Brussels looks to capture Big Tech through tax on large corporations
🇬🇧 English
Brussels is considering taxing big US tech companies through a broad levy on large corporations to raise EU revenues while avoiding Trump administration backlash. The European Commission was working on new ways to capture more income from tech groups such as Apple, Meta and Google without singling them out, after Washington threatened retaliation against countries implementing digital services levies. The discussions come as EU countries negotiate the bloc’s shared budget and face spending constraints, leading to demands for new centralised levies while global efforts to tax multinationals’ profits falter.
Brussels was considering changes to an existing proposal requiring all companies operating in the EU with revenue of more than €100mn a year to pay an annual lump-sum tax contribution. Adjusting the thresholds and contributions under the Corporate Resource for Europe (Core) proposal to cover only very large corporates would increase revenue from tech groups and defuse criticism that Core would hit many medium-sized European companies. The new tax would cover all types of companies, not just digital services, but specifics were still under discussion.
The Core tax is part of a group of five new levies or “own resources” that would collectively raise about €60bn a year for the EU’s common budget from 2028. However, it is fiercely opposed by a majority of EU countries that argue it would disadvantage medium-sized European companies compared to foreign competitors. Officials said changing thresholds to exclude medium-sized businesses would likely gain broader support but requires agreement from all 27 EU countries.
The Commission declined to comment. Global efforts to tax big digital services companies have stalled since the 2021 OECD agreement faltered following US President Donald Trump’s re-election in 2024, which an EU official described as “dead”. Brussels had put on hold legislation for a bloc-wide digital services levy to allow for the global deal to be implemented but remains wary of any tax design that would single out digital groups due to fears of US retaliation.
France, Italy, Spain and Austria already have national digital services levies and have been targeted by the US with Section 301 investigations, potentially leading to retaliatory trade tariffs.
🇸🇦 العربية
بروكسل تفرض ضريبة واسعة على الشركات الكبرى لاستهداف شركات التكنولوجيا الكبرى
تفكر بروكسل في فرض ضريبة على الشركات التقنية الأمريكية الكبرى من خلال ضريبة واسعة على الشركات الكبيرة لزيادة إيرادات الاتحاد الأوروبي بينما تتجنب غضب إدارة ترامب. كانت اللجنة الأوروبية تعمل على طرق جديدة لزيادة الدخل من مجموعات تقنية مثل Apple و Meta و Google دون الإشارة إليها بشكل خاص، بعد أن هددت واشنطن بالانتقام من الدول التي تفرض ضرائب على الخدمات الرقمية. تأتي المناقشات في وقت تشهد فيه دول الاتحاد الأوروبي مفاوضات بشأن الميزانية المشتركة للكتلة وتواجه قيودًا في الإنفاق، مما يؤدي إلى مطالب بإنشاء ضرائب مركزية جديدة بينما تعثرت الجهود العالمية لضريبة أرباح الشركات متعددة الجنسيات. كانت بروكسل تفكر في تغيير proposal قائم يتطلب من جميع الشركات العاملة في الاتحاد الأوروبي ذات الإيرادات السنوية التي تزيد عن 100 مليون يورو دفع مساهمة ضريبية سنوية ثابتة. إن تعديل الحدود والمساهمات تحت proposal Corporate Resource for Europe (Core) لتغطية فقط الشركات الكبرى جداً سيزيد الإيرادات من مجموعات التقنية ويقلل من الانتقاد الذي يقول إن Core ستضرب العديد من الشركات الأوروبية المتوسطة. سيغطي الضريبة الجديدة جميع أنواع الشركات، وليس فقط الخدمات الرقمية، لكن التفاصيل لا تزال تحت النقاش. إن ضريبة Core هي جزء من مجموعة من خمس ضرائب جديدة أو "مواردOwn" ستجمع جماعيًا حوالي 60 مليار يورو سنويًا للميزانية المشتركة للاتحاد الأوروبي بدءًا من 2028. ومع ذلك، فهي fiercely معارضة من قبل غالبية دول الاتحاد الأوروبي، التي argue أنها ستضر بالشركات الأوروبية المتوسطة مقارنة بالمنافسين الأجانب. قال المسؤولون إن تغيير الحدود لاستبعاد الشركات المتوسطة من المرجح أن获得 دعم أوسع، لكنه يتطلب اتفاق جميع دول الاتحاد الأوروبي العشرين والسبعة. رفضت اللجنة الأوروبية التعليق. لقد تعثرت الجهود العالمية لضريبة شركات الخدمات الرقمية الكبرى منذ فشل اتفاق منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) عام 2021 بعد انتخاب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة في عام 2024، وصف مسؤول من الاتحاد الأوروبي ذلك بأنه "ميت". كانت بروكسل قد وضعت تشريع الضريبة على الخدمات الرقمية على مستوى الكتلة في الانتظار لتمكين الاتفاق العالمي من التنفيذ، لكنها لا تزال حذرة من أي تصميم للضريبة أن يهدف إلى المجموعات الرقمية بسبب مخاوف من انتقام أمريكي. فرنسا وإيطاليا وإسبانيا والنمساalready لديها ضرائب وطنية على الخدمات الرقمية وقد استهدفت من قبل الولايات المتحدة ب investigations_section 301، مما قد يؤدي إلى رسوم تجارية retaliatory.
