Let your AI agents paint big arrows, boxes and text on your screen

bigarrow is a small macOS command-line tool and agent skill that lets AI agents draw big arrows, boxes and text on your Mac screen. It is click-through, never steals focus, works across every display and Space, and needs no permission to draw. It is a single Swift binary with no daemon, menu-bar icon, account, telemetry, or AI inside. It is, in its own words, an arrow.

The tool targets a specific gap in agent workflows. Software agents can now do real work on a Mac, but they often hit steps only a human should perform, such as clicking "Allow" on a permission prompt, entering a 2FA code, or confirming a payment. Instead of printing "please click Allow" into a terminal the user isn't watching, the agent can point at the button. bigarrow also helps agents indicate the correct window or tab, call the user back with a spoken prompt via --say, walk users through guided setups, and provide remote help.

Agents can point by UI label with --element or by screen coordinates with --at. Every arrow ends on its own after a set time, by default eight seconds, or when the agent process that drew it exits. The arrow can also be stopped manually or through a Claude Code hook. The tool does not click, type or capture anything. It only points.

Installation is available via Homebrew or from source with Xcode 16 or newer on macOS 14 or newer. The bigarrow install-skill command teaches Claude Code and Codex how to use it. The project is released under the MIT license.

bigarrow أداة صغيرة لسطر الأوامر على macOS ومهارة للوكلاء تتيح لوكلاء الذكاء الاصطناعي رسم أسهم كبيرة وصناديق ونصوص على شاشة Mac الخاصة بك. وهي تسمح بالنقر عبرها، ولا تسرق التركيز أبدًا، وتعمل على كل شاشة ومساحة، ولا تحتاج إلى أي إذن للرسم. إنها ملف Swift تنفيذي واحد دون خدمة خلفية، أو أيقونة في شريط القوائم، أو حساب، أو قياس عن بُعد، أو ذكاء اصطناعي بداخلها. وهي، بحسب وصفها لنفسها، سهم.

تستهدف الأداة فجوة محددة في سير عمل الوكلاء. يمكن لوكلاء البرمجيات الآن إنجاز عمل حقيقي على Mac، لكنهم كثيرًا ما يصلون إلى خطوات لا ينبغي أن يقوم بها إلا الإنسان، مثل النقر على "السماح" في نافذة إذن، أو إدخال رمز 2FA، أو تأكيد دفعة مالية. فبدلًا من طباعة "يرجى النقر على السماح" في طرفية لا ينظر إليها المستخدم، يستطيع الوكيل الإشارة إلى الزر مباشرة. كما يساعد bigarrow الوكلاء على تحديد النافذة أو علامة التبويب الصحيحة، ومناداة المستخدم بتنبيه منطوق عبر --say، وإرشاد المستخدمين خلال الإعدادات الموجهة، وتقديم المساعدة عن بُعد.

يمكن للوكلاء الإشارة حسب تسمية واجهة المستخدم باستخدام --element أو حسب إحداثيات الشاشة باستخدام --at. وتنتهي كل سهم تلقائيًا بعد وقت محدد، وهو ثماني ثوانٍ افتراضيًا، أو عندما تنتهي عملية الوكيل التي رسمته. ويمكن أيضًا إيقاف السهم يدويًا أو عبر خطاف Claude Code. لا تقوم الأداة بالنقر أو الكتابة أو التقاط أي شيء، بل تشير فقط.

يمكن التثبيت عبر Homebrew أو من المصدر باستخدام Xcode 16 أو أحدث على macOS 14 أو أحدث. ويعلّم الأمر bigarrow install-skill كلًا من Claude Code وCodex كيفية استخدامها. ويصدر المشروع بموجب ترخيص MIT.

