Boosted by bullpen, Brewers outlast Dodgers in Game 1 of NLCS

Brice Turang homered off Tarik Skubal, and Milwaukee's bullpen shut down the Los Angeles Dodgers after Jacob Misiorowski's taxing outing, sending the Brewers to a 2-1 victory in the National League Championship Series opener Sunday night. Luis Lara hit a tiebreaking single off Skubal in the fifth inning as Milwaukee took Game 1 in the first NLCS matchup of 100-win teams since the Cincinnati Reds eliminated the Philadelphia Phillies in 1976. The Brewers had dropped seven consecutive postseason games against the Dodgers, including a sweep in last year's NLCS.

Game 2 is Monday in Milwaukee. Yoshinobu Yamamoto starts for the Dodgers, and Logan Henderson takes the mound for the Brewers. Los Angeles, looking to become the first team to win three straight championships since the 1998-2000 New York Yankees, grounded into three double plays, stranded nine runners and went 1-for-6 with runners in scoring position, dropping to 2-for-22 in the playoffs.

The Dodgers chased Misiorowski, the favorite for the NL Cy Young Award, in the fifth inning, but they managed just two hits against four relievers. DL Hall replaced Misiorowski with a runner aboard and got Freddie Freeman to ground into a double play, sending a charge through the rollicking crowd of 42,617. Abner Uribe allowed two Dodgers on in the sixth, then struck out Andy Pages with runners on the corners for the final out of the inning.

Aaron Ashby pitched two innings before Trevor Megill got three outs for the save. Kyle Tucker and pinch-hitter Josue De Paula walked with two down in the ninth before Mookie Betts flied to the center-field warning track. The Brewers are among five current teams that have never won it all.

The Dodgers made Misiorowski throw 35 pitches in the second inning. Pages drove in Shohei Ohtani on a single to right field, and Tucker loaded the bases when he reached on a 10-pitch walk that included four foul balls. But Misiorowski limited the damage when he got Enrique Hernandez to bounce into an inning-ending double play.

Turang responded with a leadoff drive into the home bullpen in the fourth. It was the second career postseason homer for Turang, who went 1-for-15 with six strikeouts in last year's NLCS. Sticking with the same brand of baseball that resulted in the majors' best record this year, Milwaukee went ahead to stay in the fifth.

Garrett Mitchell reached on a leadoff walk and advanced on rookie Cooper Pratt's sacrifice bunt. Lara, another rookie, then hit an RBI single into center field. The Brewers loaded the bases with two outs, but Skubal escaped the jam when William Contreras flied out to right.

Yamamoto is 8-1 with a 2.14 ERA in 11 postseason appearances. The Japanese right-hander pitched a three-hitter in a 5-1 victory at Milwaukee in Game 2 of last year's NLCS. Henderson is making his second career postseason start.

The right-hander tossed five-plus innings of two-run ball in Milwaukee's 4-3 win over San Diego in Game 2 of their NL Division Series. He went 2-0 with a 0.75 ERA in two starts against Los Angeles this season.

براييس تورانغ ضرب هوم ران أمام تاريك سكوبال، وبولبن ميلووكي بيرورز أوقف لوس أنجلوس دودجرز بعد الأداء المرهق لجاكوب ميسوروسكي، مما أرسل البيرورز إلى فوز 2-1 في المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الوطني ليلة الأحد. لويس لارا ضرب ضربة فردية كسر التعادل أمام سكوبال في الشوط الخامس بينما فاز ميلووكي بالمباراة الأولى في أول مواجهة NLCS بين فريقين حققا 100 فوز منذ أن Eliminated سينسيناتي ريدز فريق فيلي델فيا فيليز في عام 1976. البيرورز فقدوا سبع مباريات متتالية في postseason ضد الدودجرز، بما في ذلك مسح في NLCS العام الماضي. المباراة الثانية ستكون يوم الاثنين في ميلووكي. يوشينوبو ياماموتو يبدأ للدودجرز، ولوجان هندرسون يأخذ التل للبيرورز. لوس أنجلوس، التي تسعى لتصبح أول فريق يفوز بثلاث بطولات متتالية منذ نيويورك يانكيز 1998-2000، ضربت في ثلاث لعبات مزدوجة، وتركت تسعة عدائين على القاعدة، وضربت 1 من 6 مع عدائين في مركز التسجيل، مما خفض سجلها في playoffs إلى 2 من 22. الدودجرز لاحقوا ميسوروسكي، المرشح المفضل لجائزة NL Cy Young، في الشوط الخامس، لكنهم تمكنوا من الحصول على ضربتين فقط أمام أربعة مُعِيدين. دي إل هول استبدل ميسوروسكي مع وجود عدو على القاعدة وحصل على فريدي فريمان لضرب لعبتين مزدوجتين، مما أرسل صدمة عبر الحشد الهائج الذي يضم 42,617 شخصًا. أابنر يوريب سمح بدخول اثنين من الدودجرز في الشوط السادس، ثم ضرب أندي بيجيس بالكرة بينما كان هناك عدائين على الزوايا للحصول على آخر إخراج في الشوط. آرون أشبي رمى لشوطين قبل أن يحصل تريفور ميغيل على ثلاث إخراجات للإنقاذ. كايل تاكر واللاعب البديل جوشوا دي باولا حصلوا على مشي مع وجود اثنين من الإ outs في الشوط التاسع قبل أن يطير موكي بيتس إلى مسار تحذير الميدان الوسط. البيرورز من بين خمس فرق حالية لم تفز ever بالبطولة الكاملة. الدودجرز جعلوا ميسوروسكي يرمي 35 رمية في الشوط الثاني. بيجيس دفع شوهي أوتاني بضربة فردية إلى اليمين، وتاكر ملأ القواعد عندما وصل عبر مشي من 10 رميات تضمنت أربع كرات فاول. لكن ميسوروسكي قلل الضرر عندما حصل على إنريكي هيرنانديز لضرب كرة ارتدت إلى لعبتين مزدوجتين أنهيا الشوط. تورانغ رد بضربة افتتاح في الشوط الرابع باتجاه بولبن المنزلي. كانت هذه هي الثانية لهوم ران في postseason في مسيرته، حيث ذهب 1 من 15 مع ستة strikeouts في NLCS العام الماضي. بالالتزام بنفس نمط البيسبول الذي أدى إلى أفضل سجل في الدوريات الكبرى هذا العام، تقدم ميلووكي للبقاء في الصدارة في الشوط الخامس. غاريت ميتشل وصل عبر مشي أولي وتقدم بفضل تضحية البنت من المبتدئ كوبر برات. لارا، مبتدئ آخر، ثم ضرب ضربة فردية RBI إلى الوسط. البيرورز ملأوا القواعد مع وجود اثنين من الإ outs، لكن سكوبال هرب من المأزق عندما طار ويليام كونتريراس إلى اليمين. ياماموتو هو 8-1 مع متوسط نقاط earned البالغ 2.14 في 11 ظهورًا في postseason. pitcher الأيمن الياباني رمى ثلاثية安打 في فوز 5-1 على ميلووكي في المباراة الثانية من NLCS العام الماضي. هندرسون يبدأ مشاركته الثانية في postseason. pitcher الأيمن رمى أكثر من خمس أشواط بنقطتين في فوز ميلووكي 4-3 على سان دييغو في المباراة الثانية من سلسلة قسم الدوري الوطني. كان سجله 2-0 مع متوسط نقاط earned 0.75 في مباراتين أوليتين ضد لوس أنجلوس هذا الموسم.

