HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

BlackRock pulls in $205bn to take assets to record high

Financial Times Companies ·

🇬🇧 English

BlackRock's total assets climbed to a record $15.5tn in Q3 2026, driven by $205bn in net inflows that exceeded Wall Street estimates. The world’s largest money manager reported broad-based strength across its iShares ETFs, systematic active equities, private markets, and cash businesses. CEO Larry Fink noted growing global demand for capital deployment, positioning BlackRock at the center of asset management.

Revenues rose nearly 20% year-over-year to $7.8bn, with adjusted operating margin expanding to 47.8%. Net income increased 25% to $1.7bn, and organic base-fee growth reached 11%. Active ETFs attracted $22bn in flows, while total iShares inflows reached $135bn.

The firm’s Investment Institute upgraded its outlook on US Treasuries following a recent sell-off, citing higher yields and potential excessive Fed tightening expectations, while downgrading US equities to neutral. Alternatives saw $24bn in flows, up from $22bn in Q2 and $16bn a year prior. BlackRock shares rose approximately 5% in pre-market trading.

View original article →


🇸🇦 العربية

أصول بلاك روك تصل إلى مستوى قياسي قدره 15.5 تريليون دولار بفضل تدفقات صافية بقيمة 205 مليار دولار

ارتفعت إجمالي أصول بلاك روك إلى مستوى قياسي قدره 15.5 تريليون دولار في الربع الثالث من عام 2026، مدفوعة بتدفقات صافية قدرها 205 مليار دولار فاقت توقعات وول ستريت. أفاد أكبر مدير للأموال في العالم بقوة واسعة النطاق عبر صناديق iShares المتداولة في البورصة، والأسهم النظامية النشطة، والأسواق الخاصة، وأعمال النقد. قال الرئيس التنفيذي لاري فينك إن هناك طلبًا عالميًا متزايدًا على نشر رأس المال، مما يضع بلاك روك في قلب إدارة الأصول. ارتفعت الإيرادات بنحو 20% على أساس سنوي إلى 7.8 مليار دولار، مع توسع الهامش التشغيلي المعدل إلى 47.8%. زاد صافي الدخل بنسبة 25% إلى 1.7 مليار دولار، وبلغ النمو العضوي للرسوم الأساسية 11%. جذبت صناديق المتداولة في البورصة النشطة تدفقات بقيمة 22 مليار دولار، بينما وصل إجمالي تدفقات iShares إلى 135 مليار دولار. قام معهد الاستثمار بالشركة بترقية توقعاته بشأن سندات الخزانة الأمريكية بعد بيعٍ حديث، مستشهدًا بعوائد أعلى وتوقعات محتملة مفرطة لتشديد الاحتياطي الفيدرالي، بينما خفض تصنيف الأسهم الأمريكية إلى محايد. شهدت البدائل تدفقات بقيمة 24 مليار دولار، ارتفاعًا من 22 مليار دولار في الربع الثاني و16 مليار دولار قبل عام. ارتفعت أسهم بلاك روك بنحو 5% في التداول قبل السوق.

ما الذي دفع أصول بلاك روك إلى مستوى قياسي في الربع الثالث من عام 2026؟

التدفقات الصافية القوية بقيمة 205 مليار دولار، والأداء الواسع النطاق عبر صناديق المتداولة في البورصة والأسواق الخاصة وأعمال النقد، بالإضافة إلى التحول نحو صناديق المتداولة في البورصة النشطة ذات الرسوم الأعلى.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

BlackRock-এর সম্পত্তি 205অরব ডলারের নেট প্রবাহের কারণে রেকর্ড 15.5 ত্রিলিয়ন ডলারে পৌঁছাল

