العادلة. وكانت صحيفة The New York Times أول من نشر خبر التحقيق. وتواصلت شبكة CBS News مع البيت الأبيض والشبكات الخمس، ABC وCBS وCNN وFox وNBC، للحصول على تعليقاتها.

في منتصف سبتمبر، أعلن السيد ترامب أن إدارته تسحب تصاريح البيت الأبيض الصحفية من صحفيي CNN وMSNOW وPolitico بسبب ما زعم أنه "'تغطيتهم' المستمرة الكاذبة!". كما أرسل البيت الأبيض رسائل إلى كل منفذ يفيد بأن بعض المقالات حول موضوعات منها قاعة الرقص الجديدة في البيت الأبيض، والحرب المستمرة مع إيران، والمؤتمر الجمهوري لانتخابات منتصف المدة، تشكل تهديداً للأمن القومي. وإثر هذه الخطوة، علّقت الشبكات الخمس المكوّنة لمجموعة الصحافة التلفزيونية تغطيتها بشكل مشترك تضامناً، وتزامنت هذه الخطوة مع الزيارة الرسمية للرئيس الصيني شي جين بينغ إلى واشنطن.

ورفعت CNN وMSNOW وPolitico دعوى قضائية لاستعادة وصولها، ومنح قاضي المحكمة الفيدرالية الأمريكية Timothy Kelly أمراً مؤقتاً بتقييد الحظر، فأعاد تصاريحها. غير أن البيت الأبيض واصل رفض السماح لـ CNN وPolitico بدخول المكتب البيضاوي أو الصعود إلى طائرة Air Force One. ومدّد Kelly أمر التقييد حتى الثلاثاء المقبل بينما ينظر في القضية. وكل من CBS News وCNN جزء من Skydance، الشركة الأم التي تشكلت بعد اندماج Paramount وWarner Bros. Discovery الذي اكتمل في وقت سابق من هذا الأسبوع.

বিচার বিভাগ তদন্ত করছে, CBS সহ প্রধান টিভি নেটওয়ার্কগুলি গত মাসে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প-এর তিনটি সংবাদ প্রতিষ্ঠানকে হোয়াইট হাউস থেকে নিষিদ্ধ করার সিদ্ধান্তের প্রতিক্রিয়ায় টেলিভিশন প্রেস পুল ব্যবস্থা সাময়িকভাবে স্থগিত করে অ্যান্টিট্রাস্ট আইন লঙ্ঘন করেছে কি না। বিচার বিভাগের মুখপাত্র Emily Covington শনিবার CBS News-কে দেওয়া এক বিবৃতিতে বলেন, "টেলিভিশন প্রেস পুলের সদস্যরা হোয়াইট হাউসের অনুষ্ঠানের কভারেজ বয়কট করেছেন।" তিনি আরও বলেন, "বাণিজ্যিক প্রতিযোগীদের মধ্যে সমষ্টিগত বয়কট শারম্যান অ্যাক্ট লঙ্ঘন করতে পারে। অ্যান্টিট্রাস্ট বিভাগ শুধু এটি নির্ধারণের জন্য তদন্ত করছে যে এই সংবাদ প্রতিষ্ঠানগুলি অ্যান্টিট্রাস্ট আইন লঙ্ঘন করেছে কি না।"

বিচার বিভাগ এই পদক্ষেপকে শারম্যান অ্যাক্ট লঙ্ঘন হিসেবে কীভাবে সংজ্ঞায়িত করছে তা তৎক্ষণাৎ স্পষ্ট ছিল না। এটি একটি দীর্ঘদিনের ফেডারেল আইন, যা একচেটিয়া ব্যবসায়িক আচরণ প্রতিরোধ এবং ন্যায্য প্রতিযোগিতা বজায় রাখতে চায়। The New York Times প্রথম এই তদন্তের খবর দেয়। মন্তব্যের জন্য CBS News হোয়াইট হাউস এবং পাঁচটি নেটওয়ার্ক, ABC, CBS, CNN, Fox ও NBC-এর সঙ্গে যোগাযোগ করেছে।

সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে, মি. ট্রাম্প ঘোষণা করেন যে তাঁর প্রশাসন CNN, MSNOW ও Politico-এর সাংবাদিকদের হোয়াইট হাউস অ্যাক্রেডিটেশন বাতিল করছে, কারণ তাঁর অভিযোগ অনুযায়ী, তারা "তাদের ক্রমাগত 'রিপোর্টিং' ভুয়া খবর!" ছড়াচ্ছে। হোয়াইট হাউস প্রতিটি আউটলেটকে চিঠি পাঠিয়ে জানায় যে নতুন হোয়াইট হাউস বলরুম, চলমান ইরান যুদ্ধ এবং রিপাবলিকান মধ্যবর্তী নির্বাচনী সম্মেলনসহ কিছু বিষয়ের নিবন্ধ জাতীয় নিরাপত্তার জন্য হুমকি। এই পদক্ষেপের পর, প্রেস পুল গঠনকারী পাঁচটি নেটওয়ার্ক সংহতি প্রকাশে যৌথভাবে তাদের কভারেজ স্থগিত করে, যা চীনের রাষ্ট্রপতি Xi Jinping-এর ওয়াশিংটনে রাষ্ট্রীয় সফরের সময়ের সঙ্গে মিলে যায়।

CNN, MSNOW ও Politico তাদের প্রবেশাধিকার পুনরুদ্ধারের জন্য মামলা করে, এবং মার্কিন জেলা বিচারক Timothy Kelly নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে একটি অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা আদেশ দেন, যা তাদের অ্যাক্রেডিটেশন পুনর্বহাল করে। তবে, হোয়াইট হাউস CNN ও Politico-কে ওভাল অফিসে বা Air Force One-এ প্রবেশের অনুমতি দিতে অস্বীকৃতি জানাতে থাকে। মামলাটি বিবেচনা করার সময় Kelly নিষেধাজ্ঞা আদেশ আগামী মঙ্গলবার পর্যন্ত বাড়িয়েছেন। CBS News ও CNN উভয়ই Skydance-এর অংশ, যা Paramount ও Warner Bros. Discovery-র একীভূতকরণের পর গঠিত মূল কোম্পানি, এবং এই একীভূতকরণ এই সপ্তাহের শুরুতে সম্পন্ন হয়।

Das US-Justizministerium untersucht, ob große Fernsehsender, darunter CBS, gegen Kartellgesetze verstoßen haben, nachdem sie das Fernseh-Presse-Pool-System vorübergehend ausgesetzt hatten. Auslöser war die Entscheidung von Präsident Trump im vergangenen Monat, drei Nachrichtenorganisationen den Zutritt zum Weißen Haus zu verbieten. „Mitglieder des Fernseh-Presse-Pools haben die Berichterstattung über Veranstaltungen im Weißen Haus boykottiert“, erklärte die Sprecherin des Justizministeriums, Emily Covington, in einer Stellungnahme, die CBS News am Samstag vorlag. „Gruppenboykotte zwischen kommerziellen Wettbewerbern können gegen den Sherman Act verstoßen. Die Kartellabteilung untersucht lediglich, ob diese Nachrichtenorganisationen gegen die Kartellgesetze verstoßen haben.“

Zunächst war unklar, wie das Justizministerium diesen Schritt als Verstoß gegen den Sherman Act einstuft, ein seit langem bestehendes Bundesgesetz, das monopolistisches Geschäftsverhalten verhindern und fairen Wettbewerb sichern soll. Die New York Times berichtete als Erste über die Untersuchung. CBS News hat das Weiße Haus sowie die fünf Sender ABC, CBS, CNN, Fox und NBC um eine Stellungnahme gebeten.

Anfang September kündigte Herr Trump an, dass seine Regierung die Akkreditierungen von Journalisten bei CNN, MSNOW und Politico entziehe, weil diese angeblich „ständig 'berichten' FAKE NEWS!“ verbreiteten. Das Weiße Haus schickte zudem Schreiben an jede Redaktion, in denen es hieß, bestimmte Artikel zu Themen wie dem neuen Ballsaal des Weißen Hauses, dem laufenden Krieg mit dem Iran und dem republikanischen Midterm-Parteitag stellten eine Bedrohung der nationalen Sicherheit dar. Daraufhin setzten die fünf Sender, die den Fernseh-Presse-Pool bilden, ihre Berichterstattung gemeinsam und aus Solidarität aus – ein Schritt, der mit dem Staatsbesuch des chinesischen Präsidenten Xi Jinping in Washington zusammenfiel.