لماذا تفكر الاتحاد الأوروبي في ضريبة واسعة على الشركات بدلاً من ضريبة الخدمات الرقمية؟
تفكر الاتحاد الأوروبي في ضريبة واسعة على الشركات لتجنب غضب الولايات المتحدة والحصول على دعم أكبر بين دول الأعضاء، حيث إن ضريبة الخدمات الرقمية الخالصة تخاطر بتش tensions تجارية مع إدارة ترامب وتواجه معارضة من العديد من عواصم الاتحاد الأوروبي.
🇧🇩 বাংলা
Brusseles বড় কর্পোরেশন ট্যাক্স প্রস্তাব করছে বড় টেক কোম্পানির জন্য
Brusseles বড় ইউজ টেক কোম্পানির জন্য বড় কর্পোরেশন ট্যাক্স প্রস্তাব করছে ইউরোপীয় রাজস্ব জমা দিতে চেয়ে而避免特朗普 प्रशासन প্রতিবাদ। ইউরোপীয় কমিশন টেক গ্রুপ যেমন Apple, Meta এবং Google থেকে আরও আয় ক্যাপচার করার জন্য নতুন উপায় পরিয়ে চলছে বেগুনি তাদের আলাদা করে, washington threatened retaliation against countries implementing digital services levies। চর্চা চলছে ইউরোপীয় দেশগুলো ব্লকের সহ-বাজেট পর negociating এবং খরচের সীমা মোকাবেলা করছে, যা নতুন কেন্দ্রীয় লেভিরের জন্য দাবি করছে حالیা গ্লোবাল মাল্টিন্যাশনাল কোম্পানির লাভে ট্যাক্সের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হচ্ছে। Brusseles मौজুয়াদা প্রস্তাবের পরিবর্তন প্রস্তাব করছে যাতে যেকোনো কোম্পানির যারা EU-তে संচালন করে এবং বছরে ১০০ মিলিয়ন ইউরো বেশি আয় অর্জন করে, সেগুলোর জন্য বার্ষিক একমুখী কর অবদান রাখতে হবে। Corporate Resource for Europe (Core) প্রস্তাবের অধীনে থ্রেশহোল্ড এবং অবদান সমন্বয় করলে শুধু অত্যন্ত বড় কর্পোরেশন কভার করবে, যা টেক গ্রুপ থেকে আয় বাড়াবে এবং মধ্যম আকারের ইউরোপীয় কোম্পানির বিরুদ্ধে Core প্রস্তাবের আलोचना দূর করবে। নতুন কর সব ধরনের কোম্পানির জন্য হবে, ডিজিটাল সার্ভিসেস নয়, কিন্তু বিবরণগুলো এখনও আলোচনা করা হচ্ছে। Core কর পাঁচটি নতুন লেভির বা "own resources" এর গোষ্ঠী का অংশ যা ২০২৮ থেকে প্রতি বছর প্রায় ৬০億 ইউরো ইউরোপীয় স gemeinsame বাজেটের জন্য collectively raise করবে। তবে, এটি অধিকাংশ ইউরোপীয় দেশের দ্বারা তীব্রভাবে বিরোধিত, কারণ তারা মনে করত এটি মধ্যম আকারের ইউরোপীয় কোম্পানির বিদেশি প্রতিযোগী তুলনামূলক ক্ষতি করবে। কর্মকর্তা বলেছেন থ্রেশহোল্ড পরিবর্তন মধ্যম আকারের ব্যবসায়ের বাদ দিলে সম্ভবত বিস্তারিত সমর্থন পাবা কিন্তু所有 27 ইউরোপীয় দেশের সম্মতি প্রয়োজন। কমিশন টিপমেন্ট দেয়ে মুখ চুপ রেখেছে। বড় ডিজিটাল সার্ভিসেস কোম্পানির জন্য গ্লোবাল ট্যাক্সের প্রচেষ্টা ২০২১ OECD চুক্তির ব্যর্থ হওয়ার পর থমকে আছে, যা ২০২৪ে美国總統 ডোনাল্ড ট্রাম্পের পুনর্বার নির্বাচন পর "মৃত" বলা গেছে। Brusseles ব্লক-ওয়াইড ডিজিটাল সার্ভিসেস ট্যাক্স আইন설을 বন্ধ রাখে ताकি গ্লোবাল ডিলের জন্য সুযোগ থাকে, কিন্তু ডিজিটাল গ্রুপকে আলাদা করার জন্য কোনো কর ডিজাইন America থেকে প্রতিবাদের ভয়ে সতর্ক রয়েছে। ফ্রांस, ইটালি, স্প্যান এবং অস্ট্রেলি पहले सेই National digital services levies আছে এবং তাদেরকে America Section 301 পরীক্ষা का সম্মুখীন হয়েছে, যা সম্ভবত প্রতিশোধী বাণিজ্য ট্যারিফ হতে পারে।
এই ইউই কেন বড় কর্পোরেট ট্যাক্স প্রস্তাব করছে ডিজিটাল সার্ভিসেস ট্যাক্স বদলে?
