(PR) Dell Technologies Introduces New Pro Rugged Laptops

Dell Technologies (NYSE: DELL) announces two new rugged laptops, Dell Pro Rugged 13 Extreme and Dell Pro Rugged 14, purpose-built for field workers who need technology that performs in the harshest conditions. From utility technicians troubleshooting infrastructure in extreme weather to public safety officers coordinating response efforts in the field, both devices are designed to keep workers productive when conditions are most demanding.

Why It Matters: Managing a fleet of devices across distributed field operations demands technology that won't let workers down. Dell Pro Rugged 13 Extreme and Dell Pro Rugged 14 give IT teams a standardized, manageable platform that combines field-grade durability, AI-ready performance and advanced connectivity for large-scale field deployments.

Laptops built for the job: Designed for workers across federal and local government, public safety, manufacturing, oil and gas, transportation and utilities, these laptops are MIL-STD-810H certified with a temperature range of -20°F to 145°F. Displays feature gloved and water multitouch support. Both are powered by Intel Core Ultra Series 3 processors, with optional private 5G, Wi-Fi 76, GPS, and hot-swappable batteries.

Dell Pro Rugged 13 Extreme is the most powerful and smallest 13-inch fully rugged AI PC, with IP66 rating, drop-tested from six feet, and up to 64 GB of LPDDR5X memory. The 13.3-inch FHD display reaches 1,400 nits of brightness.

تعلن شركة Dell Technologies (NYSE: DELL) عن جهازين محمولين جديدين مقاومين للظروف القاسية، وهما Dell Pro Rugged 13 Extreme و Dell Pro Rugged 14، المصممان خصيصًا للعاملين الميدانيين الذين يحتاجون إلى تقنية تؤدي أداءً في أقسى الظروف. من فنيي المرافق الذين يقومون باستكشاف أخطاء البنية التحتية وإصلاحها في الطقس القاسي إلى ضباط السلامة العامة الذين ينسقون جهود الاستجابة في الميدان، تم تصميم كلا الجهازين للحفاظ على إنتاجية العمال عندما تكون الظروف أكثر تطلبًا.

لماذا هذا مهم: تتطلب إدارة أسطول من الأجهزة عبر العمليات الميدانية الموزعة تقنية لا تخذل العمال. يمنح Dell Pro Rugged 13 Extreme و Dell Pro Rugged 14 فرق تكنولوجيا المعلومات منصة موحدة وقابلة للإدارة تجمع بين المتانة على مستوى الميدان والأداء الجاهز للذكاء الاصطناعي والاتصال المتقدم للنشر الميداني على نطاق واسع.

أجهزة محمولة مصممة للوظيفة: مصممة للعاملين في الحكومة الفيدرالية والمحلية والسلامة العامة والتصنيع والنفط والغاز والنقل والمرافق، هذه الأجهزة المحمولة معتمدة من MIL-STD-810H مع نطاق درجة حرارة من -20°F إلى 145°F. تتميز الشاشات بدعم اللمس المتعدد بالقفازات والماء. يتم تشغيل كليهما بواسطة معالجات Intel Core Ultra Series 3، مع خيارات 5G الخاصة و Wi-Fi 76 و GPS وبطاريات قابلة للتبديل السريع.

Dell Pro Rugged 13 Extreme هو أقوى وأصغر كمبيوتر AI مقاوم بالكامل بحجم 13 بوصة، مع تصنيف IP66، واختبار السقوط من ستة أقدام، وذاكرة LPDDR5X تصل إلى 64 جيجابايت. تصل شاشة FHD مقاس 13.3 بوصة إلى سطوع 1400 شمعة.