ব্রাইস টুরাং তারিক স্কুবালের বিরুদ্ধে হোম রান মারলেন, এবং মিলওকি ব্রুয়ার্সের বুলপেন Jacob Misiorowski-র ক্লান্তিপূর্ণ আউটিংয়ের পরে লস অঞ্জেলিস ডোজার্সকে বন্ধ করে দিল, যা রবিবার রাতে ন্যাশনাল লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজের ওপেনারে ২-১ জয় दिलালেন। লুইস লারা পঞ্চম ইনিংয়ে স্কুবালের বিরুদ্ধে টাইব্রেকিং সিঙ্গল মারলেন, কারণ মিলওকি গেম 1 জিতেছিল, যা ১৯৭৬ সালে সিনসিনাটি রেডস ফিলাডেলফিয়া ফিলিজকে অপসারণ করার পর প্রথম NLCS মেচআপ ছিল যেখানে দুটি টিমেরও ১০০ জয় ছিল। ব্রুয়ার্সদের ডোজার্সের বিরুদ্ধে সিকোয়েনশিয়ালি সात পোস্টসিজন গেম হারিয়েছিল, যার মধ্যে গত বছরের NLCS-এ স্বিপও অন্তর্ভুক্ত ছিল। গেম ২ সোমবার মিলওকিতে হবে। যোশিনোবু ইয়ামামোটো ডোজার্সের জন্য শুরু করবেন, এবং লোগান হেন্ডারসন ব্রুয়ার্সের জন্য মাউন্ডে থাকবেন। লস অঞ্জেলিস, যা ১৯৯৮-২০০০ নিউইয়র্ক Янকিজের পর প্রথম টিম হতে চায় যা তিন সিকোয়েনশিয়াল চ্যাম্পিয়নশিপ জেতে, তিন ডাবল প্লে-এ গרא운্ড মারলেন, নয় রানারকে স্ট্র্যান্ডে রেখে দিলেন এবং স্কোরিং পজিশনে রানারদের সাথে ১-৬-এ খেললেন, ফলে প্লে-অফ-এ তাদের রেকর্ড ২-২২ থেকে হ্রাস পেল। ডোজার্স Misiorowski-কে পিছনে ধकेলেছিল, যিনি NL সাই ইয়াং অ্যাওয়ার্ডের প্রিয় প্রার্থী ছিলেন, পঞ্চম ইনিংয়ে, কিন্তু তারা শুধু চার রিলিভারের বিরুদ্ধে দুটি হিট পেরেছিল। ডিএল হোল Misiorowski-কে বদলে দিল, যাদের এক রানার বেসে ছিল, এবং ফ্রেডি ফ্রিম্যানকে গ্রাউন্ড করে ডাবল প্লে করিয়ে দিল, যা ৪২,৬১৭ দর্শকারীর উত্সাহিত भीड़-এ একটি ঝটক পাঠিয়েছিল। আবনার উরিবে ছট্টম ইনিংয়ে দুটি ডোজার্সকে বেসে পেরিয়েছিলেন, তারপরে কোर्नারসে রানার থাকলে অ্যান্ডি পেজেসকে আউট করে ইনিং-এর শেষ আউট নিলেন। আaron আশবি দুটি ইনিং ফেলেছিলেন, তারপরে ট্রেভর মেগিল তিনটি আউট নিলেন সেভের জন্য। কাইল টাকার এবং পিনচ-হিটার জোসুএ ডে পাউলা নবম ইনিংয়ে দুটি আউটের সাথে বক্স পেয়েছিলেন, इससे पहले মুকি বেটস সেন্টার-ফিল্ড ওয়ার্নিং ট্র্যাক-এ ফ্লাই মারলেন। ব্রুয়ার্স বর্তমানে পাঁচ টিমের মধ্যে যারা কখনো এটা সকলে জিতেননি। ডোজার্স Misiorowski-কে দ্বিতীয় ইনিংয়ে ৩৫ পিচ ফেলতে বাধ্য করেছিল। পেজেস রাইট ফিল্ড-এ সিঙ্গল মারে শোহেি ওতানিকে রান दिलিয়েছিলেন, এবং টাকার যখন ১০-পিচ বক্সে পৌঁছালেন যাতে চার ফাউল বালও ছিল, তখন বেস পূর্ণ হয়ে গেল। কিন্তু Misiorowski-কে যখন Enrique Hernandez-কে inning-ending ডাবল প্লে-এ বাউন্স করিয়ে দিয়েছিলেন, তখন ক্ষতি সীমিত করেছিল। টুরাং চতুর্থ ইনিংয়ে হোম বুলপেন-এ লিড-অফ ড্রাইভ মারে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। এটি টুরাংর ক্যারিয়ারের দ্বিতীয় পোস্টসিজন হোম রান ছিল, যিনি গত বছরের NLCS-এ ১৫-এ ১ হিট মारे এবং ছয়টি স্ট্রাইকআউট খেয়াল করেছিলেন। এই বছরের মেজর লিগ-এ সেরা রেকর্ডের যে বেসবোল শৈলীটি ছিল, उसी শৈলীতে থাকकर মিলওকি পাঁচম ইনিংয়ে আগে গেল এবং আগে থাকলেন। গ্যারেট মিচেল লিড-অফ বক্স দিয়ে বেসে পৌঁছালেন এবং তারপরে রুকি কופר প্র্যাটের স্যাক্রিফাইস বান্ট দিয়ে অগ্রগতihan করলেন। লারা, আরেকটি রুকি, তারপরে সেনটার ফিল্ড-এ আরবিআই সিঙ্গল মারলেন। ব্রুয়ার্স দুটি আউটের সাথে বেস পূর্ণ করেছিলেন, কিন্তু স্কুবাল যখন William Contreras-কে রাইট ফিল্ড-এ ফ্লাই আউট করিয়েছিলেন, তখন জাম থেকে বেরিয়ে গেলেন। ইয়ামামোটো ১১ পোস্টসিজন উপস্থিতিতে ৮-১ রেকর্ড এবং ২.১৪ ইআরএ আছে। এই জাপানী ডান হাতের বোতেল গত বছরের NLCS গেম ২-এ মিলওকিতে ৫-১ জয় পেলে তিন-হিটার ফেলেছিলেন। হেন্ডারসন তার ক্যারিয়ারের দ্বিতীয় পোস্টসিজন স্টার্ট করছেন। এই ডান হাতের বোতেল মিলওকির ৪-৩ জয় পেলে স্যান ডিয়েগো ওপর NLDS গেম ২-এ পাঁচ-প্লাস ইনিংস পর্যন্ত দু রান বোল ফেলেছিলেন। এই সিজনে লস অঞ্জেলিসের বিরুদ্ধে তাদের দুটি স্টার্টে ২-০ রেকর্ড ছিল এবং ০.৭৫ ইআরএ ছিল।

