'Pop It': Coco Gauff featured in music video for new single by Gunna

Tennis star Coco Gauff added a new credit to her résumé on Friday, appearing as an actor in the official music video for rapper Gunna's new single, "Pop It."

The 2 minute, 57 second video opens with Gauff serving up an ace, a moment that serves as the kick-off point for the song's beat. The WTA singles No. 4-ranked player had been teased for the video in the days before its release, appearing in a promotional trailer where she and Gunna play tennis, with one of them succeeding more than the other. "Pop it!" Gunna says in the clip, asking Gauff to serve him another ball.

Gauff appears throughout the full video, swinging her racket and nodding along as Gunna raps. The video then cuts to a black screen displaying the song's title, letting the track's beat drive the visuals.

Off the court, Gauff recently withdrew from the Wuhan Open on Wednesday, citing fatigue. She will return to competition in November, when she represents the U.S. in a Billie Jean King Cup playoff contest against Hungary in her hometown of Delray Beach, Florida.

أضافت نجمة التنس كوكو غوف إلى سيرتها الذاتية يوم الجمعة دورًا جديدًا، إذ ظهرت كممثلة في الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "Pop It"، الأغنية الجديدة للمغني Gunna.

يبدأ الفيديو، الذي تبلغ مدته دقيقتين و57 ثانية، بقيام غوف بضربة إرسال ace، وهي لحظة تمثل نقطة انطلاق إيقاع الأغنية. كانت اللاعبة، المصنفة الرابعة في فردي رابطة محترفات التنس WTA، قد ظهرت في إعلان ترويجي قبل أيام من إطلاق الفيديو، تلعب فيه التنس مع Gunna، وكان أحدهما أكثر نجاحًا من الآخر. وفي المقطع يقول Gunna: "Pop it!" ويطلب من غوف أن تُرسل له كرة أخرى.

تظهر غوف طوال الفيديو الكامل، تلوّح بمضرب التنس وتومئ برأسها على الإيقاع أثناء غناء Gunna. ثم ينتقل المشهد إلى شاشة سوداء تعرض عنوان الأغنية، ليقود إيقاع المقطع المشهد البصري.

خارج الملعب، انسحبت غوف مؤخرًا من بطولة ووهان المفتوحة يوم الأربعاء، مشيرة إلى الإرهاق. ستعود إلى المنافسة في نوفمبر، حين تمثل الولايات المتحدة في مباراة التصفيات لكأس بيلي جان كينغ ضد المجر، في مدينتها الأم دلراي بيتش بولاية فلوريدا.

টেনিস তারকা কোকো গফ শুক্রবার তাঁর জীবনবৃত্তান্তে নতুন একটি যোগ করেছেন: র্যাপার গুন্নার নতুন সিঙ্গেল "পপ ইট"-এর অফিশিয়াল মিউজিক ভিডিওতে তিনি অভিনেত্রী হিসেবে হাজির হয়েছেন।

২ মিনিট ৫৭ সেকেন্ডের এই ভিডিওটি গফের একটি এস সার্ভ দিয়ে শুরু হয়, এবং এই মুহূর্তটিই গানের বিটের সূচনাবিন্দু। ডব্লিউটিএ সিঙ্গেলস র্যাঙ্কিংয়ে ৪ নম্বরে থাকা এই খেলোয়াড়কে ভিডিও মুক্তির কয়েক দিন আগে একটি প্রচারমূলক ট্রেলারে দেখা গিয়েছিল, যেখানে তিনি ও গুন্না টেনিস খেলছেন, আর তাঁদের একজন অন্যজনের চেয়ে বেশি সফল। ক্লিপে গুন্না বলেন, "পপ ইট!" এবং গফকে আরেকটি বল সার্ভ করতে বলেন।

গুন্না র্যাপ করার সময় গফকে পুরো ভিডিও জুড়ে দেখা যায়, তিনি র্যাকেট ঘোরান এবং সুরের তালে মাথা নাড়েন। এরপর ভিডিওটি একটি কালো পর্দায় কাট হয়ে গানের শিরোনাম দেখায়, এবং দৃশ্যগুলোকে ট্র্যাকের বিটই পরিচালিত করে।