Dell Technologies (NYSE: DELL) দুটি নতুন রাগড ল্যাপটপ, Dell Pro Rugged 13 Extreme এবং Dell Pro Rugged 14 ঘোষণা করেছে, যা বিশেষভাবে ফিল্ড কর্মীদের জন্য তৈরি করা হয়েছে যাদের সবচেয়ে কঠোর অবস্থায় কাজ করে এমন প্রযুক্তির প্রয়োজন। চরম আবহাওয়ায় অবকাঠামো সমস্যা সমাধানকারী ইউটিলিটি টেকনিশিয়ান থেকে শুরু করে মাঠে প্রতিক্রিয়া প্রচেষ্টা সমন্বয়কারী পাবলিক সেফটি অফিসার পর্যন্ত, উভয় ডিভাইসই কর্মীদের উৎপাদনশীল রাখার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যখন পরিস্থিতি সবচেয়ে চাহিদাপূর্ণ হয়।

কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ: বিতরণকৃত ফিল্ড অপারেশন জুড়ে ডিভাইসের একটি বহর পরিচালনা করার জন্য এমন প্রযুক্তি প্রয়োজন যা কর্মীদের হতাশ করবে না। Dell Pro Rugged 13 Extreme এবং Dell Pro Rugged 14 IT টিমকে একটি প্রমিত, পরিচালনাযোগ্য প্ল্যাটফর্ম প্রদান করে যা ফিল্ড-গ্রেড স্থায়িত্ব, AI-প্রস্তুত কর্মক্ষমতা এবং বড় আকারের ফিল্ড স্থাপনার জন্য উন্নত সংযোগকে একত্রিত করে।

কাজের জন্য তৈরি ল্যাপটপ: ফেডারেল এবং স্থানীয় সরকার, পাবলিক সেফটি, ম্যানুফ্যাকচারিং, তেল ও গ্যাস, পরিবহন এবং ইউটিলিটিগুলির কর্মীদের জন্য ডিজাইন করা, এই ল্যাপটপগুলি MIL-STD-810H প্রত্যয়িত যার তাপমাত্রা পরিসীমা -20°F থেকে 145°F। ডিসপ্লেতে গ্লাভড এবং ওয়াটার মাল্টিটাচ সাপোর্ট রয়েছে। উভয়ই Intel Core Ultra Series 3 প্রসেসর দ্বারা চালিত, ঐচ্ছিক প্রাইভেট 5G, Wi-Fi 76, GPS এবং হট-সোয়াপেবল ব্যাটারি সহ।

Dell Pro Rugged 13 Extreme হল সবচেয়ে শক্তিশালী এবং সবচেয়ে ছোট 13-ইঞ্চি সম্পূর্ণ রাগড AI PC, যার IP66 রেটিং, ছয় ফুট থেকে ড্রপ-টেস্টেড এবং 64 GB পর্যন্ত LPDDR5X মেমরি রয়েছে। 13.3-ইঞ্চি FHD ডিসপ্লে 1,400 নিট উজ্জ্বলতায় পৌঁছায়।

Dell Technologies (NYSE: DELL) kündigt zwei neue robuste Laptops an, das Dell Pro Rugged 13 Extreme und das Dell Pro Rugged 14, die speziell für Außendienstmitarbeiter entwickelt wurden, die Technologie benötigen, die unter härtesten Bedingungen funktioniert. Von Versorgungstechnikern, die bei extremem Wetter Infrastrukturprobleme beheben, bis hin zu Beamten der öffentlichen Sicherheit, die vor Ort Einsatzmaßnahmen koordinieren, sind beide Geräte darauf ausgelegt, die Produktivität der Mitarbeiter aufrechtzuerhalten, wenn die Bedingungen am anspruchsvollsten sind.

Warum es wichtig ist: Die Verwaltung einer Geräteflotte über verteilte Außeneinsätze erfordert Technologie, die die Mitarbeiter nicht im Stich lässt. Das Dell Pro Rugged 13 Extreme und das Dell Pro Rugged 14 bieten IT-Teams eine standardisierte, verwaltbare Plattform, die Feldtauglichkeit, KI-fähige Leistung und erweiterte Konnektivität für groß angelegte Feldeinsätze kombiniert.