Brice Turang schlug einen Homerun gegen Tarik Skubal, und der Bullpen der Milwaukee Brauer hielt die Los Angeles Dodgers nach Jacob Misiorowskis anstrengendem Einsatz auf, wodurch die Brauer einen 2-1-Sieg im ersten Spiel der National League Championship Series am Sonntagabend erzielten. Luis Lara erzielte im fünften Inning einen tiebreaker-Einzelschlag gegen Skubal, da Milwaukee Spiel 1 im ersten NLCS-Aufeinandertreffen von zwei 100-Sieg-Teams gewann, seitdem die Cincinnati Reds die Philadelphia Phillies im Jahr 1976 eliminierten. Die Brauer hatten sieben aufeinanderfolgende Postseason-Spiele gegen die Dodgers verloren, einschließlich eines Sweeps in der NLCS des Vorjahres.

Spiel 2 findet am Montag in Milwaukee statt. Yoshinobu Yamamoto startet für die Dodgers, und Logan Henderson wirft für die Brauer. Los Angeles, das versucht, das erste Team seit den New York Yankees von 1998-2000 zu werden, das drei Meisterschaften in Folge gewinnt, erzielte drei Double Plays, ließ neun Läufer auf den Basen liegen und erreichte bei Läufern in Scoring Position einen Erfolg von 1 zu 6, wodurch sich ihre Bilanz in den Playoffs auf 2 zu 22 verringerte.

Die Dodgers verfolgten Misiorowski, den Favoriten für den NL Cy Young Award, im fünften Inning, schafften jedoch nur zwei Hits gegen vier Reliever. DL Hall ersetzte Misiorowski mit einem Läufer auf der Basis und brachte Freddie Freeman dazu, ein Double Play zu schlagen, was einen Schub durch die begeisterte Menge von 42.617 Personen auslöste. Abner Uribe ließ zwei Dodgers im sechsten Inning auf die Basis kommen, dann strikeoutete er Andy Pages mit Läufern auf den Eckbasen für den letzten Out des Innings.

Aaron Ashby warf zwei Innings, bevor Trevor Megill drei Outs für den Save erzielte. Kyle Tucker und der Pinch-Hitter Josue De Paula erhielten Walks mit zwei Downs im neunten Inning, bevor Mookie Betts zum Warnungsweg des Center-Fields flog. Die Brauer gehören zu den fünf aktuellen Teams, die noch nie alles gewonnen haben.

Die Dodgers ließen Misiorowski im zweiten Inning 35 Würfe werfen. Pages brachte Shohei Ohtani mit einem Einzelsschlag ins rechte Feld zur Punktzahl, und Tucker lud die Basen, als er aufgrund eines 10-Wurf-Walks, der vier Foulbälle umfasste, auf die Basis kam. Allerdings beschränkte Misiorowski den Schaden, indem er Enrique Hernandez dazu brachte, ein inning-ending Double Play zu schlagen.

Turang reagierte mit einem Lead-off-Homerun in den Heim-Bullpen im vierten Inning. Es war sein zweiter Karriere-Homerun im Postseason, da er in der NLCS des Vorjahres bei 1 von 15 Treffern sechs Strikeouts erzielte. Indem sie demselben Baseballstil folgten, der in dieser Jahreszeit die beste Bilanz der Majors erzielte, gingen die Brauer im fünften Inning in Führung und blieben dort.

Garrett Mitchell erreichte aufgrund eines Lead-off-Walks die Basis und avancierte dank des Sacrifice Bunts des Rookies Cooper Pratt. Lara, ein weiterer Rookie, schlug anschließend einen RBI-Einzelschlag ins Center Field. Die Brauer ladeten die Basen mit zwei Outs voll, doch Skubal entkam der Klemme, als William Contreras nach rechts flog.

Yamamoto hat eine Bilanz von 8-1 mit einer ERA von 2,14 in 11 Postseason-Einsätzen. Der japanische Rechtshänder warf ein Dreihit-Spiel bei einem 5-1-Sieg in Milwaukee im Spiel 2 der NLCS des Vorjahres. Henderson bestreitet seinen zweiten Postseason-Startkarrierebeginn.

Der Rechtshänder warf mehr als fünf Innings mit zwei Runs in Milwaukees 4-3-Sieg über San Diego im Spiel 2 ihrer NLDS-Serie. Er erzielte eine Bilanz von 2-0 mit einer ERA von 0,75 in zwei Starts gegen Los Angeles in dieser Saison.

Brice Turang conectó un jonrón ante Tarik Skubal, y el bullpen de los Milwaukee Brewers apagó a los Los Angeles Dodgers tras la agotadora actuación de Jacob Misiorowski, enviando a los Cerveceros a una victoria 2-1 en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional el domingo por la noche. Luis Lara conectó un sencillo que rompió el empate ante Skubal en la quinta entrada, ya que Milwaukee ganó el Juego 1 en el primer enfrentamiento de la NLCS entre equipos con 100 victorias desde que los Cincinnati Reds eliminaron a los Philadelphia Phillies en 1976. Los Cerveceros habían perdido siete partidos consecutivos de postemporada contra los Dodgers, incluyendo una barrida en la NLCS del año pasado.

