HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Chi Phi Says It Acted Quickly in 2024 to Expel Cornell Members Named in Sexual Assault Lawsuit

New York Times Top Stories ·

🇬🇧 English

A Cornell University fraternity ousted members days after a woman told the authorities in 2024 about being sexually assaulted, a national executive of the organization said Wednesday. Trey Robb, the interim executive director of Chi Phi’s national organization, said in a statement that the Cornell chapter had unanimously voted to dismiss the men three days after the woman gave her account to the police. The national group later expelled the men, as well.

“These actions went beyond anything the law or Cornell University required of us,” said Mr. Robb. The woman, identified only as Jane Doe, filed a lawsuit this month alleging she was sexually assaulted on campus in Ithaca, N.Y., and that the university and fraternity were negligent.

A person familiar with the matter said the Cornell chapter removed four men. Mr. Robb defended the fraternity’s response, stating, “As a private membership fraternity, Chi Phi acted within its own authority… to remove men suspected of betraying the values of our brotherhood.” The district attorney, Matthew Van Houten, reopened the inquiry but noted the woman’s 2024 statement did not allege she was drugged against her will or gang raped.

The lawsuit and revived inquiry have intensified scrutiny of Greek life at Cornell, where about one-third of undergraduates participate in fraternities and sororities. The Chi Phi chapter, founded in 1868, had faced campus discipline between 2018 and 2023.

View original article →


🇸🇦 العربية

Chi Phi تطرد أعضاء كورنيل بعد اعتداء 2024

طردت أخوية في جامعة كورنيل أعضاءً بعد أيام من إبلاغ امرأة السلطات في عام 2024 عن تعرضها لاعتداء جنسي، حسبما قال مسؤول وطني في المنظمة يوم الأربعاء. قال Trey Robb، المدير التنفيذي المؤقت للمنظمة الوطنية لـ Chi Phi، في بيان إن فصل كورنيل صوّت بالإجماع على طرد الرجال بعد ثلاثة أيام من إدلاء المرأة بإفادتها للشرطة. قامت المجموعة الوطنية لاحقًا بطرد الرجال أيضًا.

“تجاوزت هذه الإجراءات أي شيء يطلبه منا القانون أو جامعة كورنيل”، قال السيد Robb. المرأة، التي تم التعرف عليها فقط باسم Jane Doe، رفعت دعوى قضائية هذا الشهر تزعم فيها أنها تعرضت لاعتداء جنسي في الحرم الجامعي في Ithaca, N.Y.، وأن الجامعة والأخوية كانتا مهملتين.

قال شخص مطلع على الأمر إن فصل كورنيل أزال أربعة رجال. دافع السيد Robb عن رد الأخوية، قائلاً: “كأخوية عضوية خاصة، تصرفت Chi Phi ضمن سلطتها الخاصة… لإزالة الرجال المشتبه في خيانتهم لقيم أخوتنا”. أعاد المدعي العام للمنطقة، Matthew Van Houten، فتح التحقيق لكنه أشار إلى أن إفادة المرأة لعام 2024 لم تزعم أنها خُدرت ضد إرادتها أو اغتُصبت جماعياً.

أدت الدعوى القضائية والتحقيق المُعاد فتحه إلى تكثيف التدقيق في الحياة اليونانية في كورنيل، حيث يشارك حوالي ثلث الطلاب الجامعيين في الأخويات والجمعيات النسائية. واجه فصل Chi Phi، الذي تأسس في 1868، إجراءات تأديبية في الحرم الجامعي بين عامي 2018 و2023.