Laptops für den Job entwickelt: Entwickelt für Mitarbeiter in Bundes- und Kommunalverwaltungen, öffentlicher Sicherheit, Fertigung, Öl und Gas, Transport und Versorgung, sind diese Laptops MIL-STD-810H-zertifiziert mit einem Temperaturbereich von -20°F bis 145°F. Die Displays unterstützen Multitouch mit Handschuhen und bei Nässe. Beide werden von Intel Core Ultra Series 3 Prozessoren angetrieben, mit optionalem privatem 5G, Wi-Fi 76, GPS und hot-swappable Akkus.

Das Dell Pro Rugged 13 Extreme ist der leistungsstärkste und kleinste vollständig robuste 13-Zoll-KI-PC mit IP66-Schutzklasse, sturzgetestet aus sechs Fuß Höhe und bis zu 64 GB LPDDR5X-Speicher. Das 13,3-Zoll-FHD-Display erreicht eine Helligkeit von 1.400 Nits.

Dell Technologies (NYSE: DELL) anuncia dos nuevos portátiles robustos, Dell Pro Rugged 13 Extreme y Dell Pro Rugged 14, diseñados específicamente para trabajadores de campo que necesitan tecnología que funcione en las condiciones más duras. Desde técnicos de servicios públicos que solucionan problemas de infraestructura en condiciones climáticas extremas hasta oficiales de seguridad pública que coordinan esfuerzos de respuesta en el campo, ambos dispositivos están diseñados para mantener a los trabajadores productivos cuando las condiciones son más exigentes.

Por qué es importante: Gestionar una flota de dispositivos en operaciones de campo distribuidas exige tecnología que no decepcione a los trabajadores. Dell Pro Rugged 13 Extreme y Dell Pro Rugged 14 brindan a los equipos de TI una plataforma estandarizada y manejable que combina durabilidad de grado de campo, rendimiento preparado para IA y conectividad avanzada para implementaciones de campo a gran escala.

Portátiles construidos para el trabajo: Diseñados para trabajadores de gobiernos federales y locales, seguridad pública, manufactura, petróleo y gas, transporte y servicios públicos, estos portátiles están certificados MIL-STD-810H con un rango de temperatura de -20°F a 145°F. Las pantallas cuentan con soporte multitáctil con guantes y agua. Ambos están alimentados por procesadores Intel Core Ultra Series 3, con opciones de 5G privado, Wi-Fi 76, GPS y baterías intercambiables en caliente.

Dell Pro Rugged 13 Extreme es la PC AI completamente robusta de 13 pulgadas más potente y pequeña, con clasificación IP66, probada en caídas desde seis pies y hasta 64 GB de memoria LPDDR5X. La pantalla FHD de 13.3 pulgadas alcanza 1,400 nits de brillo.

Dell Technologies (NYSE: DELL) annonce deux nouveaux ordinateurs portables robustes, le Dell Pro Rugged 13 Extreme et le Dell Pro Rugged 14, spécialement conçus pour les travailleurs de terrain qui ont besoin d'une technologie performante dans les conditions les plus difficiles. Des techniciens de services publics qui dépannent les infrastructures par temps extrême aux agents de sécurité publique qui coordonnent les efforts d'intervention sur le terrain, les deux appareils sont conçus pour maintenir la productivité des travailleurs lorsque les conditions sont les plus exigeantes.

Pourquoi c'est important : Gérer une flotte d'appareils dans des opérations de terrain distribuées exige une technologie qui ne laisse pas tomber les travailleurs. Les Dell Pro Rugged 13 Extreme et Dell Pro Rugged 14 offrent aux équipes informatiques une plateforme standardisée et gérable qui combine une durabilité de qualité terrain, des performances prêtes pour l'IA et une connectivité avancée pour les déploiements de terrain à grande échelle.

