HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Coastal Carolina's bold maximalist throwback look tops college football Week 7 uniforms

ESPN General ·

🇬🇧 English

Some college football uniforms are classic and clean, while others are boisterous and bold. This week, Coastal Carolina went the second route. On Friday night, the Chanticleers will go "Back to the '90s" with throwback-style threads featuring color and detail galore, including a graffiti-font nameplate and confetti and multicolored triangles on the jersey base. The look mixes teal, pink and neon green and yellow for a memorable result.

The best part has nothing to do with the uniforms themselves. As noted by ESPN's Bill Connelly, Coastal Carolina didn't even have a football team in the 1990s. The Chanticleers' first season was in 2003.

Plenty of other schools will also wear notable looks this weekend. Cal will honor the Grateful Dead with helmets featuring a skull emblem, a lightning bolt center stripe and the band's dancing bears. Boston College will keep its maroon and gold scheme but add "Soar High" on the jersey collar and an alternate eagle head emblem on the shoulders.

UTEP let fans vote on its helmet decal, and "Paydirt Pete" won. Utah is wearing its "icy white" look for a second straight week after rolling past Kansas 41-24. Kentucky, led by first-year coach Will Stein and off to a 5-1 start, will combine a black helmet and pants with its classic white and blue jerseys.

View original article →


🇸🇦 العربية

الزي الاستعادي الجريء لكوستال كارولينا يتصدر الأسبوع السابع

بعض أزياء كرة القدم الجامعية كلاسيكية ونظيفة، بينما البعض الآخر صاخب وجريء. هذا الأسبوع اختارت كوستال كارولينا الطريق الثاني. ففي ليلة الجمعة، سترتدي فرقة Chanticleers زيًا على طراز "Back to the '90s" بتصاميم استعادية غنية بالألوان والتفاصيل، تشمل لوحة اسم بخط الغرافيتي، وقصاصات الكونفيتي ومثلثات متعددة الألوان على قاعدة القميص. يمزج هذا المظهر بين الفيروزي والوردي والأخضر النيوني والأصفر، ليخرج بنتيجة لا تُنسى.

أما أفضل ما في الأمر فلا علاقة له بالأزياء نفسها. فكما أشار بيل كونيلي من ESPN، لم يكن لدى كوستال كارولينا حتى فريق لكرة القدم الأمريكية في التسعينيات. وكان أول موسم للفريق في عام 2003.

ستظهر مدارس أخرى كثيرة بمظاهر لافتة في عطلة نهاية الأسبوع. ستكرّم جامعة Cal فرقة Grateful Dead بخوذات تحمل شعار جمجمة وشريطًا وسطيًا على شكل صاعقة ودببة الفرقة الراقصة. وستحتفظ Boston College بألوان الخمري والذهبي، لكنها ستضيف عبارة "Soar High" على ياقة القميص وشعار رأس نسر بديل على الكتفين.

أتاح فريق UTEP للمشجعين التصويت على ملصق الخوذة، وفاز "Paydirt Pete". وسترتدي Utah مظهرها "الأبيض الجليدي" للأسبوع الثاني على التوالي بعد فوزها على Kansas بنتيجة 41-24. أما Kentucky، بقيادة المدرب الجديد Will Stein وبداية قوية بنتيجة 5-1، فستجمع بين خوذة وسروال أسودين وقمصانها البيضاء والزرقاء الكلاسيكية.

لماذا يُعد زي كوستال كارولينا الاستعادي لافتًا؟

صُممت أزياء كوستال كارولينا ليلة الجمعة على طراز "Back to the '90s"، مع أن المدرسة لم يكن لديها فريق كرة قدم في التسعينيات. وكان موسمها الأول في عام 2003.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Coastal Carolina-র সাহসী রেট্রো ইউনিফর্ম সপ্তাহ ৭-এ শীর্ষে

