HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 4 languages

Blackhawks captain Bedard on brink of return from shoulder injury

ESPN NHL ·

🇬🇧 English

Chicago Blackhawks captain Connor Bedard is nearing his season debut after recovering from a left shoulder injury. The 21-year-old center, who underwent surgery on June 24, has been ramping up his rehabilitation and practiced with the team on Sunday. Coach Jeff Blashill indicated Bedard could be in the lineup for one of three upcoming home games, pending a follow-up medical appointment.

The Blackhawks, currently off to a 1-5-0 start without their star player, host Pittsburgh, Winnipeg, and Dallas this week. Bedard, who led the team with 75 points last season, signed a $75 million, five-year contract in July and became the second-youngest captain in franchise history on Sept. 15. "I feel good, feel confident in everything," Bedard said. "It's nice to skate with the guys again.".

View original article →


🇪🇸 Español

El Bedard de los Blackhawks podría debutar en la gira en casa

El capitán de los Chicago Blackhawks, Connor Bedard, se acerca a su debut de temporada después de recuperarse de una lesión en el hombro izquierdo. El centro de 21 años, que se sometió a cirugía el 24 de junio, ha estado aumentando su rehabilitación y se entrenó con el equipo el domingo. El entrenador Jeff Blashill indicó que Bedard podría estar en el alineación para uno de los tres próximos partidos en casa, dependiendo de una cita médica de seguimiento.

Los Blackhawks, que comienzan con un récord de 1-5-0 sin su jugador estrella, recibirán a Pittsburgh, Winnipeg y Dallas esta semana. Bedard, quien lideró al equipo con 75 puntos la temporada pasada, firmó un contrato de $75 millones y cinco años en julio y se convirtió en el segundo capitán más joven en la historia del club el 15 de septiembre. "Me siento bien, me siento confiado en todo", dijo Bedard. "Es agradable patinar con los chicos de nuevo.".

¿Cuándo podría debutar Connor Bedard en la temporada?

Bedard podría debutar durante la próxima gira en casa de los Blackhawks, potencialmente en uno de los partidos contra Pittsburgh, Winnipeg o Dallas, dependiendo de su evaluación médica.

Español version →


🇮🇳 हिन्दी

ब्लैकहॉक्स के बेडार्ड होमस्टैंड के दौरान सीजन का डेब्यू कर सकते हैं

चिकैगो ब्लैकहॉक्स के कप्तान कॉनर बेडार्ड बाएँ कंधे के चोट की उपचार के बाद अपने सीजन के डेब्यू की ओर बढ़ रहे हैं। 21 वर्षीय सेंटर जिन्होंने 24 जून को सर्जरी की थी, अपनी पुनर्स्थापना को बढ़ा रहे हैं और रविवार को टीम के साथ अभ्यास कर रहे हैं। कोच जेफ ब्लैशिल ने कहा कि बेडार्ड आने वाले तीन मुख्य मैचों में से एक के लिए लाइनअप में हो सकते हैं, एक बाद के चिकित्सकीय appointment के बाद। ब्लैकहॉक्स, जो अपने सितारे खिलाड़ी के बिना 1-5-0 की शुरुआत कर रहे हैं, इस सप्ताह में पिट्सबर्ग, विंनिपेग और डैलास का स्वागत करेंगे। बेडार्ड जिन्होंने पिछले सीजन में 75 अंक के साथ टीम की अगुआई की थी, ने जुलाई में $75 मिलियन, पाँच साल का अनुबंध पर हस्ताक्षर किए और 15 सितंबर को टीम के इतिहास में दूसरे सबसे कम उम्र के कप्तान बन गए। "मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ, हर चीज़ में भरोसा रखता हूँ," बेडार्ड ने कहा। "फिर से लड़कों के साथ स्केट करना अच्छा लगता है।"

हिन्दी version →


🇨🇳 简体中文

黑霹雳队贝达有望在主场连战中正式出场

芝加哥黑霹雳队队长床尔德(Connor Bedard)在从左肩伤病恢复后,迫在season debut。21岁的中锋在6月24日接受外科手术后,一直在加强康复训练,并于周日与队伍一起训练。教练杰夫布拉希尔(Jeff Blashill)表示,床尔德可能会在即将到来的三场主场比赛中的一场比赛中登场,前提是一次后续的医疗预约。黑霹雳队目前在没有他们的明星球员的情况下以1-5-0的战绩糟糕开局,本周主场迎战匹兹堡、温城辛和达allas。床尔德去年以75分领队,7月签下了价值7500万美元的5年合同,并于9月15日成为队史第二年轻的队长。“我感觉良好, confident in everything,”床尔德说。“再次和队友一起滑冰真好。

床尔德何时可以正式出场?

床尔德可能会在黑霹雳队即将到来的主场连战中正式出场,可能会在对抗匹兹堡、温城辛或达allas的比赛中,取决于他的医疗评估。

简体中文 version →