কোর্টের বাইরে, গফ বুধবার ক্লান্তির কথা উল্লেখ করে উহান ওপেন থেকে নাম প্রত্যাহার করেছেন। তিনি নভেম্বরে আবার প্রতিযোগিতায় ফিরবেন, যখন বিলি জিন কিং কাপের প্লে-অফ ম্যাচে হাঙ্গেরির বিপক্ষে তিনি যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করবেন, যা হবে ফ্লোরিডার তাঁর নিজের শহর ডেলরে বিচে।

Tennisstar Coco Gauff hat ihrem Lebenslauf am Freitag eine neue Rolle hinzugefügt: Sie tritt als Darstellerin im offiziellen Musikvideo zu „Pop It“, der neuen Single des Rappers Gunna, auf.

Das 2 Minuten und 57 Sekunden lange Video beginnt mit einem Ass von Gauff, einem Moment, der zugleich den Startpunkt für den Beat des Songs markiert. Die Nummer 4 der WTA-Einzelrangliste war in den Tagen vor der Veröffentlichung bereits angekündigt worden und erschien in einem Werbetrailer, in dem sie und Gunna Tennis spielen, wobei der eine erfolgreicher ist als der andere. „Pop it!“, sagt Gunna im Clip und bittet Gauff, ihm einen weiteren Ball aufzuschlagen.

Im gesamten Video ist Gauff zu sehen, wie sie mit dem Schläger schwingt und im Takt nickt, während Gunna rappt. Danach wechselt das Bild zu einem schwarzen Bildschirm mit dem Titel des Songs, sodass der Beat des Tracks die Bilder bestimmt.

Abseits des Platzes hatte Gauff am Mittwoch ihren Rückzug vom Wuhan Open wegen Erschöpfung bekannt gegeben. Im November kehrt sie zurück, wenn sie die USA in einem Playoff-Spiel des Billie Jean King Cups gegen Ungarn in ihrer Heimatstadt Delray Beach in Florida vertritt.

La estrella del tenis Coco Gauff añadió un nuevo mérito a su currículum el viernes: aparece como actriz en el videoclip oficial del nuevo single del rapero Gunna, "Pop It".

El video, de 2 minutos y 57 segundos, abre con Gauff sacando un ace, un momento que sirve como punto de partida del ritmo de la canción. La jugadora, número 4 del ranking individual de la WTA, había sido anunciada para el video en los días previos a su estreno, apareciendo en un tráiler promocional en el que ella y Gunna juegan al tenis, con más éxito para uno que para el otro. "¡Pop it!", dice Gunna en el clip, pidiéndole a Gauff que le sirva otra pelota.

Gauff aparece a lo largo de todo el video, moviendo la raqueta y asintiendo al ritmo mientras Gunna rapea. Después, la imagen pasa a una pantalla negra con el título de la canción, dejando que el ritmo de la pista guíe lo visual.

Fuera de la pista, Gauff se retiró recientemente del Abierto de Wuhan el miércoles, alegando fatiga. Volverá a competir en noviembre, cuando represente a Estados Unidos en un playoff de la Copa Billie Jean King contra Hungría, en su ciudad natal de Delray Beach, Florida.

La star du tennis Coco Gauff a ajouté une nouvelle ligne à son CV vendredi : elle apparaît comme actrice dans le clip officiel du nouveau single du rappeur Gunna, « Pop It ».

Le clip, d'une durée de 2 minutes et 57 secondes, s'ouvre sur un ace servi par Gauff, un moment qui marque le point de départ du rythme du morceau. La joueuse, 4e au classement WTA en simple, avait été annoncée dans le clip dans les jours précédant sa sortie, apparaissant dans une bande-annonce promotionnelle où elle et Gunna jouent au tennis, l'un réussissant mieux que l'autre. « Pop it ! » lance Gunna dans la vidéo, demandant à Gauff de lui renvoyer une autre balle.

Gauff apparaît tout au long du clip, faisant tournoyer sa raquette et hochant la tête au rythme du rap de Gunna. La vidéo passe ensuite à un écran noir affichant le titre du morceau, laissant le rythme de la piste guider les images.

