Nothing launches CMF Speakers S&M, here are the specs and pricing details
🇬🇧 English
Nothing's sub-brand CMF has launched its first portable speakers, the CMF Speakers S&M, as expected from last week's teaser. Both models feature an "expressive geometric design," Bluetooth 6.0, and IP68 dust and water resistance. They also support Stereo Mode, which requires two identical speakers, and Party Mode, which works like Auracast and can pair with two or more compatible speakers, including those from other brands.
The smaller CMF Speaker S uses a "custom-tuned" 45mm full-range driver and dual passive radiators, delivering up to 10W RMS with a frequency response of 70Hz to 20kHz. The larger CMF Speaker M pairs a dedicated 25W woofer with a 10W tweeter for 35W RMS output and a frequency response of 60Hz to 20kHz. Both use an adaptive tuning algorithm that "continuously analyzes playback and optimizes output and EQ in real-time," according to the company. Users can choose Ultra Bass or Wide Soundstage modes, plus four EQ presets (Balanced, More Bass, More Treble, and Voice) through the Nothing X app.
Both speakers support NFC tap-to-pair, Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, dual device connectivity, and USB-C audio. A tactile knob on the device controls playback, track navigation, volume, and Ultra Bass, with dedicated buttons for power, Bluetooth pairing, and Auracast. Each speaker offers up to 18 hours of playback on a single charge at 50% volume with Ultra Bass on, and a 10-minute charge provides an hour of listening.
The speakers come in white, turquoise, dark grey, and orange. The CMF Speaker S costs $59, while the CMF Speaker M is priced at $109. Sales open today through Nothing's online store and "select partners."
🇸🇦 العربية
مكبرات CMF Speakers S&M: المواصفات والسعر
أطلقت CMF، الشركة الفرعية التابعة لشركة Nothing، أولى مكبرات الصوت المحمولة لديها، وهي CMF Speakers S&M، كما كان متوقعًا من الإعلان التشويقي الذي نُشر الأسبوع الماضي. يتميز الطرازان بـ"تصميم هندسي معبّر"، وتقنية Bluetooth 6.0، ومقاومة الغبار والماء وفق المعيار IP68. كما يدعمان وضع الستيريو، الذي يتطلب مكبري صوت متطابقين، ووضع الحفلة، الذي يعمل بطريقة مشابهة لتقنية Auracast ويمكن إقرانه بمكبرين متوافقين أو أكثر، بما في ذلك مكبرات من علامات تجارية أخرى.
يستخدم المكبر الأصغر CMF Speaker S محركًا كامل النطاق بقطر 45 ملم "مضبوطًا خصيصًا" مع مشعين سلبيين مزدوجين، ويوفر قدرة تصل إلى 10 واط RMS مع استجابة ترددية من 70 هرتز إلى 20 كيلوهرتز. أما المكبر الأكبر CMF Speaker M فيجمع بين مكبر صوت منخفض مخصص بقدرة 25 واطًا ومكبر صوت عالي بقدرة 10 واط لتوفير خرج بقدرة 35 واط RMS واستجابة ترددية من 60 هرتز إلى 20 كيلوهرتز. يستخدم الطرازان خوارزمية ضبط تكيفية تقوم، وفقًا للشركة، بـ"تحليل التشغيل باستمرار وتحسين الخرج ومعادل الصوت في الوقت الفعلي". ويمكن للمستخدمين اختيار وضع Ultra Bass أو Wide Soundstage، إضافة إلى أربعة إعدادات مسبقة للمعادل الصوتي (Balanced وMore Bass وMore Treble وVoice) عبر تطبيق Nothing X.
يدعم المكبران الإقران بلمسة NFC، وGoogle Fast Pair، وMicrosoft Swift Pair، والاتصال بجهازين في وقت واحد، والصوت عبر USB-C. يتحكم مقبض ملموس على الجهاز في التشغيل والتنقل بين المقاطع ومستوى الصوت وUltra Bass، مع أزرار مخصصة للتشغيل والإقران عبر Bluetooth وAuracast. يوفر كل مكبر ما يصل إلى 18 ساعة من التشغيل بشحنة واحدة عند مستوى صوت 50% مع تفعيل Ultra Bass، كما توفر شحنة مدتها 10 دقائق ساعة من الاستماع.
