Arteta: Arsenal got 'identity' back in Leeds win
🇬🇧 English
Mikel Arteta praised Arsenal's resilience after their 2-1 comeback win over Leeds United at Emirates Stadium, saying the team had a point to prove following their identity being questioned in a heavy defeat to Brighton & Hove Albion.
The Gunners trailed after James Justin's 55th-minute opener but equalized through Riccardo Calafiori before substitute Bruno Guimarães secured the victory. The win moves Arsenal level on points with Manchester City at the top of the Premier League table.
Arteta reflected on the aftermath of the 3-0 loss to Brighton, which occurred before a three-week international break. "We knew it was going to be really tough today," he said. "We are coming from three weeks without 16 players after a heavy defeat and we had all these things in the tummy."
He emphasized the importance of learning from the Brighton defeat rather than assigning blame. "First of all, what I could have done better, what we lacked, there were a lot of factors." Guimarães, who also scored a crucial goal at Sunderland last month, was lauded by Arteta for delivering match-winning contributions on two separate occasions.
🇸🇦 العربية
أرتيتا: أرسنال ي regained هويته في فوزه العودة إلى لييدز
ثنى ميكل أرتيتا مرونة أرسنال بعد فوزه العودة 2-1 على لييدز يونايتد في ملعب إيميراتس، قائلًا أن لهياكلة كان يجب إثباتها بعد أن تم تحديد هويتها بعد خسارة ثقيلة بwright 3-0 في برايتون وهوف ألب).
تعرض الجونرز للwilting بعد هدف جيمس جستين في الدقيقة 55، لكنهم تساوا عبر ريتشارد كاليافوري قبل أن يُ substitution برونو جيماريس الفوز. يرفع الفوز أرسنال ليتساوى مع مانشستر سيتي في قمة دوري أبطال إنجلترا.
تأمل أرتيتا في آثار الخسارة 3-0 في برايتون، التي حدثت قبل فصة دولية مدتها ثلاث أسابيع. "كنا نعلم أن اليوم سيكون صعبًا جدًا،" قال. "ن Coming من ثلاث أسابيع بدون 16 لاعب بعد خسارة ثقيلة،abo نحن نمتلك كل هذه الأشي في المعدة."
وأبرز أهمية التعلم من خسارة برايتون بدل التحديد بالذنب. "أولاً، ماذا يمكنني أن أفعل بشكل أفضل، ما نقصنا، هناك عوامل كثيرة." جيماريس، الذي سجل هدفًا حاسمًا في ساندرلاند الشهر الماضي، مدحه أرتيتا على تأثيره الفاصل في مباراتين منفصلتين.
كيف استجابت أرسنال لخسارتها في برايتون؟
أجابت أرسنال بعودتها بانتصار 2-1 على لييدز يونايتد، حيث سجلت أهداف ريتشارد كاليافوري وبرونو جيماريس لتعويض هدف جيمس جستين الافتتاحي، مما رفعها لتساوى مع مانشستر سيتي في قمة الجدول.
🇧🇩 বাংলা
আর্সেনাল লিডস বিরুদ্ধে প্রত্যাবর্তন জয়ে পরিচয় পুনরুদ্ধার করেছে
মিকেল আর্টেটা আর্সেনালের টিকিতা প্রশংসা করেছেন তাদের 2-1 প্রত্যাবর্তন জয় নিয়ে ইমিরেটস স্টেডিয়ামে লিডস ইউনাইটেডকে পরাজিত করার পর, বলেছেন যে দলটি একটি প্রমাণ করার ছিল যার পরিচয় ব্রাইটন এবং হোভ অ্লবিয়নের বিরুদ্ধে ভারী পরাজয়ের পর প্রশ্নের নিচে এসেছিল।
গানার্সটা জেমস জাস্টিন-এর 55তম মিনিটের ওপেনার গোলের পর পিছিয়ে পড়েছিল, কিন্তু রিকার্ডো ক্যালাফিওরি দ্বারা সমানতা আনা হয় এবং বেঞ্চ থেকে আসা ব্রুনো গুইমারেস জয়টি নিশ্চিত করে। এই জয়টি আর্সেনালকে প্রিমিয়ার লীগের তালিকায় শীর্ষে ম্যানচেস্টার সিটির সমান করে।
আর্টেটা ব্রাইটনের বিরুদ্ধে 3-0 পরাজয়ের পরিণামগুলো চিন্তা করেছেন, যা তিন সপ্তাহের আন্তর্জাতিক বিরতির আগে ঘটেছিল। "আমরা জানতাম যে আজ খুব কঠিন হবে," তিনি বলেছেন। "আমরা তিন সপ্তাহ ধরে 16 খেলোয়াড়ের অভাবে এসেছি একটি ভারী পরাজয়ের পর এবং আমাদের পেটে এই সব জিনিস ছিল।"
তিনি ব্রাইটনের পরাজয় থেকে শিক্ষা গ্রহণ এবং দোষ আরোপ না করার গুরুত্ব তুলে ধরেছেন। "সবার আগে, আমি কী ভালো করতে পারতাম, আমাদের কী ছিল না, অনেক কারক ছিল।" গুইমারেস, যে গত মাসে স্যানডারল্যান্ডে একটি অপরিহার্য গোল করেছিল, আর্টেটা তাকে দুটি আলাদা অবসরে ম্যাচ-জয়ী অবদানের জন্য প্রশংসা করেছেন।
আর্সেনাল ব্রাইটনের পরাজয়ের প্রতিক্রিয়া কী ছিল?