هل دعمت المنظمة الوطنية لـ Chi Phi قرار الفصل بطرد الأعضاء؟

نعم، قامت المجموعة الوطنية لاحقًا بطرد الرجال أيضًا، وفقًا للمدير التنفيذي المؤقت Trey Robb. وذكر أن الإجراءات تجاوزت ما يتطلبه القانون أو جامعة كورنيل.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Chi Phi 2024 সালের হামলার পর কর্নেল সদস্যদের বহিষ্কার করেছে

কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি ভ্রাতৃত্ব 2024 সালে একজন মহিলা কর্তৃপক্ষকে যৌন নিপীড়নের কথা জানানোর কয়েকদিন পরে সদস্যদেদের বহিষ্কার করেছে, সংগঠনের একজন জাতীয় নির্বাহী বুধবার বলেছেন। Trey Robb, Chi Phi-এর জাতীয় সংগঠনের অন্তর্বর্তী নির্বাহী পরিচালক, এক বিবৃতিতে বলেছেন যে কর্নেল অধ্যায় মহিলাটি পুলিশের কাছে তার বিবৃতি দেওয়ার তিন দিন পরে সর্বসম্মতিক্রমে পুরুষদের বরখাস্ত করার পক্ষে ভোট দিয়েছে। জাতীয় গোষ্ঠী পরে পুরুষদেরও বহিষ্কার করেছে।

“এই পদক্ষেপগুলি আইন বা কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ের আমাদের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় যেকোনো কিছুর বাইরে ছিল,” মিঃ Robb বলেছেন। শুধুমাত্র Jane Doe হিসাবে চিহ্নিত মহিলাটি এই মাসে একটি মামলা দায়ের করেছেন যেখানে অভিযোগ করা হয়েছে যে তাকে Ithaca, N.Y.-তে ক্যাম্পাসে যৌন নিপীড়ন করা হয়েছিল এবং বিশ্ববিদ্যালয় ও ভ্রাতৃত্ব অবহেলাপূর্ণ ছিল।

বিষয়টির সাথে পরিচিত একজন ব্যক্তি বলেছেন যে কর্নেল অধ্যায় চারজন পুরুষকে সরিয়ে দিয়েছে। মিঃ Robb ভ্রাতৃত্বের প্রতিক্রিয়া রক্ষা করে বলেছেন, “একটি ব্যক্তিগত সদস্যপদ ভ্রাতৃত্ব হিসাবে, Chi Phi তার নিজস্ব কর্তৃত্বের মধ্যে কাজ করেছে… আমাদের ভ্রাতৃত্বের মূল্যবোধের সাথে বিশ্বাসঘাতকতার সন্দেহে পুরুষদের সরিয়ে দেওয়ার জন্য।” জেলা অ্যাটর্নি, Matthew Van Houten, তদন্ত পুনরায় খুলেছেন কিন্তু উল্লেখ করেছেন যে মহিলার 2024 সালের বিবৃতিতে অভিযোগ করা হয়নি যে তাকে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে মাদক দেওয়া হয়েছিল বা দলবদ্ধ ধর্ষণ করা হয়েছিল।

মামলা এবং পুনরুজ্জীবিত তদন্ত কর্নেলে গ্রিক জীবনের তদারকি বাড়িয়েছে, যেখানে প্রায় এক-তৃতীয়াংশ স্নাতক ভ্রাতৃত্ব ও সোরোরিটিতে অংশগ্রহণ করে। 1868 সালে প্রতিষ্ঠিত Chi Phi অধ্যায় 2018 এবং 2023 সালের মধ্যে ক্যাম্পাস শৃঙ্খলার মুখোমুখি হয়েছিল।

Chi Phi-এর জাতীয় সংগঠন কি সদস্যদের বহিষ্কারের অধ্যায়ের সিদ্ধান্তকে সমর্থন করেছিল?