CNN, MSNOW und Politico reichten Klage ein, um ihren Zugang wiederherzustellen, und der US-Bezirksrichter Timothy Kelly erließ eine einstweilige Verfügung gegen das Verbot, wodurch deren Akkreditierungen wieder galten. Das Weiße Haus verweigerte CNN und Politico jedoch weiterhin den Zutritt zum Oval Office und an Bord der Air Force One. Kelly hat die einstweilige Verfügung bis zum kommenden Dienstag verlängert, während er den Fall prüft. CBS News und CNN gehören beide zu Skydance, der Muttergesellschaft, die nach der Fusion von Paramount und Warner Bros. Discovery entstand, die Anfang dieser Woche abgeschlossen wurde.

El Departamento de Justicia está investigando si las principales cadenas de televisión, incluida CBS, violaron las leyes antimonopolio después de suspender brevemente el sistema de pool de prensa televisiva en respuesta a la decisión del presidente Trump del mes pasado de prohibir la entrada de tres organizaciones de noticias a la Casa Blanca. "Los miembros del pool de prensa televisiva han boicoteado la cobertura de los eventos de la Casa Blanca", declaró la portavoz del Departamento de Justicia, Emily Covington, en un comunicado facilitado a CBS News el sábado. "Los boicots colectivos entre competidores comerciales pueden infringir la Ley Sherman. La División Antimonopolio simplemente está investigando para determinar si estas organizaciones de noticias han violado las leyes antimonopolio".

No estaba claro de inmediato cómo define el Departamento de Justicia esta medida como una infracción de la Ley Sherman, una ley federal de larga data que busca prevenir el comportamiento monopolístico en los negocios y mantener la competencia justa. The New York Times fue el primero en informar sobre la investigación. CBS News se ha puesto en contacto con la Casa Blanca y con las cinco cadenas, ABC, CBS, CNN, Fox y NBC, para obtener comentarios.

A mediados de septiembre, el Sr. Trump anunció que su administración revocaba las credenciales de la Casa Blanca a periodistas de CNN, MSNOW y Politico por lo que, según él, era "su constante 'informar' FAKE NEWS!". La Casa Blanca también envió cartas a cada medio en las que afirmaba que ciertos artículos sobre temas como el nuevo salón de baile de la Casa Blanca, la guerra en curso con Irán y la convención republicana de las elecciones de mitad de mandato suponían amenazas para la seguridad nacional. Tras esta medida, las cinco cadenas que integran el pool de prensa televisiva suspendieron conjuntamente su cobertura en señal de solidaridad, un paso que coincidió con la visita de Estado del presidente chino Xi Jinping a Washington.

CNN, MSNOW y Politico presentaron una demanda para recuperar su acceso, y el juez de distrito de EE. UU. Timothy Kelly concedió una orden de restricción temporal contra la prohibición, restableciendo sus credenciales. Sin embargo, la Casa Blanca ha seguido negándose a permitir que CNN y Politico entren en el Despacho Oval o viajen a bordo del Air Force One. Kelly ha prorrogado la orden de restricción hasta el próximo martes mientras estudia el caso. CBS News y CNN forman parte de Skydance, la empresa matriz creada tras la fusión de Paramount y Warner Bros. Discovery, que se finalizó a principios de esta semana.

Le ministère de la Justice enquête pour savoir si les principales chaînes de télévision, dont CBS, ont enfreint les lois antitrust après avoir brièvement suspendu le système de pool de presse télévisé en réaction à la décision du président Trump, le mois dernier, d'interdire à trois organisations de presse l'accès à la Maison-Blanche. « Les membres du pool de presse télévisé ont boycotté la couverture des événements de la Maison-Blanche », a déclaré la porte-parole du ministère de la Justice, Emily Covington, dans un communiqué transmis à CBS News samedi. « Les boycotts collectifs entre concurrents commerciaux peuvent violer la loi Sherman. La division antitrust enquête simplement pour déterminer si ces organisations de presse ont violé les lois antitrust. »

Il n'était pas immédiatement clair de savoir comment le ministère de la Justice qualifie cette mesure de violation de la loi Sherman, une loi fédérale de longue date qui vise à empêcher les comportements monopolistiques et à préserver une concurrence loyale. The New York Times a été le premier à révéler l'enquête. CBS News a contacté la Maison-Blanche ainsi que les cinq chaînes, ABC, CBS, CNN, Fox et NBC, pour obtenir leurs commentaires.