কিছু কলেজ ফুটবল ইউনিফর্ম ক্লাসিক ও পরিচ্ছন্ন, আবার কিছু উচ্ছল ও সাহসী। এই সপ্তাহে Coastal Carolina দ্বিতীয় পথটি বেছে নিয়েছে। শুক্রবার রাতে Chanticleers "Back to the '90s" স্টাইলে রেট্রো-ধাঁচের পোশাক পরবে, যেখানে রঙ ও বিবরণের প্রাচুর্য থাকবে, যেমন গ্রাফিতি ফন্টের নেমপ্লেট এবং জার্সির বেসে কনফেটি ও বহুরঙা ত্রিভুজ। এই লুকে টিল, গোলাপি এবং নিয়ন সবুজ ও হলুদ মিশে একটি স্মরণীয় ফল তৈরি হয়েছে।

সবচেয়ে ভালো দিকটি ইউনিফর্মের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়। ESPN-এর Bill Connelly উল্লেখ করেছেন, Coastal Carolina-র ১৯৯০-এর দশকে কোনো ফুটবল দলই ছিল না। Chanticleers-এর প্রথম মৌসুম ছিল ২০০৩ সালে।

এই সপ্তাহান্তে আরও অনেক স্কুলও উল্লেখযোগ্য লুক পরবে। Cal Grateful Dead-কে শ্রদ্ধা জানিয়ে হেলমেটে খুলির প্রতীক, বজ্রের আকারের কেন্দ্রীয় ডোরা এবং ব্যান্ডের নৃত্যরত ভাল্লুকের নকশা রাখবে। Boston College তাদের মেরুন ও সোনালি রঙের স্কিম বজায় রাখবে, তবে জার্সির কলারে "Soar High" এবং কাঁধে বিকল্প ঈগলের মাথার প্রতীক যুক্ত করবে।

UTEP সমর্থকদের হেলমেট ডিকাল বেছে নিতে ভোট দিতে দিয়েছে, এবং "Paydirt Pete" জিতেছে। Utah টানা দ্বিতীয় সপ্তাহে তাদের "icy white" লুক পরবে, যেখানে তারা Kansas-কে ৪১-২৪ গোলে হারিয়েছিল। প্রথম বছরের কোচ Will Stein-এর নেতৃত্বে এবং ৫-১ সূচনা নিয়ে Kentucky কালো হেলমেট ও প্যান্টকে তাদের ক্লাসিক সাদা ও নীল জার্সির সঙ্গে মেলাবে।

Coastal Carolina-র রেট্রো ইউনিফর্ম কেন উল্লেখযোগ্য?

Coastal Carolina-র শুক্রবার রাতের ইউনিফর্ম "Back to the '90s" স্টাইলে তৈরি, অথচ ১৯৯০-এর দশকে স্কুলের ফুটবল দল ছিল না। এর প্রথম মৌসুম ছিল ২০০৩ সালে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Coastal Carolinas kühne Retro-Trikots führen Woche 7 an

Manche College-Football-Trikots sind klassisch und schlicht, andere wild und mutig. Diese Woche hat sich Coastal Carolina für den zweiten Weg entschieden. Am Freitagabend werden die Chanticleers im Stil „Back to the '90s“ auflaufen, mit Retro-Outfits voller Farben und Details, darunter ein Namensschild in Graffiti-Schrift sowie Konfetti und mehrfarbige Dreiecke auf dem Trikotgrund. Der Look vereint Petrol, Pink und Neongrün und Gelb zu einem einprägsamen Ergebnis.

Das Beste hat mit den Trikots selbst nichts zu tun. Wie ESPN-Experte Bill Connelly anmerkte, hatte Coastal Carolina in den 1990er-Jahren nicht einmal ein Footballteam. Die erste Saison der Chanticleers war 2003.

Auch viele andere Schulen werden dieses Wochenende bemerkenswerte Looks zeigen. Cal ehrt die Grateful Dead mit Helmen, die ein Totenkopf-Emblem, einen Blitz als Mittelstreifen und die tanzenden Bären der Band tragen. Boston College behält sein Bordeauxrot und Gold bei, ergänzt aber „Soar High“ am Trikotkragen und ein alternatives Adlerkopf-Emblem auf den Schultern.

