Celtic Challenge introduces home final incentive

The final of the 2026-27 Celtic Challenge will be played at the ground of the highest-ranked team rather than a neutral venue. The cross-border competition, which features two clubs from each of Ireland, Scotland and Wales, gets under way on Saturday, 5 December.

Teams play five home and away fixtures in the regular season, and there is an added incentive for placings. The higher seed of the two semi-final winners will host the final. Last season Wolfhounds beat Irish rivals Clovers in a final played at Hive Stadium in Edinburgh.

The champions, who won the title for the third successive season, open the 2026-27 campaign at home to Welsh side Brython Thunder in Belfast. Edinburgh also travel to Ireland to face Clovers, while the other Welsh team, Gwalia Lightning, entertain Glasgow.

The regular season runs across ten competition weekends, from Round one on 5 December to Round 10 on 27 February. The semi-finals are scheduled for 13 March, with the final on the weekend of 27 March.

لن يُقام نهائي تحدي السلتيك 2026-27 على ملعب محايد، بل على أرض الفريق الأعلى تصنيفًا. وتضم هذه المسابقة العابرة للحدود ناديين من كل من أيرلندا واسكتلندا وويلز، وتنطلق يوم السبت 5 ديسمبر.

تخوض الفرق خمس مباريات ذهابًا وإيابًا في الموسم العادي، وهناك حافز إضافي مرتبط بالمراكز. فالفريق الأعلى تصنيفًا بين الفائزين في نصف النهائي سيستضيف المباراة النهائية. وفي الموسم الماضي، هزم فريق Wolfhounds منافسه الأيرلندي Clovers في النهائي الذي أُقيم على ملعب Hive في إدنبرة.

يفتتح البطل، الذي توّج باللقب للموسم الثالث على التوالي، حملة 2026-27 على أرضه أمام الفريق الويلزي Brython Thunder في بلفاست. كما يسافر فريق إدنبرة إلى أيرلندا لمواجهة Clovers، بينما يستضيف الفريق الويلزي الآخر Gwalia Lightning فريق غلاسكو.

يمتد الموسم العادي عبر عشرة أسابيع تنافسية، من الجولة الأولى في 5 ديسمبر حتى الجولة العاشرة في 27 فبراير. أما نصف النهائي فمقرر في 13 مارس، والنهائي في عطلة نهاية الأسبوع من 27 مارس.

২০২৬-২৭ সেল্টিক চ্যালেঞ্জের ফাইনাল একটি নিরপেক্ষ ভেন্যুর পরিবর্তে সর্বোচ্চ র্যাঙ্কিংপ্রাপ্ত দলের মাঠে অনুষ্ঠিত হবে। আয়ারল্যান্ড, স্কটল্যান্ড ও ওয়েলস থেকে প্রতিটি দেশের দুটি করে ক্লাব নিয়ে গঠিত এই সীমান্ত-পেরোনো প্রতিযোগিতা শনিবার, ৫ ডিসেম্বর শুরু হবে।

নিয়মিত মৌসুমে দলগুলো পাঁচটি হোম ও অ্যাওয়ে ম্যাচ খেলে, এবং অবস্থানের জন্যও অতিরিক্ত প্রেরণা রয়েছে। দুই সেমিফাইনাল বিজয়ীর মধ্যে উচ্চতর সিডযুক্ত দল ফাইনালের আয়োজন করবে। গত মৌসুমে Wolfhounds এডিনবার্গের Hive Stadium-এ অনুষ্ঠিত ফাইনালে তাদের আইরিশ প্রতিদ্বন্দ্বী Clovers-কে হারায়।

টানা তৃতীয় মৌসুমে শিরোপা জেতা চ্যাম্পিয়নরা বেলফাস্টে ওয়েলশ দল Brython Thunder-এর বিপক্ষে নিজেদের মাঠে ২০২৬-২৭ অভিযান শুরু করবে। এডিনবার্গও Clovers-এর মুখোমুখি হতে আয়ারল্যান্ড যাবে, আর অন্য ওয়েলশ দল Gwalia Lightning আয়োজন করবে Glasgow-এর।