تتوفر المكبرات باللون الأبيض والتركوازي والرمادي الداكن والبرتقالي. يبلغ سعر CMF Speaker S 59 دولارًا، بينما يبلغ سعر CMF Speaker M 109 دولارات. تبدأ المبيعات اعتبارًا من اليوم عبر متجر Nothing الإلكتروني و"شركاء مختارين".
ما الفرق بين CMF Speaker S وSpeaker M؟
يستخدم CMF Speaker S محركًا كامل النطاق بقطر 45 ملم مع مشعين سلبيين مزدوجين، ويوفر قدرة تصل إلى 10 واط RMS، بينما يتميز المكبر الأكبر CMF Speaker M بمكبر صوت منخفض بقدرة 25 واطًا ومكبر صوت عالٍ بقدرة 10 واط، ليوفر خرجًا بقدرة 35 واط RMS. يبلغ سعر Speaker S 59 دولارًا، ويبلغ سعر Speaker M 109 دولارات.
🇧🇩 বাংলা
CMF Speakers S&M: স্পেসিফিকেশন ও দাম
Nothing-এর সাব-ব্র্যান্ড CMF গত সপ্তাহের টিজার অনুযায়ী তাদের প্রথম পোর্টেবল স্পিকার, CMF Speakers S&M, চালু করেছে। দুটি মডেলেই রয়েছে "অভিব্যক্তিপূর্ণ জ্যামিতিক নকশা", Bluetooth 6.0 এবং IP68 ধুলো ও পানি প্রতিরোধ ক্ষমতা। এগুলো স্টেরিও মোডও সমর্থন করে, যার জন্য দুটি একই রকম স্পিকার লাগে, এবং পার্টি মোড, যা Auracast-এর মতো কাজ করে এবং অন্য ব্র্যান্ডের স্পিকারসহ দুই বা তার বেশি সামঞ্জস্যপূর্ণ স্পিকারের সঙ্গে যুক্ত হতে পারে।
ছোট CMF Speaker S-এ রয়েছে "কাস্টম-টিউনড" 45mm ফুল-রেঞ্জ ড্রাইভার ও দুটি প্যাসিভ রেডিয়েটর, যা 70Hz থেকে 20kHz ফ্রিকোয়েন্সি রেসপন্সে সর্বোচ্চ 10W RMS আউটপুট দেয়। বড় CMF Speaker M-এ রয়েছে 25W উৎসর্গীকৃত ওফার ও 10W টুইটার, যা 35W RMS আউটপুট এবং 60Hz থেকে 20kHz ফ্রিকোয়েন্সি রেসপন্স দেয়। দুটিতেই এমন একটি অ্যাডাপটিভ টিউনিং অ্যালগরিদম আছে, যা কোম্পানির মতে "ক্রমাগত প্লেব্যাক বিশ্লেষণ করে এবং রিয়েল-টাইমে আউটপুট ও EQ অপ্টিমাইজ করে।" ব্যবহারকারীরা Nothing X অ্যাপের মাধ্যমে Ultra Bass বা Wide Soundstage মোড, এবং চারটি EQ প্রিসেট (Balanced, More Bass, More Treble ও Voice) বেছে নিতে পারেন।
দুটি স্পিকারই NFC ট্যাপ-টু-পেয়ার, Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, ডুয়াল ডিভাইস সংযোগ এবং USB-C অডিও সমর্থন করে। ডিভাইসের একটি স্পর্শযোগ্য নব প্লেব্যাক, ট্র্যাক নেভিগেশন, ভলিউম ও Ultra Bass নিয়ন্ত্রণ করে, এবং পাওয়ার, Bluetooth পেয়ারিং ও Auracast-এর জন্য আলাদা বোতাম রয়েছে। প্রতিটি স্পিকার Ultra Bass চালু রেখে 50% ভলিউমে এক চার্জে সর্বোচ্চ 18 ঘণ্টা প্লেব্যাক দেয়, এবং 10 মিনিট চার্জে এক ঘণ্টা শোনা যায়।
স্পিকারগুলো সাদা, টার্কোয়েজ, গাঢ় ধূসর ও কমলা রঙে পাওয়া যাবে। CMF Speaker S-এর দাম $59, আর CMF Speaker M-এর দাম $109। আজ থেকে Nothing-এর অনলাইন স্টোর ও "নির্বাচিত অংশীদারদের" মাধ্যমে বিক্রি শুরু হচ্ছে।
CMF Speaker S ও Speaker M-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
CMF Speaker S-এ রয়েছে 45mm ফুল-রেঞ্জ ড্রাইভার ও দুটি প্যাসিভ রেডিয়েটর, যা সর্বোচ্চ 10W RMS দেয়, অন্যদিকে বড় CMF Speaker M-এ রয়েছে 25W ওফার ও 10W টুইটার, যা 35W RMS আউটপুট দেয়। Speaker S-এর দাম $59 এবং Speaker M-এর দাম $109।