আর্সেনাল লিডস ইউনাইটেডকে 2-1 এ প্রত্যাবর্তন জয়ের মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া দিয়েছে, যেখানে রিকার্ডো ক্যালাফিওরি ও ব্রুনো গুইমারেসের গোল জেমস জাস্টিনের ওপেনারকে উল্টে দিয়ে ম্যানচেস্টার সিটির সমান শীর্ষে উঠেছে।
🇩🇪 Deutsch
Arteta: Arsenal gewinnt Rückspiel gegen Leeds und finds Identität wieder
Mikel Arteta lobte die Resilienz von Arsenal nach dem 2:1-Erfolg gegen Leeds United im Emirates Stadium und erklärte, das Team habe etwas beweisen müssen, nachdem seine Identität nach einer schweren Niederlage gegen Brighton & Hove Albion in Frage gestellt wurde.
Die Gunners lagen nach dem Early-Tor von James Justin in der 55. Minute zurück, egualisierten aber durch Riccardo Calafiori, bevor der Einwechsler Bruno Guimarães den Sieg sicherte. Der Sieg bringt Arsenal auf gleiche Punkte mit Manchester City an der Spitze der Premier League.
Arteta blickte auf die Folgen der 3:0-Niederlage gegen Brighton, die vor einer dreiwöchigen internationalen Pause stattfand. "Wir wussten, dass heute sehr schwer sein würde", said er. "Wir kommen aus drei Wochen ohne 16 Spieler nach einer schweren Niederlage und haben all diese Dinge im Magen."
Er betonte die Wichtigkeit, aus der Niederlage gegen Brighton zu lernen, anstatt Schuld zuzuweisen. "Zuerst einmal, was ich besser machen könnte, was uns fehlte, es gab viele Faktoren." Guimarães, der auch ein kritisches Tor für Sunderland im letzten Monat erzielte, wurde von Arteta gelobt, weil er in zwei verschiedenen Spielen entscheidende Beiträge leistete.
Wie reagierte Arsenal auf die Niederlage gegen Brighton?
Arsenal reagierte mit einem 2:1-Erfolg gegen Leeds United, wobei die Tore von Riccardo Calafiori und Bruno Guimarães den frühen Treffer von James Justin umdrehten und das Team auf gleiche Punkte mit Manchester City an der Spitze der Tabelle brachten.
🇪🇸 Español
Arteta: Arsenal recupera su identidad en la victoria de remontada ante Leeds
Mikel Arteta elogió la resiliencia de Arsenal tras su victoria por 2-1 sobre Leeds United en el Emirates Stadium, afirmando que el equipo tenía algo que demostrar después de que su identidad fuera cuestionada tras una contundente derrota ante Brighton & Hove Albion.
Los Gunners cayeron tras el gol de James Justin en el minuto 55, pero empataron a través de Riccardo Calafiori antes de que el suplente Bruno Guimarães asegurara la victoria. La victoria iguala a Arsenal con Manchester City en la cima de la tabla de la Premier League.
Arteta reflexionó sobre las consecuencias de la derrota 3-0 contra Brighton, que ocurrió antes de un descanso internacional de tres semanas. "Sabíamos que iba a ser muy difícil hoy", dijo. "Venimos de tres semanas sin 16 jugadores después de una derrota contundente y teníamos todas estas cosas en el estómago."