BlackRock-এর মোট সম্পত্তি 2026-এর তৃতীয় ত্রৈমাসিকে রেকর্ড 15.5 ত্রিলিয়ন ডলারে পৌঁছাল, যা 205অরব ডলারের নেট প্রবাহের কারণে হয়েছিল, যা ওয়াল স্ট্রিটের অনুমানের বেশি। বিশ্বের সবচেয়ে বড় মeney ম্যানেজার তার iShares ETFs, সিস্টেম্যাটিক এক্টিভ ইকুইটি, প্রাইভেট মার্কেট এবং নকদ ব্যবসায়ে প্রসারিত শক্তির প্রতিবেদন দিল। CEO লারি ফিঙ্ক বলেন যে বিশ্বব্যাঙ্গী মূলধন বিনিয়োগের জন্য দাবি বাড়ছে, যা BlackRockকে সম্পত্তি ব্যবস্থাপনার কেন্দ্রে রাখছে। আয় বছর-সালের তুলনায় تقریباً 20% বাড়ে 7.8অরব ডলার হয়ে গেল, সমন্বিত অপারেটিং মার্জিন 47.8% পর্যন্ত প্রসারিত হয়। শुद्ध আয় 25% বাড়ে 1.7অরব ডলার হয়ে গেল, এবং মৌলিক ফি-এর জৈবিক বৃদ্ধি 11% পেয়েছে। এক্টিভ ETFs 22অরব ডলারের প্রবাহ আকর্ষণ করেছিল, যেখানে iShares-এর মোট প্রবাহ 135অরব ডলারে পৌঁছাল। কোম্পানির বিনিয়োগ ইনস্টিটিউট ने हालिया बिक्री के बाद अमेरिकी ट्रेजरी पर अपने दृष्टिकोण को अपग्रेड किया, जिसमें अधिक उपज और फेड के अत्यधिक कसने की अपेक्षाओं का हवाला दिया गया, जबकि अमेरिकी इक्विटी को तटस्थ तक घटा दिया गया। বিকল্প বিনিয়োগে 24অরব ডলারের প্রবাহ হয়েছিল, যা Q2 2026-এর 22অরব ডলার এবং এক বছর আগের 16অরব ডলারের চেয়ে বেশি। BlackRock-এর শেয়ার প্রি-মার্কেট ট্রেডিংয়ে تقریباً 5% উঠল।

BlackRock-এর Q3 2026-এর রেকর্ড সম্পত্তি কি কারণে বাড়ল?

205অরব ডলারের শক্তিশালী নেট প্রবাহ, ETFs, প্রাইভেট মার্কেট এবং নকদ ব্যবসায়ে প্রসারিত কর্মক্ষমতা, এবং উচ্চ-ফি এক্টিভ ETFs-쪽으로 একটি পরিবর্তন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

BlackRocks Vermögenswerte erreichen Rekordwert von 15,5 Billionen Dollar dank 205 Milliarden Dollar Nettozuflüssen

BlackRocks gesamte Vermögenswerte stiegen im dritten Quartal 2026 auf einen Rekordwert von 15,5 Billionen Dollar, getrieben durch 205 Milliarden Dollar an Nettozuflüssen, die die Schätzungen von Wall Street übertrafen. Der weltweit größte Vermögensverwalter berichtete über breit gefächerte Stärke bei seinen iShares ETFs, systematisch aktiven Aktien, Private Markets und dem Cash-Geschäft. CEO Larry Fink bemerkte eine wachsende globale Nachfrage nach Kapitalbereitstellung, wodurch BlackRock im Zentrum des Vermögensmanagements positioniert ist.

Der Umsatz stieg im Jahresvergleich um nahezu 20% auf 7,8 Milliarden Dollar, wobei die bereinigte operative Marge auf 47,8% anstieg. Der Nettogewinn stieg um 25% auf 1,7 Milliarden Dollar, und das organische Wachstum der Basisgebühren erreichte 11%. Aktive ETFs zogen Zuflüsse in Höhe von 22 Milliarden Dollar an, während die Gesamtzuflüsse bei iShares 135 Milliarden Dollar erreichten.