হ্যাঁ, অন্তর্বর্তী নির্বাহী পরিচালক Trey Robb-এর মতে, জাতীয় গোষ্ঠী পরে পুরুষদেরও বহিষ্কার করেছে। তিনি বলেছেন যে পদক্ষেপগুলি আইন বা কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রয়োজনীয়তার বাইরে ছিল।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Chi Phi schloss Cornell-Mitglieder nach Angriff 2024 aus

Eine Studentenverbindung der Cornell University schloss Mitglieder aus, Tage nachdem eine Frau 2024 den Behörden von einem sexuellen Übergriff berichtet hatte, sagte ein nationaler Geschäftsführer der Organisation am Mittwoch. Trey Robb, der Interims-Geschäftsführer der nationalen Organisation von Chi Phi, sagte in einer Erklärung, dass das Cornell-Kapitel einstimmig dafür gestimmt habe, die Männer drei Tage nachdem die Frau der Polizei ihre Aussage gemacht hatte, zu entlassen. Die nationale Gruppe schloss die Männer später ebenfalls aus.

„Diese Maßnahmen gingen über alles hinaus, was das Gesetz oder die Cornell University von uns verlangten“, sagte Herr Robb. Die Frau, die nur als Jane Doe identifiziert wurde, reichte diesen Monat eine Klage ein, in der sie behauptet, auf dem Campus in Ithaca, N.Y. sexuell angegriffen worden zu sein, und dass die Universität und die Verbindung fahrlässig gewesen seien.

Eine mit der Angelegenheit vertraute Person sagte, das Cornell-Kapitel habe vier Männer entfernt. Herr Robb verteidigte die Reaktion der Verbindung und erklärte: „Als private Mitgliederverbindung handelte Chi Phi im Rahmen seiner eigenen Autorität… um Männer zu entfernen, die verdächtigt wurden, die Werte unserer Bruderschaft zu verraten.“ Der Bezirksstaatsanwalt, Matthew Van Houten, leitete die Ermittlungen wieder ein, stellte jedoch fest, dass die Aussage der Frau von 2024 nicht behauptete, sie sei gegen ihren Willen unter Drogen gesetzt oder vergewaltigt worden.

Die Klage und die wiederaufgenommenen Ermittlungen haben die Überprüfung des griechischen Lebens in Cornell intensiviert, wo etwa ein Drittel der Studenten an Studentenverbindungen und Schwesternschaften teilnimmt. Das Chi Phi-Kapitel, gegründet im Jahr 1868, war zwischen 2018 und 2023 mit Disziplinarmaßnahmen auf dem Campus konfrontiert.

Hat die nationale Organisation von Chi Phi die Entscheidung des Kapitels, die Mitglieder auszuschließen, unterstützt?

Ja, die nationale Gruppe schloss die Männer später ebenfalls aus, so der Interims-Geschäftsführer Trey Robb. Er erklärte, die Maßnahmen gingen über das hinaus, was das Gesetz oder die Cornell University verlangten.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Chi Phi expulsó a miembros de Cornell después de una agresión en 2024

Una fraternidad de la Universidad de Cornell expulsó a miembros días después de que una mujer informara a las autoridades en 2024 sobre haber sido agredida sexualmente, dijo el miércoles un ejecutivo nacional de la organización. Trey Robb, el director ejecutivo interino de la organización nacional de Chi Phi, dijo en un comunicado que el capítulo de Cornell votó unánimemente para despedir a los hombres tres días después de que la mujer diera su declaración a la policía. El grupo nacional luego también expulsó a los hombres.

“Estas acciones fueron más allá de cualquier cosa que la ley o la Universidad de Cornell nos exigieran”, dijo el Sr. Robb. La mujer, identificada solo como Jane Doe, presentó una demanda este mes alegando que fue agredida sexualmente en el campus en Ithaca, N.Y., y que la universidad y la fraternidad fueron negligentes.

Una persona familiarizada con el asunto dijo que el capítulo de Cornell eliminó a cuatro hombres. El Sr. Robb defendió la respuesta de la fraternidad, afirmando: “Como fraternidad de membresía privada, Chi Phi actuó dentro de su propia autoridad… para eliminar a hombres sospechosos de traicionar los valores de nuestra hermandad”. El fiscal de distrito, Matthew Van Houten, reabrió la investigación pero señaló que la declaración de la mujer en 2024 no alegaba que fue drogada contra su voluntad o violada en grupo.