নিয়মিত মৌসুম দশটি প্রতিযোগিতা সপ্তাহান্তে বিস্তৃত, ৫ ডিসেম্বর প্রথম রাউন্ড থেকে ২৭ ফেব্রুয়ারি দশম রাউন্ড পর্যন্ত। সেমিফাইনাল ১৩ মার্চ এবং ফাইনাল ২৭ মার্চের সপ্তাহান্তে নির্ধারিত।

Das Finale der Celtic Challenge 2026/27 wird auf dem Platz des höher platzierten Teams und nicht auf einem neutralen Austragungsort gespielt. Der grenzüberschreitende Wettbewerb, an dem je zwei Vereine aus Irland, Schottland und Wales teilnehmen, beginnt am Samstag, dem 5. Dezember.

Die Mannschaften bestreiten in der regulären Saison fünf Heim- und Auswärtsspiele, außerdem gibt es einen zusätzlichen Anreiz für die Platzierungen. Der höher gesetzte der beiden Halbfinalsieger richtet das Finale aus. In der vergangenen Saison besiegten die Wolfhounds ihren irischen Rivalen Clovers im Finale, das im Hive Stadium in Edinburgh stattfand.

Der Titelverteidiger, der den Titel zum dritten Mal in Folge gewann, eröffnet die Kampagne 2026/27 daheim gegen das walisische Team Brython Thunder in Belfast. Edinburgh reist ebenfalls nach Irland, um gegen die Clovers anzutreten, während das andere walisische Team, Gwalia Lightning, Glasgow empfängt.

Die reguläre Saison erstreckt sich über zehn Wettbewerbswochenenden, von der ersten Runde am 5. Dezember bis zur zehnten Runde am 27. Februar. Die Halbfinals sind für den 13. März angesetzt, das Finale für das Wochenende des 27. März.

La final del Desafío Celta 2026-27 se disputará en el campo del equipo mejor clasificado, en lugar de una sede neutral. La competición transfronteriza, en la que participan dos clubes de cada uno de Irlanda, Escocia y Gales, arranca el sábado 5 de diciembre.

Los equipos disputan cinco partidos de ida y vuelta en la temporada regular, y hay un incentivo adicional por las posiciones. El cabeza de serie más alto de los dos ganadores de semifinales acogerá la final. La temporada pasada, Wolfhounds derrotó a su rival irlandés Clovers en una final disputada en el Hive Stadium de Edimburgo.

Los campeones, que ganaron el título por tercera temporada consecutiva, abren la campaña 2026-27 recibiendo en casa al equipo galés Brython Thunder en Belfast. Edimburgo también viaja a Irlanda para enfrentarse a Clovers, mientras que el otro equipo galés, Gwalia Lightning, recibe a Glasgow.

La temporada regular se disputa a lo largo de diez fines de semana de competición, desde la primera ronda el 5 de diciembre hasta la ronda 10 el 27 de febrero. Las semifinales están programadas para el 13 de marzo, y la final, para el fin de semana del 27 de marzo.

La finale du Challenge celtique 2026-27 se disputera sur le terrain de l'équipe la mieux classée plutôt que sur un site neutre. Cette compétition transfrontalière, qui réunit deux clubs de chacun des pays suivants : Irlande, Écosse et Pays de Galles, débute le samedi 5 décembre.

Les équipes disputent cinq matchs aller-retour en saison régulière, et un bonus est attaché au classement. La tête de série la plus élevée parmi les deux vainqueurs des demi-finales accueillera la finale. La saison dernière, Wolfhounds a battu son rival irlandais Clovers lors d'une finale disputée au Hive Stadium d'Édimbourg.