El Juego 2 es el lunes en Milwaukee. Yoshinobu Yamamoto abre para los Dodgers, y Logan Henderson toma la montura para los Cerveceros. Los Ángeles, buscando convertirse en el primer equipo en ganar tres campeonatos consecutivos desde los New York Yankees de 1998-2000, bateó para tres doble plays, dejó nueve corredores en base y bateó 1 de 6 con corredores en posición de anotar, cayendo a 2 de 22 en los playoffs.

Los Dodgers persiguieron a Misiorowski, el favorito para ganar el premio Cy Young de la Liga Nacional, en la quinta entrada, pero solo lograron dos hits contra cuatro relevistas. DL Hall reemplazó a Misiorowski con un corredor en base y indujo a Freddie Freeman a batear para doble play, enviando una onda de choque a la multitud de 42,617 personas que estaba eufórica. Abner Uribe permitió que dos Dodgers llegaran a base en la sexta entrada, luego ponchó a Andy Pages con corredores en las esquinas para el último out de la entrada.

Aaron Ashby lanzó dos entradas antes de que Trevor Megil obtuviera tres outs para el salvamento. Kyle Tucker y el bateador emergente Josue De Paula recibieron bases por bolas con dos outs en la novena entrada antes de que Mookie Betts volara hacia la pista de advertencia del jardín central. Los Cerveceros están entre cinco equipos actuales que nunca han ganado un campeonato mundial.

Los Dodgers hicieron que Misiorowski lanzara 35 lanzamientos en la segunda entrada. Pages impulsó a Shohei Ohtani con un sencillo al campo derecho, y Tucker llenó las bases cuando llegó gracias a un boleto de 10 lanzamientos que incluyó cuatro fouls. Pero Misiorowski limitó el daño cuando hizo que Enrique Hernandez bateara para un doble play que terminó la entrada.

Turang respondió con un jonrón de apertura en la cuarta entrada hacia el bullpen local. Fue su segundo jonrón en postemporada en su carrera, ya que en la NLCS del año pasado bateó 1 de 15 con seis ponches. Manteniéndose con el mismo estilo de béisbol que resultó en el mejor récord de las mayores este año, Milwaukee tomó la delantera para quedarse en la quinta entrada.

Garrett Mitchell llegó gracias a un boleto inicial y avanzó gracias al toque de sacrificio del novato Cooper Pratt. Lara, otro novato, luego conectó un sencillo productor de carreras al jardín central. Los Cerveceros llenaron las bases con dos outs, pero Skubal salió del apuro cuando William Contreras voló hacia el jardín derecho.

Yamamoto tiene un récord de 8-1 con una efectividad de 2.14 en 11 apariciones en postemporada. El lanzador derecho japonés lanzó un juego de tres hits en una victoria de 5-1 en Milwaukee en el Juego 2 de la NLCS del año pasado. Henderson está haciendo su segunda apertura en postemporada.

El lanzador derecho lanzó más de cinco entradas de dos carreras en la victoria de Milwaukee 4-3 sobre San Diego en el Juego 2 de su Serie de División de la Liga Nacional. Tuvo un récord de 2-0 con una efectividad de 0.75 en dos aperturas contra Los Ángeles esta temporada.

Brice Turang a frappé un circuit contre Tarik Skubal, et le bullpen des Milwaukee Brewers a fermé les Los Angeles Dodgers après la sortie éprouvante de Jacob Misiorowski, envoyant les Brewers à une victoire 2-1 lors du match d'ouverture de la Série de championnat de la Ligue nationale dimanche soir. Luis Lara a frappé un simple qui a brisé l'égalité contre Skubal en cinquième manche alors que Milwaukee remportait le match 1 lors du premier affrontement de la NLCS entre deux équipes ayant 100 victoires depuis que les Cincinnati Reds ont éliminé les Philadelphia Phillies en 1976. Les Brewers avaient perdu sept matchs consécutifs en séries éliminatoires contre les Dodgers, incluant un balayage lors de la NLCS de l'année dernière.

Le match 2 aura lieu lundi à Milwaukee. Yoshinobu Yamamoto sera le partant des Dodgers, et Logan Henderson montera sur la butte pour les Brewers. Los Angeles, cherchant à devenir la première équipe à remporter trois championnats consécutifs depuis les New York Yankees de 1998-2000, a frappé en double jeu trois fois, a laissé neuf coureurs sur les buts et a frappé 1 pour 6 avec des coureurs en position de marquer, tombant à 2 pour 22 en séries éliminatoires.

Les Dodgers ont poursuivi Misiorowski, le favori pour remporter le prix Cy Young de la Ligue nationale, en cinquième manche, mais ils n'ont réussi que deux coups contre quatre releveurs. DL Hall a remplacé Misiorowski avec un coureur sur les buts et a provoqué un double jeu sur Freddie Freeman, envoyant une secousse dans la foule enthousiaste de 42 617 personnes. Abner Uribe a permis à deux Dodgers d'atteindre les buts en sixième manche, puis a retiré Andy Pages sur des prises avec des coureurs aux coins pour le dernier retrait de la manche.

Aaron Ashby a lancé deux manches avant que Trevor Megill n'obtienne trois retraits pour le sauvetage. Kyle Tucker et le frappeur de réserve Josue De Paula ont obtenu des buts sur balles avec deux retraits en neuvième manche avant que Mookie Betts ne vole vers la piste d'avertissement du champ centre. Les Brewers font partie des cinq équipes actuelles qui n'ont jamais remporté le championnat.

Les Dodgers ont fait lancer Misiorowski 35 lancers lors de la deuxième manche. Pages a poussé Shohei Ohtani à marquer avec un simple vers le champ droit, et Tucker a chargé les buts lorsqu'il est arrivé sur un but sur balles de 10 lancers comprenant quatre balles fautes. Mais Misiorowski a limité les dégâts lorsqu'il a fait rebondir Enrique Hernandez pour un double jeu mettant fin à la manche.

Turang a répondu avec un circuit de tête de manche dans le bullpen local en quatrième manche. C'était son deuxième circuit en carrière en séries éliminatoires, puisqu'il avait frappé 1 pour 15 avec six retraits sur des prises lors de la NLCS de l'année dernière. En s'en tenant au même style de baseball qui a valu aux majeures le meilleur bilan cette année, Milwaukee a pris les devants pour les conserver en cinquième manche.