ইউই বড় কর্পোরেট ট্যাক্স প্রস্তাব করছে ট্রাম্প প্রশাসনের প্রতিবাদ থেকে বাঁচতে এবং সদস্য রাষ্ট্রের মধ্যে বিস্তারিত সমর্থন পেতে, কারণ শুদ্ধ ডিজিটাল ট্যাক্স ট্রাম্প প্রশাসনের সাথে বাণিজ্য তনাবহুলের riesgo রেখে এবং অনেক ইউই রাজধানির সম্মুখীন হয়।
🇩🇪 Deutsch
Brüssel schlägt breiten Konzernsteuer vor, um Big Tech zu targeten
Brüssel prüft, große US-Tech-Unternehmen über eine breite Konzernsteuer zu besteuern, um EU-Einnahmen zu steigern und Trump-Administration-Retaliation zu vermeiden. Die Europäische Kommission arbeitete an neuen Wegen, mehr Einnahmen von Tech-Gruppen wie Apple, Meta und Google zu erfassen, ohne diese explizit zu nennen, nachdem Washington Racheakte gegen Länder bedrohte, die digitale Dienste Steuern einführen. Die Diskussionen finden statt, während EU-Länder den gemeinsamen Haushalt des Blocks verhandeln und Ausgabenbeschränkungen gegenüberstehen, was zu Forderungen nach neuen zentralisierten Steuern führt, während globale Bemühungen, Multinationalen zu besteuern, ins Stocken geraten sind.
Brüssel prüft Änderungen an einem bestehenden Vorschlag, der alle in der EU tätigen Unternehmen mit einem Jahresumsatz von mehr als 100 Mio. Euro verpflichtet, einen jährlichen Pauschalsteuerbeitrag zu leisten. Die Anpassung der Schwellenwerte und Beiträge unter dem Corporate-Resource-for-Europe (Core)-Vorschlag, um nur sehr große Konzerne zu erfassen, würde die Einnahmen von Tech-Gruppen erhöhen und die Kritik abmildern, Core würde viele mittelständische europäische Unternehmen treffen.
Die neue Steuer würde alle Arten von Unternehmen erfassen, nicht nur digitale Dienstleistungen, aber Details wurden immer noch diskutiert. Die Core-Steuer ist Teil einer Gruppe von fünf neuen Levien oder "own resources", die zusammen jährlich etwa 60 Mrd. Euro für den gemeinsamen Haushalt der EU ab 2028 einnehmen würden.
Sie wird jedoch von einer Mehrheit der EU-Länder heftig abgelehnt, da sie nach Ansicht dieser mittelständische europäische Unternehmen im Vergleich zu ausländischen Wettbewerben benachteiligen würde. Beamte sagten, die Anpassung der Schwellenwerte, um mittelständische Unternehmen auszuschließen, würde wahrscheinlich breitere Unterstützung gewinnen, aber es erfordert die Zustimmung aller 27 EU-Länder. Die Kommission hat von einer Kommentierung abgesehen.
Globale Bemühungen, große Digital-Dienstleiste zu besteuern, sind seit dem Scheitern des OECD-Abkommens von 2021 nach der Wiederwahl von US-Präsident Donald Trump im Jahr 2024 ins Stocken geraten, von einem EU-Beamten als "tot" beschrieben. Brüssel hat die Block-weite Gesetzgebung für eine digitale Dienste-Steuer auf Eis gelegt, um den globalen Deal zu ermöglichen, bleibt aber jeder Steuergestaltung, die Digitalgruppen spezifisch anspricht, wegen der Angst vor US-Rache vorsichtig. Frankreich, Italien, Spanien und Österreich haben bereits nationale digitale Dienste-Steuern und wurden von den USA mit Section-301-Untersuchungen konfrontiert, was zu retaliatory Handelszöllen führen könnte.
Warum betrachtet die EU eine breite Konzernsteuer statt einer digitalen Dienststeuer?
Die EU betrachtet eine breite Konzernsteuer, um US-Rache zu vermeiden und breitere Unterstützung unter den Mitgliedstaaten zu gewinnen, da eine reine digitale Dienststeuer Risiken für Handelskonflikte mit der Trump-Administration birgt und auf die Opposition vieler EU-Hauptstädte stößt.