Das Investment Institute des Unternehmens hob seine Aussicht auf US-Staatsanleihen nach einem jüngsten Verkauf an, wobei höhere Renditen und möglicherweise übermäßige Erwartungen an eine Straffung durch die Fed genannt wurden, während es die Bewertung von US-Aktien auf neutral senkte. Alternative Investments verzeichneten Zuflüsse in Höhe von 24 Milliarden Dollar, gegenüber 22 Milliarden Dollar im Q2 und 16 Milliarden Dollar vor einem Jahr. BlackRocks Aktien stiegen im vorbörslichen Handel um etwa 5%.

Was trieb den Rekordwert von BlackRocks Vermögenswerten im dritten Quartal 2026 an?

Starke Nettozuflüsse von 205 Milliarden Dollar, breit gefächerte Stärke bei ETFs, Private Markets und dem Cash-Geschäft sowie ein Wechsel zu höher gebührenpflichtigen aktiven ETFs.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Los activos de BlackRock alcanzan un récord de 15,5 billones de dólares gracias a 205.000 millones de entradas netas

Los activos totales de BlackRock aumentaron hasta un récord de 15,5 billones de dólares en el tercer trimestre de 2026, impulsados por 205.000 millones de dólares en entradas netas que superaron las estimaciones de Wall Street. El mayor gestor de activos del mundo informó de un rendimiento amplio y sólido en sus iShares ETFs, acciones sistemáticas activas, mercados privados y negocios de efectivo. El consejero delegado Larry Fink señaló el creciente crecimiento de la demanda global de despliegue de capital, posicionando a BlackRock en el centro de la gestión de activos.

Los ingresos aumentaron casi un 20% interanual hasta 7.800 millones de dólares, con un margen operativo ajustado que se expandió hasta el 47,8%. El beneficio neto aumentó un 25% hasta 1.700 millones de dólares, y el crecimiento orgánico de las comisiones base alcanzó el 11%. Los ETF activos atrajeron 22.000 millones de dólares en flujos, mientras que las entradas totales de iShares alcanzaron 135.000 millones de dólares.

El Instituto de Inversión de la firma mejoró su perspectiva sobre los bonos del Tesoro de EE. UU. tras una reciente venta, citando rendimientos más altos y expectativas potencialmente excesivas de apretamiento de la Fed, mientras degradaba las acciones de EE. UU. a neutral.

Las alternativas vieron 24.000 millones de dólares en flujos, frente a los 22.000 millones de dólares del Q2 y los 16.000 millones de dólares de hace un año. Las acciones de BlackRock subieron aproximadamente un 5% en las operaciones previas al mercado.

¿Qué impulsó el récord de activos de BlackRock en el tercer trimestre de 2026?

Fuertes entradas netas de 205.000 millones de dólares, un rendimiento amplio y sólido en ETFs, mercados privados y negocios de efectivo, junto con un cambio hacia ETFs activos de mayor comisión.

Español version →


🇫🇷 Français

Les actifs de BlackRock atteignent un record de 15,5 billions de dollars grâce à 205 milliards de dollars d'entrées nettes

Les actifs totaux de BlackRock ont augmenté jusqu'à un record de 15,5 billions de dollars au troisième trimestre 2026, tirés par 205 milliards de dollars d'entrées nettes qui ont dépassé les estimations de Wall Street. Le plus grand gestionnaire d'actifs au monde a fait état d'une force généralisée dans ses iShares ETFs, ses actions systématiques actives, ses marchés privés et ses activités de trésorerie. Le PDG Larry Fink a noté une demande mondiale croissante pour le déploiement du capital, plaçant BlackRock au cœur de la gestion d'actifs.

Les revenus ont augmenté de près de 20% en glissement annuel pour atteindre 7,8 milliards de dollars, avec une marge opérationnelle ajustée qui s'est élargie à 47,8%. Le bénéfice net a augmenté de 25% pour atteindre 1,7 milliard de dollars, et la croissance organique des frais de base a atteint 11%. Les ETF actifs ont attiré 22 milliards de dollars de flux, tandis que les entrées totales d'iShares ont atteint 135 milliards de dollars.

