City Therapeutics Raises $200 Million in Upsized US IPO

City Therapeutics Inc., an early-stage RNAi drug developer, raised $200 million in a US IPO priced at $18 per share, selling 11.1 million shares. The Cambridge, Massachusetts-based company, backed by Arch Venture Partners and Fidelity Management & Research, reached a market value of roughly $906 million. John Maraganore, co-founder and executive chair, leads the firm developing therapies for thromboembolic diseases and Stargardt disease. Strategic collaborations with Bausch + Lomb and Biogen support its pipeline, with phase 1 data expected this year.

The offering follows Adarx Pharmaceuticals' $446 million debut and reflects a surge in biotech IPOs, with $8 billion raised this year versus $1.3 billion in 2025. City reported a $53.4 million net loss on $6.4 million in revenue for the six months ended June 30, 2026, up from $24.3 million loss on $5.6 million revenue a year earlier. It has raised $238.8 million in private funding since 2023.

Arch is expected to control 27% of the company post-offering, with Fidelity holding 7.6%. The IPO was led by Goldman Sachs, Jefferies, Stifel, and Oppenheimer. Shares will trade on Nasdaq under symbol CT Y starting Friday.

جمعت City Therapeutics Inc.، وهي شركة مبكرة المرحلة في تطوير أدوية RNAi، 200 مليون دولار في طرح عام أولي في الولايات المتحدة بسعر 18 دولارًا للسهم، بعد بيع 11.1 مليون سهم. وتتخذ الشركة، التي تتخذ من كامبريدج بولاية ماساتشوستس مقرًا لها، وتدعمها Arch Venture Partners وFidelity Management & Research، قيمة سوقية تبلغ نحو 906 ملايين دولار. ويقود جون ماراجانور، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لمجلس الإدارة، الشركة التي تطور علاجات لأمراض الانصمام الخثاري ومرض Stargardt. وتدعم الشراكات الاستراتيجية مع Bausch + Lomb وBiogen خط أبحاثها، مع توقع بيانات المرحلة الأولى هذا العام.

يأتي الطرح بعد إدراج Adarx Pharmaceuticals الذي جمع 446 مليون دولار، ويعكس طفرة في طروحات شركات التكنولوجيا الحيوية، إذ جُمع 8 مليارات دولار هذا العام مقارنة بـ 1.3 مليار دولار في 2025. وسجلت City خسارة صافية قدرها 53.4 مليون دولار على إيرادات بلغت 6.4 مليون دولار للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بخسارة 24.3 مليون دولار وإيرادات 5.6 مليون دولار قبل عام. وقد جمعت الشركة 238.8 مليون دولار من التمويل الخاص منذ 2023.

يُتوقع أن تسيطر Arch على 27% من الشركة بعد الطرح، فيما تملك Fidelity نسبة 7.6%. وقادت الطرح كل من Goldman Sachs وJefferies وStifel وOppenheimer. وستُتداول الأسهم في ناسداك تحت الرمز CT Y ابتداءً من يوم الجمعة.

City Therapeutics Inc., একটি প্রারম্ভিক পর্যায়ের RNAi ওষুধ উন্নয়নকারী কোম্পানি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি IPO-তে প্রতি শেয়ার ১৮ ডলার দরে ১.১১ কোটি শেয়ার বিক্রি করে ২০০ মিলিয়ন ডলার সংগ্রহ করেছে। ম্যাসাচুসেটসের কেমব্রিজ-ভিত্তিক এই কোম্পানিটি Arch Venture Partners এবং Fidelity Management & Research-এর সমর্থিত, এবং এর বাজারমূল্য প্রায় ৯০৬ মিলিয়ন ডলারে পৌঁছেছে। সহ-প্রতিষ্ঠাতা ও নির্বাহী চেয়ারম্যান John Maraganore থ্রম্বোএম্বোলিক রোগ ও Stargardt রোগের চিকিৎসা উন্নয়নকারী প্রতিষ্ঠানটির নেতৃত্ব দিচ্ছেন। Bausch + Lomb ও Biogen-এর সঙ্গে কৌশলগত সহযোগিতা এর পাইপলাইনকে সমর্থন করছে, এবং এ বছর ফেজ ১ ডেটা প্রত্যাশিত।

