HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Corinthians hire Seedorf amid league struggles

ESPN Soccer ·

🇬🇧 English

Corinthians appointed Clarence Seedorf as head coach on Sunday, marking his first managerial role since 2019. The 50-year-old Dutch legend signed a contract through the end of next year as the Brazilian club fights to avoid relegation. Currently 16th in the 20-team Brazilian league, Corinthians sits just one place above the drop zone.

Seedorf replaces Fernando Diniz, who was dismissed after seven consecutive league defeats. The squad includes Dutch forward Memphis Depay. Seedorf’s last coaching position was with Cameroon’s national team over seven years ago.

He previously managed three clubs, including AC Milan in 2014, but none of his roles lasted longer than six months. His most recent club job was with Deportivo La Coruña in 2018. As a player, Seedorf remains the only athlete to win the Champions League with three different clubs: Ajax (1995), Real Madrid (1998), and AC Milan (2003, 2007).

He concluded his playing career in Brazil with Botafogo.

View original article →


🇸🇦 العربية

كورينثيانس يوظف كلارنس سيدورف وسط معركة هبوط

عيّنت كورينثيانس كلارنس سيدورف كمدرب رئيسي يوم الأحد، مما يمثل أول دور إداري له منذ عام 2019. وافق اللاعب الهولندي البالغ عمره 50 عاماً على عقد يمتد حتى نهاية العام القادم، بينما يحارب نادي البرازيل لتجنب الهبوط. حالياً في المرتبة الـ16 في الدوري البرازيلي المكوّن من 20 فريقاً، وتقع كورينثيانس مرة واحدة أعلى من منطقة الهبوط. خلف سيدورف فرناندو دينيز، الذي تم إبعاده بعد سبع هزائم متتالية في الدوري. يشمل العناصر لاعب الهجوم الهولندي ميمفيس دي باي. آخر منصب تدريبي لسيدورف كان مع منتخب الكاميرون قبل أكثر من سبع سنوات. وقد أدار سابقاً ثلاثة أندية، بما في ذلك أي سي ميلان في عام 2014، لكن لا أي دور امتد لأكثر من ستة أشهر. أحدث وظيفة نادية له كانت مع ديبورتيفو لا كورونيا في عام 2018. كلاعب، لا يزال سيدورف هو الوحيد الذي يربح دوري الأبطياء مع ثلاثة أندية مختلفة: ألكس (1995)، ريال مدريد (1998)، وأي سي ميلان (2003، 2007). أنهى مسيرته كلاعب في البرازيل مع بوتافوغو.

لماذا توظيف كورينثيانس لكلارنس سيدورف؟

توظيف كورينثيانس لكلارنس سيدورف ليحل محل فرناندو دينيز بعد سبع هزائم متتالية في الدوري، بهدف استقرار الفريق وتجنب الهبوط من الدرجة الأولى في البرازيل.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

রিলিগেশন লড়াইয়ে কোরিন্থিয়ান্স সেভর্ডকে নিয়োগ দেয়

কোরিন্থিয়ান্স রববার প্রধান প্রশিক্ষক হিসেবে ক্লেরেন্স সেভর্ডকে নিয়োগ দিয়েছে, যা 2019 থেকে তার প্রথম ব্যবস্থাপনা ভূমিকা। 50 বছর বয়সী ডাচ লেজেন্ড একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন পরের বছরের শেষ পর্যন্ত, কারণ ব্রাজিলীয় ক্লাব রিলিগেশন থেকে মুক্তি পেতে লড়াই করছে। বর্তমানে 20টি দলের ব্রাজিলীয় লিগে 16শ অবস্থানে, কোরিন্থিয়ান্স শুধুমাত্র একটি স্থান রিলিগেশন জোনের ওপরে রয়েছে। সেভর্ড ফার্নান্দো ডিনিজের জায়গায় এসেছেন, যিনি সাতটি ক্রমিক লিগ হারের পরে বাদ দেওয়া হয়েছিল। দলে ডাচ ফরোয়ার্ড মেমফিস ডেপাই অন্তর্ভুক্ত। সেভর্ডের শেষ প্রশিক্ষণ পজিশন সাত বছর আগে ক্যামেরুনের জাতীয় দল নিয়ে ছিল। তিনি আগে তিনটি ক্লাব পরিচালনা করেছিলেন, যার মধ্যে 2014 সালের AC Milan অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু তার কোনও ভূমিকা ছয় মাসের বেশি চলেনি। তার সর্বাধিক সাম্প্রত্য ক্লাব চাকরি 2018 সালের দেপর্তিভো লা কোরুন্যা নিয়ে ছিল। খেলোয়াড় হিসেবে, সেভর্ড এখনও একমাত্র অ্যাথলিয়েট যিনি তিনটি ভিন্ন ক্লাবে চ্যাম্পিয়নস লিগ জিতেছেন: আক্স (1995), রিয়াল মাদ্রিদ (1998) এবং AC Milan (2003, 2007)। তিনি ব্রাজিলে বোতাফোগোর সাথে তার খেলোয়াড় ক্যারিয়ার শেষ করেছেন।