🇩🇪 Deutsch
CMF Speakers S&M: Spezifikationen und Preise
Die Nothing-Untermarke CMF hat wie im Teaser der letzten Woche angekündigt ihre ersten tragbaren Lautsprecher, die CMF Speakers S&M, auf den Markt gebracht. Beide Modelle verfügen über ein „ausdrucksstarkes geometrisches Design“, Bluetooth 6.0 sowie einen Schutz gegen Staub und Wasser nach IP68. Sie unterstützen außerdem den Stereomodus, der zwei identische Lautsprecher erfordert, und den Partymodus, der ähnlich wie Auracast funktioniert und sich mit zwei oder mehr kompatiblen Lautsprechern koppeln lässt, auch mit solchen anderer Marken.
Der kleinere CMF Speaker S nutzt einen „individuell abgestimmten“ 45-mm-Breitbandtreiber und zwei passive Membranen und liefert bis zu 10 W RMS bei einem Frequenzgang von 70 Hz bis 20 kHz. Der größere CMF Speaker M kombiniert einen dedizierten 25-W-Tieftöner mit einem 10-W-Hochtöner für eine Ausgangsleistung von 35 W RMS und einen Frequenzgang von 60 Hz bis 20 kHz. Beide verwenden einen adaptiven Abstimmungsalgorithmus, der laut Unternehmen „die Wiedergabe kontinuierlich analysiert und Ausgangsleistung und Equalizer in Echtzeit optimiert“. Über die Nothing-X-App können Nutzer den Ultra-Bass- oder Wide-Soundstage-Modus sowie vier Equalizer-Voreinstellungen (Balanced, More Bass, More Treble und Voice) wählen.
Beide Lautsprecher unterstützen NFC-Kopplung per Antippen, Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, die Verbindung mit zwei Geräten gleichzeitig und USB-C-Audio. Ein taktiler Drehregler am Gerät steuert Wiedergabe, Titelwechsel, Lautstärke und Ultra Bass, zudem gibt es eigene Tasten für Ein/Aus, Bluetooth-Kopplung und Auracast. Jeder Lautsprecher bietet bei 50 % Lautstärke und aktiviertem Ultra Bass bis zu 18 Stunden Wiedergabe mit einer Ladung, und 10 Minuten Laden ergeben eine Stunde Hörzeit.
Die Lautsprecher sind in Weiß, Türkis, Dunkelgrau und Orange erhältlich. Der CMF Speaker S kostet 59 $, der CMF Speaker M 109 $. Der Verkauf beginnt heute über den Online-Shop von Nothing und ausgewählte Partner.
Worin unterscheiden sich der CMF Speaker S und der Speaker M?
Der CMF Speaker S nutzt einen 45-mm-Breitbandtreiber mit zwei passiven Membranen und liefert bis zu 10 W RMS, während der größere CMF Speaker M einen 25-W-Tieftöner und einen 10-W-Hochtöner besitzt und 35 W RMS ausgibt. Der Speaker S kostet 59 $, der Speaker M 109 $.
