Colts officially place WR Pierce on IR with heel issue

The Indianapolis Colts placed wide receiver Alec Pierce on injured reserve Saturday due to a heel injury sustained during overtime loss to the Kansas City Chiefs. Pierce, who had surgery in March, returned on a limited basis in Week 1 before reaggravating the issue in Week 2. He must now miss a minimum of four games, with the earliest possible return Oct. 25 at Minnesota Vikings.

The loss of Pierce -- the league's premier deep threat and yards per catch leader the past two seasons -- creates a significant offensive void. Quarterback Daniel Jones saw yards per attempt drop from a career-best 8.1 to 6.1 through two games. To fill the void, the Colts signed veteran Darius Slayton earlier this week and added Anthony Gould from the practice squad Saturday. Nick Westbrook-Ikhine was also elevated for Sunday's game against the Houston Texans.

Pierce's absence forces the Colts to rely on depth options as they attempt to sustain offensive production without their primary deep threat.

أعلن نادي إنديانابوليس كولتس، يوم السبت، عن وضع الواسع بيرس على قائمة المصابين بسبب إصابة في الكعب تعرض لها خلال الخسارة في الوقت الإضافي ضد كانساس سيتي تشيفس. خضع بيرس لعملية جراحية في مارس، وعاد على أساس محدود في الأسبوع الأول قبل أن يتفاقم المشكلة في الأسبوع الثاني. والآن يجب أن يغيب لمدة لا تقل عن أربع مباريات، مع إمكانية العودة في وقت مبكر في 25 أكتوبر ضد مينيسوتا فيكنغز.

غياب بيرس -- الذي يعد التهديد العميق الأول في الدوري وقائد الياردز لكلCatch للاسمين الماضي الموسمين -- يخلق فراغًا هجوميًا كبيرًا. شهد quarterback دانيال جونز انخفاض متوسط الياردز لكل محاولة من أفضل رقم قياسي في مسيرته وهو 8.1 إلى 6.1 خلال مباراتين. لتعويض هذا الفراغ، وقع كولتس اللاعب veteran داريوس سليتون earlier هذا الأسبوع، وأضاف أنطوني غولد من قائمة الممارسة يوم السبت. تم أيضًا رفع نيك ويستبروك-إخاينين للمباراة ضد هيوستن تيكساس يوم الأحد.

غياب بيرس يجبر كولتس على الاعتماد على الخيارات العميقة بينما يحاولون الحفاظ على الإنتاج الهجومي دون تهديدهم العميق الرئيسي.

ইন্ডিয়ানapolis কল্টস শনিবার দিনে Kansas City Chiefs-এর সাথে overtime loss হওয়ার পরে heal injury সucedে Alec Pierce-কে injured reserve-তে রাখল। Pierce, যিনি মার্চে সার্জারি করলেন, সপ্তাহ-১ে সীমিত ভিত্তিতে ফিরলেছিলেন, কিন্তু সপ্তাহ-২ে সমস্যা erneut গৃহীত। এখন তাকে কমপক্ষে চার গেম মিস করতে হবে, earliest সম্ভাব্য ফিরি ২৫ অক্টোবর against Minnesota Vikings-তে।

পিয়ার্সের অবসন--যিনি পাস্ট দুটি সিজনে লিগের প্রিমিয়ার deep threat এবং yards per catch leader-- একটি গুরুত্বপূর্ণ offensive void তৈরি করেছে। Quarterback ড্যানিয়েল জন্সের two গেমে per attempt yards-from a career-best 8.1 to 6.1। void পূরণের জন্য, কল্টস veteran Darius Slayton এই সপ্তাহে সাইন করল এবং Saturday-তে practice squad থেকে Anthony Gould যোগ করল। Nick Westbrook-Ikhine-কে also Sunday-তে Houston Texans-against game-তে elevated করল।

পি৏ার্সের অনুপস্থিতি থেকে কল্টস depth options-তে নির্ভর করতে পড়ছে তাদের primary deep threat ছাড়া offensive production বজায় রাখার জন্য।

Die Indianapolis Colts haben Pierce am Samstag aufgrund einer Fersenverletzung, die er im Overtime-Spiel gegen die Kansas City Chiefs erlitt, auf die Verletztenliste gesetzt. Pierce, der sich im März einer Operation unterzog, kehrte in Woche 1 begrenzt zurück, aggravierte das Problem jedoch in Woche 2. Er muss nun mindestens vier Spiele verpassen, der frühestmögliche Rücktritt ist am 25. Oktober gegen die Minnesota Vikings.

Der Verlust von Pierce -- dem ligaweiten Premier-League-Deep-Threat und Yards-pro-Catch-Führer der letzten zwei Saisons -- schafft eine signifikante offensive Lücke. Quarterback Daniel Jones sah seine yards per attempt von einem Karriere-Best von 8.1 auf 6.1 durch zwei Spiele sinken. Um die Lücke zu füllen, unterschrieben die Colts früher diese Woche den Veteranen Darius Slayton und fügten am Samstag Anthony Gould von der Practice Squad hinzu. Auch Nick Westbrook-Ikhine wurde für Sonntagsspiel gegen die Houston Texans hochgezogen.

