HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Kartal wins again as Zverev sets up Djokovic tie

BBC Sport ·

🇬🇧 English

Great Britain's Sonay Kartal reached the last-32 at the China Open after a strong return from injury, while Alexander Zverev advanced to set up a clash with Novak Djokovic in Beijing. Kartal, who had slipped to 129 in the world, produced a clinical performance with 12 winners and just 11 unforced errors. Meanwhile, Harriet Dart fought hard but lost in three sets to Iva Jovic.

Zverev continued his impressive season, winning his first two Grand Slam titles this year. Djokovic, a six-time champion in Beijing, will face the German in a highly anticipated quarter-final. The match comes as Zverev could rise to world number one with wins in Beijing and Shanghai.

Jannik Sinner's withdrawal from Shanghai due to a knee injury has opened the path for the German's rise.

View original article →


🇸🇦 العربية

الصين المفتوحة: كارتال تفوز، وزفيريف سيواجه دجوكوفيتش

البريطانية سوناي كارتال وصلت إلى الدور الثالث والثلاثين في الصين المفتوحة بعد فوز سريري على وانغ، بإنتاج 12 فائزًا و11 خطأً غير مُجبر فقط. اللاعبة المصنفة 129 عالميًا، والتي عادت من إصابة، عبرت عن سعادتها للعودة إلى الحدث الذي وصلت فيه إلى ربع النهائي في عام 2025. وفي الوقت نفسه، تقدم ألكسندر زفيريف لترتيب مواجهة ربع النهائي ضد نوفاك دجوكوفيتش في بكين. زفيريف، الذي فاز ببطولة فرنسا المفتوحة وبطولة أمريكا المفتوحة هذا الموسم، قد يرتفع إلى المرتبة الأولى عالميًا بفوزه في بكين وشانغهاي. دجوكوفيتش، الفائز بست نسخ من الصين المفتوحة، لم يخسر أي مباراة في هذا الحدث على الإطلاق. في نتائج أخرى، خسرت هارييت دارت أمام إيفا جوفيتش، بينما انسحب يانيك سينر من شانغهاي بسبب إصابة في الركبة. تقدم كارلوس ألكاراز إلى ربع نهائي اليابان المفتوحة، وهزم ماتيو أرنالدي.

من فاز بمباراة الصين المفتوحة التي ناقشها المقال؟

سوناي كارتال فازت بمباراتها في الصين المفتوحة، وتقدمت إلى الدور الثالث والثلاثين بفوزها على وانغ.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

চাইনা ওপেন: কার্টাল জিতল, জ্বেরেভ ডজোকোভিচের מולত হবেন

ব্রিটেনের সোনায় কার্টাল ক্লিনিকাল জয়ের মাধ্যমে ওয়াংকে হারিয়ে চাইনা ওপেনের লাস্ট-32-এ পৌঁছালেন, ১২ জিতाऊ শট তৈরি করে এবং শুধুমাত্র ১১ অনফোর্সড ত্রুটি করেছেন। ১২৯তম রैंकিং वाली এই খেলোয়াড়ী, কষ্ট থেকে ফিরে আসleen, বলেছেন যে তিনি ২০২৫ সালে কোয়ার্টার ফাইনালে পৌঁছানোর ইভেন্টে ফিরে আসে খুশি হলেন। meantime, অ্যালেকজান্ডার জ্বেরেভ কোয়ার্টার ফাইনালের জন্য পেশে গিয়েছেন এবং পেকিংয়ে নোভাক ডজোকোভিচের מולত হবেন। জ্বেরেভ, যিনি এই মৌসুমে ফ্রেঞ্চ ওপেন এবং ইউএস ওপেন জিতেছেন, পেকিং এবং শàngহাইয়ে জিতলে বিশ্বের নম্বর এক প্লেয়ার बन सकते हैं। ডজোকোভিচ, যিনি ছয়বার চাইনা ওপেনের চ্যাম্পিয়ন, এই ইভেন্টে কোনো ম্যাচই হ라নি। অন্যান্য ফলাফলে, হ্যারিয়েট ডার্ট ইভা জোভিকে হারিয়েছিলেন, enquanto জ্যানিক সिन्नার ঘুত্নের আঘাতের কারণে শàngহাই থেকে себя বেরিয়ে নিলেন। কার্লস আলকারাজ জাপান ওপেনের কোয়ার্টার ফাইনালে পৌঁছালেন, Matteo Arnaldiকে হারিয়ে।

লেখে আলোচিত চাইনা ওপেন ম্যাচ কে জিতল?