bigarrow একটি ছোট macOS কমান্ড-লাইন টুল ও এজেন্ট দক্ষতা, যা AI এজেন্টদের আপনার Mac স্ক্রিনে বড় তীর, বাক্স ও লেখা আঁকতে দেয়। এটি ক্লিক-থ্রু, কখনও ফোকাস কেড়ে নেয় না, প্রতিটি ডিসপ্লে ও প্রতিটি Space-এ কাজ করে এবং আঁকার জন্য কোনো অনুমতির প্রয়োজন হয় না। এটি একটি একক Swift বাইনারি, এর ভেতরে কোনো ডেমন, মেনু-বার আইকন, অ্যাকাউন্ট, টেলিমেট্রি বা AI নেই। নিজের ভাষায়, এটি একটি তীর।

এই টুলটি এজেন্ট ওয়ার্কফ্লোর একটি নির্দিষ্ট ফাঁককে লক্ষ্য করে। সফটওয়্যার এজেন্টরা এখন Mac-এ প্রকৃত কাজ করতে পারে, কিন্তু প্রায়ই এমন ধাপে পৌঁছায় যা শুধু মানুষেরই করা উচিত, যেমন অনুমতির প্রম্পটে "Allow" ক্লিক করা, 2FA কোড লেখা বা পেমেন্ট নিশ্চিত করা। ব্যবহারকারী যে টার্মিনালের দিকে তাকিয়ে নেই, সেখানে "দয়া করে Allow ক্লিক করুন" লেখার বদলে এজেন্ট সরাসরি বোতামটির দিকে নির্দেশ করতে পারে। bigarrow এজেন্টদের সঠিক উইন্ডো বা ট্যাব দেখাতে, --say দিয়ে কথ্য প্রম্পটের মাধ্যমে ব্যবহারকারীকে ডেকে আনতে, ধাপে ধাপে সেটআপে পথ দেখাতে এবং দূরবর্তী সহায়তা দিতেও সাহায্য করে।

এজেন্টরা --element দিয়ে UI লেবেল ধরে, অথবা --at দিয়ে স্ক্রিন স্থানাঙ্ক ধরে নির্দেশ করতে পারে। প্রতিটি তীর একটি নির্ধারিত সময় পরে নিজে থেকেই শেষ হয়ে যায়, ডিফল্ট আট সেকেন্ড, অথবা যে এজেন্ট প্রক্রিয়া সেটি এঁকেছিল সেটি বন্ধ হলে। তীরটি হাতে বা Claude Code হুকের মাধ্যমেও থামানো যায়। এই টুল কিছুই ক্লিক, টাইপ বা ক্যাপচার করে না। এটি শুধু নির্দেশ করে।

Homebrew দিয়ে অথবা macOS 14 বা তার নতুন সংস্করণে Xcode 16 বা তার নতুন সংস্করণ ব্যবহার করে সোর্স থেকে ইনস্টল করা যায়। bigarrow install-skill কমান্ড Claude Code ও Codex-কে এটি ব্যবহার করতে শেখায়। প্রকল্পটি MIT লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশিত।

bigarrow ist ein kleines macOS-Kommandozeilenwerkzeug und eine Agenten-Fähigkeit, mit der KI-Agenten große Pfeile, Kästen und Text auf Ihrem Mac-Bildschirm zeichnen können. Es ist klickdurchlässig, stiehlt nie den Fokus, funktioniert auf jedem Display und in jedem Space und benötigt zum Zeichnen keinerlei Berechtigung. Es ist eine einzige Swift-Binärdatei ohne Daemon, Menüleisten-Symbol, Konto, Telemetrie oder KI im Inneren. Mit den eigenen Worten: Es ist ein Pfeil.

Das Werkzeug schließt eine konkrete Lücke in Agenten-Workflows. Software-Agenten können inzwischen echte Arbeit auf einem Mac erledigen, stoßen aber oft auf Schritte, die nur ein Mensch ausführen sollte, etwa auf »Erlauben« in einem Berechtigungsdialog zu klicken, einen 2FA-Code einzugeben oder eine Zahlung zu bestätigen. Statt »Bitte auf Erlauben klicken« in ein Terminal zu schreiben, das der Nutzer gerade nicht anschaut, kann der Agent direkt auf die Schaltfläche zeigen. bigarrow hilft Agenten außerdem dabei, das richtige Fenster oder den richtigen Tab anzuzeigen, den Nutzer per gesprochener Ansage über --say zurück an den Schreibtisch zu holen, Nutzer Schritt für Schritt durch geführte Einrichtungen zu leiten und Fernhilfe zu leisten.