🇪🇸 Español
CMF Speakers S&M: especificaciones y precio
La submarca de Nothing, CMF, ha lanzado sus primeros altavoces portátiles, los CMF Speakers S&M, tal como se esperaba tras el avance de la semana pasada. Ambos modelos cuentan con un "diseño geométrico expresivo", Bluetooth 6.0 y resistencia al polvo y al agua IP68. También admiten el Modo Estéreo, que requiere dos altavoces idénticos, y el Modo Fiesta, que funciona de forma similar a Auracast y puede emparejarse con dos o más altavoces compatibles, incluidos los de otras marcas.
El más pequeño, CMF Speaker S, utiliza un controlador de rango completo de 45 mm "ajustado a medida" y dos radiadores pasivos, y ofrece hasta 10 W RMS con una respuesta de frecuencia de 70 Hz a 20 kHz. El más grande, CMF Speaker M, combina un woofer dedicado de 25 W con un tweeter de 10 W para una salida de 35 W RMS y una respuesta de frecuencia de 60 Hz a 20 kHz. Ambos usan un algoritmo de sintonización adaptativa que, según la compañía, "analiza continuamente la reproducción y optimiza la salida y el ecualizador en tiempo real". Los usuarios pueden elegir los modos Ultra Bass o Wide Soundstage, además de cuatro preajustes de ecualizador (Balanced, More Bass, More Treble y Voice) mediante la aplicación Nothing X.
Ambos altavoces admiten emparejamiento NFC con un toque, Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, conexión a dos dispositivos y audio USB-C. Una perilla táctil en el dispositivo controla la reproducción, la navegación entre pistas, el volumen y Ultra Bass, con botones dedicados para encendido, emparejamiento Bluetooth y Auracast. Cada altavoz ofrece hasta 18 horas de reproducción con una sola carga, al 50 % de volumen y con Ultra Bass activado, y una carga de 10 minutos proporciona una hora de escucha.
Los altavoces están disponibles en blanco, turquesa, gris oscuro y naranja. El CMF Speaker S cuesta 59 $, mientras que el CMF Speaker M tiene un precio de 109 $. Las ventas comienzan hoy a través de la tienda en línea de Nothing y de "socios seleccionados".
¿En qué se diferencian el CMF Speaker S y el Speaker M?
El CMF Speaker S utiliza un controlador de rango completo de 45 mm con dos radiadores pasivos, con una potencia de hasta 10 W RMS, mientras que el CMF Speaker M, más grande, tiene un woofer de 25 W y un tweeter de 10 W para una salida de 35 W RMS. El Speaker S cuesta 59 $ y el Speaker M cuesta 109 $.
🇫🇷 Français
CMF Speakers S&M : caractéristiques et prix
La sous-marque de Nothing, CMF, a lancé ses premières enceintes portables, les CMF Speakers S&M, comme annoncé par la teaser de la semaine dernière. Les deux modèles présentent un « design géométrique expressif », le Bluetooth 6.0 et une résistance à la poussière et à l'eau IP68. Ils prennent également en charge le mode Stéréo, qui nécessite deux enceintes identiques, et le mode Party, qui fonctionne comme Auracast et peut être associé à deux enceintes compatibles ou plus, y compris celles d'autres marques.
La plus petite, la CMF Speaker S, utilise un haut-parleur pleine bande de 45 mm « réglé sur mesure » et deux radiateurs passifs, et délivre jusqu'à 10 W RMS avec une réponse en fréquence de 70 Hz à 20 kHz. La plus grande, la CMF Speaker M, associe un woofer dédié de 25 W à un tweeter de 10 W pour une puissance de 35 W RMS et une réponse en fréquence de 60 Hz à 20 kHz. Les deux utilisent un algorithme de réglage adaptatif qui, selon la société, « analyse en continu la lecture et optimise la sortie et l'égalisation en temps réel ». Les utilisateurs peuvent choisir les modes Ultra Bass ou Wide Soundstage, ainsi que quatre préréglages d'égaliseur (Balanced, More Bass, More Treble et Voice) via l'application Nothing X.
Les deux enceintes prennent en charge l'appairage NFC par simple contact, Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, la connexion à deux appareils et l'audio USB-C. Un bouton tactile sur l'appareil contrôle la lecture, la navigation entre les pistes, le volume et Ultra Bass, avec des boutons dédiés pour la mise sous tension, l'appairage Bluetooth et Auracast. Chaque enceinte offre jusqu'à 18 heures de lecture avec une seule charge à 50 % du volume avec Ultra Bass activé, et une charge de 10 minutes permet une heure d'écoute.