🇪🇸 Español
Bruselas propone un impuesto amplio a grandes corporaciones para apuntar a Big Tech
Bruselas está considerando gravar a las grandes empresas tecnológicas estadounidenses a través de una amplia contribución a grandes corporaciones para recaudar ingresos de la UE mientras se evita la retribución de la administración de Trump. La Comisión Europea estaba trabajando en nuevas formas de capturar más ingresos de los grupos tecnológicos como Apple, Meta y Google sin señalarlos, después de que Washington amenazara con represalias contra los países que implementan impuestos sobre servicios digitales. Las discusiones llegan mientras los países de la UE negocian el presupuesto compartido del bloque y enfrentan limitaciones de gasto, lo que genera demandas por nuevas contribuciones centralizadas mientras los esfuerzos globales para gravar las ganancias de las multinacionales se estancan.
Bruselas estaba considerando cambios a una propuesta existente que exige que todas las empresas operando en la UE con ingresos anuales de más de 100 millones de euros paguen una contribución impositiva anual única. Ajustar los umbrales y las contribuciones bajo la propuesta Corporate Resource for Europe (Core) para cubrir solo a corporativos muy grandes aumentaría los ingresos de los grupos tecnológicos y amortiguaría la crítica de que Core gravaría a muchas empresas medianas europeas. El nuevo impuesto cubriría todo tipo de empresas, no solo servicios digitales, pero los detalles específicos aún estaban en discusión.
El impuesto Core es parte de un grupo de cinco nuevas contribuciones o "own resources" que colectivamente recaudarían unos 60.000 millones de euros al año para el presupuesto común de la UE a partir de 2028. Sin embargo, es ferozmente opuesto por la mayoría de los países de la UE, que argumentan que desventajaría a las empresas medianas europeas en comparación con competidores extranjeros. Los funcionarios dijeron que cambiar los umbrales para excluir a las empresas medianas probablemente obtendría un apoyo más amplio, pero requiere el acuerdo de los 27 países de la UE.
La Comisión declinó a comentar. Los esfuerzos globales para grapar a grandes empresas de servicios digitales se han estancado desde que el acuerdo de la OECD de 2021 falló tras la reelección del presidente estadounidense Donald Trump en 2024, que un funcionario de la UE describió como "muerto". Bruselas había puesto en pausa la legislación para un impuesto a nivel de bloque sobre servicios digitales para permitir que se implementara el acuerdo global, pero sigue siendo cauteloso con cualquier diseño de impuesto que señalara grupos digitales debido al miedo a la retribución estadounidense.
Francia, Italia, España y Austria ya tienen impuestos nacionales sobre servicios digitales y han sido objetivo de investigaciones de la Sección 301 de EE. UU., lo que podría llevar a aranceles comerciales retaliatorios.
¿Por qué la UE considera un impuesto corporativo amplio en lugar de un impuesto a los servicios digitales?
La UE considera un impuesto corporativo amplio para evitar la retribución estadounidense y obtener un mayor apoyo entre los estados miembros, ya que un impuesto puro a los digitales arriesga desencadenar tensiones comerciales con la administración de Trump y enfrenta la oposición de muchos capitanes de la UE.
🇫🇷 Français
Bruxelles propose un impôt large sur les grandes entreprises pour cibler le Big Tech
Bruxelles envisage de taxer les grandes entreprises technologiques américaines à travers une large contribution pour augmenter les recettes de l'UE tout en évitant la colère de l'administration Trump. La Commission européenne travaillait sur de nouvelles façons de capter davantage de revenus auprès des groupes technologiques tels qu'Apple, Meta et Google sans les désigner spécifiquement, après que Washington a menacé des représailles contre les pays mettant en place des taxes sur les services numériques. Les discussions interviennent alors que les pays de l'UE négocient le budget partagé du bloc et font face à des contraintes de dépenses, entraînant des demandes de nouvelles contributions centralisées alors que les efforts mondiaux pour imposer les bénéfices des multinationales stagnent.
Bruxelles envisage des modifications à une proposition existante exigeant que toutes les entreprises opérant dans l'UE avec un chiffre d'affaires annuel de plus de 100 millions d'euros paient une contribution fiscale annuelle forfaitaire. Ajuster les seuils et les contributions sous la proposition Corporate Resource for Europe (Core) pour ne couvrir que les très grandes entreprises augmenterait les revenus des groupes technologiques et atténuerait la critique selon laquelle Core frapperait de nombreuses entreprises européennes de taille moyenne. Le nouveau taxe couvrirait tous types d'entreprises, pas seulement les services numériques, mais les détails étaient toujours en discussion.
L'impôt Core fait partie d'un groupe de cinq nouvelles contributions ou "own resources" qui collecteraient ensemble environ 60 milliards d'euros par an pour le budget commun de l'UE à partir de 2028. Cependant, il est violemment opposé par la plupart des pays de l'UE, qui estiment qu'il désavantagerait les entreprises européennes de taille moyenne par rapport à leurs concurrents étrangers. Des responsables ont déclaré que modifier les seuils pour exclure les entreprises de taille moyenne obtiendrait probablement un soutien plus large, mais qu'il faudrait l'accord de tous les 27 pays de l'UE.