এই অফারটি Adarx Pharmaceuticals-এর ৪৪৬ মিলিয়ন ডলারের আত্মপ্রকাশের পর এসেছে এবং বায়োটেক IPO-তে উত্থানকে প্রতিফলিত করে: এ বছর ৮ বিলিয়ন ডলার সংগ্রহ হয়েছে, যেখানে ২০২৫ সালে ছিল ১.৩ বিলিয়ন ডলার। City, ৩০ জুন ২০২৬-এ শেষ হওয়া ছয় মাসে ৬.৪ মিলিয়ন ডলার রাজস্বের বিপরীতে ৫৩.৪ মিলিয়ন ডলার নিট ক্ষতি জানিয়েছে, যা এক বছর আগে ৫.৬ মিলিয়ন ডলার রাজস্বের বিপরীতে ২৪.৩ মিলিয়ন ডলার ক্ষতি ছিল। ২০২৩ সাল থেকে কোম্পানিটি ২৩৮.৮ মিলিয়ন ডলার ব্যক্তিগত তহবিল সংগ্রহ করেছে।

অফারিংয়ের পর Arch-এর কোম্পানির ২৭% নিয়ন্ত্রণ থাকার প্রত্যাশা, এবং Fidelity-র হাতে থাকবে ৭.৬%। IPO-টি পরিচালনা করেছে Goldman Sachs, Jefferies, Stifel এবং Oppenheimer। শুক্রবার থেকে শেয়ারগুলি Nasdaq-এ CT Y প্রতীকে লেনদেন হবে।

City Therapeutics Inc., ein Entwickler von RNAi-Medikamenten in frühem Stadium, hat bei einem US-Börsengang 200 Mio. USD eingenommen. Dabei wurden 11,1 Mio. Aktien zu je 18 USD ausgegeben. Das in Cambridge, Massachusetts, ansässige Unternehmen wird von Arch Venture Partners und Fidelity Management & Research unterstützt und erreichte einen Marktwert von rund 906 Mio. USD. John Maraganore, Mitbegründer und Executive Chairman, leitet das Unternehmen, das Therapien für thromboembolische Erkrankungen und die Stargardt-Krankheit entwickelt. Strategische Kooperationen mit Bausch + Lomb und Biogen unterstützen die Pipeline, für dieses Jahr werden Daten aus Phase 1 erwartet.

Das Angebot folgt auf das Debüt von Adarx Pharmaceuticals mit 446 Mio. USD und spiegelt einen Anstieg der Biotech-Börsengänge wider: In diesem Jahr wurden 8 Mrd. USD eingesammelt, verglichen mit 1,3 Mrd. USD im Jahr 2025. City meldete für die sechs Monate bis zum 30. Juni 2026 einen Nettoverlust von 53,4 Mio. USD bei Umsatzerlösen von 6,4 Mio. USD, nach einem Verlust von 24,3 Mio. USD bei Umsatzerlösen von 5,6 Mio. USD ein Jahr zuvor. Seit 2023 hat das Unternehmen 238,8 Mio. USD an privaten Finanzierungen aufgenommen.

Nach dem Angebot dürfte Arch 27 % des Unternehmens kontrollieren, Fidelity hält voraussichtlich 7,6 %. Den Börsengang leiteten Goldman Sachs, Jefferies, Stifel und Oppenheimer. Die Aktien werden ab Freitag an der Nasdaq unter dem Kürzel CT Y gehandelt.

City Therapeutics Inc., una empresa de desarrollo de fármacos de ARN de interferencia en fase temprana, recaudó 200 millones de dólares en una oferta pública inicial (OPV) en EE. UU. con un precio de 18 dólares por acción, vendiendo 11,1 millones de acciones. La empresa, con sede en Cambridge, Massachusetts, respaldada por Arch Venture Partners y Fidelity Management & Research, alcanzó una valoración de aproximadamente 906 millones de dólares. John Maraganore, cofundador y presidente ejecutivo, dirige la compañía, que desarrolla terapias para enfermedades tromboembólicas y la enfermedad de Stargardt. Las colaboraciones estratégicas con Bausch + Lomb y Biogen respaldan su cartera, y se esperan datos de fase 1 este año.