Ordinateurs portables conçus pour le travail : Conçus pour les travailleurs des gouvernements fédéral et locaux, de la sécurité publique, de la fabrication, du pétrole et du gaz, des transports et des services publics, ces ordinateurs portables sont certifiés MIL-STD-810H avec une plage de température de -20°F à 145°F. Les écrans offrent une prise en charge multitactile avec gants et sous l'eau. Les deux sont alimentés par des processeurs Intel Core Ultra Series 3, avec des options de 5G privé, Wi-Fi 76, GPS et batteries remplaçables à chaud.

Le Dell Pro Rugged 13 Extreme est le PC AI entièrement robuste de 13 pouces le plus puissant et le plus petit, avec une classification IP66, testé en chute de six pieds et jusqu'à 64 Go de mémoire LPDDR5X. L'écran FHD de 13,3 pouces atteint 1 400 nits de luminosité.

Dell Technologies (NYSE: DELL) दो नए रग्ड लैपटॉप, Dell Pro Rugged 13 Extreme और Dell Pro Rugged 14 की घोषणा करता है, जो विशेष रूप से फील्ड वर्कर्स के लिए बनाए गए हैं जिन्हें सबसे कठोर परिस्थितियों में प्रदर्शन करने वाली तकनीक की आवश्यकता होती है। चरम मौसम में बुनियादी ढांचे की समस्या निवारण करने वाले उपयोगिता तकनीशियनों से लेकर मैदान में प्रतिक्रिया प्रयासों का समन्वय करने वाले सार्वजनिक सुरक्षा अधिकारियों तक, दोनों डिवाइस श्रमिकों को उत्पादक बनाए रखने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जब स्थितियां सबसे अधिक मांग वाली होती हैं।

यह क्यों मायने रखता है: वितरित फील्ड संचालन में उपकरणों के बेड़े का प्रबंधन ऐसी तकनीक की मांग करता है जो श्रमिकों को निराश न करे। Dell Pro Rugged 13 Extreme और Dell Pro Rugged 14 IT टीमों को एक मानकीकृत, प्रबंधनीय प्लेटफ़ॉर्म प्रदान करते हैं जो फील्ड-ग्रेड स्थायित्व, AI-तैयार प्रदर्शन और बड़े पैमाने पर फील्ड परिनियोजन के लिए उन्नत कनेक्टिविटी को जोड़ता है।

नौकरी के लिए बनाए गए लैपटॉप: संघीय और स्थानीय सरकार, सार्वजनिक सुरक्षा, विनिर्माण, तेल और गैस, परिवहन और उपयोगिताओं में श्रमिकों के लिए डिज़ाइन किए गए, ये लैपटॉप MIL-STD-810H प्रमाणित हैं जिनमें -20°F से 145°F तक का तापमान रेंज है। डिस्प्ले में दस्ताने और पानी मल्टीटच सपोर्ट है। दोनों Intel Core Ultra Series 3 प्रोसेसर द्वारा संचालित हैं, वैकल्पिक प्राइवेट 5G, Wi-Fi 76, GPS और हॉट-स्वैपेबल बैटरी के साथ।

Dell Pro Rugged 13 Extreme सबसे शक्तिशाली और सबसे छोटा 13-इंच पूरी तरह से रग्ड AI PC है, जिसमें IP66 रेटिंग, छह फीट से ड्रॉप-टेस्टेड और 64 GB तक LPDDR5X मेमोरी है। 13.3-इंच FHD डिस्प्ले 1,400 निट्स तक की चमक प्राप्त करता है।

Dell Technologies (NYSE: DELL) mengumumkan dua laptop rugged baru, Dell Pro Rugged 13 Extreme dan Dell Pro Rugged 14, yang dirancang khusus untuk pekerja lapangan yang membutuhkan teknologi yang berkinerja dalam kondisi paling keras. Dari teknisi utilitas yang memecahkan masalah infrastruktur dalam cuaca ekstrem hingga petugas keamanan publik yang mengoordinasikan upaya respons di lapangan, kedua perangkat ini dirancang untuk menjaga produktivitas pekerja saat kondisi paling menuntut.