La demanda y la investigación reabierta han intensificado el escrutinio de la vida griega en Cornell, donde aproximadamente un tercio de los estudiantes de pregrado participan en fraternidades y hermandades. El capítulo de Chi Phi, fundado en 1868, había enfrentado disciplina en el campus entre 2018 y 2023.

¿La organización nacional de Chi Phi apoyó la decisión del capítulo de expulsar a los miembros?

Sí, el grupo nacional también expulsó a los hombres más tarde, según el director ejecutivo interino Trey Robb. Declaró que las acciones iban más allá de lo que requerían la ley o la Universidad de Cornell.

Español version →


🇫🇷 Français

Chi Phi a expulsé des membres de Cornell après une agression en 2024

Une fraternité de l'Université Cornell a expulsé des membres quelques jours après qu'une femme a informé les autorités en 2024 d'avoir été agressée sexuellement, a déclaré mercredi un dirigeant national de l'organisation. Trey Robb, le directeur exécutif par intérim de l'organisation nationale de Chi Phi, a déclaré dans un communiqué que la section de Cornell avait voté à l'unanimité pour renvoyer les hommes trois jours après que la femme a fait sa déclaration à la police. Le groupe national a ensuite également expulsé les hommes.

« Ces actions allaient au-delà de tout ce que la loi ou l'Université Cornell exigeait de nous », a déclaré M. Robb. La femme, identifiée uniquement comme Jane Doe, a déposé une plainte ce mois-ci alléguant qu'elle avait été agressée sexuellement sur le campus à Ithaca, N.Y., et que l'université et la fraternité avaient été négligentes.

Une personne familière avec l'affaire a déclaré que la section de Cornell avait retiré quatre hommes. M. Robb a défendu la réponse de la fraternité, déclarant : « En tant que fraternité à adhésion privée, Chi Phi a agi dans le cadre de sa propre autorité… pour retirer les hommes soupçonnés de trahir les valeurs de notre fraternité. » Le procureur de district, Matthew Van Houten, a rouvert l'enquête mais a noté que la déclaration de la femme en 2024 n'alléguait pas qu'elle avait été droguée contre son gré ou violée en groupe.

La plainte et l'enquête relancée ont intensifié l'examen de la vie grecque à Cornell, où environ un tiers des étudiants de premier cycle participent à des fraternités et des sororités. La section Chi Phi, fondée en 1868, avait fait face à des mesures disciplinaires sur le campus entre 2018 et 2023.

L'organisation nationale de Chi Phi a-t-elle soutenu la décision de la section d'expulser les membres ?

Oui, le groupe national a ensuite également expulsé les hommes, selon le directeur exécutif par intérim Trey Robb. Il a déclaré que les actions allaient au-delà de ce que la loi ou l'Université Cornell exigeait.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Chi Phi ने 2024 के हमले के बाद कॉर्नेल सदस्यों को निष्कासित किया

कॉर्नेल विश्वविद्यालय के एक बिरादरी ने 2024 में एक महिला द्वारा यौन उत्पीड़न की सूचना देने के कुछ दिनों बाद सदस्यों को निष्कासित कर दिया, संगठन के एक राष्ट्रीय कार्यकारी ने बुधवार को कहा। Trey Robb, Chi Phi के राष्ट्रीय संगठन के अंतरिम कार्यकारी निदेशक, ने एक बयान में कहा कि कॉर्नेल अध्याय ने महिला द्वारा पुलिस को अपना बयान देने के तीन दिन बाद सर्वसम्मति से पुरुषों को बर्खास्त करने के लिए मतदान किया। राष्ट्रीय समूह ने बाद में पुरुषों को भी निष्कासित कर दिया।

“ये कार्रवाइयाँ कानून या कॉर्नेल विश्वविद्यालय द्वारा हमसे अपेक्षित किसी भी चीज़ से परे थीं,” श्री Robb ने कहा। केवल Jane Doe के रूप में पहचानी गई महिला ने इस महीने एक मुकदमा दायर किया जिसमें आरोप लगाया गया कि उसके साथ Ithaca, N.Y. में परिसर में यौन उत्पीड़न किया गया, और विश्वविद्यालय और बिरादरी लापरवाह थे।