L'Institut d'investissement de la société a relevé sa perspective sur les bons du Trésor américain après une récente vente, citant des rendements plus élevés et des attentes potentiellement excessives de resserrement de la Fed, tout en abaissant la notation des actions américaines à neutre. Les alternatives ont enregistré 24 milliards de dollars de flux, contre 22 milliards de dollars au T2 et 16 milliards de dollars il y a un an. Les actions de BlackRock ont augmenté d'environ 5% dans les échanges pré-marché.

Qu'est-ce qui a conduit aux actifs record de BlackRock au troisième trimestre 2026 ?

Des entrées nettes solides de 205 milliards de dollars, une performance large et forte dans les ETFs, les marchés privés et les activités de trésorerie, ainsi qu'un déplacement vers les ETF actifs à frais plus élevés.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

BlackRock की संपत्ति 205 अरब डॉलर के शुद्ध प्रवाह के कारण रिकॉर्ड 15.5 लाख करोड़ डॉलर पर पहुंची

BlackRock की कुल संपत्ति 2026 की तीसरी तिमाही में रिकॉर्ड 15.5 लाख करोड़ डॉलर पर पहुंच गई, जो 205 अरब डॉलर के शुद्ध प्रवाह के कारण हुई, जो वॉल स्ट्रीट के अनुमानों से अधिक थी। दुनिया की सबसे बड़ी धन प्रबंधक कंपनी ने अपनी iShares ETFs, प्रणालीगत सक्रिय इक्विटी, निजी बाजार और नकद कारोबार में व्यापक मजबूती की रिपोर्ट की। सीईओ लैरी फिंक ने कहा कि पूंजी के तैनाती के लिए वैश्विक मांग बढ़ रही है, जिससे BlackRock संपत्ति प्रबंधन के केंद्र में आ गई है। आय पिछले वर्ष की तुलना में लगभग 20% बढ़कर 7.8 अरब डॉलर हो गई, जबकि समायोजित परिचालन मार्जिन 47.8% तक बढ़ गया। शुद्ध आय 25% बढ़कर 1.7 अरब डॉलर हो गई, और मूलभूत शुल्क की जैविक वृद्धि 11% तक पहुंच गई। सक्रिय ETFs ने 22 अरब डॉलर के प्रवाह आकर्षित किए, जबकि iShares का कुल प्रवाह 135 अरब डॉलर तक पहुंच गया। कंपनी के निवेश संस्थान ने हालिया बिक्री के बाद अमेरिकी ट्रेजरी पर अपने दृष्टिकोण को अपग्रेड किया, जिसमें अधिक उपज और फेड के अत्यधिक कसने की अपेक्षाओं का हवाला दिया गया, जबकि अमेरिकी इक्विटी को तटस्थ तक घटा दिया गया। वैकल्पिक निवेश में 24 अरब डॉलर का प्रवाह आया, जो Q2 2026 में 22 अरब डॉलर और एक साल पहले 16 अरब डॉलर से अधिक है। BlackRock के शेयर प्री-मार्केट ट्रेडिंग में लगभग 5% बढ़े।

BlackRock की Q3 2026 में रिकॉर्ड संपत्ति क्या कारण बनी?

205 अरब डॉलर के मजबूत शुद्ध प्रवाह, ETFs, निजी बाजार और नकद कारोबार में व्यापक प्रदर्शन, साथ ही उच्च-शुल्क सक्रिय ETFs की ओर एक shift।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Aset BlackRock Mencapai Rekor 15,5 Triliun Dollar AS karena Aliran Neto 205 Miliar Dollar AS

Aset total BlackRock naik ke rekor sebesar 15,5 triliun dollar AS pada kuartal ketiga 2026, yang didorong oleh aliran netto sebesar 205 miliar dollar AS yang melebihi perkiraan Wall Street. Pengelola uang terbesar di dunia melaporkan kekuatan yang luas di seluruh iShares ETFs, ekuitas sistematik aktif, pasar swasta, dan bisnis tunai. CEO Larry Fink menyatakan bahwa ada permintaan global yang meningkat untuk penyaluran modal, yang menempatkan BlackRock di tengah pengelolaan aset.