Mengapa Ini Penting: Mengelola armada perangkat di seluruh operasi lapangan yang terdistribusi menuntut teknologi yang tidak mengecewakan pekerja. Dell Pro Rugged 13 Extreme dan Dell Pro Rugged 14 memberikan tim TI platform yang terstandarisasi dan mudah dikelola yang menggabungkan daya tahan kelas lapangan, kinerja siap AI, dan konektivitas canggih untuk penerapan lapangan skala besar.

Laptop yang dibangun untuk pekerjaan: Dirancang untuk pekerja di pemerintah federal dan lokal, keamanan publik, manufaktur, minyak dan gas, transportasi, dan utilitas, laptop ini bersertifikasi MIL-STD-810H dengan kisaran suhu -20°F hingga 145°F. Layar mendukung multitouch dengan sarung tangan dan air. Keduanya ditenagai oleh prosesor Intel Core Ultra Series 3, dengan opsi 5G pribadi, Wi-Fi 76, GPS, dan baterai hot-swappable.

Dell Pro Rugged 13 Extreme adalah PC AI yang sepenuhnya rugged 13 inci paling kuat dan terkecil, dengan peringkat IP66, diuji jatuh dari enam kaki, dan memori LPDDR5X hingga 64 GB. Layar FHD 13,3 inci mencapai kecerahan 1.400 nit.

Dell Technologies（NYSE: DELL）は、過酷な環境で性能を発揮するテクノロジーを必要とする現場作業員向けに設計された2つの新しいラグドノートパソコン、Dell Pro Rugged 13 ExtremeとDell Pro Rugged 14を発表します。極端な気象条件でインフラストラクチャのトラブルシューティングを行うユーティリティ技術者から、現場で対応活動を調整する公安職員まで、両デバイスは状況が最も厳しいときでも作業員の生産性を維持するように設計されています。

重要な理由：分散した現場業務全体でデバイスのフリートを管理するには、作業員を失望させないテクノロジーが必要です。Dell Pro Rugged 13 ExtremeとDell Pro Rugged 14は、現場レベルの耐久性、AI対応パフォーマンス、大規模な現場展開のための高度な接続性を組み合わせた、標準化された管理可能なプラットフォームをITチームに提供します。

仕事のために構築されたノートパソコン：連邦政府および地方政府、公安、製造、石油・ガス、運輸、公益事業の作業員向けに設計されたこれらのノートパソコンは、MIL-STD-810H認定を受けており、温度範囲は-20°Fから145°Fです。ディスプレイは手袋着用時および濡れた状態でのマルチタッチをサポートしています。両方ともIntel Core Ultra Series 3プロセッサを搭載し、オプションのプライベート5G、Wi-Fi 76、GPS、ホットスワップ可能なバッテリーを備えています。

Dell Pro Rugged 13 Extremeは、IP66定格、6フィートからの落下テスト済み、最大64 GBのLPDDR5Xメモリを備えた、最も強力で最小の13インチ完全ラグドAI PCです。13.3インチFHDディスプレイは1,400ニトの輝度に達します。

A Dell Technologies (NYSE: DELL) anuncia dois novos laptops robustos, Dell Pro Rugged 13 Extreme e Dell Pro Rugged 14, projetados especificamente para trabalhadores de campo que precisam de tecnologia que tenha desempenho nas condições mais adversas. De técnicos de serviços públicos que solucionam problemas de infraestrutura em condições climáticas extremas a oficiais de segurança pública que coordenam esforços de resposta em campo, ambos os dispositivos são projetados para manter os trabalhadores produtivos quando as condições são mais exigentes.

Por que é importante: Gerenciar uma frota de dispositivos em operações de campo distribuídas exige tecnologia que não decepcione os trabalhadores. O Dell Pro Rugged 13 Extreme e o Dell Pro Rugged 14 fornecem às equipes de TI uma plataforma padronizada e gerenciável que combina durabilidade de nível de campo, desempenho pronto para IA e conectividade avançada para implantações de campo em larga escala.