La Commission a décliné de commenter. Les efforts mondiaux pour taxer les grandes entreprises de services numériques se sont stagnés depuis l'échec de l'accord de l'OCDE en 2021 suite à la réélection du président américain Donald Trump en 2024, qu'un fonctionnaire de l'UE a décrit comme "mort". Bruxelles avait mis en pause la législation pour une taxe sur les services numériques à l'échelle du bloc afin de permettre la mise en place de l'accord mondial, mais reste méfiante quant à tout design d'impôt qui ciblerait les groupes numériques par peur de représailles américaines.
La France, l'Italie, l'Espagne et l'Autriche ont déjà des taxes nationales sur les services numériques et ont été ciblées par les États-Unis avec des investigations de la Section 301, ce qui pourrait entraîner des droits de douane commerciaux retaliatoires.
Pourquoi l'UE envisage-t-elle un impôt corporatif large au lieu d'une taxe sur les services numériques ?
L'UE envisage un impôt corporatif large pour éviter la colère américaine et obtenir un soutien plus large parmi les États membres, car une taxe pure sur les digitales risque de déclencher des tensions commerciales avec l'administration Trump et fait face à l'opposition de nombreux capitaux de l'UE.
🇮🇳 हिन्दी
ब्रसेल्स ने बड़ी टेक कंपनियों पर बड़ा कर लगाने का प्रस्ताव रखा है
ब्रसेल्स बड़ी अमेरिकी टेक कंपनियों पर व्यापक कर लगाने पर विचार कर रही है ताकि यूई राजस्व जुटाया जा सके जबकि ट्रंप प्रशासन की प्रतिक्रिया से बचा जा सके। यूरोपीय आयोग तकनीकी समूहों जैसे Apple, Meta और Google से अधिक आय कैप्चर करने के नए तरीकों पर काम कर रहा है बिना उन्हें अलग किए, वॉशिंगटन ने डिजिटल सर्विसेज टैक्स लागू करने वाले देशों के खिलाफ प्रतिशोध की धमकी दी है। चर्चा उस समय हो रही है जब यूई देश ब्लॉक के साझा बजट पर बातचीत कर रहे हैं और खर्च की सीमाओं का सामना कर रहे हैं, जिससे केंद्रीय करों की मांग हो रही है जबकि बहुराष्ट्रीय कंपनियों के मुनाफे पर वैश्विक कर प्रयास विफल हो रहे हैं। ब्रसेल्स मौजूदा प्रस्ताव में बदलाव पर विचार कर रही है जिसमें उन सभी कंपनियों पर वार्षिक एकमुश्त कर योगदान का प्रावधान है जो यूई में संचालित होती हैं और सालाना 10 करोड़ रुपये से अधिक राजस्व अर्जित करती हैं। Core प्रस्ताव के तहत threshold और योगदान को समायोजित करके केवल बहुत बड़ी कंपनियों को कवर करना, तकनीकी समूहों से राजस्व बढ़ाएगा और मध्यम आकार की यूरोपीय कंपनियों पर Core के प्रभाव की आलोचना को दूर करेगा। नया कर सभी प्रकार की कंपनियों को कवर करेगा, केवल डिजिटल सेवाओं तक सीमित नहीं, लेकिन विवरण अभी भी चर्चा में है। Core कर पांच नए करों या "own resources" के एक समूह का हिस्सा है, जो 2028 से हर साल लगभग 60 अरब यूरो यूई के सामान्य बजट के लिए collectively raise करेगा। हालांकि, यह अधिकांश यूई देशों द्वारा तीव्रता से विरोध किया गया है, क्योंकि उनका मानना है कि यह यूरोपीय कंपनियों को विदेशी प्रतिस्पर्धियों के खिलाफ नुकसान पहुंचाएगा। अधिकारियों ने कहा कि मध्यम आकार के व्यवसायों को बाहर करने के लिए threshold में बदलाव संभावित रूप से व्यापक समर्थन हासिल करेगा, लेकिन सभी 27 यूई देशों की सहमति की आवश्यकता होती है। आयोग ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया। बड़ी डिजिटल सेवा कंपनियों पर वैश्विक कर प्रयास 2021 में OECD समझौते के विफल होने के बाद से ठप पड़े हैं, जिसे 2024 में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के फिर से चुनाव के बाद "मृत" बताया गया है। ब्रसेल्स ने ब्लॉक-वाइड डिजिटल सर्विसेज टैक्स विधेयक को ठंडे बस्ते में डाल दिया था ताकि वैश्विक सौदे को लागू किया जा सके, लेकिन डिजिटल समूहों को अलग करने वाले किसी भी कर डिजाइन से अमेरिका से प्रतिशोध के डर से सावधान रहती है। फ्रांस, इटली, स्पेन और ऑस्ट्रिया पहले से ही राष्ट्रीय डिजिटल सर्विसेज टैक्स रखते हैं और उन्हें अमेरिका की Section 301 जांच का सामना करना पड़ा है, जिससे संभावित रूप से प्रतिशोधी व्यापार टैरिफ हो सकते हैं।
यूई क्यों व्यापक कॉर्पोरेट कर पर विचार कर रही है बजाय डिजिटल सर्विसेज टैक्स के?