À la mi-septembre, M. Trump a annoncé que son administration retirait les accréditations de la Maison-Blanche aux journalistes de CNN, MSNOW et Politico, en raison, selon lui, de « leur "reportage" constant et FAKE NEWS ! ». La Maison-Blanche a également adressé à chaque média des lettres affirmant que certains articles portant sur des sujets comme la nouvelle salle de bal de la Maison-Blanche, la guerre en cours avec l'Iran et la convention républicaine pour les élections de mi-mandat constituaient des menaces pour la sécurité nationale. À la suite de cette décision, les cinq chaînes qui composent le pool de presse télévisé ont suspendu conjointement leur couverture en signe de solidarité, une démarche qui a coïncidé avec la visite d'État du président chinois Xi Jinping à Washington.

CNN, MSNOW et Politico ont déposé une plainte pour rétablir leur accès, et le juge fédéral américain Timothy Kelly a accordé une ordonnance de restriction temporaire contre l'interdiction, rétablissant leurs accréditations. Toutefois, la Maison-Blanche continue de refuser à CNN et Politico l'accès au Bureau ovale ou à bord d'Air Force One. Le juge Kelly a prolongé l'ordonnance de restriction jusqu'au mardi suivant, le temps d'examiner l'affaire. CBS News et CNN font toutes deux partie de Skydance, la société mère formée à la suite de la fusion entre Paramount et Warner Bros. Discovery, finalisée plus tôt cette semaine.

न्याय विभाग यह जांच कर रहा है कि CBS सहित प्रमुख टीवी नेटवर्क ने पिछले महीने राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा तीन समाचार संगठनों को व्हाइट हाउस से प्रतिबंधित करने के फैसले के जवाब में टेलीविज़न प्रेस पूल प्रणाली को अस्थायी रूप से निलंबित करके एंटीट्रस्ट कानूनों का उल्लंघन किया है या नहीं। न्याय विभाग की प्रवक्ता Emily Covington ने शनिवार को CBS News को दिए एक बयान में कहा, "टेलीविज़न प्रेस पूल के सदस्यों ने व्हाइट हाउस के कार्यक्रमों की कवरेज का बहिष्कार किया है।" उन्होंने कहा, "व्यावसायिक प्रतिस्पर्धियों के बीच समूह बहिष्कार शर्मन अधिनियम का उल्लंघन कर सकते हैं। एंटीट्रस्ट डिवीजन यह पता लगाने के लिए जांच कर रहा है कि क्या इन समाचार संगठनों ने एंटीट्रस्ट कानूनों का उल्लंघन किया है।"

तुरंत यह स्पष्ट नहीं था कि न्याय विभाग इस कदम को शर्मन अधिनियम का उल्लंघन कैसे परिभाषित कर रहा है, जो एक पुराना संघीय कानून है और एकाधिकारवादी व्यावसायिक व्यवहार को रोकने तथा निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा बनाए रखने के लिए बनाया गया है। जांच की सबसे पहले The New York Times ने रिपोर्ट दी। CBS News ने टिप्पणी के लिए व्हाइट हाउस और पांचों नेटवर्क ABC, CBS, CNN, Fox और NBC से संपर्क किया है।

सितंबर के मध्य में, श्री ट्रम्प ने घोषणा की कि उनका प्रशासन CNN, MSNOW और Politico के पत्रकारों के व्हाइट हाउस परिचय-पत्र रद्द कर रहा है, क्योंकि उनके अनुसार वे "लगातार 'रिपोर्टिंग' के नाम पर FAKE NEWS" फैला रहे थे। व्हाइट हाउस ने हर आउटलेट को पत्र भेजकर कहा कि नए व्हाइट हाउस बॉलरूम, चल रहे ईरान युद्ध और रिपब्लिकन मध्यावधि सम्मेलन जैसे विषयों पर कुछ लेख राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए खतरा हैं। इस कदम के बाद, प्रेस पूल बनाने वाले पांचों नेटवर्क ने एकजुटता में संयुक्त रूप से अपनी कवरेज निलंबित कर दी, और यह कदम चीनी राष्ट्रपति Xi Jinping की वाशिंगटन की राजकीय यात्रा के साथ मेल खाया।