সোনায় কার্টাল চাইনা ওপেনে তার ম্যাচ জিতলেন, ওয়াংকে জিতে লাস্ট-32-এ পৌঁছালেন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

China Open: Kartal gewinnt, Zverev trifft auf Djokovic

Die Britin Sonay Kartal erreichte beim China Open das letzte 32-Feld nach einem klinischen Sieg über Wang mit 12 Gewinnschlägen und nur 11 unerzwungenen Fehlern. Die auf Platz 129 weltweit geführte Spielerin, die von einer Verletzung zurückkehrt, äußerte ihre Freude darüber, wieder bei dem Ereignis antreten zu können, bei dem sie 2025 das Viertelfinale erreichte. Gleichzeitig erreichte Alexander Zverev das Viertelfinale und wird in Peking gegen Novak Djokovic antreten.

Zverev, der in dieser Saison die French Open und die US Open gewonnen hat, könnte mit Siegen in Peking und Shanghai die Weltranglistenspitze erreichen. Djokovic, sechsfacher Champion des China Open, hat niemals ein Match bei diesem Turnier verloren. In anderen Ergebnissen verlor Harriet Dart gegen Iva Jovic, während Jannik Sinner aufgrund einer Knieverletzung aus dem Shanghai-Turnier ausschied.

Carlos Alcaraz erreichte das Viertelfinale des Japan Open, indem er Matteo Arnaldi besiegte.

Wer hat das im Artikel erwähnte China Open Match gewonnen?

Sonay Kartal gewann ihr Match beim China Open und erreichte durch ihren Sieg über Wang das letzte 32.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

China Open: Kartal gana, Zverev se enfrentará a Djokovic

La británica Sonay Kartal alcanzó los últimos 32 del China Open tras una victoria clínica sobre Wang, produciendo 12 ganadores y solo 11 errores no forzados. La jugadora clasificada en el puesto 129, que regresa de una lesión, expresó su felicidad por volver al evento donde alcanzó los cuartos de final en 2025. Mientras tanto, Alexander Zverev avanzó para establecer un enfrentamiento de cuartos de final contra Novak Djokovic en Pekín.

Zverev, quien ganó el Abierto de Francia y el Abierto de EE. UU. esta temporada, podría ascender al número uno del mundo con victorias en Pekín y Shanghái. Djokovic, seis veces campeón del China Open, nunca ha perdido un partido en el evento.

En otros resultados, Harriet Dart perdió ante Iva Jovic, mientras que Jannik Sinner se retiró de Shanghái debido a una lesión de rodilla. Carlos Alcaraz avanzó a los cuartos de final del Abierto de Japón, derrotando a Matteo Arnaldi.

¿Quién ganó el partido del China Open discutido en el artículo?

Sonay Kartal ganó su partido en el China Open, avanzando a los últimos 32 con una victoria sobre Wang.

Español version →


🇫🇷 Français

Open de Chine : Kartal gagne, Zverev affrontera Djokovic

La Britannique Sonay Kartal a atteint les 16es de finale de l'Open de Chine après une victoire clinique contre Wang, avec 12 coups gagnants et seulement 11 fautes directes. La joueuse classée 129e mondiale, revenant de blessure, a exprimé sa joie d'être de retour à l'événement où elle avait atteint les quarts de finale en 2025. Pendant ce temps, Alexander Zverev s'est qualifié pour affronter Novak Djokovic en quarts de finale à Pékin.

Zverev, qui a remporté l'Open de France et l'Open des États-Unis cette saison, pourrait atteindre la première place mondiale avec des victoires à Pékin et Shanghai. Djokovic, six fois vainqueur de l'Open de Chine, n'a jamais perdu un match lors de ce tournoi. Dans les autres résultats, Harriet Dart a perdu contre Iva Jovic, tandis que Jannik Sinner s'est retiré de Shanghai en raison d'une blessure au genou.