UTEP ließ die Fans über den Helmaufkleber abstimmen, und „Paydirt Pete“ gewann. Utah trägt seinen „eisweißen“ Look nun schon die zweite Woche in Folge, nachdem man Kansas 41:24 besiegt hat. Kentucky, angeführt vom Trainer im ersten Jahr Will Stein und mit einem Start von 5:1, kombiniert schwarze Helme und Hosen mit den klassischen weiß-blauen Trikots.

Warum sind Coastal Carolinas Retro-Trikots bemerkenswert?

Die Freitagabend-Trikots von Coastal Carolina sind im Stil „Back to the '90s“ gestaltet, obwohl die Schule in den 1990er-Jahren kein Footballteam hatte. Die erste Saison fand 2003 statt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Los bold uniformes retro de Coastal Carolina lideran la Semana 7

Algunos uniformes del fútbol universitario son clásicos y limpios, mientras que otros son bulliciosos y audaces. Esta semana, Coastal Carolina escogió la segunda opción. El viernes por la noche, los Chanticleers lucirán un estilo "Back to the '90s" con equipaciones de inspiración retro, llenas de color y detalles, como una placa con nombre en fuente de graffiti y confeti y triángulos multicolores sobre la base de la camiseta. El look mezcla el verde azulado, el rosa y verde neón y amarillo para un resultado memorable.

Lo mejor no tiene nada que ver con los uniformes en sí. Según señaló Bill Connelly de ESPN, Coastal Carolina ni siquiera tenía un equipo de fútbol americano en los años 90. La primera temporada de los Chanticleers fue en 2003.

Muchas otras escuelas también lucirán looks destacados este fin de semana. Cal rendirá homenaje a Grateful Dead con cascos que presentan un emblema de calavera, una franja central con un rayo y los icónicos osos bailarines de la banda. Boston College mantendrá su esquema de colores granate y dorado, pero añadirá "Soar High" en el cuello de la camiseta y un emblema alternativo de cabeza de águila en los hombros.

UTEP dejó que los aficionados votaran por la calcomanía de su casco, y "Paydirt Pete" ganó. Utah lucirá su look "blanco hielo" por segunda semana consecutiva tras vencer a Kansas 41-24. Kentucky, dirigido por el entrenador de primer año Will Stein y con una racha inicial de 5-1, combinará un casco y pantalones negros con sus clásicas camisetas blancas y azules.

¿Por qué es notable el uniforme retro de Coastal Carolina?

Los uniformes del viernes por la noche de Coastal Carolina tienen un estilo "Back to the '90s", pero la escuela no tuvo equipo de fútbol americano en los años 90. Su primera temporada fue en 2003.

Español version →


🇫🇷 Français

Les uniformes rétro audacieux de Coastal Carolina en tête de la semaine 7

Certains uniformes de football universitaire sont classiques et épurés, tandis que d'autres sont exubérants et audacieux. Cette semaine, Coastal Carolina a choisi la seconde voie. Vendredi soir, les Chanticleers arboreront un style « Back to the '90s » avec des tenues rétro pleines de couleurs et de détails, notamment une plaque de nom en police graffiti et des confettis et triangles multicolores sur le corps du maillot. Ce look associe le sarcelle, le rose et le vert et jaune fluo pour un résultat mémorable.

Le meilleur n'a rien à voir avec les uniformes eux-mêmes. Comme l'a relevé Bill Connelly d'ESPN, Coastal Carolina n'avait même pas d'équipe de football dans les années 1990. La première saison des Chanticleers remonte à 2003.

De nombreuses autres équipes porteront également des tenues remarquables ce week-end. Cal rendra hommage aux Grateful Dead avec des casques ornés d'un emblème de tête de mort, d'une bande centrale en éclair et des célèbres ours dansants du groupe. Boston College conservera ses couleurs bordeaux et or, mais ajoutera « Soar High » sur le col du maillot et un emblème alternatif de tête d'aigle sur les épaules.

L'UTEP a laissé ses supporters voter pour le décalque de son casque, et c'est « Paydirt Pete » qui l'a emporté. Utah portera son look « blanc glacial » pour la deuxième semaine consécutive, après sa victoire 41-24 contre Kansas. Kentucky, dirigée par son entraîneur de première année Will Stein et en bonne forme avec un départ 5-1, associera un casque et un pantalon noirs à ses maillots blancs et bleus classiques.

