France’s BPCE buys ‘friendly’ stake in Spain’s Sabadell

France's BPCE has acquired a 7 percent stake in Spanish lender Sabadell in a friendly deal, aiming to become a long-term shareholder. The €1.2 billion investment follows BBVA's failed hostile takeover bid last year. BPCE, led by CEO Nicolas Namias, has been expanding internationally, including the 2025 acquisition of Portugal's Novo Banco.

The banks emphasized the friendly nature of the investment, with BPCE aiming for a board seat. Sabadell's CEO Marc Armengol stated the transaction strengthens their strategic plan. Analyst Borja Ramirez Segura at Citi called it an endorsement of Sabadell's standalone strategy.

The deal bolsters Sabadell after it rejected BBVA's €17 billion bid, arguing it would create more value independently. David Martinez, a Mexican billionaire shareholder, recently sold a 1.6 percent stake following BBVA's failed approach. BPCE, France's second-biggest retail bank formed by combining Banque Populaire and Caisse d'Epargne in 2009, seeks to reduce reliance on its domestic market.

اشترت BPCE الفرنسية حصة 7% في البنك الإسباني سباديل في صفقة ودية، بهدف أن تصبح مساهمًا طويل الأجل. وتأتي هذه الاستثمارات التي تبلغ قيمتها 1.2 مليار يورو بعد العرض الفاشل للاستحواذ العدائي من BBVA العام الماضي. وتقود BPCE، التي يرأسها الرئيس التنفيذي Nicolas Namias، توسعًا دوليًا بما في ذلك استحواذها على Novo Banco البرتغالي في عام 2025. وأكد البنكان على الطبيعة الودية للاستثمار، مع سعي BPCE للحصول على مقعد في مجلس الإدارة. وقال الرئيس التنفيذي لسabadell Marc Armengol إن هذه الصفقة تعزز خطتهم الاستراتيجية. ووصف المحلل Borja Ramirez Segura من سيتي هذه الخطوة بأنها تأييد لاستراتيجية سباديل المستقلة. وتعزز هذه الصفقة موقف سباديل بعد رفضها عرض الاستحواذ العدائي من BBVA بقيمة 17 مليار يورو، بحجة أنها تستطيع خلق قيمة أكبر بشكل مستقل. وقام الملياردير المكسيكي والمساهم David Martinez ببيع حصة قدرها 1.6% بعد النهج الفاشل من BBVA. وتعتبر BPCE ثاني أكبر بنك تجزئة في فرنسا، والتي تشكلت من دمج Banque Populaire وCaisse d'Epargne في عام 2009، وتسعى لتقليل اعتمادها على السوق المحلية.

ফ্রান্সের BPCE স্পেনের ব্যাংক Sabadell-এ 7% অংশীদারিত্ব মaitaয়তো सौदেতে কিনেছে, যাতে স/ত দীর্ঘমেয়াদী শেয়ারহোল্ডার बनতে পারে। এই 1.2 বিলিয়ন ইউরোর বিনিয়োগ গত বছর BBFA-এর असफल शत्रुतापूर्ण अधिग्रहण प्रस्तावের পর आया है। CEO Nicolas Namias এর নেতৃত্বে BPCE আন্তর্জাতিকভাবে বিস্তার কর रही है, যার মধ্যে 2025 সালে পর্তুগালের Novo Banco এর অর্জনও অন্তর্ভুক্ত। দুটি ব্যাংক এই বিনিয়োগের মaitaয়তো প্রকৃতি पर জোর দিয়েছে, যেখানে BPCE বোর্ডে আসন পেতে চায়। Sabadell-এ CEO Marc Armengol বলেছেন যে এই লেনদেন তাদের রণনৈতিক পরিকল্পনাকে শক্তিশালী করে। সিটি’র বিশ্লেষক Borja Ramirez Segura এই কदमকে Sabadell-এর স্বাধীন রণনীতির সমর্থন বলেছেন। এই চুক্তি Sabadellকে শক্তিশালী করে, কারণ সে/ত BBFA-এর 17 বিলিয়ন ইউরোর শত্রुतাপूrong পেশকাশ প্রত্যাখ্যান করেছিল, যুক্তি দিয়েছিলে স্বাধীনভাবে কাজ করলে আরও বেশি মূল্য সৃষ্টি হবে। মেক্সিকো এর অরবপতি শেয়ারহোল্ডার David Martinez BBFA-এর असफल प्रयासের পর हाल ही में তার 1.6% অংশীদারিত্ব বিক্রি করেছে। BPCE, ফ্রান্সের দ্বিতীয় বড় রিটেল ব্যাংক, যা 2009 সালে Banque Populaire এবং Caisse d'Epargne এর মিলন থেকে তৈরি হয়েছে, নিজের দেশীয় বাজারে নির্ভরতা কমানোর চেষ্টা কর रही है।