Garrett Mitchell est arrivé sur les buts grâce à un but sur balles de tête de manche et a avancé grâce au bunt de sacrifice du rookie Cooper Pratt. Lara, une autre rookie, a ensuite frappé un simple produisant un point vers le champ centre. Les Brewers ont chargé les buts avec deux retraits, mais Skubal s'est sorti de l'impasse lorsque William Contreras a frappé un vol vers le champ droit.

Yamamoto présente un bilan de 8-1 avec une moyenne de points mérités de 2,14 en 11 apparitions en séries éliminatoires. Le lanceur droitier japonais a lancé un match de trois coups sûrs lors d'une victoire de 5-1 à Milwaukee lors du match 2 de la NLCS de l'année dernière. Henderson effectue son deuxième départ en carrière en séries éliminatoires.

Le lanceur droitier a lancé plus de cinq manches de deux points lors de la victoire de Milwaukee 4-3 contre San Diego lors du match 2 de leur série de division de la Ligue nationale. Il a affiché un bilan de 2-0 avec une moyenne de points mérités de 0,75 en deux départs contre Los Angeles cette saison.

ब्राइस टुरांग ने टारिक स्कुबाल के खिलाफ होम रन मारा, और मिल्वौकी ब्रुअर्स के बुलपेन ने जैकब मिसियोरोवस्की के थकाऊ प्रदर्शन के बाद लॉस एंजिल्स डॉजर्स को रोक दिया, जिससे ब्रुअर्स ने रविवार रात को नेशनल लीग चैंपियनशिप सीरीज़ के ओपनर में 2-1 से जीत हासिल की। लुइस लारा ने स्कुबाल के खिलाफ पांचवीं इनिंग में टाईब्रेकिंग सिंगल मारा, क्योंकि मिल्वौकी ने गेम 1 जीता, जो 1976 में सिन्सिनाटी रेड्स द्वारा फिलाडेल्फिया फिलीज़ को हराने के बाद पहला NLCS मैचअप था जिसमें दोनों टीमों के पास 100 जीत थीं। ब्रुअर्स ने डॉजर्स के खिलाफ लगातार सात पोस्टसीज़न गेम हारे थे, जिसमें पिछले साल की NLCS में स्वीप भी शामिल था। गेम 2 सोमवार को मिल्वौकी में होगा। योशिनोबू यामामोटो डॉजर्स के लिए शुरुआत करेंगे, और लॉगन हेंडरसन ब्रुअर्स के लिए माउंड पर होंगे। लॉस एंजिल्स, जो 1998-2000 न्यूयॉर्क यांकीज़ के बाद पहली टीम बनना चाहता है जो तीन सीधे चैंपियनशिप जीते, ने तीन डबल प्ले में ग्राउंड किया, नौ रनर्स को strands पर छोड़ दिया और स्कोरिंग पोजीशन में रनर्स के साथ 1-6 से रहा, जिससे प्लेऑफ में उनका रिकॉर्ड 2-22 से घटकर 2-22 हो गया। डॉजर्स ने मिसियोरोवस्की का पीछा किया, जो NL साई यंग अवॉर्ड के लिए पसंदीदा थे, पांचवीं इनिंग में, लेकिन उन्होंने केवल चार रिलीवरों के खिलाफ दो हिट्स ही हासिल किए। डीएल हॉल ने मिसियोरोवस्की की जगह ली, जिसमें एक रनर पर था, और फ्रेडी फ्रीमैन को ग्राउंड करके डबल प्ले बनाया, जिससे 42,617 दर्शकों के रोमांचक भीड़ में एक झटका लगा। एबनर उरीबे ने छठी इनिंग में दो डॉजर्स को आधार पर रहने दिया, फिर कोनर्स पर रनर होने पर एंडी पेजेस को स्ट्राइक आउट करके इनिंग का अंतिम आउट लिया। एरॉन एशबी ने दो इनिंग्स फेंके, फिर ट्रेवर मेगिल ने तीन आउट्स लेकर सेव किया। काइल टकर और पिच-हिटर जोशुए डी पाउला ने नवीं इनिंग में दो डाउन के साथ वॉक हासिल किए, इससे पहले मूकी बेट्स सेंटर-फील्ड वार्निंग ट्रैक पर फ्लाई हुए। ब्रुअर्स वर्तमान में पांच टीमों में से हैं जिन्होंने कभी भी यह सब नहीं जीता है। डॉजर्स ने मिसियोरोवस्की को दूसरी इनिंग में 35 पिच फेंकने के लिए मजबूर किया। पेजेस ने राइट फील्ड में सिंगल मारकर शोहेि ओतानी को रन दिलाया, और टकर ने जब वह 10-पिच वॉक पर पहुंचा जिसमें चार फॉल बॉल शामिल थे, तो वह आधार भर गया। लेकिन मिसियोरोवस्की ने जब एन्क्रिए हर्नांडेज़ को इनिंग-एंडिंग डबल प्ले के लिए बाउंस कराया तो नुकसान सीमित कर दिया। टुरांग ने चौथी इनिंग में होम बुलपेन में लीडऑफ ड्राइव मारकर जवाब दिया। यह टुरांग के करियर का दूसरा पोस्टसीज़न होम रन था, जिन्होंने पिछले साल की NLCS में 15 में से 1 हिट मारी और छह स्ट्राइकआउट किए। इस साल की सर्वश्रेष्ठ रिकॉर्ड वाली बेसबॉल की उसी शैली पर टिके रहकर, मिल्वौकी ने पांचवीं इनिंग में बढ़त बनाई और उसे बरकरार रखा। गैरेट मिचेल ने लीडऑफ वॉक से आधार बनाया और फिर रूकी कूपर प्रैट के सैक्रिफाइस बंट से आगे बढ़े। लारा, एक अन्य रूकी, फिर सेंटर फील्ड में आरबीआई सिंगल मारा। ब्रुअर्स ने दो आउट्स के साथ आधार भर लिए, लेकिन स्कुबाल ने जब विलियम कॉन्ट्रेरास ने राइट फील्ड में फ्लाई आउट किया तो jam से बच गए। यामामोटो की postseason में 11 appearances में 8-1 का रिकॉर्ड है और 2.14 की ईआरए है। यह जापानी दाहिने हाथ का निवेशक पिछले साल की NLCS के गेम 2 में मिल्वौकी में 5-1 की जीत में तीन-हिटर फेंका था। हेंडरसन अपने करियर का दूसरा पोस्टसीज़न स्टार्ट कर रहे हैं। यह दाहिने हाथ का निवेशक मिल्वौकी के सैन डिएगो पर 4-3 की जीत में अपने NLDS के गेम 2 में पांच-प्लस इनिंग्स तक दो रन की गेंदबाजी की थी। इस सीज़न में लॉस एंजिल्स के खिलाफ उनकी दो स्टार्ट्स में 2-0 का रिकॉर्ड रहा और 0.75 की ईआरए रही।