Die Abwesenheit von Pierce zwingt die Colts, auf Tiefe Optionen auszuweichen, während sie versuchen, offensive Produktion ohne ihren primären Deep Threat aufrechtzuerhalten.

Los Indianapolis Colts colocaron al receptor amplio Alec Pierce en la lista de lesionados el sábado debido a una lesión en el talón sufrida durante la pérdida en tiempo extra contra los Kansas City Chiefs. Pierce, quien se sometió a una cirugía en marzo, regresó de manera limitada en la Semana 1 antes de recaer el problema en la Semana 2. Ahora debe perder un mínimo de cuatro juegos, con el regreso más temprano posible el 25 de octubre contra los Minnesota Vikings.

La pérdida de Pierce -- el líder del liga en deep threat y yards por catch los dos últimos temporadas -- crea un vacío ofensivo significativo. El quarterback Daniel Jones vio su promedio de yardas por intento bajar de un mejor marca de carrera de 8.1 a 6.1 a través de dos juegos. Para llenar el vacío, los Colts firmaron al veterano Darius Slayton más temprano esta semana y agregaron a Anthony Gould desde la lista de práctica el sábado. También elevaron a Nick Westbrook-Ikhine para el domingo contra los Houston Texans.

La ausencia de Pierce obliga a los Colts a confiar en opciones de profundidad mientras intentan sostener producción ofensiva sin su principal amenaza profunda.

Les Indianapolis Colts ont placé le receveur large Alec Pierce sur la liste des blessés samedi suite à une blessure au talon subie lors de la défaite en temps supplémentaire contre les Kansas City Chiefs. Pierce, qui a été opéré en mars, est revenu sur une base limitée la semaine 1 avant de récidiver le problème la semaine 2. Il doit maintenant manquer au minimum quatre matchs, avec le retour le plus tôt possible le 25 octobre contre les Minnesota Vikings.

La perte de Pierce -- le meneur profond premier de la ligue et leader des yards par catch des deux dernières saisons -- crée un déficit offensif significatif. Le quarterback Daniel Jones a vu son moyenne de yards par tentative passer d'un meilleur record de carrière de 8.1 à 6.1 à travers deux jeux. Pour combler ce vide, les Colts ont signé le vétéran Darius Slayton plus tôt cette semaine et ont ajouté Anthony Gould depuis l'équipe d'entraînement samedi. Nick Westbrook-Ikhine a également été élevé pour le match de dimanche contre les Houston Texans.

L'absence de Pierce force les Colts à s'appuyer sur des options de profondeur alors qu'ils tentent de maintenir une production offensive sans leur menace profonde principale.

इंडियानापोलिस कोल्ट्स ने शनिवार को कंसास सिटी चीफ्स के खिलाफ ओवरटाइम हार के दौरान हुए एड़ी के चोट के कारण wide receiver एलेक पीर्स को चोटिल सूची में डाल दिया। पीर्स, जिन्होंने मार्च में सर्जरी करवाई थी, ने सप्ताह 1 में सीमित रूप से वापसी की थी लेकिन सप्ताह 2 में समस्या दोबारा बढ़ गई। अब उसे कम से कम चार गेम missing करने होंगे, और earliest संभव वापसी 25 अक्टूबर को मिनेसोटा विकिंग्स के खिलाफ होगी।

पीर्स की कमी -- जो पिछले दो सीजन से लीग की प्रमुख गहरी धमाका और गज प्रति पकड़ नेता है -- एक महत्वपूर्ण ofensiva void बनाती है। क्वार्टरबैक डेनियल जोन्स ने दो खेलों में प्रति प्रयास गज से अपने करियर के सर्वश्रेष्ठ 8.1 से 6.1 तक की गिरावट देखी। इस void को भरने के लिए, कोल्ट्स ने इस सप्ताह अनुभवी Darius Slayton पर हस्ताक्षर किए और शनिवार को अभ्यास दल से एंथनी गोल्ड को जोड़ा। निक वेस्टब्रुक-आईखाइन को भी रविवार को ह्यूस्टन टेक्सन्स के खिलाफ मैच के लिए बढ़ाया गया।

पीर्स की अनुपस्थिति से कोल्ट्स को अपने प्रमुख गहरी धमाका के बिना offensive उत्पादन बनाए रखने के लिए गहराई विकल्पों पर निर्भर होना पड़ता है।

Timnas Colts Indianapolis meletakkan penerima lebar Alec Pierce ke daftar cedera (IR) pada hari Sabtu karena cedera di talus yang terjadi selama kalah di overtime melawan Kansas City Chiefs. Pierce, yang menjalani operasi pada Maret, kembali pada basis terbatas di Pekan 1 sebelum masalahnya di Pekan 2 kembali. Ia sekarang harus meminimalisir four pertandingan absen, dengan kemungkinan pulang paling awal pada 25 Oktober melawan Minnesota Vikings.