यूई व्यापक कॉर्पोरेट कर पर विचार कर रही है ताकि ट्रंप प्रशासन की प्रतिक्रिया से बचा जा सके और सदस्य राज्यों के बीच広泛 समर्थन हासिल किया जा सके, क्योंकि शुद्ध डिजिटल कर ट्रंप प्रशासन के साथ व्यापार तनाव को उकसाने का जोखिम रखता है और कई यूई राजधानियों का सामना करता है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Brussels proposes broad tax on large corporations to target Big Tech
Brussels sedang mempertimbangkan untuk memajak perusahaan teknologi AS besar melalui cukai luas pada korporasi besar untuk menaikkan pendapatan UE sambil menghindari balik administrasi Trump. Komisi Eropa sedang bekerja pada cara-cara baru untuk menangkap lebih banyak pendapatan dari kumpulan teknologi seperti Apple, Meta dan Google tanpa menandatangani mereka, selepas Washington mengancam balik terhadap negara-negara yang menerapkan cukai perkhidmatan digital. Perbincangan ini datang semasa negara-negara UE sedang bernegosiasikan anggaran bersama blok dan menghadapi pembatasan pengeluaran, menyebabkan permintaan untuk cukai pusat sementara usaha global untuk memajak untung multinational terhenti.
Brussels sedang mengubah cadangan yang wujud yang menghendaki semua syarikat yang beroperasi di UE dengan pendapatan tahunan lebih dari €100mn membayar sumbangan cukai tahunan sekadar. Menyesuaikan ambang batas dan sumbangan di bawah Cadangan Corporate Resource for Europe (Core) untuk menutup hanya korporasi sangat besar akan meningkatkan pendapatan dari kumpulan teknologi dan memudahkan elemen kritikan bahawa Core akan mempengaruhi banyak syarikatengah-tengah Europe. Cukai baru akan menutup semua jenis syarikat, tidak hanya perkhidmatan digital, tetapi spesifik masih dalam pembicaraan.
Cadangan Core adalah sebahagian daripada kumpulan lima cukai baharu atau "own resources" yang secara kolektif akan menaikkan tentang €60bn setahun untuk anggaran bersama UE dari 2028. Namun, ia sangat dikecalikan oleh mayoriti negara UE, argumen bahawa ia akan menguntungkan syarikatengah-tengah Europe berbanding pesaing asing. Pegawai berkata, menyesuaikan ambang batas untuk mengecualikan syarikatengah-tengah kemungkinan besar akan mendapat sokongan yang lebih lebar, tetapi memerlukan sepakat daripada semua 27 negara UE.
Komisi telah menolak memberi komen. Usaha global untuk memajak perusahaan digital besar telah berhenti sejak kesepakatan OECD 2021 gagal selepas Presiden Amerika Donald Trump memilih lagi pada 2024, yang seorang pegawai UE mendeskripsikan sebagai "mati". Brussels telah menahan undang-undang cukai perkhidmatan digital bagi blok untuk membenarkan perjanjian global dilaksanakan tetapi masih waspada terhadap mana-mana reka cukai yang akan menandatangani Digital kumpulan akibat takut balik dari AS.
Perancis, Italia, Spania dan Austria sudah mempunyai cukai perkhidmatan digital negara dan telah ditargeti oleh AS dengan Seksyen 301 penyidikan, yang boleh menyebabkan cukai dagang retaliatory.
Mengapa UE mempertimbangkan cukai korporat luas bukannya cukai perkhidmatan digital?
UE mempertimbangkan cukai korporat luas untuk menghindari balik AS dan memperoleh sokongan yang lebih luas di kalangan anggota negara, kerana cukai digital murni berisiko memicu konflik dagang dengan administrasi Trump dan menghadapi perlawanan dari banyak ibu kota UE.