Pourquoi la tenue rétro de Coastal Carolina est-elle remarquable ?

Les uniformes de vendredi soir de Coastal Carolina sont inspirés du style « Back to the '90s », pourtant l'école n'avait pas d'équipe de football dans les années 1990. Sa première saison date de 2003.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Coastal Carolina की साहसिक रेट्रो वर्दी सप्ताह 7 में सबसे आगे

कॉलेज फुटबॉल की कुछ वर्दियाँ क्लासिक और साफ़-सुथरी होती हैं, जबकि कुछ उछल-कूद वाली और साहसिक। इस सप्ताह Coastal Carolina ने दूसरा रास्ता चुना है। शुक्रवार रात को Chanticleers "Back to the '90s" शैली में रेट्रो-शैली की पोशाक पहनेंगे, जिसमें रंग और विवरण भरपूर होंगे, जैसे ग्रैफिटी फ़ॉन्ट वाली नेमप्लेट और जर्सी के आधार पर कॉन्फेटी और बहुरंगी त्रिकोण। इस लुक में टील, गुलाबी और नियॉन हरा व पीला रंग मिले हैं, जो एक यादगार परिणाम देते हैं।

सबसे दिलचस्प बात वर्दियों से जुड़ी नहीं है। ESPN के Bill Connelly के अनुसार, Coastal Carolina के पास 1990 के दशक में फुटबॉल टीम थी ही नहीं। Chanticleers का पहला सीज़न 2003 में था।

इस सप्ताहांत कई अन्य स्कूल भी उल्लेखनीय लुक पहनेंगे। Cal Grateful Dead को श्रद्धांजलि देते हुए हेलमेट पर खोपड़ी का प्रतीक, बिजली की धारी और बैंड के नाचते भालुओं के चित्र लगाएगा। Boston College अपने मैरून और सुनहरे रंग बनाए रखेगा, लेकिन जर्सी के कॉलर पर "Soar High" और कंधों पर वैकल्पिक चील के सिर का प्रतीक जोड़ेगा।

UTEP ने प्रशंसकों को हेलमेट डिकल चुनने के लिए वोट दिया, और "Paydirt Pete" जीता। Utah लगातार दूसरे सप्ताह अपना "icy white" लुक पहनेगी, जिसने Kansas को 41-24 से हराया था। पहले साल के कोच Will Stein के नेतृत्व में और 5-1 की शुरुआत के साथ, Kentucky काले हेलमेट और पैंट को अपनी क्लासिक सफ़ेद और नीली जर्सी के साथ पहनेगी।

Coastal Carolina की रेट्रो वर्दी क्यों उल्लेखनीय है?

Coastal Carolina की शुक्रवार रात की वर्दियाँ "Back to the '90s" शैली में बनी हैं, फिर भी स्कूल की 1990 के दशक में फुटबॉल टीम नहीं थी। इसका पहला सीज़न 2003 में था।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Seragam Retro Berani Coastal Carolina Memimpin Pekan 7

Sebagian seragam sepak bola perguruan tinggi tampil klasik dan bersih, sementara yang lain meriah dan berani. Pekan ini, Coastal Carolina memilih jalur kedua. Pada Jumat malam, Chanticleers akan tampil dengan tema "Back to the '90s" menggunakan seragam bergaya retro yang penuh warna dan detail, termasuk papan nama berhuruf graffiti serta konfeti dan segitiga multiwarna di bagian dasar jersey. Tampilan ini memadukan tosca, merah muda, dan hijau neon serta kuning untuk hasil yang berkesan.

Bagian terbaiknya justru tidak berkaitan dengan seragam itu sendiri. Seperti dicatat Bill Connelly dari ESPN, Coastal Carolina bahkan tidak memiliki tim sepak bola pada tahun 1990-an. Musim pertama Chanticleers terjadi pada 2003.