CNN, MSNOW और Politico ने अपनी पहुंच बहाल करने के लिए मुकदमा दायर किया, और अमेरिकी जिला न्यायाधीश Timothy Kelly ने प्रतिबंध के खिलाफ अस्थायी रोक आदेश दिया, जिससे उनके परिचय-पत्र बहाल हो गए। हालांकि, व्हाइट हाउस ने CNN और Politico को ओवल ऑफिस या Air Force One में प्रवेश देने से इनकार करना जारी रखा है। Kelly ने मामले पर विचार करते समय रोक आदेश को अगले मंगलवार तक बढ़ा दिया है। CBS News और CNN दोनों Skydance का हिस्सा हैं, जो Paramount और Warner Bros. Discovery के विलय के बाद बनी मूल कंपनी है, और यह विलय इसी सप्ताह पूरा हुआ।

Departemen Kehakiman sedang menyelidiki apakah jaringan televisi besar, termasuk CBS, melanggar undang-undang antimonopoli setelah sempat menghentikan sistem pool pers televisi sebagai tanggapan atas keputusan Presiden Trump bulan lalu untuk melarang tiga organisasi berita masuk ke Gedung Putih. "Anggota pool pers televisi telah memboikot peliputan acara Gedung Putih," kata juru bicara Departemen Kehakiman, Emily Covington, dalam pernyataan yang diberikan kepada CBS News pada hari Sabtu. "Boikot kelompok di antara pesaing komersial dapat melanggar Sherman Act. Divisi Antimonopoli hanya sedang menyelidiki untuk menentukan apakah organisasi berita ini telah melanggar undang-undang antimonopoli."

Belum jelas bagaimana Departemen Kehakiman mendefinisikan langkah tersebut sebagai pelanggaran Sherman Act, undang-undang federal lama yang bertujuan mencegah perilaku bisnis monopolistik dan menjaga persaingan yang adil. The New York Times adalah yang pertama melaporkan penyelidikan ini. CBS News telah menghubungi Gedung Putih dan kelima jaringan, ABC, CBS, CNN, Fox, dan NBC, untuk meminta komentar.

Pada pertengahan September, Tn. Trump mengumumkan bahwa pemerintahannya mencabut kredensial Gedung Putih para jurnalis CNN, MSNOW, dan Politico karena, menurutnya, "'pemberitaan' mereka yang terus-menerus adalah BERITA PALSU!" Gedung Putih juga mengirimkan surat kepada setiap media yang menyatakan bahwa artikel tertentu tentang topik-topik termasuk ballroom baru Gedung Putih, perang yang sedang berlangsung dengan Iran, dan konvensi Partai Republik menjelang pemilu sela merupakan ancaman bagi keamanan nasional. Setelah langkah tersebut, kelima jaringan yang membentuk pool pers televisi bersama-sama menghentikan liputan mereka sebagai bentuk solidaritas, langkah yang bertepatan dengan kunjungan kenegaraan Presiden China Xi Jinping ke Washington.

CNN, MSNOW, dan Politico mengajukan gugatan untuk memulihkan akses mereka, dan Hakim Distrik AS Timothy Kelly mengabulkan perintah penahanan sementara terhadap larangan tersebut, sehingga kredensial mereka dipulihkan. Namun, Gedung Putih terus menolak mengizinkan CNN dan Politico masuk ke Ruang Oval atau na

司法省は、CBSを含む主要テレビ網が、先月トランプ大統領が三つの報道機関のホワイトハウス立ち入りを禁止した決定に対抗して、テレビ報道プール制度を一時停止したことが独占禁止法違反にあたるかどうかを調査している。司法省のEmily Covington報道官は土曜日、CBS Newsに提供した声明で次のように述べた。「テレビ報道プールの構成員はホワイトハウスの行事の取材をボイコットした。」「商業上の競争相手同士による集団ボイコットはシャーマン法に違反する可能性がある。反トラスト局は、これらの報道機関が独占禁止法に違反したかどうかを判断するために調査を行っているにすぎない。」