Le champion, qui a remporté le titre pour la troisième saison consécutive, ouvre la campagne 2026-27 à domicile face à la formation galloise Brython Thunder, à Belfast. Édimbourg se déplace également en Irlande pour affronter Clovers, tandis que l'autre équipe galloise, Gwalia Lightning, reçoit Glasgow.

La saison régulière se déroule sur dix week-ends de compétition, de la première journée le 5 décembre à la 10e journée le 27 février. Les demi-finales sont prévues le 13 mars, et la finale le week-end du 27 mars.

2026-27 सेल्टिक चैलेंज का फाइनल किसी तटस्थ स्थल के बजाय सबसे ऊंची रैंक वाली टीम के मैदान पर खेला जाएगा। यह सीमा-पार प्रतियोगिता, जिसमें आयरलैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स के दो-दो क्लब भाग लेते हैं, शनिवार, 5 दिसंबर से शुरू होगी।

टीमें नियमित सत्र में पाँच होम और अवे मुकाबले खेलती हैं, और स्थान के लिए भी अतिरिक्त प्रोत्साहन है। दोनों सेमीफाइनल विजेताओं में से ऊंची सीड वाली टीम फाइनल की मेज़बानी करेगी। पिछले सीज़न में Wolfhounds ने एडिनबर्गके Hive Stadium में खेले गए फाइनल में अपने आयरिश प्रतिद्वंद्वी Clovers को हराया था।

लगातार तीसरे सीज़न में खिताब जीतने वाले चैंपियन 2026-27 अभियान की शुरुआत बेलफ़ास्ट में अपने घर पर वेल्श टीम Brython Thunder के खिलाफ करेंगे। एडिनबर्ग भी Clovers से भिड़ने आयरलैंड जाएगा, जबकि दूसरी वेल्श टीम Gwalia Lightning, Glasgow की मेज़बानी करेगी।

नियमित सत्र दस प्रतियोगिता सप्ताहांतों में चलेगा, 5 दिसंबर को पहला दौर से लेकर 27 फरवरी को दसवें दौर तक। सेमीफाइनल 13 मार्च को निर्धारित हैं, और फाइनल 27 मार्च के सप्ताहांत पर होगा।

Final Celtic Challenge 2026-27 akan digelar di markas tim peringkat tertinggi, bukan di lokasi netral. Kompetisi lintas batas ini, yang melibatkan dua klub dari masing-masing Irlandia, Skotlandia, dan Wales, dimulai pada Sabtu, 5 Desember.

Tim-tim memainkan lima pertandingan kandang dan tandang di musim reguler, dan ada insentif tambahan untuk peringkat. Unggulan yang lebih tinggi dari dua pemenang semifinal akan menjadi tuan rumah final. Musim lalu, Wolfhounds mengalahkan rival Irlandia mereka, Clovers, di final yang digelar di Hive Stadium, Edinburgh.

Juara bertahan, yang meraih gelar untuk ketiga musim berturut-turut, membuka kampanye 2026-27 di kandang melawan tim Wales Brython Thunder di Belfast. Edinburgh juga bertandang ke Irlandia untuk menghadapi Clovers, sementara tim Wales lainnya, Gwalia Lightning, menjamu Glasgow.

Musim reguler berlangsung selama sepuluh pekan kompetisi, dari Putaran pertama pada 5 Desember hingga Putaran 10 pada 27 Februari. Semifinal dijadwalkan pada 13 Maret, dengan final pada akhir pekan 27 Maret.

