Body Camera Captured Incident Between ICE Agent and Driver in Austin

Prosecutors say Wilber Rafael Garces Perez, the man shot by an ICE agent in Austin, struck the agent with his car's mirror before the agent opened fire. The incident, captured on body camera, has raised questions about the use of force during the encounter. The video is expected to play a key role in the investigation, which is ongoing.

Authorities have not yet released the footage publicly, but officials have confirmed the agent involved has been placed on administrative leave pending review.

يقول المدعون إن Wilber Rafael Garces Perez، الرجل الذي أطلق عليه عميل من ICE النار في أوستن، ضرب العميل بمرآة سيارته قبل أن يفتح العميل النار. الحادث، الذي التقطته كاميرا الجسم، أثار تساؤلات حول استخدام القوة أثناء المواجهة. من المتوقع أن يلعب الفيديو دورًا رئيسيًا في التحقيق الجاري. لم تنشر السلطات اللقطات علنًا بعد، لكن المسؤولين أكدوا أن العميل المعني قد تم وضعه في إجازة إدارية pending المراجعة.

প্রসিকিউটররা বলছেন, অস্টিনে একজন ICE এজেন্টের গুলিতে নিহত ব্যক্তি Wilber Rafael Garces Perez, এজেন্টের গুলি চালানোর আগে তার গাড়ির আয়না দিয়ে এজেন্টকে আঘাত করেছিলেন। বডি ক্যামেরায় ধরা পড়া এই ঘটনাটি এনকাউন্টারের সময় বল প্রয়োগ নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে। ভিডিওটি চলমান তদন্তে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে বলে আশা করা হচ্ছে। কর্তৃপক্ষ এখনও প্রকাশ্যে ফুটেজ প্রকাশ করেনি, তবে কর্মকর্তারা নিশ্চিত করেছেন যে জড়িত এজেন্টকে পর্যালোচনা মুলতুবি রেখে প্রশাসনিক ছুটিতে রাখা হয়েছে।

Staatsanwälte sagen, dass Wilber Rafael Garces Perez, der von einem ICE-Agenten in Austin erschossene Mann, den Agenten mit dem Spiegel seines Autos traf, bevor der Agent das Feuer eröffnete. Der Vorfall, der von einer Bodycam aufgezeichnet wurde, hat Fragen zur Anwendung von Gewalt während der Begegnung aufgeworfen. Es wird erwartet, dass das Video eine Schlüsselrolle in der laufenden Untersuchung spielen wird.

Die Behörden haben das Filmmaterial noch nicht öffentlich veröffentlicht, aber Beamte haben bestätigt, dass der beteiligte Agent bis zur Überprüfung beurlaubt wurde.

Los fiscales dicen que Wilber Rafael Garces Perez, el hombre baleado por un agente de ICE en Austin, golpeó al agente con el espejo de su auto antes de que el agente abriera fuego. El incidente, capturado por una cámara corporal, ha generado preguntas sobre el uso de la fuerza durante el encuentro. Se espera que el video juegue un papel clave en la investigación, que está en curso.

Las autoridades aún no han publicado las imágenes públicamente, pero los funcionarios han confirmado que el agente involucrado ha sido puesto en licencia administrativa en espera de revisión.

Les procureurs disent que Wilber Rafael Garces Perez, l'homme abattu par un agent de l'ICE à Austin, a frappé l'agent avec le rétroviseur de sa voiture avant que l'agent n'ouvre le feu. L'incident, capturé par une caméra corporelle, a soulevé des questions sur l'usage de la force lors de la rencontre. La vidéo devrait jouer un rôle clé dans l'enquête en cours.

Les autorités n'ont pas encore diffusé les images publiquement, mais les responsables ont confirmé que l'agent impliqué a été placé en congé administratif en attendant un examen.

अभियोजकों का कहना है कि ऑस्टिन में एक ICE एजेंट द्वारा गोली मारे गए व्यक्ति Wilber Rafael Garces Perez ने एजेंट के गोली चलाने से पहले अपनी कार के शीशे से एजेंट को मारा। बॉडी कैमरे में कैद इस घटना ने मुठभेड़ के दौरान बल प्रयोग के बारे में सवाल उठाए हैं। उम्मीद है कि वीडियो चल रही जांच में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा। अधिकारियों ने अभी तक फुटेज सार्वजनिक रूप से जारी नहीं किया है, लेकिन अधिकारियों ने पुष्टि की है कि शामिल एजेंट को समीक्षा लंबित रहने तक प्रशासनिक छुट्टी पर रखा गया है।

Jaksa mengatakan bahwa Wilber Rafael Garces Perez, pria yang ditembak oleh agen ICE di Austin, memukul agen tersebut dengan kaca spion mobilnya sebelum agen itu melepaskan tembakan. Insiden yang terekam kamera tubuh ini menimbulkan pertanyaan tentang penggunaan kekuatan selama pertemuan tersebut. Video tersebut diharapkan memainkan peran kunci dalam penyelidikan yang sedang berlangsung.

Otoritas belum merilis rekaman tersebut secara publik, tetapi pejabat telah mengonfirmasi bahwa agen yang terlibat telah ditempatkan pada cuti administratif menunggu peninjauan.

検察官によると、オースティンでICEエージェントに射殺された男性Wilber Rafael Garces Perezは、エージェントが発砲する前に車のミラーでエージェントを打った。ボディカメラに捉えられたこの事件は、遭遇時の武力行使について疑問を投げかけている。このビデオは進行中の捜査で重要な役割を果たすと見られている。当局はまだ映像を公開していないが、関係当局者は関与したエージェントが審査待ちのため行政休暇中であることを確認した。

Promotores dizem que Wilber Rafael Garces Perez, o homem baleado por um agente do ICE em Austin, atingiu o agente com o espelho do carro antes de o agente abrir fogo. O incidente, capturado por uma câmera corporal, levantou questões sobre o uso da força durante o encontro. Espera-se que o vídeo desempenhe um papel fundamental na investigação, que está em andamento.

As autoridades ainda não divulgaram as imagens publicamente, mas autoridades confirmaram que o agente envolvido foi colocado em licença administrativa aguardando revisão.

Прокуроры утверждают, что Wilber Rafael Garces Perez, мужчина, застреленный агентом ICE в Остине, ударил агента зеркалом своей машины, прежде чем агент открыл огонь. Инцидент, зафиксированный нательной камерой, вызвал вопросы о применении силы во время столкновения. Ожидается, что видео сыграет ключевую роль в продолжающемся расследовании. Власти еще не обнародовали запись, но официальные лица подтвердили, что причастный агент был отправлен в административный отпуск до завершения проверки.

检察官称，在奥斯汀被ICE特工枪击的男子Wilber Rafael Garces Perez，在特工开枪前用车镜撞击了该特工。这起被执法记录仪拍下的事件，引发了人们对执法过程中使用武力的质疑。该视频预计将在正在进行的调查中发挥关键作用。当局尚未公开公布这段录像，但官员已确认涉事特工已被安排行政休假，等待审查。