Agenten können über --element nach einer UI-Beschriftung oder über --at nach Bildschirmkoordinaten zeigen. Jeder Pfeil endet nach einer festgelegten Zeit von standardmäßig acht Sekunden automatisch oder wenn der Agent-Prozess, der ihn gezeichnet hat, beendet wird. Der Pfeil lässt sich auch manuell oder über einen Claude-Code-Hook stoppen. Das Werkzeug klickt, tippt oder erfasst nichts. Es zeigt nur.

Die Installation ist über Homebrew oder aus dem Quellcode mit Xcode 16 oder neuer unter macOS 14 oder neuer möglich. Der Befehl bigarrow install-skill bringt Claude Code und Codex den Umgang damit bei. Das Projekt wird unter der MIT-Lizenz veröffentlicht.

bigarrow es una pequeña herramienta de línea de comandos para macOS y una habilidad para agentes que permite a los agentes de IA dibujar flechas grandes, cuadros y texto en la pantalla de tu Mac. Es atravesable por los clics, nunca roba el foco, funciona en todas las pantallas y espacios, y no necesita ningún permiso para dibujar. Es un único binario de Swift, sin demonio, icono en la barra de menús, cuenta, telemetría ni IA en su interior. Es, con sus propias palabras, una flecha.

La herramienta responde a un vacío concreto en los flujos de trabajo de los agentes. Los agentes de software ya pueden hacer trabajo real en un Mac, pero a menudo llegan a pasos que solo un humano debe realizar, como hacer clic en "Permitir" en una solicitud de permiso, introducir un código 2FA o confirmar un pago. En lugar de imprimir "haz clic en Permitir" en una terminal que el usuario no está mirando, el agente puede señalar el botón. bigarrow también ayuda a los agentes a indicar la ventana o pestaña correcta, a llamar al usuario con un aviso hablado mediante --say, a guiar a los usuarios por configuraciones paso a paso y a ofrecer ayuda remota.

Los agentes pueden señalar por etiqueta de la interfaz con --element o por coordenadas de pantalla con --at. Cada flecha termina sola tras un tiempo establecido, por defecto ocho segundos, o cuando el proceso del agente que la dibujó finaliza. La flecha también puede detenerse manualmente o mediante un hook de Claude Code. La herramienta no hace clic, no escribe ni captura nada. Solo señala.

Se puede instalar con Homebrew o desde el código fuente con Xcode 16 o posterior en macOS 14 o posterior. El comando bigarrow install-skill enseña a Claude Code y Codex a usarla. El proyecto se publica bajo la licencia MIT.

bigarrow est un petit outil en ligne de commande pour macOS et une compétence d'agent qui permet aux agents d'IA de dessiner de grandes flèches, des cadres et du texte sur l'écran de votre Mac. Il est traversant aux clics, ne vole jamais le focus, fonctionne sur tous les écrans et tous les espaces, et ne nécessite aucune autorisation pour dessiner. C'est un binaire Swift unique, sans démon, sans icône dans la barre des menus, sans compte, sans télémétrie et sans IA à l'intérieur. C'est, selon ses propres termes, une flèche.

L'outil répond à un manque précis dans les flux de travail des agents. Les agents logiciels peuvent désormais réaliser un travail réel sur un Mac, mais ils se heurtent souvent à des étapes qui ne doivent être accomplies que par un humain, comme cliquer sur « Autoriser » dans une demande d'autorisation, saisir un code 2FA ou confirmer un paiement. Au lieu d'afficher « veuillez cliquer sur Autoriser » dans un terminal que l'utilisateur ne regarde pas, l'agent peut pointer le bouton. bigarrow aide aussi les agents à indiquer la bonne fenêtre ou le bon onglet, à rappeler l'utilisateur par une invite vocale via --say, à guider les utilisateurs pas à pas dans les configurations, et à fournir une assistance à distance.