La oferta sigue al debut de Adarx Pharmaceuticals por 446 millones de dólares y refleja un auge de las OPV biotecnológicas, con 8.000 millones de dólares recaudados este año frente a 1.300 millones en 2025. City registró una pérdida neta de 53,4 millones de dólares con unos ingresos de 6,4 millones en los seis meses terminados el 30 de junio de 2026, frente a una pérdida de 24,3 millones con ingresos de 5,6 millones un año antes. Desde 2023 ha captado 238,8 millones de dólares en financiación privada.

Se espera que Arch controle el 27 % de la empresa tras la oferta, y Fidelity posea el 7,6 %. La OPV fue dirigida por Goldman Sachs, Jefferies, Stifel y Oppenheimer. Las acciones cotizarán en el Nasdaq con el símbolo CT Y a partir del viernes.

City Therapeutics Inc., un développeur de médicaments à ARN interférent en phase précoce, a levé 200 millions de dollars lors d'une introduction en bourse aux États-Unis au prix de 18 dollars par action, en vendant 11,1 millions d'actions. Basée à Cambridge, dans le Massachusetts, et soutenue par Arch Venture Partners et Fidelity Management & Research, la société a atteint une valorisation d'environ 906 millions de dollars. John Maraganore, cofondateur et président exécutif, dirige l'entreprise, qui développe des thérapies pour les maladies thromboemboliques et la maladie de Stargardt. Des collaborations stratégiques avec Bausch + Lomb et Biogen soutiennent son pipeline, avec des données de phase 1 attendues cette année.

Cette opération suit les 446 millions de dollars levés lors des débuts d'Adarx Pharmaceuticals et s'inscrit dans une vague d'introductions en bourse dans les biotechnologies : 8 milliards de dollars levés cette année contre 1,3 milliard en 2025. City a enregistré une perte nette de 53,4 millions de dollars pour un chiffre d'affaires de 6,4 millions sur les six mois clos le 30 juin 2026, contre une perte de 24,3 millions pour un chiffre d'affaires de 5,6 millions un an plus tôt. Elle a levé 238,8 millions de dollars de financements privés depuis 2023.

Arch devrait contrôler 27 % de la société après l'opération, et Fidelity détenir 7,6 %. L'introduction a été menée par Goldman Sachs, Jefferies, Stifel et Oppenheimer. Les actions seront cotées au Nasdaq sous le symbole CT Y à partir de vendredi.

City Therapeutics Inc., जो एक प्रारंभिक चरण की RNAi दवा विकसित करने वाली कंपनी है, ने अमेरिकी IPO में प्रति शेयर 18 डॉलर के भाव पर 11.1 मिलियन शेयर बेचकर 200 मिलियन डॉलर जुटाए। मैसाचुसेट्स के कैम्ब्रिज स्थित इस कंपनी को Arch Venture Partners और Fidelity Management & Research का समर्थन प्राप्त है, और इसका बाज़ार मूल्य लगभग 906 मिलियन डॉलर तक पहुँच गया है। सह-संस्थापक और कार्यकारी अध्यक्ष John Maraganore थ्रोम्बोएम्बोलिक रोगों और Stargardt रोग के लिए उपचार विकसित करने वाली फर्म का नेतृत्व कर रहे हैं। Bausch + Lomb और Biogen के साथ रणनीतिक सहयोग उसकी पाइपलाइन को समर्थन देता है, और इस वर्ष फेज 1 डेटा की उम्मीद है।