Carlos Alcaraz s'est qualifié pour les quarts de finale de l'Open du Japon, en battant Matteo Arnaldi.

Qui a gagné le match de l'Open de Chine discuté dans l'article ?

Sonay Kartal a gagné son match à l'Open de Chine, accédant aux 16es de finale avec une victoire sur Wang.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

चाइना ओपन: कार्टाल जीती, ज़्वेरेव का सामना डजोकोविच से

ग्रेट ब्रिटेन की सोनाय कार्टाल ने चाइना ओपन में क्लिनिकल जीत के साथ वांग को हराकर लास्ट-32 में जगह बनाई, जिसमें उन्होंने 12 विनर्स बनाए और केवल 11 अनफोर्स्ड त्रुटियां की। 129वीं रैंकिंग वाली इस खिलाड़ी, जो चोट से वापस आई हैं, ने कहा कि वह उस इवेंट में वापस आकर खुश हैं जहां वह 2025 में क्वार्टर फाइनल तक पहुंची थीं।与此同时, अलेक्ज़ेंडर ज़्वेरेव ने क्वार्टर फाइनल में जगह बनाई और अब बीजिंग में नोवाक डजोकोविच से भिड़ेंगे। ज़्वेरेव, जिन्होंने इस सीज़न में फ्रेंच ओपन और यूएस ओपन जीते हैं, बीजिंग और शंघाई में जीत हासिल करके विश्व排名第一 तक पहुंच सकते हैं। डजोकोविच, जो छह बार चाइना ओपन के चैंपियन रहे हैं, ने इस इवेंट में कभी कोई मैच नहीं हारा। अन्य परिणामों में, हैरिएट डार्ट को ईवा जोविक से हार मिली, जबकि जैनिक सिन्नर घुटने की चोट के कारण शंघाई से हट गए। कार्लोस अल्काराज़ ने जापान ओपन के क्वार्टर फाइनल में जगह बनाई, जिसमें उन्होंने मैटेओ अर्नाल्डी को हराया।

लेख में चर्चा किए गए चाइना ओपन मैच किसने जीता?

सोनाय कार्टाल ने चाइना ओपन में अपना मैच जीता, वांग पर जीत हासिल करके लास्ट-32 में जगह बनाई।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

China Open: Kartal Menang, Zverev Akan Hadapi Djokovic

Sonay Kartal dari Inggris mencapai babak 32 besar di China Open setelah menang klinis atas Wang dengan 12 pemenang dan hanya 11 kesalahan tidak dipaksa. Pemain yang berada di peringkat 129 dunia, yang kembali dari cedera, menyatakan kebahagiaan karena bisa kembali ke acara tempatnya mencapai kuarter final pada 2025. Sementara itu, Alexander Zverev berhasil maju ke babak kuarter final dan akan bertemu Novak Djokovic di Peking.

Zverev, yang memenangkan French Open dan US Open musim ini, bisa naik ke peringkat satu dunia jika ia menang di Peking dan Shanghai. Djokovic, yang merupakan juara China Open enam kali, tidak pernah kehilangan sebuah pertandingan di acara ini. Dalam hasil lain, Harriet Dart kalah dari Iva Jovic, sementara Jannik Sinner mundur dari Shanghai karena cedera lutut.

Carlos Alcaraz melaju ke kuarter final Japan Open dengan mengalahkan Matteo Arnaldi.

Siapa yang menang dalam pertandingan China Open yang dibahas dalam artikel ini?

Sonay Kartal menang dalam pertandingannya di China Open, maju ke babak 32 besar dengan menang atas Wang.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

中国オープン:カルタールが勝利、ズベレフがジョコビッチと対戦へ

イギリスのソナイ・カルタールが王に対して臨床的な勝利を収め、12ウィナーと11アンフォーストエラーのみで中国オープンのラスト32に進出しました。世界ランク129位の選手で、怪我から復帰した彼女は、2025年に準々決勝に進出した大会に戻れて嬉しいと語りました。一方、アレクサンダー・ズベレフは準々決勝に進出し、北京でノバク・ジョコビッチと対戦することになりました。ズベレフは今シーズン、全仏オープンと全米オープンを制しており、北京と上海で勝利すれば世界ランク1位になる可能性があります。ジョコビッチは中国オープンの6度のチャンピオンで、この大会では一度も負けたことがありません。その他の結果では、ハリエット・ダートがイヴァ・ジョビッチに敗れ、ヤニク・シナーは膝の怪我のため上海大会を棄権しました。カルロス・アルカラスはジャパン・オープンの準々決勝に進出し、マッテオ・アルナルディを破りました。

記事で述べられている中国オープンの試合で勝ったのは誰ですか?