Banyak sekolah lain juga akan mengenakan tampilan menarik akhir pekan ini. Cal akan menghormati Grateful Dead dengan helm yang menampilkan emblem tengkorak, garis tengah berbentuk sambaran petir, dan beruang menari khas band tersebut. Boston College akan mempertahankan skema warna maroon dan emas, tetapi menambahkan "Soar High" di kerah jersey serta emblem kepala elang alternatif di bahu.

UTEP membiarkan para penggemar memilih stiker helm, dan "Paydirt Pete" menang. Utah akan mengenakan tampilan "icy white" untuk pekan kedua berturut-turut setelah mengalahkan Kansas 41-24. Kentucky, dipimpin pelatih tahun pertama Will Stein dan memulai dengan rekor 5-1, akan memadukan helm dan celana hitam dengan jersey putih dan biru klasik mereka.

Mengapa seragam retro Coastal Carolina menarik perhatian?

Seragam Coastal Carolina untuk Jumat malam bergaya "Back to the '90s", padahal sekolah itu tidak memiliki tim sepak bola pada tahun 1990-an. Musim pertamanya terjadi pada 2003.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Coastal Carolinaの大胆なレトロユニフォームが第7週で話題に

大学フットボールのユニフォームには、クラシックで端正なものもあれば、派手で大胆なものもあります。今週、Coastal Carolinaは後者を選びました。金曜の夜、Chanticleersは「Back to the '90s」をテーマに、色と細部にこだわったレトロ調のユニフォームで登場します。グラフィティ風フォントのネームプレートや、ジャージのベースに散りばめられたコンフェッティと多色の三角形などが特徴です。ティール、ピンク、そしてネオングリーンとイエローを組み合わせ、印象的な仕上がりになっています。

しかし最も興味深いのは、ユニフォームそのものとは関係のない点です。ESPNのBill Connellyが指摘したように、Coastal Carolinaは1990年代にはフットボールチームすら持っていませんでした。Chanticleersの初シーズンは2003年でした。

この週末には、他の多くの大学も目を引くユニフォームを着用します。Calは、頭蓋骨のエンブレム、稲妻型のセンターストライプ、バンドの象徴である踊るクマをあしらったヘルメットでGrateful Deadに敬意を表します。Boston Collegeはマルーンとゴールドの配色を保ちつつ、ジャージの襟に「Soar High」の文字を入れ、肩には別デザインの鷲の頭のエンブレムを配します。

UTEPはヘルメットのデカールをファンの投票で決め、「Paydirt Pete」が選ばれました。Utahは、41-24でKansasに勝利した「アイシーホワイト」のユニフォームを2週連続で着用します。1年目のWill Stein監督のもと、5-1の好スタートを切ったKentuckyは、黒のヘルメットとパンツを、伝統の白と青のジャージと組み合わせます。

Coastal Carolinaのレトロなユニフォームはなぜ注目されているのですか?

Coastal Carolinaの金曜夜のユニフォームは「Back to the '90s」風にデザインされていますが、同校は1990年代にフットボールチームを持っていませんでした。初シーズンは2003年です。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Uniformes retrô ousados da Coastal Carolina lideram a Semana 7

Alguns uniformes do futebol universitário são clássicos e limpos, enquanto outros são barulhentos e ousados. Nesta semana, a Coastal Carolina escolheu o segundo caminho. Na noite de sexta-feira, os Chanticleers vão usar o tema "Back to the '90s" com uniformes de estilo retrô, cheios de cor e detalhes, incluindo uma placa com nome em fonte de grafite e confete e triângulos multicoloridos na base da camisa. O visual mistura verde-azulado, rosa e verde-neon e amarelo para um resultado marcante.

O melhor da história não tem nada a ver com os uniformes em si. Como destacou Bill Connelly, da ESPN, a Coastal Carolina nem sequer tinha um time de futebol americano nos anos 1990. A primeira temporada dos Chanticleers foi em 2003.

Muitas outras escolas também vão usar visuais de destaque neste fim de semana. A Cal vai homenagear o Grateful Dead com capacetes que trazem um emblema de caveira, uma faixa central com um raio e os icônicos ursos dançantes da banda. A Boston College manterá o esquema de cores bordô e dourado, mas acrescentará "Soar High" na gola da camisa e um emblema alternativo de cabeça de águia nos ombros.