Les enceintes existent en blanc, turquoise, gris foncé et orange. La CMF Speaker S coûte 59 $, tandis que la CMF Speaker M est proposée à 109 $. Les ventes débutent aujourd'hui sur la boutique en ligne de Nothing et chez des « partenaires sélectionnés ».
En quoi la CMF Speaker S et la Speaker M diffèrent-elles ?
La CMF Speaker S utilise un haut-parleur pleine bande de 45 mm avec deux radiateurs passifs, délivrant jusqu'à 10 W RMS, tandis que la CMF Speaker M, plus grande, dispose d'un woofer de 25 W et d'un tweeter de 10 W pour une puissance de 35 W RMS. La Speaker S coûte 59 $ et la Speaker M 109 $.
🇮🇳 हिन्दी
CMF Speakers S&M: स्पेसिफिकेशन और कीमत
Nothing की सब-ब्रांड CMF ने पिछले सप्ताह के टीज़र के अनुसार अपने पहले पोर्टेबल स्पीकर, CMF Speakers S&M, लॉन्च कर दिए हैं। दोनों मॉडल में "अभिव्यंजक ज्यामितीय डिज़ाइन", Bluetooth 6.0 और IP68 धूल व पानी प्रतिरोध है। ये स्टीरियो मोड को भी सपोर्ट करते हैं, जिसके लिए दो एक जैसे स्पीकर चाहिए, और पार्टी मोड को भी, जो Auracast की तरह काम करता है और दो या अधिक संगत स्पीकरों के साथ जोड़ा जा सकता है, जिनमें अन्य ब्रांड के स्पीकर भी शामिल हैं।
छोटा CMF Speaker S "कस्टम-ट्यून्ड" 45mm फुल-रेंज ड्राइवर और दोहरे पैसिव रेडिएटर का उपयोग करता है, और 70Hz से 20kHz की फ्रीक्वेंसी रेस्पॉन्स के साथ अधिकतम 10W RMS आउटपुट देता है। बड़ा CMF Speaker M 35W RMS आउटपुट और 60Hz से 20kHz की फ्रीक्वेंसी रेस्पॉन्स के लिए 25W के समर्पित वूफ़र को 10W ट्वीटर के साथ जोड़ता है। दोनों एक अडैप्टिव ट्यूनिंग एल्गोरिदम का उपयोग करते हैं, जो कंपनी के अनुसार "लगातार प्लेबैक का विश्लेषण करता है और वास्तविक समय में आउटपुट और EQ को अनुकूलित करता है।" उपयोगकर्ता Nothing X ऐप के माध्यम से Ultra Bass या Wide Soundstage मोड, और चार EQ प्रीसेट (Balanced, More Bass, More Treble और Voice) चुन सकते हैं।
दोनों स्पीकर NFC टैप-टू-पेयर, Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, डुअल डिवाइस कनेक्टिविटी और USB-C ऑडियो को सपोर्ट करते हैं। डिवाइस पर एक टैक्टाइल नॉब प्लेबैक, ट्रैक नेविगेशन, वॉल्यूम और Ultra Bass को नियंत्रित करता है, और पावर, Bluetooth पेयरिंग और Auracast के लिए समर्पित बटन हैं। प्रत्येक स्पीकर Ultra Bass चालू और 50% वॉल्यूम पर एक चार्ज में अधिकतम 18 घंटे का प्लेबैक देता है, और 10 मिनट का चार्ज एक घंटे के सुनने का समय देता है।
स्पीकर सफ़ेद, फ़िरोज़ी, गहरे भूरे और नारंगी रंगों में आते हैं। CMF Speaker S की कीमत $59 है, जबकि CMF Speaker M की कीमत $109 है। बिक्री आज से Nothing के ऑनलाइन स्टोर और "चुने हुए पार्टनर" के माध्यम से शुरू हो रही है।
CMF Speaker S और Speaker M में क्या अंतर है?