Laptops construídos para o trabalho: Projetados para trabalhadores dos governos federal e local, segurança pública, manufatura, petróleo e gás, transporte e serviços públicos, esses laptops são certificados MIL-STD-810H com uma faixa de temperatura de -20°F a 145°F. As telas possuem suporte multitoque com luvas e água. Ambos são alimentados por processadores Intel Core Ultra Series 3, com opções de 5G privado, Wi-Fi 76, GPS e baterias hot-swappable.

O Dell Pro Rugged 13 Extreme é o PC AI totalmente robusto de 13 polegadas mais potente e menor, com classificação IP66, testado em queda de seis pés e até 64 GB de memória LPDDR5X. A tela FHD de 13,3 polegadas atinge 1.400 nits de brilho.

Dell Technologies (NYSE: DELL) объявляет о выпуске двух новых защищенных ноутбуков, Dell Pro Rugged 13 Extreme и Dell Pro Rugged 14, специально созданных для полевых работников, которым нужны технологии, работающие в самых суровых условиях. От техников коммунальных служб, устраняющих неполадки инфраструктуры в экстремальную погоду, до сотрудников общественной безопасности, координирующих усилия по реагированию на местах, оба устройства предназначены для поддержания производительности работников в самых сложных условиях.

Почему это важно: Управление парком устройств в распределенных полевых операциях требует технологий, которые не подведут работников. Dell Pro Rugged 13 Extreme и Dell Pro Rugged 14 предоставляют ИТ-командам стандартизированную, управляемую платформу, которая сочетает в себе полевую прочность, производительность, готовую к ИИ, и расширенную связь для крупномасштабных полевых развертываний.

Ноутбуки, созданные для работы: Предназначенные для работников федеральных и местных органов власти, общественной безопасности, производства, нефти и газа, транспорта и коммунальных служб, эти ноутбуки сертифицированы по стандарту MIL-STD-810H с диапазоном температур от -20°F до 145°F. Дисплеи поддерживают мультитач в перчатках и в условиях влаги. Оба работают на процессорах Intel Core Ultra Series 3 с опциональными частными 5G, Wi-Fi 76, GPS и батареями с возможностью горячей замены.

Dell Pro Rugged 13 Extreme — это самый мощный и самый маленький 13-дюймовый полностью защищенный ИИ-ПК с рейтингом IP66, прошедший испытания на падение с шести футов и до 64 ГБ памяти LPDDR5X. 13,3-дюймовый FHD-дисплей достигает яркости 1400 нит.

戴尔科技（NYSE: DELL）宣布推出两款新型坚固型笔记本电脑：Dell Pro Rugged 13 Extreme 和 Dell Pro Rugged 14，专为需要在最恶劣条件下工作的现场工作人员设计。从在极端天气下排除基础设施故障的公用事业技术人员，到在现场协调响应工作的公共安全官员，这两款设备都旨在让工人在条件最苛刻时保持生产力。

为什么重要：管理分布在现场操作中的设备群需要不会让工人失望的技术。Dell Pro Rugged 13 Extreme 和 Dell Pro Rugged 14 为IT团队提供了一个标准化、可管理的平台，结合了现场级耐用性、AI就绪性能和高级连接性，适用于大规模现场部署。

专为工作而建的笔记本电脑：这些笔记本电脑专为联邦和地方政府、公共安全、制造业、石油和天然气、运输和公用事业的工人设计，通过了MIL-STD-810H认证，温度范围为-20°F至145°F。显示屏支持戴手套和湿手多点触控。两者均搭载Intel Core Ultra Series 3处理器，可选配私有5G、Wi-Fi 76、GPS和可热插拔电池。

Dell Pro Rugged 13 Extreme 是最强大且最小的13英寸全坚固型AI PC，具有IP66等级，经过六英尺跌落测试，并配备高达64 GB的LPDDR5X内存。13.3英寸FHD显示屏亮度达到1,400尼特。