HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 4 languages

Kartal wins again as Zverev sets up Djokovic tie

BBC Sport ·

🇬🇧 English

Great Britain's Sonay Kartal reached the last-32 at the China Open in Beijing, building on her quarter-final run from 2025. After slipping to 129 in the world due to injury and missing most of the season, Kartal returned with a clinical performance, recording 12 winners against Wang and converting five of 14 break points. She previously retired injured from a match against Rybakina at Indian Wells in March.

In other results, Rybakina was upset by unseeded Charaeva, while British teammate Harriet Dart pushed 10th seed Iva Jovic to three sets before losing 2-6 6-3 6-3. Alexander Zverev maintained his strong form, setting up a quarter-final clash with Novak Djokovic. The 29-year-old German could rise to world number one for the first time if he wins both the China Open and Shanghai Masters.

Djokovic, 39, has won the China Open six times and remains unbeaten at the Beijing event. Zverev's chances improved after world number one Jannik Sinner withdrew from the Shanghai Masters due to a knee injury. Sinner has not played since beating Zverev in the Wimbledon final in July.

Meanwhile, world number three Carlos Alcaraz advanced to the Japan Open quarter-finals, saving four set points in the first set against Matteo Arnaldi before winning 7-6 (8-6) 6-1.

View original article →


🇪🇸 Español

China Open: Kartal gana, Zverev vs Djokovic

La británica Sonay Kartal alcanzó los octavos de final del China Open en Beijing, tras su semifinal en 2025. Tras caer al ranking 129 por lesión y perder gran parte de la temporada, Kartal regresó con una actuación impecable: 12 golpes ganadores ante Wang y convirtió 5 de 14 puntos de break. Se retiró lesionada en Indian Wells contra Rybakina en marzo.

En otros resultados, Rybakina cayó ante la no sembrada Charaeva, mientras que su compatriota británica Harriet Dart perdió 2-6 6-3 6-3 contra la sembrada 10 Iva Jovic. Alexander Zverev mantuvo su buen momento y se enfrentará a Novak Djokovic en cuartos. El alemán de 29 años puede ser número 1 por primera vez si gana el China Open y el Shanghai Masters.

Djokovic, de 39 años, ganó el China Open seis veces y está invicto en Beijing. Las posibilidades de Zverev aumentaron tras la retirada del número 1 Jannik Sinner del Shanghai Masters por lesión en la rodilla. Sinner no juega desde la final de Wimbledon en julio, donde venció a Zverev.

Mientras tanto, el número 3 Carlos Alcaraz avanzó a cuartos del Japan Open, salvando cuatro puntos de set en el primer set ante Matteo Arnaldi antes de ganar 7-6 (8-6) 6-1.

¿Qué necesita Zverev para ser número 1 del mundo?

Zverev debe ganar el China Open y luego el Shanghai Masters para ascender al primer lugar por primera vez en su carrera.

Español version →


🇮🇳 हिन्दी

चीन ओपन: कार्टल जीती, ज़्वेरेव बनाम जोकोविच

ब्रिटिश खिलाड़ी सोनाय कार्टल ने बीजिंग में चीन ओपन में अंतिम-32 में प्रवेश किया, जो 2025 के चौपाई दौर की तुलना में बेहतर प्रदर्शन है। चोट और अधिकांश सीज़न खेलने से विश्व रैंकिंग 129 तक गिरने के बाद, कार्टल ने वांग के खिलाफ 12 विनर्स दर्ज किए और 14 ब्रेक पॉइंट्स में से 5 को मायने दिया। वह पहले मार्च में इंडियन वेल्स में रैबाकिना के खिलाफ चोट से इंटरवल लिया थी। अन्य परिणामों में, रैबाकिना को अनसीडेड चाराएवा द्वारा हरा दिया गया, जबकि ब्रिटिश साथी हरियत डार्ट ने 10वें सीड इवा जोविच को तीन सेटों में 2-6 6-3 6-3 से हराया। एलेक्जेंडर ज़्वेरेव ने अपने मजबूत रूप को बनाए रखा और नोवाक जोकोविच के साथ चौपाई टक्कर की स्थापना की। 29 वर्षीय जर्मन अगर वह चीन ओपन और शंघाई मास्टर्स जीतता है तो पहली बार विश्व नंबर एक बन सकता है। 39 वर्षीय जोकोविच ने चीन ओपन छह बार जीता है और बीजिंग में अजित है। ज़्वेरेव के अवसरों में सुधार हुआ क्योंकि विश्व नंबर एक यानिक सिनर ने घुटने की चोट के कारण शंघाई मास्टर्स से इंटरवल लिया। सिनर जुलाई में विम्बल्डन फाइनल में ज़्वेरेव को हराने के बाद से नहीं खेला है। इस बीच, विश्व नंबर तीन कार्लोस अल्काराज ने जापान ओपन में चौपाई पहुंचा, जहां उसने पहले सेट में मैटियो अर्नाल्डी के खिलाफ चार सेट पॉइंट्स बचाए और 7-6 (8-6) 6-1 से जीता।

ज़्वेरेव को विश्व नंबर एक बनने के लिए क्या करना चाहिए?

ज़्वेरेव को चीन ओपन और शंघाई मास्टर्स जीतने चाहिए ताकि वह अपने करियर में पहली बार विश्व नंबर एक बन सके।

हिन्दी version →


🇨🇳 简体中文

中国公开赛:卡塔尔夺冠,兹维列夫对阵德约科维奇

英国选手索娜伊·卡塔尔在北京中国公开赛中晋级32强,延续了她在2025年打入四分之一决赛的出色表现。在因伤情下滑至世界第129位并缺席大部分赛季后,卡塔尔以一场干净利落的比赛强势回归,面对王欣瑜打出12记制胜分,并在14个破发点中成功转化5个。她此前曾在3月印第安维尔斯公开赛中因伤退赛,对手是莱巴金娜。在其他比赛中,莱巴金娜被非种子选手查拉耶娃爆冷淘汰,而英国队友哈丽特·达特在与10号种子伊娃·约维奇的三盘大战中以2-6 6-3 6-3告负。亚历山大·兹维列夫延续强势表现,将在四分之一决赛中对阵诺瓦克·德约科维奇。这位29岁的德国选手若能同时赢得中国公开赛和上海大师赛,将首次登顶世界第一。39岁的德约科维奇曾六次夺得中国公开赛冠军,且在北京赛事中保持不败。兹维列夫的机会因世界第一扬尼克·辛纳因膝伤退出上海大师赛而增大。辛纳自7月温网决赛击败兹维列夫后便未再参赛。与此同时,世界第三卡洛斯·阿尔卡拉斯在日本公开赛中晋级四分之一决赛,他在对阵马泰奥·阿尔纳尔迪的首盘比赛中挽救了四个盘点,最终以7-6 (8-6) 6-1获胜。

兹维列夫需要做什么才能成为世界第一?

兹维列夫必须先赢得中国公开赛,再赢得上海大师赛,才能首次登顶世界第一。

简体中文 version →