Pendapatan naik hampir 20% tahun-on-year menjadi 7,8 miliar dollar AS, dengan margin operasi yang disesuaikan melebar hingga 47,8%. Laba bersih naik 25% menjadi 1,7 miliar dollar AS, dan pertumbuhan dasar fee organik mencapai 11%. ETF aktif menarik aliran sebesar 22 miliar dollar AS, sementara total aliran iShares mencapai 135 miliar dollar AS.

Investment Institute perusahaan meningkatkan pandangannya atas obligasi Treasury AS setelah penjualan baru-baru ini, dengan menyebutkan rendement yang lebih tinggi dan potensi ekspektasi yang berlebihan mengenai pengakutan Fed, sementara menurunkan rating ekuitas AS menjadi netral. Alternatif melihat aliran sebesar 24 miliar dollar AS, naik dari 22 miliar dollar AS pada kuartal kedua dan 16 miliar dollar AS setahun sebelumnya. Saham BlackRock naik sekitar 5% dalam perdagangan sebelum pasar buka.

Apa yang mendorong aset BlackRock mencapai rekor pada kuartal ketiga 2026?

Aliran netto yang kuat sebesar 205 miliar dollar AS, kinerja luas di seluruh ETFs, pasar swasta, dan bisnis tunai, bersama dengan perpindahan menuju ETF aktif dengan biaya lebih tinggi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ブラックロックの資産が2050億ドルの純流入で過去最高の15.5兆ドルに

ブラックロックの総資産は2026年第3四半期に過去最高の15.5兆ドルに達し、これはウォールストリートの予想を上回る2050億ドルの純流入によるものでした。世界最大の資産運用会社は、iShares ETF、システマティックアクティブ株式、プライベートマーケット、現金ビジネスにおいて広範囲にわたる強さを報告しました。CEOのラリー・フィンクは、資本展開への世界的な需要の高まりを指摘し、ブラックロックを資産運用の中心に位置づけました。収益は前年比ほぼ20%増の78億ドルとなり、調整後営業利益率は47.8%に拡大しました。純利益は25%増の17億ドルとなり、オーガニックベースフィー成長は11%に達しました。アクティブETFは22億ドルの流入を引き付け、iSharesの総流入は135億ドルに達しました。同社の投資研究所は、最近の米国債売却を受けて米国債の見通しを引き上げ、利回りの上昇およびFRBの過度な引き締めへの期待を理由とし、一方で米国株式の評価を中立に引き下げました。オルタナティブ投資は24億ドルの流入を記録し、これは2026年第2四半期の22億ドルおよび1年前の16億ドルから増加しています。ブラックロックの株価はプレマーケット取引で約5%上昇しました。

ブラックロックの第3四半期2026年の記録的な資産増加を何がもたらしましたか?

2050億ドルの強力な純流入、ETF、プライベートマーケット、現金ビジネスにおける幅広いパフォーマンス、および高手数料のアクティブETFへのシフト。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Ativos da BlackRock atingem recorde de US$ 15,5 trilhões com entradas líquidas de US$ 205 bilhões

Os ativos totais da BlackRock aumentaram para um recorde de US$ 15,5 trilhões no terceiro trimestre de 2026, impulsionados por US$ 205 bilhões em entradas líquidas que superaram as estimativas de Wall Street. O maior gestor de ativos do mundo relatou força ampla em seus iShares ETFs, ações sistemáticas ativas, mercados privados e negócios de caixa. O CEO Larry Fink observou o crescente aumento da demanda global por implantação de capital, posicionando a BlackRock no centro da gestão de ativos.

As receitas aumentaram quase 20% em comparação com o ano anterior para US$ 7,8 bilhões, com a margem operacional ajustada expandindo-se para 47,8%. O lucro líquido aumentou 25% para US$ 1,7 bilhão, e o crescimento orgânico da taxa básica chegou a 11%. Os ETFs ativos atraíram US$ 22 bilhões em fluxos, enquanto as entradas totais dos iShares atingiram US$ 135 bilhões.