কেন কোরিন্থিয়ান্স সেভর্ডকে নিয়োগ দিয়েছে?

কোরিন্থিয়ান্স সাতটি ক্রমিক লিগ হারের পরে ফার্নান্দো ডিনিজের জায়গায় সেভর্ডকে নিয়োগ দিয়েছে, যার লক্ষ্য টীমকে স্থিতিশীল করা এবং ব্রাজিলের শীর্ষ স্তর থেকে রিলিগেশন এড়ানো।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Corinthians stellt Clarence Seedorf inmitten der Abstiegsspiele ein

Corinthians hat am Sonntag Clarence Seedorf zum Haupttrainer bestellt, was seine erste leitende Rolle seit 2019 markiert. Der 50-jährige Niederländer unterschrieb einen Vertrag bis zum Ende des nächsten Jahres, da der brasilianische Club kämpft, um den Abstieg zu vermeiden. Derzeit auf Platz 16 in der 20-team-brasilianischen Liga, liegt Corinthians nur einen Platz über der Abstiegszone.

Seedorf ersetzt Fernando Diniz, der nach sieben aufeinanderfolgenden Ligaverlusten entlassen wurde. Der Kader enthält den niederländischen Stürmer Memphis Depay. Seedorfs letzte Trainerposition war vor mehr als sieben Jahren bei der brasilianischen Mannschaft.

Er hatte zuvor drei Clubs verwaltet, einschließlich AC Mailand 2014, aber keine seiner Rollen dauerte länger als sechs Monate. Seine jüngste Clubbeschäftigung war 2018 bei Deportivo La Coruña. Als Spieler bleibt Seedorf der einzige Athlet, der die Champions League mit drei verschiedenen Clubs gewonnen hat: Ajax (1995), Real Madrid (1998) und AC Mailand (2003, 2007).

Er beendete seine spielerische Karriere in Brasilien bei Botafogo.

Warum hat Corinthians Clarence Seedorf eingestellt?

Corinthians hat Clarence Seedorf eingestellt, um Fernando Diniz nach sieben aufeinanderfolgenden Ligaverlusten zu ersetzen, mit dem Ziel, das Team zu stabilisieren und den Abstieg aus der brasilianischen Ersten Division zu vermeiden.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Corinthians contrata a Clarence Seedorf en medio de la lucha contra el descenso

Corinthians contrató a Clarence Seedorf como entrenador principal el domingo, marcando su primer rol directivo desde 2019. El legendario holandés de 50 años firmó un contrato hasta el final del próximo año, ya que el club brasileño lucha por evitar el descenso. Actualmente 16º en la liga brasileña de 20 equipos, Corinthians está solo un lugar por encima de la zona de descenso.

Seedorf reemplaza a Fernando Diniz, quien fue destituido después de siete derrotas consecutivas en la liga. El equipo incluye al delantero holandés Memphis Depay. El último puesto de entrenador de Seedorf fue con la selección de Camerún hace más de siete años.