Die französische BPCE hat in einer freundschaftlichen Transaktion 7 % an der spanischen Bank Sabadell erworben, um ein langfristiger Aktionär zu werden. Diese Investition von 1,2 Milliarden Euro folgt dem gescheiterten feindlichen Übernahmeangebot von BBVA im letzten Jahr. Unter der Leitung von CEO Nicolas Namias hat BPCE seine internationale Expansion vorangetrieben, einschließlich der Übernahme von Novo Banco in Portugal im Jahr 2025.

Beide Banken betonten den freundschaftlichen Charakter der Investition, wobei BPCE einen Sitz im Aufsichtsrat anstrebt. Der CEO von Sabadell, Marc Armengol, erklärte, dass die Transaktion ihren strategischen Plan stärkt. Der Analyst Borja Ramirez Segura von Citi bezeichnete dies als Unterstützung der eigenständigen Strategie von Sabadell.

Die Transaktion stärkt Sabadell nach deren Ablehnung des feindlichen Übernahmeangebots von BBVA in Höhe von 17 Milliarden Euro, mit der Argumentation, dass sie eigenständig mehr Wert schaffen kann. Der mexikanische Milliardär und Aktionär David Martinez hat nach dem gescheiterten Ansatz von BBVA kürzlich seinen Anteil von 1,6 % verkauft. BPCE, die zweitgrößte Retailbank Frankreichs, die 2009 aus der Fusion von Banque Populaire und Caisse d'Epargne hervorgegangen ist, versucht, ihre Abhängigkeit vom französischen Markt zu verringern.

Francia's BPCE ha adquirido una participación del 7 por ciento en el banco español Sabadell en un acuerdo amistoso, con el objetivo de convertirse en un accionista a largo plazo. La inversión de 1.200 millones de euros sigue a la fallida oferta hostil de adquisición de BBVA el año pasado. BPCE, liderado por el CEO Nicolas Namias, ha estado expandiéndose internacionalmente, incluyendo la adquisición de Novo Banco de Portugal en 2025.

Los bancos enfatizaron la naturaleza amistosa de la inversión, con BPCE buscando un asiento en el consejo de administración. El CEO de Sabadell, Marc Armengol, declaró que la transacción fortalece su plan estratégico. El analista Borja Ramirez Segura de Citi la calificó como un respaldo a la estrategia independiente de Sabadell.

El acuerdo fortalece a Sabadell después de que rechazara la oferta hostil de BBVA por 17.000 millones de euros, argumentando que podría crear más valor de forma independiente. David Martinez, un multimillonario mexicano accionista, recientemente vendió una participación del 1.6 por ciento tras el enfoque fallido de BBVA. BPCE, el segundo banco minorista más grande de Francia formado por la fusión de Banque Populaire y Caisse d'Epargne en 2009, busca reducir su dependencia del mercado francés.

BPCE, deuxième groupe bancaire français, a acquis une participation de 7 % dans la banque espagnole Sabadell dans le cadre d'un accord amiable, visant à devenir un actionnaire à long terme. Cet investissement de 1,2 milliard d'euros fait suite à l'offre hostile échouée de BBVA l'année dernière. Dirigé par le PDG Nicolas Namias, BPCE poursuit son expansion internationale, incluant l'acquisition de Novo Banco au Portugal en 2025.

Les deux banques ont souligné le caractère amical de l'investissement, BPCE visant un siège au conseil d'administration. Le PDG de Sabadell, Marc Armengol, a déclaré que cette transaction renforce leur plan stratégique. L'analyste Borja Ramirez Segura de Citi a qualifié cette opération de soutien à la stratégie indépendante de Sabadell.