司法省がこの行動をシャーマン法違反とどのように定義しているのかは、すぐには明らかではなかった。シャーマン法は、独占的な事業行為を防止し、公正な競争を維持することを目的とした長年の連邦法である。今回の調査を最初に報じたのはThe New York Timesだった。CBS NewsはホワイトハウスとABC、CBS、CNN、Fox、NBCの五つの放送網にコメントを求めている。

9月中旬、トランプ氏は、CNN、MSNOW、Politicoの記者について、同氏が「絶え間ない『報道』はフェイクニュースだ！」と主張したことを理由に、ホワイトハウスの取材証を取り消すと発表した。ホワイトハウスはまた各メディアに書簡を送り、新しいホワイトハウス舞踏会場、続いているイランとの戦争、共和党の中間選挙大会などを扱う特定の記事が国家安全保障への脅威だとした。この措置を受けて、報道プールを構成する五つのテレビ網は連帯を示すため共同で取材を停止したが、この動きは中国の習近平国家主席のワシントン国賓訪問と重なった。

CNN、MSNOW、Politicoは取材権の回復を求めて訴訟を起こし、Timothy Kelly連邦地方裁判事は禁止措置に対する一時的差止命令を出し、取材証を復活させた。しかしホワイトハウスは、CNNとPoliticoのオval Office入室やAir Force Oneへの同乗を認めることを拒否し続けている。Kelly判事は審理中、差止命令を次の火曜日まで延長した。CBS NewsとCNNはいずれも、今週初めに完了したParamountとWarner Bros. Discoveryの合併により誕生した親会社Skydanceの傘下にある。

O Departamento de Justiça está investigando se as principais emissoras de TV, incluindo a CBS, violaram as leis antitruste após suspenderem brevemente o sistema de pool de imprensa televisiva em resposta à decisão do presidente Trump, no mês passado, de proibir três organizações de notícias de entrar na Casa Branca. "Membros do pool de imprensa televisiva boicotaram a cobertura de eventos da Casa Branca", disse a porta-voz do Departamento de Justiça, Emily Covington, em um comunicado enviado à CBS News no sábado. "Boicotes coletivos entre concorrentes comerciais podem violar a Lei Sherman. A Divisão Antitruste está apenas investigando para determinar se essas organizações de notícias violaram as leis antitruste."

Não estava claro de imediato como o Departamento de Justiça define a medida como uma violação da Lei Sherman, uma lei federal de longa data que busca impedir o comportamento monopolista nos negócios e manter a concorrência justa. O The New York Times foi o primeiro a noticiar a investigação. A CBS News entrou em contato com a Casa Branca e com as cinco emissoras, ABC, CBS, CNN, Fox e NBC, para comentar.

Em meados de setembro, o Sr. Trump anunciou que sua administração estava cassando as credenciais da Casa Branca de jornalistas da CNN, MSNOW e Politico por causa do que ele alegou ser "sua constante 'reportagem' FAKE NEWS!". A Casa Branca também enviou cartas a cada veículo afirmando que determinados artigos sobre temas como o novo salão de baile da Casa Branca, a guerra em andamento com o Irã e a convenção republicana das eleições de meio de mandato representavam ameaças à segurança nacional. Após a medida, as cinco emissoras que compõem o pool de imprensa televisiva suspenderam conjuntamente sua cobertura em solidariedade, uma ação que coincidiu com a visita de Estado do presidente chinês Xi Jinping a Washington.

A CNN, a MSNOW e a Politico entraram com uma ação judicial para restaurar seu acesso, e o juiz distrital dos EUA Timothy Kelly concedeu uma ordem de restrição temporária contra a proibição, restabelecendo suas credenciais. No entanto, a Casa Branca continuou a recusar a entrada da CNN e da Politico no Salão Oval ou a bordo do Air Force One. Kelly prorrogou a ordem de restrição até a próxima terça-feira enquanto analisa o caso. A CBS News e a CNN fazem parte da Skydance, a controladora formada após a fusão entre a Paramount e a Warner Bros. Discovery, concluída no início desta semana.