Brice Turang memukul homerun atas Tarik Skubal, dan bullpen Milwaukee Brewers menutup Los Angeles Dodgers setelah peluruhan Jacob Misiorowski yang membebaskan, mengirim Brewers ke kemenangan 2-1 di Pembukaan National League Championship Series malam Minggu. Luis Lara memukul satu basis yang memutuskan imbang atas Skubal di inning kelima karena Milwaukee memenangkan Pertandingan 1 dalam pertama kali pertemuan NLCS antara tim dengan 100 kemenangan sejak Cincinnati Reds mengeliminasikan Philadelphia Phillies pada tahun 1976. Brewers telah kehilangan tujuh pertandingan postseason berturut-turut melawan Dodgers, termasuk sapihan di NLCS tahun lalu.

Pertandingan 2 adalah Senin di Milwaukee. Yoshinobu Yamamoto mulai menjadi pitcher pembuka untuk Dodgers, dan Logan Henderson memicu bukit untuk Brewers. Los Angeles, yang ingin menjadi tim pertama yang menang tiga berturut-turut sejak New York Yankees 1998-2000, mencatat tiga kali double play, meninggalkan sembilan pelari di dasar, dan mencatat 1 dari 6 dengan pelari di posisi skor, turun menjadi 2 dari 22 di playoff.

Dodgers mengejar Misiorowski, yang menjadi favorit untuk memenangkan penghargaan Cy Young Liga Nasional, di inning kelima, tetapi mereka hanya berhasil mendapatkan dua pukulan terhadap empat pitcher cadangan. DL Hall menggantikan Misiorowski dengan seorang pelari di dasar dan membuat Freddie Freeman memukul double play, mengirimkan getaran melalui kerumunan yang bersemangat berjumlah 42.617 orang. Abner Uribe mengizinkan dua Dodgers untuk mencapai basis di inning keenam, kemudian strikeout Andy Pages dengan pelari di sudut untuk out terakhir inning.

Aaron Ashby memukul dua inning sebelum Trevor Megil mendapatkan tiga out untuk menyelamatkan. Kyle Tucker dan pinch-hitter Josue De Paula mendapatkan base on balls dengan dua out di inning kesembilan sebelum Mookie Betts terbang ke jalur peringatan lapangan tengah. Brewers termasuk dalam lima tim saat ini yang belum pernah menang semuanya.

Dodgers membuat Misiorowski melempar 35 pitch di inning kedua. Pages mendorong Shohei Ohtani untuk mencatat dengan satu basis ke lapangan kanan, dan Tucker memenuhi basis ketika ia mencapai base on balls dari 10 pitch yang termasuk empat foul ball. Namun, Misiorowski membatasi kerusakan ketika ia membuat Enrique Hernandez memukul bola yang menghasilkan double play yang mengakhiri inning.

Turang merespons dengan homerun depan di bullpen rumah di inning keempat. Ini adalah homerun karier kedua Turang di postseason, karena ia mencapai 1 dari 15 dengan enam strikeout di NLCS tahun lalu. Dengan tetap memegang gaya baseball yang sama yang menghasilkan rek terbaik di ligas mayor tahun ini, Milwaukee memimpin untuk tetap berada di inning kelima.

Garrett Mitchell mencapai basis karena base on balls depan dan maju karena sacrifice bunt dari rookie Cooper Pratt. Lara, seorang rookie lainnya, kemudian memukul satu basis RBI ke lapangan tengah. Brewers memenuhi basis dengan dua out, tetapi Skubal berhasil kabur dari situasi ketika William Contreras terbang ke lapangan kanan.

Yamamoto memiliki rekam jejak 8-1 dengan ERA 2,14 dalam 11 penampilan di postseason. Kanan tangan Jepang tersebut melempar tiga hit dalam kemenangan 5-1 di Milwaukee di Pertandingan 2 NLCS tahun lalu. Henderson sedang menjalankan pembukaan karier ke-2 di postseason.

Kanan tangan tersebut melempar lebih dari lima inning dengan dua run dalam kemenangan Milwaukee 4-3 atas San Diego di Pertandingan 2 dari NLDS mereka. Ia mencapai rekam jejak 2-0 dengan ERA 0,75 dalam dua pembukaan melawan Los Angeles pada musim ini.