Les agents peuvent pointer par libellé d'interface avec --element ou par coordonnées à l'écran avec --at. Chaque flèche disparaît automatiquement après une durée définie, huit secondes par défaut, ou lorsque le processus de l'agent qui l'a dessinée se termine. La flèche peut aussi être arrêtée manuellement ou via un hook Claude Code. L'outil ne clique, ne tape et ne capture rien. Il se contente de pointer.

L'installation est possible via Homebrew ou depuis les sources avec Xcode 16 ou plus récent sur macOS 14 ou plus récent. La commande bigarrow install-skill apprend à Claude Code et Codex à l'utiliser. Le projet est publié sous licence MIT.

bigarrow एक छोटा macOS कमांड-लाइन टूल और एजेंट स्किल है, जो AI एजेंटों को आपकी Mac स्क्रीन पर बड़े तीर, बॉक्स और टेक्स्ट बनाने देता है। यह क्लिक-थ्रू है, कभी फ़ोकस नहीं छीनता, हर डिस्प्ले और हर Space पर काम करता है, और बनाने के लिए किसी अनुमति की ज़रूरत नहीं होती। यह एक ही Swift बाइनरी है, इसमें कोई डेमन, मेन्यू-बार आइकन, खाता, टेलीमेट्री या AI नहीं है। अपने ही शब्दों में, यह एक तीर है।

यह टूल एजेंट वर्कफ़्लो में एक खास कमी को निशाना बनाता है। सॉफ़्टवेयर एजेंट अब Mac पर वास्तविक काम कर सकते हैं, लेकिन अक्सर ऐसे चरणों पर पहुँच जाते हैं जो केवल इंसान को करने चाहिए, जैसे अनुमति प्रॉम्प्ट पर "Allow" दबाना, 2FA कोड डालना या भुगतान की पुष्टि करना। "कृपया Allow पर क्लिक करें" को ऐसे टर्मिनल में छापने के बजाय, जिसे उपयोगकर्ता देख नहीं रहा, एजेंट सीधे बटन की ओर इशारा कर सकता है। bigarrow एजेंटों को सही विंडो या टैब दिखाने में भी मदद करता है, --say के ज़रिए बोले गए संकेत से उपयोगकर्ता को वापस बुलाता है, निर्देशित सेटअप में चरण-दर-चरण मार्गदर्शन देता है, और दूरस्थ सहायता भी प्रदान करता है।

एजेंट --element से UI लेबल के आधार पर या --at से स्क्रीन निर्देशांक के आधार पर इशारा कर सकते हैं। हर तीर एक तय समय के बाद अपने आप खत्म हो जाता है, डिफ़ॉल्ट रूप से आठ सेकंड, या जब उसे बनाने वाली एजेंट प्रक्रिया बंद हो जाती है। तीर को मैन्युअल रूप से या Claude Code हुक के ज़रिए भी रोका जा सकता है। यह टूल कुछ भी क्लिक, टाइप या कैप्चर नहीं करता। यह केवल इशारा करता है।

इसे Homebrew से या macOS 14 या उससे नए पर Xcode 16 या उससे नए के साथ सोर्स से इंस्टॉल किया जा सकता है। bigarrow install-skill कमांड Claude Code और Codex को इसका उपयोग सिखाता है। यह प्रोजेक्ट MIT लाइसेंस के तहत जारी है।

bigarrow adalah alat baris perintah kecil untuk macOS dan keterampilan agen yang memungkinkan agen AI menggambar panah besar, kotak, dan teks di layar Mac Anda. Alat ini bersifat tembus klik, tidak pernah mencuri fokus, berfungsi di setiap layar dan setiap Space, dan tidak membutuhkan izin apa pun untuk menggambar. Ini adalah satu biner Swift tanpa daemon, ikon bilah menu, akun, telemetri, maupun AI di dalamnya. Dengan kata-katanya sendiri, ini adalah sebuah panah.