En dehors des courts, Gauff s'est récemment retirée de l'Open de Wuhan mercredi, invoquant la fatigue. Elle reprendra la compétition en novembre, lorsqu'elle représentera les États-Unis lors d'un barrage de la Billie Jean King Cup face à la Hongrie, dans sa ville natale de Delray Beach, en Floride.

टेनिस स्टार कोको गॉफ़ ने शुक्रवार को अपने करियर में एक नई उपलब्धि जोड़ी: वह रैपर गुन्ना के नए सिंगल "पॉप इट" के आधिकारिक म्यूज़िक वीडियो में अभिनेत्री के रूप में नज़र आईं।

2 मिनट 57 सेकंड के इस वीडियो की शुरुआत गॉफ़ के एक एस सर्व से होती है, और यही पल गाने की बीट की शुरुआत का बिंदु बनता है। डब्ल्यूटीए एकल रैंकिंग में नंबर 4 पर मौजूद यह खिलाड़ी वीडियो की रिलीज़ से कुछ दिन पहले एक प्रचार ट्रेलर में दिखी थीं, जिसमें वह और गुन्ना टेनिस खेलते नज़र आते हैं, और उनमें से एक दूसरे से ज़्यादा सफल रहता है। क्लिप में गुन्ना कहते हैं, "पॉप इट!" और गॉफ़ से एक और गेंद सर्व करने को कहते हैं।

गुन्ना के रैप के दौरान गॉफ़ पूरे वीडियो में नज़र आती हैं, रैकेट घुमाती हैं और संगीत पर सिर हिलाती हैं। इसके बाद वीडियो एक काली स्क्रीन पर कट होता है, जिस पर गाने का शीर्षक दिखता है, और दृश्यों को ट्रैक की बीट आगे बढ़ाती है।

कोर्ट से बाहर, गॉफ़ ने बुधवार को थकान का हवाला देते हुए वुहान ओपन से नाम वापस ले लिया। वह नवंबर में फिर से प्रतियोगिता में उतरेंगी, जब वह बिली जीन किंग कप प्लेऑफ़ मुकाबले में हंगरी के खिलाफ अमेरिका का प्रतिनिधित्व करेंगी, जो फ़्लोरिडा के उनके गृहनगर डेलरे बीच में होगा।

Bintang tenis Coco Gauff menambah satu pencapaian baru dalam riwayat kariernya pada hari Jumat: ia tampil sebagai aktris dalam video musik resmi single baru rapper Gunna, "Pop It".

Video berdurasi 2 menit 57 detik ini dibuka dengan servis ace Gauff, momen yang menjadi titik awal ketukan lagu. Pemain yang berada di peringkat ke-4 tunggal WTA ini sudah diumumkan akan tampil di video beberapa hari sebelum perilisannya, muncul dalam trailer promosi saat ia dan Gunna bermain tenis, dengan salah satu dari mereka lebih berhasil dibanding yang lain. "Pop it!" kata Gunna dalam klip itu, meminta Gauff melayani bola lain untuknya.

Gauff terlihat sepanjang video, mengayunkan raketnya dan mengangguk mengikuti irama saat Gunna merapal lirik. Video kemudian beralih ke layar hitam yang menampilkan judul lagu, membiarkan ketukan lagu yang memandu visualnya.

Di luar lapangan, Gauff baru-baru ini mundur dari Wuhan Open pada hari Rabu dengan alasan kelelahan. Ia akan kembali bertanding pada November, saat mewakili AS dalam laga playoff Billie Jean King Cup melawan Hungaria di kampung halamannya, Delray Beach, Florida.