Previamente gestionó tres clubes, incluyendo AC Milan en 2014, pero ninguno de sus roles duró más de seis meses. Su trabajo más reciente como entrenador fue con Deportivo La Coruña en 2018. Como jugador, Seedorf sigue siendo el único atleta que ha ganado la Liga de Campeones con tres clubes diferentes: Ajax (1995), Real Madrid (1998) y AC Milan (2003, 2007).

Concluyó su carrera como jugador en Brasil con Botafogo.

¿Por qué Corinthians contrató a Clarence Seedorf?

Corinthians contrató a Clarence Seedorf para reemplazar a Fernando Diniz después de siete derrotas consecutivas en la liga, con el objetivo de estabilizar al equipo y evitar el descenso de la élite brasileña.

Español version →


🇫🇷 Français

Corinthians engage Clarence Seedorf en pleine lutte contre le relégation

Corinthians a nommé Clarence Seedorf en tant que sélectionneur principal dimanche, marquant son premier rôle de direction depuis 2019. Le légendaire Hollandais de 50 ans a signé un contrat jusqu'à la fin de l'année prochaine, car le club brésilien lutte pour éviter la relégation. Actuellement 16e dans la ligue brésilienne de 20 équipes, Corinthians est juste un point au-dessus de la zone de relégation.

Seedorf remplace Fernando Diniz, qui a été licencié après sept défaites consécutives dans la ligue. L'effectif comprend l'attaquant hollandais Memphis Depay. Le dernier poste d'entraîneur de Seedorf remonte à plus de sept ans avec l'équipe nationale du Cameroun.

Il a précédemment géré trois clubs, y compris AC Milan en 2014, mais aucun de ses rôles n'a duré plus de six mois. Son dernier emploi de club le plus récent datait de 2018 avec Deportivo La Coruña. En tant que joueur, Seedorf reste le seul athlète à avoir remporté la Ligue des champions avec trois clubs différents : Ajax (1995), Real Madrid (1998) et AC Milan (2003, 2007).

Il a terminé sa carrière de joueur au Brésil avec Botafogo.

Pourquoi Corinthians a-t-il engagé Clarence Seedorf ?

Corinthians a engagé Clarence Seedorf pour remplacer Fernando Diniz après sept défaites consécutives dans la ligue, dans un objectif de stabiliser l'équipe et d'éviter la relégation de la première division brésilienne.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

कॉरिंथियंस ने रीलीगेशन के संकट में सेवर्ड को हाइर किया

कॉरिंथियंस ने रविवार को क्लेरेंस सेवर्ड को मुख्य कोच के रूप में नियुक्त किया, जो 2019 के बाद से उनकी पहली प्रबंधन भूमिका है। 50 वर्षीय डच लegend ने अगले साल के अंत तक अपने अंतिम साल तक का अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, क्योंकि ब्राजीली क्लब रीलीगेशन से बचने की लड़ाई लड़ रहा है। वर्तमान में 20 टीमों की ब्राजीली लीग में 16वें स्थान पर, कॉरिंथियंस केंद्र में गिरने वाले क्षेत्र से एक जगह ऊपर है। सेवर्ड फर्नांडो डिनिज़ की जगह ले ली, जिन्हें सात क्रमिक लीग हार के बाद बादल दिया गया। स्क्वाड में डच फॉरवर्ड मेम्फिस डेपाय शामिल है। सेवर्ड की अंतिम कोचिंग पोजीशन सात साल पहले कैमरून की राष्ट्रीय टीम के साथ थी। उन्होंने पहले तीन क्लब्स का प्रबंधन किया था, जिसमें 2014 में AC Milan शामिल था, लेकिन उनकी कोई भी भूमिका छह महीने से अधिक नहीं चली। उनकी अधिकतम ताज़ा क्लब नौकरी 2018 में Deportivo La Coruña के साथ थी। खिड़ाड़ी के रूप में, सेवर्ड अभी भी एकमात्र एथलीट हैं जिन्होंने तीन अलग-अलग क्लब्स के साथ चैंपियंस लीग जीती है: Ajax (1995), Real Madrid (1998) और AC Milan (2003, 2007)। उन्होंने ब्राजील में बोटाफोगो के साथ अपने खेल करियर को समाप्त किया।

क्यों कॉरिंथियंस ने क्लेरेंस सेवर्ड को हाइर किया?