Alat ini menyasar celah spesifik dalam alur kerja agen. Agen perangkat lunak kini dapat melakukan pekerjaan nyata di Mac, tetapi sering kali terbentur pada langkah yang seharusnya hanya dilakukan manusia, seperti mengklik "Allow" pada permintaan izin, memasukkan kode 2FA, atau mengonfirmasi pembayaran. Alih-alih mencetak "silakan klik Allow" ke terminal yang tidak sedang dilihat pengguna, agen dapat menunjuk tombolnya. bigarrow juga membantu agen menunjukkan jendela atau tab yang tepat, memanggil pengguna kembali dengan pesan suara lewat --say, memandu pengguna melalui pengaturan bertahap, dan memberikan bantuan jarak jauh.

Agen dapat menunjuk berdasarkan label UI dengan --element atau berdasarkan koordinat layar dengan --at. Setiap panah berakhir sendiri setelah jangka waktu tertentu, secara default delapan detik, atau ketika proses agen yang menggambarnya berhenti. Panah juga dapat dihentikan secara manual atau melalui hook Claude Code. Alat ini tidak mengklik, mengetik, atau merekam apa pun. Alat ini hanya menunjuk.

Pemasangan tersedia melalui Homebrew atau dari sumber dengan Xcode 16 atau yang lebih baru di macOS 14 atau yang lebih baru. Perintah bigarrow install-skill mengajarkan Claude Code dan Codex cara menggunakannya. Proyek ini dirilis di bawah lisensi MIT.

bigarrowは、AIエージェントがMacの画面上に大きな矢印、枠、テキストを描けるようにする、小さなmacOSコマンドラインツールであり、エージェントスキルでもあります。クリックを透過し、フォーカスを奪うことは決してなく、すべてのディスプレイとすべてのSpaceで動作し、描画に権限は一切不要です。デーモン、メニューバーのアイコン、アカウント、テレメトリ、内部のAIを持たない、単一のSwiftバイナリです。その言葉を借りれば、それは一本の矢印です。

このツールは、エージェントのワークフローにある具体的なギャップを狙っています。ソフトウェアエージェントはMac上で実際の作業ができるようになりましたが、「許可」を押す権限ダイアログや、2FAコードの入力、支払いの確認など、本来は人間だけが行うべき手順にしばしば行き当たります。ユーザーが見ていないターミナルに「『許可』をクリックしてください」と出力する代わりに、エージェントはボタンを指し示せます。bigarrowはまた、--sayによる音声の呼びかけでユーザーを呼び戻したり、正しいウィンドウやタブを示したり、ガイド付きのセットアップを案内したり、リモートサポートを提供したりするのにも役立ちます。

エージェントは、--elementでUIのラベルを指定するか、--atで画面座標を指定して指し示せます。すべての矢印は、既定では8秒の設定時間が経過すると、あるいは描画したエージェントのプロセスが終了すると、自動的に消えます。矢印は手動で、またはClaude Codeのフックを通じて停止することもできます。このツールはクリック、入力、キャプチャを一切行いません。指し示すだけです。

Homebrewでインストールするか、macOS 14以降でXcode 16以降を使ってソースからビルドできます。bigarrow install-skillコマンドにより、Claude CodeとCodexに使い方を教えられます。プロジェクトはMITライセンスで公開されています。

bigarrow é uma pequena ferramenta de linha de comando para macOS e uma habilidade para agentes que permite aos agentes de IA desenhar setas grandes, caixas e textos na tela do seu Mac. Ela é atravessável por cliques, nunca rouba o foco, funciona em todas as telas e espaços, e não exige nenhuma permissão para desenhar. É um único binário Swift, sem daemon, ícone na barra de menus, conta, telemetria ou IA em seu interior. É, nas próprias palavras dela, uma seta.

A ferramenta mira uma lacuna específica nos fluxos de trabalho dos agentes. Agentes de software já conseguem realizar trabalho real em um Mac, mas frequentemente chegam a etapas que só um humano deveria executar, como clicar em "Permitir" em uma solicitação de permissão, digitar um código 2FA ou confirmar um pagamento. Em vez de imprimir "clique em Permitir" em um terminal que o usuário não está olhando, o agente pode apontar para o botão. O bigarrow também ajuda os agentes a indicar a janela ou aba correta, chamar o usuário de volta com um aviso falado via --say, orientar usuários em configurações guiadas e oferecer ajuda remota.