ソナイ・カルタールが中国オープンでの試合に勝王に勝利し、ラスト32に進出しました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Aberto da China: Kartal vence, Zverev enfrentará Djokovic

A britânica Sonay Kartal chegou às últimas 32 do Aberto da China após uma vitória clínica sobre Wang, produzindo 12 vencedores e apenas 11 erros não forçados. A jogadora classificada em 129º lugar, que retorna de lesão, expressou felicidade por estar de volta ao evento onde chegou às quartas de final em 2025. Enquanto isso, Alexander Zverev avançou para estabelecer uma confronto de quartas de final contra Novak Djokovic em Pequim.

Zverev, que venceu o Aberto da França e o Aberto dos EUA nesta temporada, pode subir para o número um do mundo com vitórias em Pequim e Xangai. Djokovic, seis vezes campeão do Aberto da China, nunca perdeu uma partida no evento. Em outros resultados, Harriet Dart perdeu para Iva Jovic, enquanto Jannik Sinner se retirou de Xangai devido a uma lesão no joelho.

Carlos Alcaraz avançou para as quartas de final do Aberto do Japão, derrotando Matteo Arnaldi.

Quem venceu a partida do Aberto da China discutida no artigo?

Sonay Kartal venceu sua partida no Aberto da China, avançando para as últimas 32 com uma vitória sobre Wang.

Português version →


🇷🇺 Русский

Открытый чемпионат Китая: Картал победила, Зверев сыграет с Джоковичем

Британка Соней Картал вышла в второй раунд Открытого чемпионата Китая после уверенной победы над Ван, сделав 12 winners и только 11 невынужденных ошибок. Игрокиня, занимающая 129-е место в мировом рейтинге, вернувшаяся после травмы, выразила радость от возвращения на турнир, где она дошла до четвертьфинала в 2025 году. Между тем, Александр Зверев вышел в четвертьфинал и будет играть против Новака Джоковича в Пекине. Зверев, выигравший в этом сезоне Открытый чемпионат Франции и Открытый чемпионат США, может подняться на первое место в мире при победах в Пекине и Шанхае. Джокович, шестикратный чемпион Открытого чемпионата Китая, никогда не проигрывал матчей на этом турнире. В других результатах: Харриет Дарт проиграла Иве Йович, Янник Синнер снялся с турнира в Шанхае из-за травмы колена, Карлос Алькарас вышел в четвертьфинал Открытого чемпионата Японии, обыграв Маттео Арнальди.

Кто выиграл матч Открытого чемпионата Китая, о котором говорится в статье?

Соней Картал выиграла свой матч на Открытом чемпионате Китая, пройдя во второй раунд после победы над Ван.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

中国公开赛:卡尔塔尔获胜,兹维列夫将面对德约科维奇

英国的索纳伊·卡尔塔尔在公开赛上以精准表现战胜王,晋级32强,发出12个制胜分,仅失11分。这位世界排名129位的选手,因伤复出后表示很高兴能回到她在2025年曾打进四分之一决赛的赛事。与此同时,亚历山大·兹维列夫晋级,将在北京与诺瓦克·德约科维奇进行四分之一决赛的对决。兹维列夫本赛季赢得了法国公开赛和美国公开赛,若在北京和上海连胜,有望升至世界第一。德约科维奇是六届中国公开赛冠军,从未在此赛事输过球。其他比赛结果:哈里特·达特输给了伊娃·约维奇;扬尼克·辛纳因膝伤退出上海赛;卡洛斯·阿尔卡拉斯晋级日本公开赛四分之一决赛,击败马泰奥·阿纳尔迪。

文章中讨论的中国公开赛比赛谁赢了?

索纳伊·卡尔塔尔赢得了她在公开赛的比赛,以战胜王晋级32强。

简体中文 version →