मामले से परिचित एक व्यक्ति ने कहा कि कॉर्नेल अध्याय ने चार पुरुषों को हटा दिया। श्री Robb ने बिरादरी की प्रतिक्रिया का बचाव करते हुए कहा, “एक निजी सदस्यता बिरादरी के रूप में, Chi Phi ने अपने अधिकार के भीतर कार्य किया… हमारे भाईचारे के मूल्यों को धोखा देने के संदिग्ध पुरुषों को हटाने के लिए।” जिला अटॉर्नी, Matthew Van Houten, ने जांच फिर से खोली लेकिन कहा कि महिला के 2024 के बयान में यह आरोप नहीं लगाया गया कि उसे उसकी इच्छा के विरुद्ध नशा दिया गया या सामूहिक बलात्कार किया गया।

मुकदमे और पुनर्जीवित जांच ने कॉर्नेल में ग्रीक जीवन की जांच तेज कर दी है, जहां लगभग एक-तिहाई स्नातक बिरादरी और सोरोरिटी में भाग लेते हैं। 1868 में स्थापित Chi Phi अध्याय को 2018 और 2023 के बीच परिसर अनुशासन का सामना करना पड़ा था।

क्या Chi Phi के राष्ट्रीय संगठन ने सदस्यों को निष्कासित करने के अध्याय के निर्णय का समर्थन किया?

हाँ, अंतरिम कार्यकारी निदेशक Trey Robb के अनुसार, राष्ट्रीय समूह ने बाद में पुरुषों को भी निष्कासित कर दिया। उन्होंने कहा कि कार्रवाइयाँ कानून या कॉर्नेल विश्वविद्यालय की आवश्यकता से परे थीं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Chi Phi Mengeluarkan Anggota Cornell Setelah Serangan 2024

Sebuah persaudaraan di Universitas Cornell mengeluarkan anggota beberapa hari setelah seorang wanita memberi tahu pihak berwenang pada tahun 2024 tentang telah diserang secara seksual, kata seorang eksekutif nasional organisasi tersebut pada hari Rabu. Trey Robb, direktur eksekutif sementara organisasi nasional Chi Phi, mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa cabang Cornell dengan suara bulat memilih untuk memberhentikan para pria tersebut tiga hari setelah wanita itu memberikan pernyataannya kepada polisi. Kelompok nasional kemudian juga mengeluarkan para pria tersebut.

“Tindakan ini melampaui apa pun yang diwajibkan oleh hukum atau Universitas Cornell kepada kami,” kata Tn. Robb. Wanita itu, yang hanya diidentifikasi sebagai Jane Doe, mengajukan gugatan bulan ini dengan tuduhan bahwa dia diserang secara seksual di kampus di Ithaca, N.Y., dan bahwa universitas serta persaudaraan tersebut lalai.

Seseorang yang mengetahui masalah tersebut mengatakan cabang Cornell mengeluarkan empat pria. Tn. Robb membela tanggapan persaudaraan tersebut, dengan menyatakan, “Sebagai persaudaraan keanggotaan swasta, Chi Phi bertindak dalam kewenangannya sendiri… untuk mengeluarkan pria yang dicurigai mengkhianati nilai-nilai persaudaraan kami.” Jaksa wilayah, Matthew Van Houten, membuka kembali penyelidikan tetapi mencatat bahwa pernyataan wanita tahun 2024 tidak menyatakan bahwa dia diberi obat-obatan terlarang di luar kemauannya atau diperkosa secara berkelompok.

Gugatan dan penyelidikan yang dihidupkan kembali telah mengintensifkan pengawasan terhadap kehidupan Yunani di Cornell, di mana sekitar sepertiga mahasiswa sarjana berpartisipasi dalam persaudaraan dan perkumpulan mahasiswi. Cabang Chi Phi, yang didirikan pada tahun 1868, pernah menghadapi disiplin kampus antara tahun 2018 dan 2023.