2026-27セルティック・チャレンジの決勝は、中立会場ではなく、最上位のチームのホームグラウンドで行われます。アイルランド、スコットランド、ウェールズからそれぞれ2クラブずつが参加するこの国境を越えた大会は、12月5日（土）に開幕します。

チームはレギュラーシーズンで5試合のホーム＆アウェー戦を戦い、順位によるインセンティブも用意されています。準決勝の勝者2チームのうち、シードの高いチームが決勝を主催します。昨シーズンは、Wolfhoundsがエディンバラのハイブ・スタジアムで行われた決勝で、アイルランドのライバルであるCloversを破りました。

3シーズン連続で優勝しているチャンピオンは、ベルファストでウェールズのBrython Thunderを迎え、2026-27シーズンの戦いを開始します。エディンバラはアイルランドへ遠征しCloversと対戦し、もう1つのウェールズのチームであるGwalia Lightningはグラスゴーを迎えます。

レギュラーシーズンは10の大会週末にわたり、12月5日の第1ラウンドから2月27日の第10ラウンドまで行われます。準決勝は3月13日、決勝は3月27日の週末に予定されています。

A final do Desafio Celta 2026-27 será disputada no campo da equipe mais bem classificada, em vez de uma sede neutra. A competição transfronteiriça, que reúne dois clubes de cada um dos seguintes países: Irlanda, Escócia e País de Gales, começa no sábado, 5 de dezembro.

As equipes disputam cinco partidas em casa e fora na temporada regular, e há um incentivo adicional para as colocações. O cabeça de chave mais alto entre os dois vencedores das semifinais sediará a final. Na temporada passada, o Wolfhounds venceu seu rival irlandês, o Clovers, em uma final disputada no Hive Stadium, em Edimburgo.

O campeão, que conquistou o título pela terceira temporada consecutiva, inicia a campanha 2026-27 em casa, contra a equipe galesa Brython Thunder, em Belfast. Edimburgo também viaja à Irlanda para enfrentar o Clovers, enquanto a outra equipe galesa, Gwalia Lightning, recebe o Glasgow.

A temporada regular se estende por dez fins de semana de competição, da primeira rodada em 5 de dezembro até a 10ª rodada, em 27 de fevereiro. As semifinais estão marcadas para 13 de março, e a final, para o fim de semana de 27 de março.

Финал Кельтского вызова 2026-27 пройдёт на поле команды с наивысшим рейтингом, а не на нейтральной площадке. Это трансграничный турнир, в котором участвуют по два клуба из Ирландии, Шотландии и Уэльса; он начнётся в субботу, 5 декабря.

В регулярном сезоне команды проводят пять домашних и выездных матчей, а за места в турнирной таблице предусмотрен дополнительный стимул. Более высокий посев из двух победителей полуфиналов примет финал. В прошлом сезоне Wolfhounds обыграли своих ирландских соперников Clovers в финале, прошедшем на стадионе Hive в Эдинбурге.

Чемпион, выигравший титул в третий сезон подряд, начнёт кампанию 2026-27 дома, принимая валлийскую команду Brython Thunder в Белфасте. Эдинбург также отправится в Ирландию, чтобы сыграть с Clovers, а другая валлийская команда, Gwalia Lightning, примет Глазго.

Регулярный сезон пройдёт в течение десяти игровых уик-эндов: от первого тура 5 декабря до 10-го тура 27 февраля. Полуфиналы запланированы на 13 марта, а финал — на уик-энд 27 марта.

2026-27赛季凯尔特挑战赛决赛将在排名最高球队的场地举行，而不是中立场地。这项跨境赛事共有爱尔兰、苏格兰和威尔士各两支球队参加，将于12月5日星期六开赛。

常规赛期间，各队进行五场主客场比赛，名次也会带来额外的好处。两场半决赛胜者中排名较高的一方将主办决赛。上赛季，Wolfhounds在爱丁堡的Hive Stadium以决赛击败了爱尔兰的死敌Clovers。

这支卫冕冠军已连续第三个赛季夺冠，将在贝尔法斯特主场迎战威尔士球队Brython Thunder，开启2026-27赛季征程。爱丁堡队也将远赴爱尔兰与Clovers交手，而另一支威尔士球队Gwalia Lightning则将主场迎战格拉斯哥。

常规赛共十个比赛周末，从12月5日的第一轮一直进行到2月27日的第十轮。半决赛定于3月13日举行，决赛则安排在3月27日所在的周末。