यह ऑफ़रिंग Adarx Pharmaceuticals के 446 मिलियन डॉलर के डेब्यू के बाद आई है और बायोटेक IPO में आई तेज़ी को दर्शाती है: इस वर्ष 8 बिलियन डॉलर जुटाए गए, जबकि 2025 में 1.3 बिलियन डॉलर। City ने 30 जून 2026 को समाप्त छह महीनों में 6.4 मिलियन डॉलर के राजस्व पर 53.4 मिलियन डॉलर का शुद्ध घाटा दर्ज किया, जबकि एक साल पहले 5.6 मिलियन डॉलर के राजस्व पर 24.3 मिलियन डॉलर का घाटा था। 2023 से कंपनी ने 238.8 मिलियन डॉलर की निजी फंडिंग जुटाई है।

ऑफ़रिंग के बाद Arch से कंपनी के 27% नियंत्रण की उम्मीद है, और Fidelity के पास 7.6% हिस्सेदारी होगी। IPO का नेतृत्व Goldman Sachs, Jefferies, Stifel और Oppenheimer ने किया। शेयर शुक्रवार से Nasdaq पर CT Y प्रतीक के साथ कारोबार करेंगे।

City Therapeutics Inc., pengembang obat RNAi tahap awal, meraup $200 juta dalam IPO di AS dengan harga $18 per saham, dengan menjual 11,1 juta saham. Perusahaan yang berbasis di Cambridge, Massachusetts, didukung oleh Arch Venture Partners dan Fidelity Management & Research, dan mencapai nilai pasar sekitar $906 juta. John Maraganore, salah satu pendiri sekaligus ketua eksekutif, memimpin perusahaan yang mengembangkan terapi untuk penyakit tromboembolik dan penyakit Stargardt. Kolaborasi strategis dengan Bausch + Lomb dan Biogen mendukung pipeline perusahaan, dengan data fase 1 yang diharapkan tahun ini.

Penawaran ini menyusul debut Adarx Pharmaceuticals senilai $446 juta dan mencerminkan lonjakan IPO bioteknologi, dengan $8 miliar dana terkumpul tahun ini dibandingkan $1,3 miliar pada 2025. City melaporkan kerugian bersih $53,4 juta dari pendapatan $6,4 juta untuk enam bulan yang berakhir 30 Juni 2026, naik dari kerugian $24,3 juta dengan pendapatan $5,6 juta setahun sebelumnya. Perusahaan telah mengumpulkan $238,8 juta dari pendanaan swasta sejak 2023.

Arch diperkirakan akan menguasai 27% perusahaan setelah penawaran, dan Fidelity memegang 7,6%. IPO dipimpin oleh Goldman Sachs, Jefferies, Stifel, dan Oppenheimer. Saham akan diperdagangkan di Nasdaq dengan kode CT Y mulai Jumat.

初期段階のRNAi創薬企業City Therapeutics Inc.は、1株18ドルで1110万株を売り出し、米国IPOで2億ドルを調達しました。マサチューセッツ州ケンブリッジに本拠を置き、Arch Venture PartnersとFidelity Management & Researchが支援するこの企業の時価総額は約9億600万ドルに達しています。共同創業者兼執行会長のJohn Maraganoreが、血栓塞栓症およびStargardt病の治療薬開発を率いています。Bausch + LombおよびBiogenとの戦略的提携がパイプラインを支えており、今年中にフェーズ1のデータが見込まれています。

この公開は、Adarx Pharmaceuticalsが4億4600万ドルを調達してデビューした直後のもので、バイオテクノロジーIPOの急増を反映しています。今年の調達額は80億ドルで、2025年の13億ドルを大きく上回ります。Cityは2026年6月30日に終了した6か月間で、売上高640万ドルに対し純損失5340万ドルを計上しました。前年同期は売上高560万ドルに対し損失2430万ドルでした。同社は2023年以降、2億3880万ドルの私募資金を調達しています。

公開後、Archは同社の27%を支配すると見込まれ、Fidelityは7.6%を保有する予定です。IPOはGoldman Sachs、Jefferies、Stifel、Oppenheimerが主幹事を務めました。株式は金曜日からNasdaqにおいて「CT Y」のシンボルで取引が開始されます。

A City Therapeutics Inc., desenvolvedora de medicamentos de RNAi em estágio inicial, captou US$ 200 milhões em uma oferta pública inicial (IPO) nos EUA com preço de US$ 18 por ação, vendendo 11,1 milhões de ações. Sediada em Cambridge, Massachusetts, e apoiada pela Arch Venture Partners e pela Fidelity Management & Research, a empresa atingiu um valor de mercado de aproximadamente US$ 906 milhões. John Maraganore, cofundador e presidente executivo, lidera a companhia, que desenvolve terapias para doenças tromboembólicas e para a doença de Stargardt. Colaborações estratégicas com a Bausch + Lomb e a Biogen sustentam seu pipeline, com dados da fase 1 previstos para este ano.