Apakah organisasi nasional Chi Phi mendukung keputusan cabang untuk mengeluarkan para anggota?

Ya, kelompok nasional kemudian juga mengeluarkan para pria tersebut, menurut direktur eksekutif sementara Trey Robb. Dia menyatakan bahwa tindakan tersebut melampaui apa yang diwajibkan oleh hukum atau Universitas Cornell.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Chi Phi、2024年の性的暴行事件でコーネル大学のメンバーを除名

コーネル大学の友愛会は、2024年に女性が性的暴行を受けたと当局に通報した数日後にメンバーを除名したと、組織の全国幹部が水曜日に述べた。Chi Phiの全国組織の暫定執行理事であるTrey Robb氏は声明で、コーネル支部は女性が警察に供述してから3日後に全会一致で男性たちを解雇する投票を行ったと述べた。全国グループはその後、男性たちも除名した。

「これらの行動は、法律やコーネル大学が私たちに要求したものを超えていました」とRobb氏は述べた。Jane Doeとしてのみ特定されている女性は、今月、ニューヨーク州イサカのキャンパスで性的暴行を受け、大学と友愛会が過失があったと主張する訴訟を起こした。

この問題に詳しい人物は、コーネル支部が4人の男性を除名したと述べた。Robb氏は友愛会の対応を擁護し、「私的会員制の友愛会として、Chi Phiは自らの権限の範囲内で行動しました…私たちの兄弟愛の価値観を裏切った疑いのある男性を除名するために」と述べた。地区検事のMatthew Van Houten氏は調査を再開したが、女性の2024年の供述は、彼女が意に反して薬物を投与されたり、集団強姦されたりしたと主張していないと述べた。

この訴訟と再開された調査により、コーネル大学でのギリシャ生活への監視が強まっている。コーネル大学では学部生の約3分の1が友愛会や女子学生クラブに参加している。1868年に設立されたChi Phi支部は、2018年から2023年の間にキャンパスで懲戒処分を受けたことがあった。

Chi Phiの全国組織は、メンバーを除名する支部の決定を支持しましたか?

はい、暫定執行理事のTrey Robb氏によると、全国グループはその後男性たちも除名しました。同氏は、行動は法律やコーネル大学の要求を超えていたと述べました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Chi Phi expulsou membros de Cornell após agressão em 2024

Uma fraternidade da Universidade Cornell expulsou membros dias depois que uma mulher informou as autoridades em 2024 sobre ter sido agredida sexualmente, disse um executivo nacional da organização na quarta-feira. Trey Robb, o diretor executivo interino da organização nacional da Chi Phi, disse em um comunicado que o capítulo de Cornell votou unanimemente para demitir os homens três dias após a mulher dar seu depoimento à polícia. O grupo nacional posteriormente também expulsou os homens.

“Essas ações foram além de qualquer coisa que a lei ou a Universidade Cornell exigiam de nós”, disse o Sr. Robb. A mulher, identificada apenas como Jane Doe, entrou com um processo este mês alegando que foi agredida sexualmente no campus em Ithaca, N.Y., e que a universidade e a fraternidade foram negligentes.

Uma pessoa familiarizada com o assunto disse que o capítulo de Cornell removeu quatro homens. O Sr. Robb defendeu a resposta da fraternidade, afirmando: “Como uma fraternidade de membros privados, a Chi Phi agiu dentro de sua própria autoridade… para remover homens suspeitos de trair os valores de nossa irmandade”. O promotor distrital, Matthew Van Houten, reabriu a investigação, mas observou que a declaração da mulher em 2024 não alegava que ela foi drogada contra sua vontade ou estuprada em grupo.