ブライス・ツラングがタリク・スクーバルから本塁打を放ち、ミルウォーキー・ブルワーズのブルペンがジェイコブ・ミシオロウスキーの消耗した登板後にロサンゼルス・ドジャースを抑え込み、ブルワーズが日曜日の夜にナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ第1戦を2-1で制した。ルイス・ララが第五回にスクーバルからタイブレークとなる安打を放ち、ミルウォーキーが第1戦を勝ち取ったのは、1976年にシンシナティ・レッズがフィラデルフィア・フィリーズを下して以来、100勝チーム同士のNLCS初の対戦となった。ブルワーズはドジャースに対してポストシーズンで七連敗を喫しており、昨年のNLCSでのスweepも含まれていた。第2戦は月曜日にミルウォーキーで行われる。ヨシノブ・ヤマモトがドジャースの先発となり、ローガン・ヘンダーソンがブルワーズのマウンドに上がる。ロサンゼルスは1998-2000年のニューヨーク・ヤンキース以来初めて三連覇を果たそうとしているが、三つの併殺打を打ち、九人の走者を塁に残し、得点圏での打率が1割6分となり、プレーオフでの成績は22打数2安打に落ち込んでいる。ドジャースはナショナルリーグ・サイ・ヤング賞の有力候補であるジェイコブ・ミシオロウスキーを第五回に追い込んだが、四人のリリーバーに対してわずか二安打しか放てなかった。ディーエル・ホールが走者を置いた状態でミシオロウスキーから交代し、フレディ・フリーマンを併殺打に打ち取って、42,617人の観衆の歓声に火をつけた。アブナー・ウリベが第六回に二人のドジャースを出塁させた後、コーナーに走者がいる状態でアンディ・ペイジを三振させ、この回の最後のアウトとした。アーロン・アッシュビーが二回を投げた後、トレバー・メギルが三つのアウトを奪ってセーブを記録した。カイル・タッカーと代打のジョシュエ・デ・ポウラが九回に二アウトの状態で四球を選び、その後ムーキー・ベッツがセンター・フィールドの警告トラックへ飛んだ。ブルワーズは現在、ワールドシリーズを一度も制したことがない五つのチームのうちの一つである。ドジャースはミシオロウスキーに第二回で35球を投げさせた。ペイジが右翼への安打でショウヘイ・オオタニを生還させ、タッカーがファウルボールを含む十球の四球で出塁して満塁となった。しかしミシオロウスキーはエンリケ・エルナンデスを併殺打に打ち取って被害を最小限に抑えた。ツラングは第四回に先頭打者としてホームブルペンへの本塁打を放ち、対抗した。これはツラングのポストシーズンでの二本目の本塁打であり、昨年のNLCSでは十五打数一安打、六三振だった。今シーズンのメジャーリーグ最高勝率を挙げた野球スタイルを守り続け、ミルウォーキーは第五回でリードを奪い、それを守り続けた。ガレット・ミッチェルが先頭打者として四球で出塁し、ルーキーのクーパー・プラットの犠牲バントで進塁した。もう一人のルーキーであるルイス・ララがセンター・フィールドへのタイムリーヒットを放ち、得点を挙げた。ブルワーズは二アウトの状態で満塁としたが、スクーバルがウィリアム・コントレラスの右飛球でピンチを切り抜けた。ヤマモトは postseason で11試合に登板し、8勝1敗、防御率2.14を記録している。この日本人右腕は昨年のNLCS第2戦でミルウォーキーでの5-1の勝利時に三安打投球を記録した。ヘンダーソンはキャリア二度目の postseason 先発となる。この右腕は自身のNLDS第2戦でサンディエゴに対して4-3の勝利時に五イニング以上を投げ、二失点に抑えた。今シーズンのドジャース戦での二試合の先発では、二勝零敗、防御率0.75を記録している。

Brice Turang acertou um home run contra Tarik Skubal, e o bullpen dos Milwaukee Brewers segurou os Los Angeles Dodgers após a atuação cansativa de Jacob Misiorowski, enviando os Cervejeiros a uma vitória de 2-1 no Jogo 1 da Série de Campeonato da Liga Nacional na noite de domingo. Luis Lara acertou um simples que desempatou contra Skubal na quinta entrada, já que Milwaukee venceu o Jogo 1 no primeiro confronto da NLCS entre equipes com 100 vitórias desde que os Cincinnati Reds eliminaram os Philadelphia Phillies em 1976. Os Cervejeiros tinham perdido sete jogos consecutivos de pós-temporada contra os Dodgers, incluindo uma varredura na NLCS do ano passado.

O Jogo 2 é na segunda-feira em Milwaukee. Yoshinobu Yamamoto inicia pelos Dodgers, e Logan Henderson sobe ao monte para os Cervejeiros. Los Angeles, tentando se tornar a primeira equipe a vencer três campeonatos consecutivos desde os New York Yankees de 1998-2000, bateou para três duplas plays, deixou nove corredores na base e bateu 1 de 6 com corredores em posição de marcar, caindo para 2 de 22 nos playoffs.

Os Dodgers perseguiram Misiorowski, o favorito para ganhar o prêmio Cy Young da Liga Nacional, na quinta entrada, mas conseguiram apenas dois hits contra quatro relevistas. DL Hall substituiu Misiorowski com um corredor na base e fez Freddie Freeman bater para um duplo play, enviando um choque pela multidão animada de 42.617 pessoas. Abner Uribe permitiu que dois Dodgers chegassem às bases na sexta entrada, então eliminou Andy Pages com corredores nos cantos para o último out da entrada.

Aaron Ashby lançou duas entradas antes de Trevor Megill obter três outs para o salvamento. Kyle Tucker e o bateador reserva Josue De Paula receberam bases por bolas com dois outs na nona entrada antes de Mookie Betts voar para a pista de aviso do campo central. Os Cervejeiros estão entre cinco equipes atuais que nunca venceram tudo.

Os Dodgers fizeram Misiorowski lançar 35 arremessos na segunda entrada. Pages impulsionou Shohei Ohtani com um simples para o campo direito, e Tucker carregou as bases quando chegou em uma base por bolas de 10 arremessos que incluiu quatro bolas foul. Mas Misiorowski limitou o dano quando fez Enrique Hernandez bater para um duplo play que terminou a entrada.

Turang respondeu com um home run de liderança no bullpen da casa na quarta entrada. Foi o segundo home run em pós-temporada da carreira de Turang, já que ele foi 1 para 15 com seis strikeouts na NLCS do ano passado. Mantendo o mesmo estilo de beisebol que resultou no melhor recorde das ligas maiores este ano, Milwaukee assumiu a liderança para permanecer na quinta entrada.

Garrett Mitchell chegou em uma base por bolas de liderança e avançou graças ao bunt de sacrifício do novato Cooper Pratt. Lara, outro novato, então acertou um simples produtivo de corrida no campo central. Os Cervejeiros carregaram as bases com dois outs, mas Skubal escapou do aperto quando William Contreras voou para o campo direito.

Yamamoto tem um recorde de 8-1 com uma ERA de 2,14 em 11 aparições em pós-temporada. O arremessador direito japonês lançou um jogo de três rebatidas em uma vitória de 5-1 em Milwaukee no Jogo 2 da NLCS do ano passado. Henderson está fazendo sua segunda abertura em carreira em pós-temporada.

O arremessador direito lançou mais de cinco entradas de dois runs na vitória de Milwaukee por 4-3 sobre San Diego no Jogo 2 da Série de Divisão da Liga Nacional deles. Ele terminou com 2-0 e uma ERA de 0,75 em duas aberturas contra Los Angeles nesta temporada.