Cet accord renforce Sabadell après qu'elle ait rejeté l'offre hostile de BBVA de 17 milliards d'euros, arguant qu'elle pouvait créer davantage de valeur indépendamment. David Martinez, milliardaire mexicain et actionnaire, a récemment vendu une participation de 1,6 % suivant l'approche infructueuse de BBVA. BPCE, deuxième banque de détail française formée par la fusion de Banque Populaire et Caisse d'Epargne en 2009, cherche à réduire sa dépendance au marché français.

फ्रांस की BPCE ने स्पेनिश बैंक सबैडेल में 7% हिस्सेदारी मैत्रीपूर्ण सौदे में खरीदी है, जिससे वह लंबी अवधि का शेयरधारक बनना चाहती है। इस 1.2 बिलियन यूरो के निवेश का पिछले साल BBVA की असफल शत्रुतापूर्ण अधिग्रहण प्रस्ताव के बाद आया है। CEO Nicolas Namias के नेतृत्व वाली BPCE अंतरराष्ट्रीय रूप से विस्तार कर रही है, जिसमें 2025 में पुर्तगाल के Novo Banco का अधिग्रहण भी शामिल है। दोनों बैंकों ने इस निवेश की मैत्रीपूर्ण प्रकृति पर जोर दिया है, जिसमें BPCE बोर्ड में सीट हासिल करना चाहती है। सबैडेल के CEO Marc Armengol ने कहा कि यह लेनदेन उनकी रणनीतिक योजना को मजबूत करता है। सिटी के विश्लेषक Borja Ramirez Segura ने इसे सबैडेल की स्वतंत्र रणनीति का समर्थन कहा। यह समझौता सबैडेल को मजबूत करता है, जिसने पिछले साल BBVA की 17 बिलियन यूरो की शत्रुतापूर्ण पेशकश को अस्वीकार कर दिया था, तर्क देते हुए कि स्वतंत्र रूप से काम करने से अधिक मूल्य पैदा होगा। मेक्सिको के अरबपति शेयरधारक David Martinez ने BBFA के असफल प्रयास के बाद हाल ही में अपनी 1.6% हिस्सेदारी बेच दी। BPCE, फ्रांस का दूसरा सबसे बड़ा रिटेल बैंक, जो 2009 में Banque Populaire और Caisse d'Epargne के विलय से बना है, अपने घरेलू बाजार पर निर्भरता कम करने की कोशिश कर रही है।

BPCE Perancis telah membeli 7% saham banco Spanyol Sabadell dalam sebuah persahabatan, dengan tujuan menjadi pemegang saham jangka panjang. Investasi sebesar 1,2 miliar euro ini terjadi setelah penawaran takeover hostil yang gagal dari BBVA tahun lalu. Bajo kepemimpinan CEO Nicolas Namias, BPCE telah memperluas operasionalnya ke tingkat internasional, termasuk akuisisi Novo Banco Portugal pada tahun 2025.

Kedua bank menegaskan sifat persahabatan dari investasi ini, dengan BPCE bertujuan mendapatkan kursi dalam dewan direksi. CEO Sabadell, Marc Armengol, menyatakan bahwa transaksi ini memperkuat rencana strategis mereka. Analis Borja Ramirez Segura dari Citi menyebut ini sebagai dukungan terhadap strategi mandiri Sabadell.

Perjanjian ini memperkuat posisi Sabadell setelah penolakan terhadap penawaran takeover hostil BBVA sebesar 17 miliar euro, dengan argumen bahwa mereka dapat menciptakan nilai lebih besar jika beroperasi secara mandiri. Miliarder Meksiko dan pemegang saham David Martinez baru-baru ini menjual saham sebesar 1,6% setelah pendekatan yang gagal dari BBVA. BPCE, sebagai bank ritel kedua terbesar di Prancis yang terbentuk dari penggabungan Banque Populaire dan Caisse d'Epargne pada tahun 2009, berupaya mengurangi ketergantungan pada pasar domestiknya.