🇯🇵 日本語
ブリュッセル、大手企業に広範な税導入でビッグテック狙う
ブリュッセルは、米国大手テック企業に課税し、EU収入を確保しつつトランプ政権の反発を回避するため、大手企業に対する広範な税を導入することを検討しています。欧州委員会は、Apple、Meta、Googleなどのテックグループからより多くの収益を捕捉する新しい方法を模索しており、それらを特定のものとして列挙しないようにしています。ワシントンは、デジタルサービス税を導入する国に対する報復を脅かしています。議論は、EU諸国がブロックの共同予算を交渉し、支出制約に直面している最中に行われています。これにより、中央集権的なレヴィーの新たな要求が生まれていますが、多国籍企業の利益に対する世界的な税努力は停滞しています。ブリュッセルは、年商1億ユーロを超えるEUで事業を展開するすべての企業に年間一時金の税額を支払うよう義務付ける既存の提案の改訂を検討しています。Core提案のしきい値と拠出額を調整し、非常に大手企業のみを対象とすることで、テックグループからの収益が増加し、Coreが多くの欧州の中小企業に打撃を与えるという批判も和らぐでしょう。新税は、デジタルサービスに限定されず、あらゆるタイプの企業を対象としますが、詳細は現在も議論されています。Core税は、2028年からEUの共同予算のために年間約600億ユーロを collectively raise する5つの新たなレヴィーまたは"own resources"のグループの一部です。しかし、多くのEU諸国によって猛反対されており、中小の欧州企業が外国競合と比較して不利益を被ると主張されています。役員は、中小企業を除外するためのしきい値を調整することはおそらくより広範な支持を得るでしょうが、すべての27のEU諸国の同意を必要とすると述べています。委員会はコメントを拒否しました。2021年のOECD合意が2024年の米国大統領トランプ再選後に破たんした以来、大手デジタルサービス企業に対する世界的な税努力は停滞しています。欧州役員はこれを"死んだ"と描写しました。ブリュッセルは、グローバルな取り決めが実施されるのを待つため、ブロック全体のデジタルサービス税立法を保留にしてきましたが、デジタルグループを特定するあらゆる税設計に対しても、米国の報復への恐れから慎重です。フランス、イタリア、スペイン、オーストリアは既に国家デジタルサービス税を有しており、米国のSection 301調査の対象となっており、報復的な貿易関税につながる可能性があります。
EUはなぜデジタルサービスタックスの代わりに広範な法人税を検討しているのか?
EUは、トランプ政権の反発を避け、加盟国からより広範な支持を得るため、デジタルサービスタックスの代わりに広範な法人税を検討しています。純粋なデジタル税は、トランプ政権との貿易緊張を引き起こすリスクがあり、多くのEU首都からの反対に直面しています。
🇧🇷 Português
Bruxelas propõe imposto amplo sobre grandes corporações para atingir Big Tech
Bruxelas está considerando taxar grandes empresas tecnológicas americanas através de uma ampla contribuição para arrecadar receitas da UE enquanto evita a retaliação da administração Trump. A Comissão Europeia estava trabalhando em novas formas de capturar mais receita dos grupos tecnológicos como Apple, Meta e Google sem sinalizá-los, depois que Washington ameaçou retaliação contra países que implementam impostos sobre serviços digitais. As discussões acontecem enquanto os países da UE negociam o orçamento compartilhado do bloco e enfrentam restrições de gasto, gerando demandas por novas contribuições centralizadas enquanto os esforços globais para tributar lucros de multinacionais estagnam.
Bruxelas estava considerando mudanças a uma proposta existente que exige que todas as empresas operando na UE com receita anual de mais de €100mn paguem uma contribuição anual única. Ajustar os limites e as contribuições sob a proposta Corporate Resource for Europe (Core) para cobrir apenas corporativos muito grandes aumentaria a receita dos grupos tecnológicos e amenizaria a crítica de que Core atingiria muitas empresas europeias de médio porte. O novo imposto cobriria todos os tipos de empresas, não apenas serviços digitais, mas os detalhes ainda estavam em discussão.
O imposto Core é parte de um grupo de cinco novas contribuições ou "own resources" que arrecadariam coletivamente cerca de 60 bilhões de euros por ano para o orçamento comum da UE a partir de 2028. No entanto, é ferozmente oposto por maioria dos países da UE, que argumentam que desvantajaria empresas europeias de médio porte em comparação a competidores estrangeiros. Oficiais disseram que mudar os limites para excluir empresas de médio porte provavelmente ganharia apoio mais amplo, mas requer acordo de todos os 27 países da UE.
A Comissão declinou comentar. Os esforços globais para tributar grandes empresas de serviços digitais estagnaram desde o acordo da OECD de 2021 ter falhado após a reeleição do presidente americano Donald Trump em 2024, que um funcionário da UE descreveu como "morto". Bruxelas havia colocado em pausa a legislação para um imposto a nível de bloco sobre serviços digitais para permitir que o acordo global fosse implementado, mas permanece cauteloso com qualquer design de imposto que sinalizaria grupos digitais devido ao medo de retaliação americana.
França, Itália, Espanha e Áustria já têm impostos nacionais sobre serviços digitais e foram alvo dos EUA com investigações da Seção 301, o que poderia levar a tarifas comerciais retaliatórias.
Por que a UE está considerando um imposto corporativo amplo em vez de um imposto sobre serviços digitais?
A UE está considerando um imposto corporativo amplo para evitar a retaliação americana e obter maior apoio entre os estados-membros, pois um imposto puro sobre serviços digitais arrisca desencadear tensões comerciais com a administração Trump e enfrenta a oposição de muitos capitais da UE.