O Instituto de Investimento da empresa melhorou sua perspectiva sobre os títulos do Tesoro dos EUA após uma venda recente, citando rendimentos mais altos e expectativas potencialmente excessivas de aperto do Fed, enquanto reduziu a classificação das ações dos EUA para neutro. As alternativas tiveram US$ 24 bilhões em fluxos, acima de US$ 22 bilhões no T2 e US$ 16 bilhões há um ano. As ações da BlackRock subiram aproximadamente 5% nas negociações pré-mercado.

O que impulsionou o recorde de ativos da BlackRock no terceiro trimestre de 2026?

Entradas líquidas fortes de US$ 205 bilhões, desempenho amplo em ETFs, mercados privados e negócios de caixa, juntamente com uma mudança para ETFs ativos de taxa mais alta.

Português version →


🇷🇺 Русский

Активы BlackRock достигли рекордного уровня в 15,5 трлн долларов благодаря чистому притоку в 205 млрд долларов

Общие активы BlackRock увеличились до рекордного уровня в 15,5 трлн долларов в третьем квартале 2026 года, что было обусловлено чистым притоком в размере 205 млрд долларов, превысившим оценки Уолл-стрит. Крупнейший в мире управляющий активами сообщил о широкомасштабной силе в своих iShares ETFs, системных активных акциях, частных рынках и денежном бизнесе. Генеральный директор Ларри Финк отметил растущий глобальный спрос на развертывание капитала, позиционируя BlackRock в центре управления активами. Выручка выросла почти на 20% в годовом исчислении до 7,8 млрд долларов, а скорректированная операционная маржа расширилась до 47,8%. Чистая прибыль увеличилась на 25% до 1,7 млрд долларов, а органический рост базовых комиссий достиг 11%. Активные ETF привлекли потоки в размере 22 млрд долларов, в то время как общий приток iShares составил 135 млрд долларов. Инвестиционный институт компании улучшил свой прогноз по государственным облигациям США после reciente продажи, ссылаясь на более высокую доходность и потенциально избыточные ожидания ужесточения политики ФРС, одновременно понижая рейтинг акций США до нейтрального. Альтернативные инвестиции привлекли потоки в размере 24 млрд долларов, что больше, чем 22 млрд долларов во втором квартале и 16 млрд долларов год назад. Акции BlackRock выросли примерно на 5% в предрыночной торговле.

Что привело к рекордному уровню активов BlackRock в третьем квартале 2026 года?

Сильный чистый приток в размере 205 млрд долларов, широкомасштабная эффективность в ETFs, частных рынках и денежном бизнесе, а также переход к ETFs с более высокими комиссиями.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

BlackRock资产规模因2050亿美元净流入达到创纪录的15.5万亿美元

BlackRock的总资产在2026年第三季度攀升至创纪录的15.5万亿美元,这一增长得益于2050亿美元的净流入,超过了华尔街的预期。全球最大的资产管理公司报告称,其iShares ETFs、系统性主动股票、私募市场和现金业务均表现强劲。首席执行官拉里·芬克指出,全球对资本部署的需求增长,使BlackRock处于资产管理的中心位置。收入同比增长近20%,达到78亿美元,调整后的营业利润率扩大至47.8%。净收入增长25%至17亿美元,有机基础费用增长达到11%。主动ETF吸引了220亿美元的资金流入,而iShares的总流入达到1350亿美元。BlackRock投资研究所在最近一次美国国债抛售后上调了其对美国国债的展望,理由是收益率上升以及对美联储过度紧缩的预期可能过大,同时将美国股票评级下调至中性。另类投资吸引了240亿美元的资金流入,较2026年第二季度的220亿美元和去年同期的160亿美元有所增加。BlackRock股价在盘前交易中上涨了大约5%。

是什么推动了BlackRock在2026年第三季度的资产规模创纪录?

强劲的2050亿美元净流入,ETF、私募市场和现金业务的广泛表现,以及向高费用主动ETF的转变。

简体中文 version →