कॉरिंथियंस ने सात क्रमिक लीग हार के बाद फर्नांडो डिनिज़ की जगह क्लेरेंस सेवर्ड को हाइर किया, जिसका उद्देश्य टीम को स्थिर करना और ब्राजील की शीर्ष विभाग से रीलीगेशन से बचाना है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Corinthians merekrut Clarence Seedorf di tengah pertarungan degradasi

Corinthians menunjuk Clarence Seedorf sebagai pelatih kepala pada Minggu, menandai peran manajerial pertamanya sejak 2019. Legenda Belanda berusia 50 tahun menandatangani kontrak hingga akhir tahun depan, karena klub Brasil sedang berjuang untuk menghindari degradasi. Saat ini berada di peringkat 16 dalam liga Brasil yang terdiri dari 20 tim, Corinthians hanya berada satu posisi di atas zona degradasi.

Seedorf menggantikan Fernando Diniz, yang dipecat setelah tujuh kekalahan berturut-turut dalam liga. Skuad termasuk penyerang Belanda Memphis Depay. Posisi pelatihan terakhir Seedorf adalah dengan tim nasional Kamerun lebih dari tujuh tahun yang lalu.

Dia sebelumnya mengelola tiga klub, termasuk AC Milan pada 2014, namun tidak ada satu pun perannya yang bertahan lebih dari enam bulan. Pekerjaan klub terbaru baginya adalah dengan Deportivo La Coruña pada 2018. Sebagai pemain, Seedorf tetap menjadi satu-satunya atlet yang memenangkan Liga Champions dengan tiga klub berbeda: Ajax (1995), Real Madrid (1998), dan AC Milan (2003, 2007).

Ia menyelesaikan karier pemainnya di Brasil dengan Botafogo.

Mengapa Corinthians merekrut Clarence Seedorf?

Corinthians merekrut Clarence Seedorf untuk menggantikan Fernando Diniz setelah tujuh kekalahan liga berturut-turut, bertujuan untuk menstabilkan tim dan menghindari degradasi dari divisi teratas Brasil.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

降 relegation 戦の中でコリンチアンスがクレアンス・セヴォルドを雇用

コリンチアンスは日曜日にクレアンス・セヴォルドをヘッドコーチに任命し、2019年以来の初管理職となった。50歳のオランダの伝説は来年末までの契約にサインし、ブラジルのクラブは降 relegation を避けるために戦っている。現在20チームのブラジルリーグで16位につけ、コリンチアンスは降 relegation ゾーンの1つ上位にいる。セヴォルドは7連敗の後に解雇されたフェルナンド・ディニスに代わった。 squad にはオランダのフォワードメンフィス・デパイが含まれている。セヴォルドの最後のコーチングポジションは7年以上前のカメルーン国家チームだった。彼は以前にACミラン(2014年)を含む3つのクラブを管理したが、どの役職も6ヶ月を超えることはなかった。最も最近のクラブ仕事は2018年のデポルティーボ・ラ・コロニャだった。選手として、セヴォルドは依然として3つの異なるクラブでチャンピオンズリーグを勝ち取った唯一のアスリートである:アヤックス(1995年)、レアル・マドリー(1998年)、ACミラン(2003年、2007年)。彼はブラジルのボタフォーゴでプレイングキャリアを終えた。

なぜコリンチアンスがクレアンス・セヴォルドを雇用したのですか?

コリンチアンスは7連敗の後にフェルナンド・ディニスに代わりクレアンス・セヴォルドを雇用し、チームを安定させブラジルのトップティアから降 relegation を避けることを目指した。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Corinthians contrata Clarence Seedorf em meio à batalha contra o rebaixamento

Corinthians contratou Clarence Seedorf como técnico principal na segunda-feira, marcando seu primeiro cargo de gestão desde 2019. O lendário holandês de 50 anos assinou um contrato até o final do próximo ano, pois o clube brasileiro luta para evitar o rebaixamento. Atualmente em 16º lugar na liga brasileira de 20 equipes, Corinthians está apenas uma posição acima da zona de rebaixamento.