O processo e a investigação reaberta intensificaram o escrutínio da vida grega em Cornell, onde cerca de um terço dos alunos de graduação participam de fraternidades e irmandades. O capítulo da Chi Phi, fundado em 1868, enfrentou disciplina no campus entre 2018 e 2023.

A organização nacional da Chi Phi apoiou a decisão do capítulo de expulsar os membros?

Sim, o grupo nacional posteriormente também expulsou os homens, de acordo com o diretor executivo interino Trey Robb. Ele afirmou que as ações foram além do que a lei ou a Universidade Cornell exigiam.

Português version →


🇷🇺 Русский

Chi Phi исключил членов Корнелла после нападения в 2024 году

Братство Корнелльского университета исключило членов через несколько дней после того, как женщина сообщила властям в 2024 году о сексуальном нападении, заявил в среду национальный исполнительный директор организации. Trey Robb, временный исполнительный директор национальной организации Chi Phi, заявил в заявлении, что отделение Корнелла единогласно проголосовало за увольнение мужчин через три дня после того, как женщина дала показания полиции. Национальная группа позже также исключила мужчин.

«Эти действия выходили за рамки всего, что требовали от нас закон или Корнелльский университет», — сказал г-н Robb. Женщина, идентифицированная только как Jane Doe, подала иск в этом месяце, утверждая, что она подверглась сексуальному нападению в кампусе в Ithaca, N.Y., и что университет и братство проявили халатность.

Осведомленный источник сообщил, что отделение Корнелла отстранило четырех мужчин. Г-н Robb защитил реакцию братства, заявив: «Как частное братство, Chi Phi действовало в рамках своих полномочий… чтобы отстранить мужчин, подозреваемых в предательстве ценностей нашего братства». Окружной прокурор Matthew Van Houten возобновил расследование, но отметил, что заявление женщины в 2024 году не утверждало, что ее опоили против воли или изнасиловали группой.

Иск и возобновленное расследование усилили внимание к греческой жизни в Корнелле, где около трети студентов бакалавриата участвуют в братствах и женских клубах. Отделение Chi Phi, основанное в 1868 году, сталкивалось с дисциплинарными взысканиями в кампусе в период с 2018 по 2023 год.

Поддержала ли национальная организация Chi Phi решение отделения об исключении членов?

Да, национальная группа позже также исключила мужчин, по словам временного исполнительного директора Trey Robb. Он заявил, что действия выходили за рамки требований закона или Корнелльского университета.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Chi Phi 在2024年袭击事件后开除康奈尔大学成员

一家康奈尔大学的兄弟会在2024年一名女性向当局报告遭到性侵犯数天后开除了其成员,该组织的全国执行主任周三表示。Trey Robb,Chi Phi 全国组织的临时执行主任,在一份声明中表示,康奈尔分会在该女性向警方陈述三天后一致投票决定开除这些男性。全国组织后来也开除了这些男性。

“这些行动超出了法律或康奈尔大学对我们的要求,”Robb 先生说。仅被识别为 Jane Doe 的女性本月提起诉讼,声称她在 纽约州伊萨卡 的校园内遭到性侵犯,并且大学和兄弟会存在疏忽。

一位熟悉此事的人士表示,康奈尔分会开除了四名男性。Robb 先生为兄弟会的回应辩护,称“作为一个私人会员制兄弟会,Chi Phi 在其自身权限内行事……以开除涉嫌背叛我们兄弟会价值观的男性。”地区检察官 Matthew Van Houten 重新启动了调查,但指出该女性2024年的陈述并未声称她被下药或遭到轮奸。

这起诉讼和重新启动的调查加剧了对康奈尔大学希腊生活的审查,该校约三分之一本科生参与兄弟会或姐妹会。Chi Phi 分会成立于 1868年,在2018年至2023年间曾面临校园纪律处分。

Chi Phi 的全国组织是否支持分会开除成员的决定?

是的,根据临时执行主任 Trey Robb 的说法,全国组织后来也开除了这些男性。他表示这些行动超出了法律或康奈尔大学的要求。

简体中文 version →