Kehilangan Pierce -- pemimpin liga deep threat dan yards per catch dua musim terakhir -- menciptakan jauh kekosongan ofensif. Quarterback Daniel Jones melihat yards per attempt dari career-best 8.1 menjadi 6.1 melalui dua permainan. Untuk memenuhi kekosongan tersebut, Colts mendaftar veteran Darius Slayton lebih awal minggu ini dan menambahkan Anthony Gould dari practice squad pada Sabtu. Nick Westbrook-Ikhine juga dinaikkan untuk pertandingan Minggu melawan Houston Texans.

Kehilangan Pierce memaksa Colts untuk bergantung pada opsi kedalaman sementara mereka mencoba mempertahankan produksi ofensif tanpa ancaman deep threat primer mereka.

インディアナポリス・コルツは、オーバータイムで敗れたカンザスシティ・チーフス戦で受けた踵の怪我により、土曜日に wide receiver アレック・ピアースを負傷者リスト（IR）に置いた。ピアースは3月に手術を受けており、第1週は限定的ながら復帰したが、第2週で再び悪化させた。 now は、最低4試合の欠場が義務付けられており、最も早い possible 復帰は10月25日のミネソタ・バイキングス戦となる。

ピアースの欠場――過去2シーズンでリーグ最優秀のdeep threatかつ yards per catch リーダー――は、 offensive に大きな void を残す。 クォーターバックのダニエル・ジョーンズは2試合で 1回あたりヤードがキャリアベストの8.1から6.1に低下した。 この void を埋めるため、コルツは今週ベテランのダリウス・スレイトンと契約し、土曜日に practice squad からアンソニー・ゴールドを加えた。 ニック・ウェストブルック-イクインも日曜日のヒューストン・テキサンズ戦のために昇格させられた。

ピアースの欠場は、primary deep threat なしに offensive production を維持しようとするコルツが、深度オプションに頼ることを余儀なくされる。

Os Indianapolis Colts colocaram o receptor largo Alec Pierce na lista de lesões (IR) no sábado devido a uma lesão no calcanhar sofrida durante a perda em tempo extra contra os Kansas City Chiefs. Pierce, que teve cirurgia em março, retornou de forma limitada na Semana 1 antes de reaprovar o problema na Semana 2. Agora ele deve perder no mínimo quatro jogos, com o retorno mais cedo possível em 25 de outubro contra os Minnesota Vikings.

A perda de Pierce -- o principal deep threat da liga e líder de yards por catch dos dois últimos temporadas -- cria um vazio ofensivo significativo. O quarterback Daniel Jones viu suas yards por tentativa cair de um melhor marca de carreira de 8.1 para 6.1 através de dois jogos. Para preencher o vazio, os Colts assinaram o veterano Darius Slayton mais cedo esta semana e adicionaram Anthony Gould da prática squad no sábado. Nick Westbrook-Ikhine também foi elevado para o domingo contra os Houston Texans.

A ausência de Pierce obriga os Colts a depender de opções de profundidade enquanto tentam sustentar produção ofensiva sem sua principal ameaça profunda.

Индианаполис Колтс поместили широкого приемника Алекса Пи어са на injured reserve в субботу из-за травмы пятки, полученной в overtime поражении от Кенсити Чиффс. Пиерс, который прошел операцию в марте, вернулся в ограниченном режиме в 1-й неделе, но повредил проблему во 2-й неделе. Теперь ему нужно пропустить минимум четыре игры, с самым ранним возможным возвращением 25 октября против Миннесотан Викингс.

Потеря Пиерса -- лидера лиги по deep threat и yards per catch за последние два сезона -- создает значительный ofensivnyy pustot. Квартербек Даниел Джонс увидел снижение yards per attempt с лучшего результата в карьере 8.1 до 6.1 через две игры. Для заполнения этого вакуума Колтс подписали ветеран Дариуса Слейтона ранее этой недели и добавили Энтони Голд из практик-скwad в субботу. Ник Вестбрук-Ихане также был повышен для игры воскресенье против Хьюстон Тексанс.

Отсутствие Пиерса заставляет Колтс полагаться на варианты глубины, пытаясь поддерживать ofensiva produktiv bez glavnogo deep threat.

印第安纳小马队周六因踝伤将外接手亚历克·皮尔斯列入伤亡名单，此伤源于周五晚与堪萨斯城酋长队的加时赛失利。皮尔斯今年三月曾接受手术，在第1周有限回归，但在第2周再次加重。他现在必须至少缺席四场比赛，最早可能在10月25日对阵明尼苏达维京人队时回归。

皮尔斯的缺席——他在过去两个赛季中是联盟首深威胁和每次接球码数领袖——为进攻造成了显著空白。 quarterback丹尼尔·琼斯在两场比赛后，每次传球码数从职业生涯最佳的8.1下降至6.1。为填补这空白，小马队本周签下了老将达里乌斯·斯莱顿，并周六从练习队外借了安东尼·戈尔德。尼克·西布鲁克-伊克因也因周日对阵休斯顿德州人队的比赛而被提升。

皮尔斯的缺席迫使小马队依靠深度选手来维持进攻产量，毕竟他们失去了主要的深度威胁。