🇷🇺 Русский
Брюссель предлагает широкий налог на крупные корпорации дляtargeting Big Tech
Брюссель рассматривает возможность налогового образа крупных компаний для повышения доходов ЕС при избегании раздражения администрации Трампа. Европейская комиссия работала над новыми способами захвата большего дохода от технологических групп, таких как Apple, Meta и Google, без выделения их на отдельность, после того как Вашингтон угрожал retaliatory measures против стран, вводящих цифровые налоги. Обсуждения происходят в то время, как страны ЕС ведут переговоры о общем бюджете блока и сталкиваются с ограничениями расходов, что приводит к запросам о новых центральных налогах, в то время как глобальные усилия по налогу прибылей многонациональных корпораций зашли в тупик. Брюссель рассматривал изменения в существующем предложении, требующем от всех компаний, операционных в ЕС с годовой выручкой более 100 млн евро, платить ежегодный фиксированный налоговый взнос. Корректировка пороговых значений и вкладов в рамках предложения Corporate Resource for Europe (Core) для покрытия только очень крупных корпораций увеличит доходы от технологических групп и снимет критику, что Core ударит по многим средним европейским компаниям. Новый налог охватит все типы компаний, а не только цифровые услуги, но детали все еще обсуждаются. Налог Core является частью группы из пяти новых налогов или "own resources", которые вместе будут собирать около 60 млрд евро в год для общего бюджета ЕС с 2028 года. Однако он жестоко оппозиции большинства стран ЕС, которые считают, что это поставит средние европейские компании в невыгодное положение по сравнению с иностранными конкурентами. Официальные лица сказали, что изменение пороговых значений для исключения средних предприятий, скорее всего, получит broader поддержку, но требует согласия всех 27 стран ЕС. Комиссия отказалась комментировать. Глобальные усилия по налогу больших цифровых сервисных компаний зашли в тупик с тех пор, как OECD соглашение 2021 года упало после избраения Дональда Трампа президентом США в 2024 году, что должностное лицо ЕС описало как "мертво". Брюссель отложил законодательство о блоковом цифровом сервисном налоге, чтобы позволить глобальному соглашению реализоваться, но остается осторожным в отношении любого дизайна налога, который выделит цифровые группы из-за страха от американских représailles. Франция, Италия, Испания и Австрия уже имеют национальные цифровые сервисные налоги и были целью США с расследованием Section 301, что может привести к retaliatory торговые пошлины.
Почему ЕС рассматривает широкий корпоративный налог вместо налога на цифровые услуги?
ЕС рассматривает широкий корпоративный налог для избегания раздражения администрации Трампа и получения большего поддержки среди стран-членов, так как чистый налог на цифровые услуги рискует вызвать торговые конфликты с администрацией Трампа и сталкивается с оппозицией многих столиц ЕС.
🇨🇳 简体中文
布鲁塞尔提议对大型企业实施广泛税收以针对大型科技公司
布鲁塞尔正在考虑通过对大型企业实施广泛税收来对美国大型科技公司征税,以筹集欧盟收入,同时避免特朗普政府反击。欧洲委员会正在寻找新的方法,从Apple、Meta和Google等科技集团中捕获更多收入,而无需单独列出它们,因为华盛顿威胁要对实施数字服务税的国家进行报复。这些讨论发生在欧盟国家谈判该集团共同预算并面临支出限制的背景下,导致对新的中央税收的需求。全球对税收跨国公司利润的努力因2021年OECD协议在2024年美国总统唐纳德·特朗普重新当选后失势而停滞。布鲁塞尔正在考虑对在欧盟运营的年营收超过1亿欧元的所有公司征收年度固定税款的现有提案的修改。根据企业资源欧洲(Core)提案调整阈值和缴纳金额,以仅覆盖非常大型企业,将增加来自科技集团的收入,并化解Core税将打击许多中型欧洲公司的批评。新税将涵盖所有类型的公司,而不仅仅是数字服务,但具体细节仍在讨论中。Core税是一组将从2028年起每年为欧盟共同预算筹集约600亿欧元的五项新税种或“ own resources”之一。然而,它受到大多数欧盟国家的猛烈抨击,因为这些国家认为这将损害中型欧洲公司与外国竞争对手的竞争力。官员表示,调整阈值以排除中型企业可能会获得更广泛的支持,但需要所有27个欧盟国家的同意。欧盟委员会拒绝发表评论。自2021年OECD协议因2024年美国总统唐纳德·特朗普重新当选而失势以来,对大型数字服务公司征税的全球努力已停滞。欧盟官员将其描述为“已死”。布鲁塞尔曾搁置针对该税收的区块链-wide数字服务税立法,以允许全球协议得以实施,但仍对任何会单独点名数字集团的税收设计持谨慎态度,因为担心美国进行报复。法国、意大利、西班牙和奥地利已有国家数字服务税,并已被美国以第301条调查,这可能导致报复性贸易关税。
为什么欧盟考虑对大型企业实施广泛税收,而不是数字服务税?
欧盟考虑对大型企业实施广泛税收是为了避免美国反击并获得成员国的更广泛支持,因为纯数字税有触发与特朗普政府贸易冲突的风险,并面临许多欧盟首都的反对。