Él enfatizó la importancia de aprender de la derrota contra Brighton en lugar de asignar culpas. "En primer lugar, qué podría haber hecho mejor, qué faltó, hubo muchos factores." Guimarães, quien también anotó un gol crucial en Sunderland el mes pasado, fue elogiado por Arteta por aportar contribuciones decisivas en dos ocasiones distintas.
¿Cómo respondió Arsenal tras su derrota contra Brighton?
Arsenal respondió con una victoria de remontada 2-1 sobre Leeds United, con goles de Riccardo Calafiori y Bruno Guimarães que revirtieron el gol inicial de James Justin, igualando a Manchester City en la cima de la tabla.
🇫🇷 Français
Arteta : Arsenal retrouve son identité dans sa victoire de retour contre Leeds
Mikel Arteta a félicité la résilience d'Arsenal après sa victoire de retour 2-1 contre Leeds United à l'Emirates Stadium, déclarant que l'équipe devait prouver sa valeur après que son identité a été remise en question suite à une lourde défaite contre Brighton & Hove Albion.
Les Gunners ont d'abord subi l'ouverture du score de James Justin à la 55e minute, mais ont égalisé grâce à Riccardo Calafiori avant que le remplaçant Bruno Guimarães ne scelle la victoire. Cette victoire permet à Arsenal de s'égaliser avec Manchester City en tête de la Premier League.
Arteta a réfléchi aux conséquences de la défaite 3-0 contre Brighton, survenue avant une trêve internationale de trois semaines. « Nous savions que ce serait très difficile aujourd'hui », a-t-il déclaré. « Nous venons de trois semaines sans 16 joueurs après une lourde défaite et nous avions toutes ces choses dans le ventre. »
Il a insisté sur l'importance d'apprendre de la défaite contre Brighton plutôt que d'attribuer des blâmes. « D'abord, ce que j'aurais pu faire mieux, ce qui nous manquait, il y avait de nombreux facteurs. » Guimarães, qui avait également marqué un but crucial à Sunderland le mois dernier, a été félicité par Arteta pour avoir apporté des contributions décisives à deux reprises distinctes.
Comment Arsenal a-t-il répondu après sa défaite contre Brighton ?
Arsenal a répondu par une victoire de retour 2-1 contre Leeds United, avec des buts de Riccardo Calafiori et Bruno Guimarães renversant l'ouverture de James Justin, ce qui permet à l'équipe de s'égaliser avec Manchester City en tête du classement.
🇮🇳 हिन्दी
आर्सेनल लीड्स विरुद्ध वापसी जीत के बाद पहचान पुनर्जीरित करता है
मिकेल आर्टेटा ने आर्सेनल की लचिकता की सराही की जब उन्होंने एमिरेट्स स्टेडियम में लीड्स यूनाइटेड के खिलाफ 2-1 की वापसी जीत दर्ज कराई, और कहा कि टीम को एक बात साबित करनी थी क्योंकि उनकी पहचान ब्राइटन एंड होव अल्बियन के खिलाफ भारी हार के बाद प्रश्नचिह्न के नीचे आ गई थी।
गनर्स ने जेमस जस्टिन के 55वें मिनट में ओपनर बनाए गए गोल के बाद पीछे रह गए, लेकिन रिकार्डो कैलाफिओरी द्वारा बराबरी मिलाई गई, और बेंच से आए ब्रुनो गुइमारेस ने जीत सुनिश्चित की। इस जीत से आर्सेनल प्रीमियर लीग तालिका में शीर्ष पर मैनचेस्टर सिटी के बराबर पहुंच गए।
आर्टेटा ने ब्राइटन के खिलाफ 3-0 की हार के बाद के परिणामों पर विचार किया, जो तीन सप्ताह के अंतरराष्ट्रीय अवकाश से पहले हुआ था। "हम जानते थे कि आज बहुत कठिन होगा," उन्होंोंने कहा। "हम तीन सप्ताह में 16 खिलाड़ियों के बिना आए हैं और एक भारी हार के बाद, और हमारे पास ये सारी चीजें पेट में थीं।"
उन्होंोंने ब्राइटन की हार से सीखने और दोष मत लगाने पर जोर दिया। "सबसे पहले, मैंने क्या बेहतर किया होगा, हमें क्या कम था, बहुत सारे कारक थे।" गुइमारेस, जिसने पिछले महीने सैंडरलैंड में भी एक महत्वपूर्ण गोल किया था, को आर्टेटा ने दो अलग-अलग अवसरों पर मैच-विनिंग योगदान के लिए प्रशंसा की।
आर्सेनल ने ब्राइटन के हार के बाद कैसे प्रतिक्रिया दी?