Министерство юстиции расследует, нарушили ли крупные телевизионные сети, включая CBS, антимонопольное законодательство, кратковременно приостановив работу системы телевизионного пула пресс-корпуса в ответ на решение президента Трампа в прошлом месяце запретить трем новостным организациям доступ в Белый дом. «Члены телевизионного пула пресс-корпуса бойкотировали освещение мероприятий Белого дома», — заявила представитель Минюста Эмили Ковингтон в комментарии, предоставленном CBS News в субботу. «Коллективные бойкоты между коммерческими конкурентами могут нарушать Закон Шермана. Антимонопольное управление просто проводит расследование, чтобы установить, нарушили ли эти новостные организации антимонопольное законодательство».

Сразу было неясно, как Минюст квалифицирует этот шаг как нарушение Закона Шермана — давнего федерального закона, направленного на предотвращение монополистического поведения в бизнесе и поддержание честной конкуренции. О расследовании первой сообщила The New York Times. CBS News обратилась за комментариями в Белый дом и к пяти телесетям: ABC, CBS, CNN, Fox и NBC.

В середине сентября г-н Трамп объявил, что его администрация аннулирует аккредитацию журналистов CNN, MSNOW и Politico из-за того, что, по его утверждению, их «постоянная «отчетность» — это ФЕЙКОВЫЕ НОВОСТИ!». Белый дом также направил каждому изданию письма, в которых говорилось, что некоторые статьи на темы, включая новый бальный зал Белого дома, продолжающуюся войну с Ираном и республиканский съезд перед промежуточными выборами, представляют угрозу национальной безопасности. После этого пять телесетей, входящих в телевизионный пул, совместно приостановили свое освещение в знак солидарности — этот шаг совпал с государственным визитом председателя КНР Си Цзиньпина в Вашингтон.

CNN, MSNOW и Politico подали иск с требованием восстановить их доступ, и окружной судья США Тимоти Келли вынес временное ограничительное постановление против запрета, восстановив их аккредитацию. Однако Белый дом продолжал отказывать CNN и Politico в доступе в Овальный кабинет и на борт Air Force One. Келли продлил ограничительное постановление до следующего вторника, пока рассматривает дело. CBS News и CNN входят в состав Skydance — материнской компании, созданной после слияния Paramount и Warner Bros. Discovery, которое было завершено earlier на этой неделе.

美国司法部正在调查包括CBS在内的主要电视网在因特朗普总统上月决定禁止三家新闻机构进入白宫而短暂暂停电视新闻采访团制度后，是否违反了反垄断法。司法部发言人Emily Covington在周六提供给CBS News的一份声明中表示："电视新闻采访团成员已抵制报道白宫活动。商业竞争对手之间的集体抵制可能违反《谢尔曼法》。反垄断部门正在调查，以确定这些新闻机构是否违反了反垄断法。"

目前尚不清楚司法部是如何将此举定性为违反《谢尔曼法》的。这是一项长期存在的联邦法律，旨在防止垄断性商业行为并维护公平竞争。《纽约时报》率先报道了此次调查。CBS News已就此向白宫以及五家电视网（ABC、CBS、CNN、Fox和NBC）征求意见。

9月中旬，特朗普先生宣布，由于他所称的"CNN、MSNOW和Politico的持续'报道'都是假新闻！"，其政府正在撤销这些机构记者的白宫采访证。白宫还向各家媒体发出信函，称有关白宫新舞厅、与伊朗的持续战争以及共和党中期选举大会等主题的某些文章对国家安全构成威胁。此举之后，组成电视新闻采访团的五家电视网联合宣布暂停报道以示声援，这一举动恰逢中国国家主席习近平对华盛顿进行国事访问。

CNN、MSNOW和Politico提起诉讼以恢复其采访权限，美国地方法院法官Timothy Kelly批准了针对该禁令的临时限制令，恢复了其采访证。然而，白宫仍拒绝允许CNN和Politico进入椭圆形办公室或登上空军一号。Kelly法官已将限制令延长至下周二，同时审议此案。CBS News和CNN均隶属于Skydance，该公司是本周早些时候完成的派拉蒙与Warner Bros. Discovery合并后组建的母公司。