Os agentes podem apontar pelo rótulo da interface com --element ou pelas coordenadas da tela com --at. Cada seta termina sozinha após um tempo definido, por padrão oito segundos, ou quando o processo do agente que a desenhou é encerrado. A seta também pode ser interrompida manualmente ou por meio de um hook do Claude Code. A ferramenta não clica, não digita e não captura nada. Ela apenas aponta.

A instalação está disponível via Homebrew ou a partir do código-fonte com Xcode 16 ou mais recente no macOS 14 ou mais recente. O comando bigarrow install-skill ensina o Claude Code e o Codex a usá-la. O projeto é distribuído sob a licença MIT.

bigarrow — небольшой инструмент командной строки для macOS и навык для агентов, который позволяет ИИ-агентам рисовать крупные стрелки, рамки и текст на экране вашего Mac. Он прозрачен для кликов, никогда не забирает фокус, работает на каждом дисплее и в каждом пространстве и не требует никаких разрешений для рисования. Это единый бинарный файл на Swift, без демона, значка в строке меню, учётной записи, телеметрии или ИИ внутри. По собственным словам инструмента, он — стрелка.

Инструмент нацелен на конкретный пробел в рабочих процессах агентов. Программные агенты уже могут выполнять настоящую работу на Mac, но часто упираются в шаги, которые должен делать только человек: нажать «Разрешить» в запросе доступа, ввести код 2FA или подтвердить платёж. Вместо того чтобы выводить «нажмите Разрешить» в терминал, за которым пользователь не следит, агент может указать на кнопку. bigarrow также помогает агентам показать нужное окно или вкладку, вернуть пользователя к компьютеру голосовым сообщением через --say, провести пользователей через пошаговую настройку и оказать удалённую помощь.

Агенты могут указывать по метке элемента интерфейса с помощью --element или по координатам экрана с помощью --at. Каждая стрелка исчезает сама по истечении заданного времени, по умолчанию восьми секунд, или когда завершается процесс агента, который её нарисовал. Стрелку также можно остановить вручную или через хук Claude Code. Инструмент ничего не нажимает, не вводит и не снимает. Он только указывает.

Установка возможна через Homebrew или из исходного кода с Xcode 16 или новее на macOS 14 или новее. Команда bigarrow install-skill обучает Claude Code и Codex работе с инструментом. Проект распространяется под лицензией MIT.

bigarrow 是一款小型 macOS 命令行工具和智能体技能，可让 AI 智能体在你的 Mac 屏幕上绘制大箭头、方框和文字。它支持点击穿透，从不抢占焦点，可在每个显示器和每个桌面空间上运行，绘制时无需任何权限。它是一个单一的 Swift 二进制文件，内部没有守护进程、菜单栏图标、账户、遥测功能，也没有 AI。用它自己的话说，它就是一支箭头。

该工具针对智能体工作流中的一个具体空白。软件智能体现在已经可以在 Mac 上完成实际工作，但它们经常会遇到只有人类才应执行的步骤，例如点击权限提示中的“允许”、输入 2FA 验证码或确认付款。智能体无需在用户根本没在看的终端中打印“请点击允许”，而是可以直接指向那个按钮。bigarrow 还可以帮助智能体指明正确的窗口或标签页，通过 --say 以语音提示呼叫用户，引导用户完成设置流程，并提供远程协助。

智能体可以通过 --element 按界面标签指向目标，也可以通过 --at 按屏幕坐标指向目标。每个箭头都会在设定时间后自动消失，默认为八秒，或在绘制它的智能体进程退出时消失。箭头也可以手动停止，或通过 Claude Code 钩子停止。该工具不会点击、输入或截取任何内容，它只负责指向。

可通过 Homebrew 安装，或在 macOS 14 或更高版本上使用 Xcode 16 或更高版本从源码构建。bigarrow install-skill 命令会教会 Claude Code 和 Codex 如何使用它。该项目以 MIT 许可证发布。