フランスのBPCEがスペインのサバデール銀行の7%株式を友好的な取引で取得し、長期株主となることを目的としています。この12億ユーロの投資は、昨年のBBVAによる失敗した敵対的買収提案の後に行われました。CEOニコラス・ナミアスが率いるBPCEは国際的に事業を拡大しており、2025年にポルトガルのノーボ・バンコを買収したことも含まれます。両行はこの投資の友好的な性質を強調しており、BPCEは取締役会の席を獲得することを目指しています。サバデール銀行のCEOマルク・アルメンゴルは、この取引が彼らの戦略計画を強化すると述べました。シティのアナリストボルハ・ラミレス・セグーラは、この取引をサバデールの独立戦略への支持と評価しました。この取引は、サバデールが昨年BBVAの170億ユーロの敵対的買収提案を拒否した後、その立場を強化します。サバデールは独立して行動することでより大きな価値を生み出せると主張しました。メキシコの億万長者株主デビッド・マルティネスは、BBVAの失敗したアプローチの後に最近、保有株の1.6%を売却しました。BPCEは2009年にバンク・ポピュレールとカイッス・ダパルgneの合併によって設立されたフランス第2位のリテールバンクで、国内市場への依存を減らそうとしています。

A BPCE francesa adquiriu uma participação de 7 por cento no banco espanhol Sabadell em um acordo amistoso, visando tornar-se um acionista de longo prazo. Este investimento de 1,2 bilhão de euros ocorre após a oferta hostil fracassada de aquisição do BBVA no ano passado. Liderada pelo CEO Nicolas Namias, a BPCE tem expandido suas operações internacionalmente, incluindo a aquisição do Novo Banco de Portugal em 2025.

Ambos os bancos enfatizaram a natureza amistosa do investimento, com a BPCE buscando um assento no conselho de administração. O CEO do Sabadell, Marc Armengol, afirmou que a transação fortalece seu plano estratégico. O analista Borja Ramirez Segura da Citi classificou isso como um apoio à estratégia independente do Sabadell.

O acordo fortalece o Sabadell após ele ter rejeitado a oferta hostil de aquisição do BBVA de 17 bilhões de euros, argumentando que poderia criar mais valor de forma independente. David Martinez, um bilionário mexicano e acionista, vendeu recentemente uma participação de 1,6% após a abordagem fracassada do BBVA. A BPCE, o segundo maior banco de varejo da França formado pela fusão do Banque Populaire e da Caisse d'Epargne em 2009, procura reduzir sua dependência do mercado francês.

Французский BPCE приобрел 7% доли в испанском банке Sabadell в дружеской сделке, стремясь стать долгосрочным акционером. Этот инвестиционный вклад в размере 1,2 миллиарда евро последовал за неудачной враждебной попыткой поглощения BBVA в прошлом году. Возглавляемый генеральным директором Nicolas Namias, BPCE активно расширяет свое присутствие на международной арене, включая приобретение Novo Banco в Португалии в 2025 году. Оба банка подчеркнули дружеский характер инвестиции, при этом BPCE стремится получить место в совете директоров. Генеральный директор Sabadell Marc Armengol заявил, что эта сделка укрепляет их стратегический план. Аналитик Borja Ramirez Segura из Citi назвал это одобрением самостоятельной стратегии Sabadell. Эта сделка усиливает позиции Sabadell после того, как она отклонила враждебное предложение BBVA на сумму 17 миллиардов евро, утверждая, что независимая работа создаст большую стоимость. Мексиканский миллиардер-акционер David Martinez недавно продал свою долю в размере 1,6% после неудачного подхода BBVA. BPCE — второй по величине розничный банк Франции, образованный в 2009 году в результате объединения Banque Populaire и Caisse d'Epargne, стремится снизить зависимость от внутреннего рынка.

法国的 BPCE 已以友好方式收购西班牙银行 Sabadell 7% 的股份，旨在成为长期股东。此次 12 亿欧元的投资紧随去年 BBFA 的失败敌意收购要约之后。由 CEO Nicolas Namias 领导的 BPCE 正在积极拓展国际业务，包括 2025 年收购葡萄牙的 Novo Banco。双方银行强调此次投资的友好性质，BPCE 旨在获得董事会席位。Sabadell 的 CEO Marc Armengol 表示此次交易将加强其战略规划。花旗银行分析师 Borja Ramirez Segura 称此举为对 Sabadell 独立战略的认可。此次交易增强了 Sabadell 的地位，此前其曾拒绝 BBVA 提出的 170 亿欧元收购要约，认为独立发展能创造更大价值。墨西哥亿万富翁股东 David Martinez 在 BBVA 的失败要约后最近出售了其持有的 1.6% 股份。BPCE 是法国第二大零售银行，由 Banque Populaire 和 Caisse d'Epargne 在 2009 年合并而成，正寻求降低对国内市场的依赖。