CMF Speaker S में 45mm फुल-रेंज ड्राइवर और दोहरे पैसिव रेडिएटर हैं, जो अधिकतम 10W RMS देते हैं, जबकि बड़े CMF Speaker M में 25W वूफ़र और 10W ट्वीटर है, जो 35W RMS आउटपुट देता है। Speaker S की कीमत $59 और Speaker M की कीमत $109 है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
CMF Speakers S&M: Spesifikasi dan Harga
Sub-merek Nothing, CMF, telah meluncurkan speaker portabel pertamanya, CMF Speakers S&M, sesuai dengan teaser pekan lalu. Kedua model menampilkan "desain geometris yang ekspresif", Bluetooth 6.0, dan ketahanan debu serta air IP68. Keduanya juga mendukung Mode Stereo, yang memerlukan dua speaker identik, dan Mode Pesta, yang bekerja seperti Auracast dan dapat dipasangkan dengan dua atau lebih speaker yang kompatibel, termasuk dari merek lain.
Speaker yang lebih kecil, CMF Speaker S, menggunakan driver full-range 45mm yang "disetel khusus" serta dua radiator pasif, menghasilkan output hingga 10W RMS dengan respons frekuensi 70Hz hingga 20kHz. Speaker yang lebih besar, CMF Speaker M, memadukan woofer khusus 25W dengan tweeter 10W untuk output 35W RMS dan respons frekuensi 60Hz hingga 20kHz. Keduanya menggunakan algoritma penyetelan adaptif yang, menurut perusahaan, "terus menganalisis pemutaran dan mengoptimalkan output serta EQ secara real-time". Pengguna dapat memilih mode Ultra Bass atau Wide Soundstage, serta empat preset EQ (Balanced, More Bass, More Treble, dan Voice) melalui aplikasi Nothing X.
Kedua speaker mendukung pemasangan NFC dengan sentuhan, Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, konektivitas dua perangkat, dan audio USB-C. Tombol putar taktil pada perangkat mengontrol pemutaran, navigasi trek, volume, dan Ultra Bass, dengan tombol khusus untuk daya, pemasangan Bluetooth, dan Auracast. Setiap speaker menawarkan pemutaran hingga 18 jam dalam sekali isi daya pada volume 50% dengan Ultra Bass aktif, dan pengisian daya 10 menit memberikan satu jam mendengarkan.
Speaker tersedia dalam warna putih, tosca, abu-abu tua, dan oranye. CMF Speaker S dijual seharga $59, sedangkan CMF Speaker M dibanderol $109. Penjualan dibuka hari ini melalui toko online Nothing dan "mitra pilihan".
Apa perbedaan CMF Speaker S dan Speaker M?
CMF Speaker S menggunakan driver full-range 45mm dengan dua radiator pasif, menghasilkan output hingga 10W RMS, sedangkan CMF Speaker M yang lebih besar memiliki woofer 25W dan tweeter 10W untuk output 35W RMS. Speaker S dijual $59 dan Speaker M $109.
🇯🇵 日本語
CMF Speakers S&M:仕様と価格
Nothingのサブブランド、CMFが先週のティーザー通り、初のポータブルスピーカー「CMF Speakers S&M」を発表しました。両モデルとも「表現力豊かな幾何学デザイン」、Bluetooth 6.0、IP68の防塵・防水性能を備えています。また、2台の同一スピーカーが必要なステレオモードと、Auracastに似た仕組みで2台以上の対応スピーカー(他ブランド製を含む)とペアリングできるパーティーモードに対応しています。
より小型のCMF Speaker Sは、「カスタムチューニング」された45mmフルレンジドライバーと2基のパッシブラジエーターを採用し、70Hzから20kHzの周波数特性で最大10W RMSを出力します。大型のCMF Speaker Mは、専用の25Wウーファーと10Wツイーターを組み合わせ、35W RMSの出力と60Hzから20kHzの周波数特性を実現しています。両モデルとも、同社によると「再生内容を継続的に分析し、リアルタイムで出力とEQを最適化する」アダプティブチューニングアルゴリズムを採用しています。ユーザーはNothing Xアプリを通じて、Ultra BassまたはWide Soundstageモードや、4つのEQプリセット(Balanced、More Bass、More Treble、Voice)を選択できます。
両スピーカーはNFCタップペアリング、Google Fast Pair、Microsoft Swift Pair、デュアルデバイス接続、USB-Cオーディオに対応しています。本体の触覚的なノブで再生、トラック送り、音量、Ultra Bassを操作でき、電源、Bluetoothペアリング、Auracast用の専用ボタンも備えています。各スピーカーは、Ultra Bassをオンにし音量50%で1回の充電につき最大18時間の再生が可能で、10分の充電で1時間再生できます。
カラーはホワイト、ターコイズ、ダークグレー、オレンジの4色です。CMF Speaker Sは59ドル、CMF Speaker Mは109ドルで、本日よりNothingの公式オンラインストアおよび「一部の販売パートナー」にて販売が開始されます。
CMF Speaker SとSpeaker Mの違いは何ですか?