A UTEP deixou os torcedores votarem no adesivo do capacete, e o vencedor foi "Paydirt Pete". O Utah vai usar seu visual "branco gelo" pela segunda semana seguida, depois de vencer o Kansas por 41-24. O Kentucky, comandado pelo técnico de primeiro ano Will Stein e com início de 5-1, vai combinar capacete e calça pretos com suas clássicas camisas brancas e azuis.

Por que o uniforme retrô da Coastal Carolina é notável?

Os uniformes da Coastal Carolina para a sexta-feira à noite têm estilo "Back to the '90s", mas a escola não tinha time de futebol americano nos anos 1990. Sua primeira temporada foi em 2003.

Português version →


🇷🇺 Русский

Смелая ретро-форма Coastal Carolina возглавляет 7-ю неделю

Одни формы в студенческом футболе классические и строгие, другие — яркие и смелые. На этой неделе Coastal Carolina выбрала второй путь. В пятницу вечером Chanticleers выйдут в стиле «Back to the '90s» — в ретро-экипировке, полной цвета и деталей: с именной табличкой гарнитурным шрифтом в стиле граффити, конфетти и разноцветными треугольниками на основе джерси. Образ сочетает бирюзовый, розовый и неоново-зеленый с желтым и получается запоминающимся.

Лучшее же никак не связано с самой формой. Как отметил Билл Коннелли из ESPN, в 1990-х у Coastal Carolina даже не было футбольной команды. Первый сезон Chanticleers состоялся в 2003 году.

Многие другие школы в эти выходные тоже покажут заметные образы. Cal почтит Grateful Dead шлемами с эмблемой черепа, центральной полосой в виде молнии и знаменитыми танцующими медведями группы. Boston College сохранит бордово-золотую схему, но добавит надпись «Soar High» на воротнике джерси и альтернативную эмблему головы орла на плечах.

UTEP позволила болельщикам проголосовать за наклейку на шлем, и победила «Paydirt Pete». Utah выйдет в своем образе «ледяного белого» вторую неделю подряд после победы над Kansas со счетом 41:24. Kentucky, которую ведет тренер первого года Уилл Стейн и которая стартовала с результатом 5-1, сочетает черные шлемы и штаны с классическими бело-синими джерси.

Почему ретро-форма Coastal Carolina заслуживает внимания?

Пятничная форма Coastal Carolina выполнена в стиле «Back to the '90s», хотя в 1990-х у школы не было футбольной команды. Ее первый сезон состоялся в 2003 году.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Coastal Carolina的大胆复古球衣领跑第7周

有些大学橄榄球球衣经典简洁,另一些则喧闹而大胆。本周,Coastal Carolina选择了后者。周五晚上,Chanticleers将穿上"回到90年代"风格的复古球衣,色彩与细节丰富,包括涂鸦字体的球衣名牌,以及球衣底色上的彩纸和多色三角形图案。这套造型混合了青绿色、粉色以及霓虹绿和黄色,令人印象深刻。

最有趣的部分与球衣本身无关。正如ESPN的Bill Connelly所指出的,Coastal Carolina在1990年代甚至还没有橄榄球队。Chanticleers的首个赛季是在2003年。

本周还有许多其他学校将穿上引人注目的造型。Cal将以大骷髅标志、闪电形中央条纹和乐队的跳舞熊图案致敬Grateful Dead,为头盔增添特色。Boston College将保留栗色和金色的配色,但在球衣领口加上"Soar High"字样,肩部则带有替代的鹰头标志。

UTEP让球迷投票选择头盔贴花,"Paydirt Pete"胜出。Utah将连续第二周穿着"冰白"造型,此前他们以41-24击败了Kansas。Kentucky在第一年执教的Will Stein带领下取得5-1的开局,将把黑色头盔和裤子与其经典的白蓝色球衣搭配。

为什么Coastal Carolina的复古球衣值得关注?

Coastal Carolina周五晚上的球衣设计为"回到90年代"风格,但该校在1990年代并没有橄榄球队。其首个赛季是在2003年。

简体中文 version →