Брайс Туранг хоум-раном против Тарика Скубала, а буллпен Милуоки Брюэрс сдержал Лос-Анджелес Доджерс после утомительного выступления Джейкоба Мисиоровски, отправив Брюэрс к победе 2-1 в первом матче Национальной лиги чемпионата в воскресенье вечером. Луис Лара одержал тай-брейк-сэнгл против Скубала в пятом иннинге, поскольку Милуоки выиграл первый матч в первом противостоянии NLCS между командами с 100 победами с тех пор, как Цинциннати Редс выбыли Филадельфия Филлис в 1976 году. Брюэрс проиграли семь подряд матчей плей-офф против Доджерс, включая сухой sweep в NLCS прошлого года. Матч 2 состоится в понедельник в Милуоки. Йошинобу Ямамото стартует за Доджерс, а Логан Хендерсон выходит на холм за Брюэрс. Лос-Анджелес, стремясь стать первой командой, выигравшей три чемпионата подряд с тех пор, как Нью-Йорк Янкиз 1998-2000, забил в три дабл-плей, оставил девять бегунов на базе и показал результат 1 из 6 с бегунами в позиции для набора очков, упав до 2 из 22 в плей-офф. Доджерс преследовали Мисиоровски, фаворита на получение награды NL Сай Янг, в пятом иннинге, но им удалось сделать только два хита против четырех relieverов. Ди-Эл Хол заменил Мисиоровски с бегуном на базе и заставил Фредди Фримена забить дабл-плей, послав удар через восторженную толпу из 42 617 человек. Абнер Урибе позволил двум Доджерс выйти на базу в шестом иннинге, затем выбил Энди Пейджа с бегунами на углах для последнего аута иннинга. Аарон Эшби откидал два иннинга, прежде чем Тревор Мегил получил три аута для сейва. Кайл Такер и pinch-hitter Жошуэ Де Паула получили волки с двумя даунами в девятом иннинге, прежде чем Муки Бетс полет к предупреждающей дорожке центрального поля. Брюэрс входят в число пяти текущих команд, которые никогда не выигрывали всё полностью. Доджерс заставили Мисиоровски бросить 35 подач во втором иннинге. Пейдж drove in Шохеи Оhtани с синглом в правый поле, и Такер загрузил базы, когда дошел до волка из 10 подач, включавшего четыре фол-бола. Но Мисиоровски ограничил урон, когда заставил Энрике Эрнандеса отбить для иннинг-эндинг дабл-плей. Туранг ответил хоум-раном с лидирующего удара в местный буллпен в четвертом иннинге. Это был второй хоум-ран в постсезоне в карьере Туранга, который в прошлогоднем NLCS показал результат 1 из 15 с шестью страйкаутами. Придерживаясь того же стиля бейсбола, который привел к лучшему результату в майор-лигах в этом году, Милуоки вышел вперед, чтобы остаться впереди в пятом иннинге. Гарретт Митчелл достиг базы благодаря ведущему волку и продвинулся благодаря sacrifice бант от новичка Купера Пратта. Лара, еще один новичок, затем отбил RBI-сэнгл в центральное поле. Брюэрс загрузили базы с двумя аутами, но Скубал вышел из передряги, когда Уильям Контрерас отбил в правое поле. Ямамото имеет результат 8-1 с ERA 2,14 в 11 выступлениях в постсезоне. Японский праворукий 투수 бросил трехиттер в победе 5-1 в Милуоки во втором матче NLCS прошлого года. Хендерсон проводит свой второй старт в постсезоне. Праворукий 투수 бросил более пяти иннингов с двумя ранами в победе Милуоки 4-3 над Сан-Диего во втором матче их серии NLDS. Он показал результат 2-0 с ERA 0,75 в двух стартах против Лос-Анджелеса в этом сезоне.

布莱斯·图朗击出全垒打，击败塔里克·斯库巴尔，密尔沃基酿酒人队的牛棚在雅各布·米索罗夫斯基艰难的出局后封锁了洛杉矶道奇队，使酿酒人队在周日晚上的国家联盟冠军系列赛揭幕战中以2-1获胜。路易斯·拉拉在第五局击出 tiebreaking 二垒安打，击败斯库巴尔，使密尔沃基赢得了自1976年辛辛那提红队淘汰费城费城人队以来，首场100胜球队之间的NLCS对决。酿酒人队此前对道奇队连续七场季后赛失利，包括去年NLCS的横扫。第2场比赛将于周一在密尔沃基进行。山本由伸将为道奇队先发，洛根·亨德森将为酿酒人队先发。洛杉矶道奇队试图成为自1998-2000年纽约洋基队以来首支赢得三连冠的球队，但他们击中了三次双杀，留下九名跑垒得分机会，且在有得分位置的跑者中仅击出1次安打，季后赛战绩降至22次机会中仅2次成功。道奇队追击米索罗夫斯基，这位国家联盟赛扬奖的热门人选，在第五局，但他们仅在四名救援投手面前击中两支安打。迪尔·霍尔在有跑者上垒的情况下替换米索罗夫斯基，并让弗雷迪·弗里曼击出双杀，激发了42,617名观众的热烈反应。阿布纳·乌里贝在第六局让两名道奇队球员上垒，随后在垒上有跑者的情况下三振安迪·佩吉斯，结束该局。亚伦·阿什比投了两局，随后特雷弗·梅吉尔拿下三局保送胜利。凯尔·塔克和代打何塞·德·保拉在第九局两次出局后获得四坏球保送，随后穆基·贝茨飞向中外野警告轨道。酿酒人队是目前五支尚未赢得世界大赛冠军的球队之一。道奇队让米索罗夫斯基在第二局投了35球。佩吉斯在右外野击出单打，将大谷翔平送回本垒，塔克在经过10球的四坏球保送后上垒，满垒。但米索罗夫斯基通过让恩里克·埃尔南德斯击出局末双杀，限制了损失。图朗以第四局先头击出全垒打作出回应，这是他职业生涯的第二支季后赛全垒打，去年NLCS他15次击出1次安打并被三振六次。酿酒人队延续了本赛季取得大联盟最佳战绩的打法，在第五局取得领先并保持优势。加勒特·米切尔以先头保送上垒，随后在 rookie 科珀·普拉特的牺牲触击后前进。另一名 rookie 路易斯·拉拉随后击出中外野安打得分。酿酒人队在两人出局时满垒，但斯库巴尔逃脱了危险，威廉·康特拉斯飞出右外野。山本由伸在11场季后赛中的战绩是8胜1负，防御率2.14。这位日本右投在去年NLCS第二场比赛中以5-1击败酿酒人队，投出了三安打完封。洛根·亨德森正在进行他的第二场季后赛首发。这位右投在酿酒人队以4-3击败圣地亚哥的NLDS第二场比赛中，投了五局以上的两分球。他在本赛季对洛杉矶的两场先发中，取得2胜0负，防御率0.75。