CMF Speaker Sは45mmフルレンジドライバーと2基のパッシブラジエーターを採用し、最大10W RMSを出力します。一方、大型のCMF Speaker Mは25Wウーファーと10Wツイーターを備え、35W RMSの出力を実現します。Speaker Sは59ドル、Speaker Mは109ドルです。
🇧🇷 Português
CMF Speakers S&M: especificações e preço
A submarca da Nothing, a CMF, lançou suas primeiras caixas de som portáteis, as CMF Speakers S&M, conforme anunciado no teaser da semana passada. Ambos os modelos apresentam um "design geométrico expressivo", Bluetooth 6.0 e resistência a poeira e água IP68. Eles também oferecem suporte ao Modo Estéreo, que requer duas caixas idênticas, e ao Modo Festa, que funciona de forma semelhante ao Auracast e pode ser pareado com duas ou mais caixas compatíveis, inclusive de outras marcas.
A menor, a CMF Speaker S, usa um driver full-range de 45 mm "ajustado sob medida" e dois radiadores passivos, entregando até 10 W RMS com resposta de frequência de 70 Hz a 20 kHz. A maior, a CMF Speaker M, combina um woofer dedicado de 25 W com um tweeter de 10 W para uma saída de 35 W RMS e resposta de frequência de 60 Hz a 20 kHz. Ambas usam um algoritmo de ajuste adaptativo que, segundo a empresa, "analisa continuamente a reprodução e otimiza a saída e o EQ em tempo real". Os usuários podem escolher os modos Ultra Bass ou Wide Soundstage, além de quatro predefinições de equalizador (Balanced, More Bass, More Treble e Voice) pelo aplicativo Nothing X.
As duas caixas oferecem suporte a pareamento NFC por toque, Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, conexão a dois dispositivos e áudio USB-C. Um botão tátil no aparelho controla a reprodução, a navegação entre faixas, o volume e o Ultra Bass, com botões dedicados para ligar, parear via Bluetooth e Auracast. Cada caixa oferece até 18 horas de reprodução com uma carga, a 50% do volume com o Ultra Bass ativado, e uma carga de 10 minutos proporciona uma hora de escuta.
As caixas são vendidas nas cores branca, turquesa, cinza-escuro e laranja. A CMF Speaker S custa US$ 59, enquanto a CMF Speaker M custa US$ 109. As vendas começam hoje pela loja online da Nothing e por "parceiros selecionados".
Em que a CMF Speaker S e a Speaker M diferem?
A CMF Speaker S usa um driver full-range de 45 mm com dois radiadores passivos, entregando até 10 W RMS, enquanto a maior CMF Speaker M tem um woofer de 25 W e um tweeter de 10 W para uma saída de 35 W RMS. A Speaker S custa US$ 59 e a Speaker M custa US$ 109.
🇷🇺 Русский
CMF Speakers S&M: характеристики и цена
Суббренд Nothing, CMF, выпустил свои первые портативные колонки CMF Speakers S&M, как и ожидалось по анонсу на прошлой неделе. Обе модели имеют «выразительный геометрический дизайн», Bluetooth 6.0 и защиту от пыли и воды по стандарту IP68. Они также поддерживают режим стерео, который требует две одинаковые колонки, и режим вечеринки, который работает аналогично Auracast и может соединяться с двумя или более совместимыми колонками, в том числе других брендов.