A oferta segue a estreia da Adarx Pharmaceuticals, que captou US$ 446 milhões, e reflete a alta dos IPOs de biotecnologia: US$ 8 bilhões captados neste ano, contra US$ 1,3 bilhão em 2025. A City registrou prejuízo líquido de US$ 53,4 milhões sobre receita de US$ 6,4 milhões nos seis meses encerrados em 30 de junho de 2026, ante prejuízo de US$ 24,3 milhões e receita de US$ 5,6 milhões um ano antes. A empresa captou US$ 238,8 milhões em financiamento privado desde 2023.

Espera-se que a Arch controle 27% da companhia após a oferta, e a Fidelity detenha 7,6%. O IPO foi liderado por Goldman Sachs, Jefferies, Stifel e Oppenheimer. As ações serão negociadas na Nasdaq sob o código CT Y a partir de sexta-feira.

City Therapeutics Inc., разработчик РНК-интерференционных препаратов на ранней стадии, привлекла 200 млн долларов в ходе IPO в США по цене 18 долларов за акцию, продав 11,1 млн акций. Компания, базирующаяся в Кембридже, штат Массачусетс, и поддерживаемая Arch Venture Partners и Fidelity Management & Research, достигла рыночной стоимости около 906 млн долларов. Джон Мараганор, соучредитель и исполнительный председатель, руководит разработкой терапий тромбоэмболических заболеваний и болезни Штаргардта. Стратегические партнерства с Bausch + Lomb и Biogen поддерживают ее портфель, а данные первой фазы ожидаются в этом году.

Размещение последовало за дебютом Adarx Pharmaceuticals, которая привлекла 446 млн долларов, и отражает рост IPO в биотехнологиях: в этом году собрано 8 млрд долларов против 1,3 млрд в 2025 году. City сообщила о чистом убытке 53,4 млн долларов при выручке 6,4 млн долларов за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2026 года, тогда как год назад убыток составлял 24,3 млн долларов при выручке 5,6 млн долларов. С 2023 года компания привлекла 238,8 млн долларов частного финансирования.

После размещения Arch, по ожиданиям, будет контролировать 27% компании, а Fidelity — 7,6%. IPO организовали Goldman Sachs, Jefferies, Stifel и Oppenheimer. С пятницы акции будут торговаться на Nasdaq под тикером CT Y.

City Therapeutics Inc.是一家处于早期阶段的RNAi药物开发商，以每股18美元的价格在美国进行首次公开募股，共出售1110万股，募资2亿美元。这家总部位于马萨诸塞州剑桥市的公司获得Arch Venture Partners和Fidelity Management & Research的支持，市值达到约9.06亿美元。联合创始人兼执行董事长John Maraganore领导公司开发治疗血栓栓塞性疾病和Stargardt病的疗法。与Bausch + Lomb和Biogen的战略合作支持其研发管线，预计今年将公布1期临床数据。

此次发行紧随Adarx Pharmaceuticals 4.46亿美元的首次公开募股之后，反映出生物技术IPO的激增：今年募资额为80亿美元，而2025年为13亿美元。City在截至2026年6月30日的六个月内，录得5340万美元的净亏损，营收为640万美元；上一年同期亏损为2430万美元，营收为560万美元。自2023年以来，该公司已完成2.388亿美元的私募融资。

预计Arch在发行后将控制该公司27%的股份，Fidelity持股7.6%。此次IPO由Goldman Sachs、Jefferies、Stifel和Oppenheimer牵头。公司股票将于周五起在纳斯达克交易，代码为CT Y。