Seedorf substitui Fernando Diniz, que foi demitido após sete derrotas consecutivas na liga. O elenco inclui o atacante holandês Memphis Depay. A última posição de treinador de Seedorf foi com a seleção do Camarões há mais de sete anos.

Ele anteriormente gerenciou três clubes, incluindo AC Milan em 2014, mas nenhum de seus cargos durou mais de seis meses. Seu emprego mais recente em um clube foi com Deportivo La Coruña em 2018. Como jogador, Seedorf continua sendo o único atleta a vencer a Liga dos Campeões com três clubes diferentes: Ajax (1995), Real Madrid (1998) e AC Milan (2003, 2007).

Ele encerrou sua carreira como jogador no Brasil com Botafogo.

Por que Corinthians contratou Clarence Seedorf?

Corinthians contratou Clarence Seedorf para substituir Fernando Diniz após sete derrotas consecutivas na liga, visando estabilizar a equipe e evitar o rebaixamento da elite brasileira.

Português version →


🇷🇺 Русский

Коринтианс нанял Кларенса Севорда в эпоху борьбы с вылетом

Коринтианс назначил Кларенса Севорда главным тренером в воскресенье, что стало его первой управленческой ролью с 2019 года. 50-летний голландский легендарный игрок подписал контракт до конца следующего года, поскольку бразильский клуб борется с вылетом. В настоящее время, занимая 16-е место в 20-командной бразильской лиге, Коринтианс находится всего на одно место выше зоны вылета. Севорд заменил Фернандо Диниса, который был уволен после семи подряд идущих поражений в лиге. В составе есть голландский нападающий Мемфис Депай. Последняя тренировочная позиция Севорда была с национальной командой Камеруна более семи лет назад. Ранее он управлял тремя клубами, включая AC Milan в 2014 году, но ни одна из его ролей не продлилась более шести месяцев. Его самая последняя работа в клубе была с Депортиво Ла-Корунья в 2018 году. В качестве игрока, Севорд по-прежнему единственный спортсмен, который выиграл Лигу чемпионов с тремя разными клубами: Аякс (1995), Real Madrid (1998) и AC Milan (2003, 2007). Он завершил свою карьеру игрока в Бразилии с Ботафогу.

Почему Коринтианс нанял Кларенса Севорда?

Коринтианс нанял Кларенса Севорда для замены Фернандо Диниса после семи подряд идущих поражений в лиге, с целью стабилизировать команду и избежать вылета из первого дивизиона Бразилии.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

科林蒂安斯聘请克莱恩斯·塞佛罗德出任主教练

科林蒂安斯于周日宣布聘请克莱恩斯·塞佛罗德出任主教练,这标志着他自2019年以来首次出任管理职位。50岁的荷兰传奇签下一份合同,至明年年底,因为巴西俱乐部正在拼命避免降级。目前在20支队伍的巴西联赛中排名第16,科林蒂安斯仅仅高出降级区一行。塞佛罗德接替费尔南多·迪尼斯,后者在7连败联赛后被解雇。球队中包括荷兰前锋梅菲斯·德帕伊。塞佛罗德上一次执教职位是7年多前与喀麦隆国家队。他之前管理过三支球队,包括2014年的AC米兰,但他的任何职位都没有持续超过6个月。他最近的俱乐部工作是2018年与德波特罗·拉·科罗尼亚。作为一名球员,塞佛罗德仍然是唯一一位凭借三支不同的俱乐部赢得欧冠联赛的运动员:阿贾克斯(1995年)、皇家马德里(1998年)和AC米兰(2003年、2007年)。他在巴西与波塔佛戈结束了自己的职业生涯。

为什么科林蒂安斯聘请克莱恩斯·塞佛罗德?

科林蒂安斯聘请克莱恩斯·塞佛罗德接替费尔南多·迪尼斯,因为7连败联赛,旨在稳定球队并避免降级至巴西顶级联赛。

简体中文 version →