Меньшая CMF Speaker S использует «специально настроенный» широкополосный динамик 45 мм и два пассивных излучателя, обеспечивая мощность до 10 Вт RMS при частотном диапазоне от 70 Гц до 20 кГц. Большая CMF Speaker M сочетает выделенный 25-ваттный низкочастотный динамик с 10-ваттным высокочастотным, обеспечивая выходную мощность 35 Вт RMS и частотный диапазон от 60 Гц до 20 кГц. Обе используют адаптивный алгоритм настройки, который, по словам компании, «непрерывно анализирует воспроизведение и в реальном времени оптимизирует выход и эквалайзер». Пользователи могут выбрать режимы Ultra Bass или Wide Soundstage, а также четыре пресета эквалайзера (Balanced, More Bass, More Treble и Voice) через приложение Nothing X.
Обе колонки поддерживают сопряжение касанием по NFC, Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, подключение к двум устройствам одновременно и аудио через USB-C. Тактильная ручка на корпусе управляет воспроизведением, переключением треков, громкостью и Ultra Bass, а отдельные кнопки отвечают за питание, сопряжение Bluetooth и Auracast. Каждая колонка обеспечивает до 18 часов воспроизведения от одной зарядки при громкости 50% с включенным Ultra Bass, а 10-минутная зарядка дает час прослушивания.
Колонки выпускаются в белом, бирюзовом, темно-сером и оранжевом цветах. CMF Speaker S стоит $59, а CMF Speaker M — $109. Продажи начинаются сегодня через интернет-магазин Nothing и «избранных партнеров».
Чем отличаются CMF Speaker S и Speaker M?
CMF Speaker S использует широкополосный динамик 45 мм и два пассивных излучателя, обеспечивая мощность до 10 Вт RMS, тогда как большая CMF Speaker M имеет 25-ваттный низкочастотный и 10-ваттный высокочастотный динамики для выходной мощности 35 Вт RMS. Speaker S стоит $59, а Speaker M — $109.
🇨🇳 简体中文
CMF Speakers S&M:规格与价格
Nothing 旗下子品牌 CMF 已推出首批便携式音箱 CMF Speakers S&M,与上周的预告相符。两款产品均采用"富有表现力的几何设计",支持 Bluetooth 6.0,并具备 IP68 防尘防水能力。它们还支持立体声模式(需要两台相同的音箱)以及派对模式(其工作方式类似 Auracast,可与两台或更多兼容音箱配对,包括其他品牌的产品)。
较小的 CMF Speaker S 采用"定制调校"的 45mm 全频单元和双被动辐射器,输出功率最高可达 10W RMS,频率响应为 70Hz 至 20kHz。较大的 CMF Speaker M 配备专用的 25W 低音单元和 10W 高音单元,输出功率为 35W RMS,频率响应为 60Hz 至 20kHz。两款产品均采用自适应调音算法,据该公司称,该算法"持续分析播放内容,并实时优化输出和均衡器"。用户可以通过 Nothing X 应用选择 Ultra Bass 或 Wide Soundstage 模式,以及四种均衡器预设(Balanced、More Bass、More Treble 和 Voice)。
两款音箱均支持 NFC 碰一碰配对、Google Fast Pair、Microsoft Swift Pair、双设备连接以及 USB-C 音频。设备上的触感旋钮可控制播放、切换曲目、调节音量和 Ultra Bass,并设有电源、蓝牙配对和 Auracast 专用按钮。在 50% 音量并开启 Ultra Bass 的情况下,每台音箱单次充电可播放最长 18 小时,充电 10 分钟即可享受一小时的聆听时间。
音箱提供白色、青绿色、深灰色和橙色。CMF Speaker S 售价 59 美元,CMF Speaker M 售价 109 美元。即日起可通过 Nothing 官方网店及"部分合作伙伴"发售。
CMF Speaker S 和 Speaker M 有何区别?
CMF Speaker S 采用 45mm 全频单元和双被动辐射器,输出功率最高可达 10W RMS;较大的 CMF Speaker M 配备 25W 低音单元和 10W 高音单元,输出功率为 35W RMS。Speaker S 售价 59 美元,Speaker M 售价 109 美元。