テニスのスター、コーコ・ガフが金曜日、自身の経歴に新たな肩書きを加えました。ラッパーのガンナーの新曲「Pop It」の公式ミュージックビデオに俳優として出演したのです。

2分57秒のこのビデオは、ガフがエースサーブを打つシーンで始まり、そのサーブが楽曲のビートが始まる合図となります。WTAシングルスランキング4位のガフは、公開数日前に行われたプロモーション用の予告編で出演が発表されていました。その映像では、ガフとガンナーがテニスをしており、どちらかがもう一方より上手にプレーしています。映像の中でガンナーは「Pop it!」と言い、ガフにもう一球サーブするよう頼みます。

本編ではガフが終始登場し、ガンナーがラップする間、ラケットを振ったり、曲に合わせて頷いたりしています。その後、映像は黒い画面に切り替わり、曲名が表示されます。映像のビジュアルは、トラックのビートによって導かれています。

コートの外では、ガフは水曜日に疲労を理由として武漢オープンを棄権したばかりです。11月にはフロリダ州の地元デルレイビーチで行われるビリー・ジーン・キング・カップのプレーオフでアメリカ代表としてハンガリーと対戦し、再び試合に臨む予定です。

A estrela do tênis Coco Gauff acrescentou um novo item ao seu currículo na sexta-feira: ela atua no videoclipe oficial do novo single do rapper Gunna, "Pop It".

O vídeo, de 2 minutos e 57 segundos, abre com Gauff sacando um ace, momento que serve como ponto de partida para a batida da música. A jogadora, número 4 do ranking de simples da WTA, já havia sido anunciada no vídeo nos dias que antecederam o lançamento, aparecendo em um trailer promocional em que ela e Gunna jogam tênis, com um deles tendo mais sucesso que o outro. "Pop it!", diz Gunna no clipe, pedindo que Gauff lhe sirva outra bola.

Gauff aparece ao longo de todo o vídeo, balançando a raquete e acenando com a cabeça no ritmo enquanto Gunna rima. Em seguida, a imagem corta para uma tela preta com o título da música, deixando a batida guiar os visuais.

Fora das quadras, Gauff desistiu recentemente do Aberto de Wuhan na quarta-feira, citando fadiga. Ela volta à competição em novembro, quando representará os EUA em um playoff da Copa Billie Jean King contra a Hungria, em sua cidade natal, Delray Beach, na Flórida.

Теннисистка Коко Гофф в пятницу пополнила своё портфолио новой строчкой: она снялась в официальном клипе рэпера Gunna на новый сингл «Pop It».

Видео продолжительностью 2 минуты 57 секунд открывается эйсом Гофф, который становится отправной точкой для начала бита песни. Игроке, занимающая 4-е место в одиночном рейтинге WTA, была анонсирована в клипе за несколько дней до его выхода: она появилась в рекламном трейлере, где они с Gunna играют в теннис, причём один из них справляется заметно лучше другого. «Pop it!» — говорит Gunna в ролике и просит Гофф подать ему ещё один мяч.

Гофф появляется на протяжении всего клипа: она взмахивает ракеткой и кивает в такт музыке, пока Gunna читает рэп. Затем видео переходит к чёрному экрану с названием песни, и визуальный ряд подчиняется ритму трека.

Вне корта Гофф в среду снялась с турнира в Ухани, сославшись на усталость. Она вернётся к соревнованиям в ноябре, когда будет представлять США в матче плей-офф Кубка Билли Джин Кинг против Венгрии в своём родном городе Делрей-Бич, штат Флорида.

网球明星科科·高芙周五在她的履历上又添了一项新经历:她作为演员出现在说唱歌手Gunna新单曲《Pop It》的官方音乐视频中。

这段时长2分57秒的视频以高芙发出一记ace球开场,这一瞬间也成为歌曲节拍的起点。这位WTA单打世界排名第4的球员在视频正式发布前几天就已被预告将参演,她在一段宣传预告片中与Gunna打网球,其中一方的表现比另一方更出色。在片段中,Gunna说道:“Pop it!”并请高芙再发一个球给他。

在完整版视频中,高芙贯穿始终,她挥动球拍,在Gunna演唱时随着音乐点头。随后画面切换到黑屏,显示歌曲名称,让节拍主导视觉呈现。

场下方面,高芙周三因疲劳退出了武汉网球公开赛。她将在11月重返赛场,代表美国队出战比利·简·金杯附加赛,对阵匈牙利,比赛将在她的家乡佛罗里达州德尔雷海滩举行。