आर्सेनल ने लीड्स यूनाइटेड के खिलाफ 2-1 की वापसी जीत हासिल करके प्रतिक्रिया दी, जिसमें रिकार्डो कैलाफिओरी और ब्रुनो गुइमारेस के गोल ने जेमस जस्टिन के पहले गोल को रद्द कर दिया, जिससे वे मैनचेस्टर सिटी के बराबर शीर्ष पर पहुंच गए।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Arteta: Arsenal Kembali Identitas dalam Kemenangan Comeback Lawan Leeds
Mikel Arteta memuji ketahanan Arsenal setelah kemenangan comeback 2-1 melawan Leeds United di Emirates Stadium, mengatakan tim harus membuktikan sesuatu setelah identitasnya dipertanyakan setelah kekalahan berat melawan Brighton & Hove Albion.
The Gunners ketinggalan setelah gol pembuka James Justin di menit ke-55, tetapi menyamai skor melalui Riccardo Calafiori sebelum pengganti Bruno Guimarães mengamankan kemenangan. Kemenangan ini mengangkat Arsenal setara poin dengan Manchester City di puncak klasemen Premier League.
Arteta merenungkan pasca kekalahan 3-0 melawan Brighton, yang terjadi sebelum jeda internasional tiga minggu. "Kami tahu hari ini akan sangat sulit," katanya. "Kami datang dari tiga minggu tanpa 16 pemain setelah kekalahan berat dan kami memiliki semua ini di perut."
Ia menekankan pentingnya belajar dari kekalahan Brighton daripada menyalahkan. "Pertama-tama, apa yang bisa saya lakukan lebih baik, apa yang kami kehilangan, ada banyak faktor." Guimarães, yang juga mencetak gol krusial di Sunderland bulan lalu, dipuji oleh Arteta karena memberikan kontribusi kemenangan dalam dua kesempatan terpisah.
Bagaimana Arsenal merespons kekalahan melawan Brighton?
Arsenal merespons dengan kemenangan comeback 2-1 melawan Leeds United, dengan gol Riccardo Calafiori dan Bruno Guimarães membalas gol pembuka James Justin, mengantarkan他们 ke puncak klasemen sama poin dengan Manchester City.
🇯🇵 日本語
アルテタ、リーズ戦勝利でアーセナルのアイデンティティを回復
ミケル・アルテタは、エミレーツスタジアムでリーズ・ユナイテッドに対して2-1の逆転勝利を収めた後、アーセナルの粘り強さを称賛し、ブライトン&ホーヴ・アルビオンに大敗したことで QUESTION されたアイデンティティを証明する必要があると語った。
gunners は ジェームズ・ジャスティン の55分目の先制_goal で後れを取ったが、リッカルド・カラフィオーリ で追いつき、 thereafter ベンチから出た ブルーノ・ジマーレス が勝利を決定した。この勝利により、アーセナルはプレミアリーグ首位でマンCHESTER・シティと並ぶことになった。
アルテタは、3週間の国際試合休暇前のブライトン戦3-0敗退の余波について振り返った。「今日はとても難しいだろうと分かっていた。3週間で16人の選手を失い、大敗した状態から来ているし、胸の奥にVarious things があった」
彼は、ブライトン戦の敗北から学び、責任を問うのではなく、責任を問う重要性を強調した。「まず第一に、自分はどこを改善できたのか、何が足りなかったのか、多くの要因があった」。先月サンダーランドでも重要なゴールを決めていたジマーレスは、2つの異なる場面で勝利に貢献したとして、アルテタから称賛された。
アーセナルはブライトン戦の敗北後、どう対応したのか?
アーセナルは、リーズ・ユナイテッドに対して2-1の逆転勝利で対応し、リッカルド・カラフィオーリとブルーノ・ジマーレスのゴールでジェームズ・ジャスティンの先制_goalを逆転し、マンCHESTER・シティと並んで首位に浮上した。
🇧🇷 Português
Arteta: Arsenal recupera identidade em vitória de virada contra o Leeds
Mikel Arteta elogiou a resiliência do Arsenal após sua vitória por 2-1 sobre o Leeds United no Emirates Stadium, dizendo que a equipe tinha algo a provar após sua identidade ser questionada após uma derrota pesada contra o Brighton & Hove Albion.
Os Gunners ficaram atrás após o gol de James Justin no minuto 55, mas empataram através de Riccardo Calafiori antes que o substituto Bruno Guimarães garantisse a vitória. A vitória coloca o Arsenal empatado com o Manchester City no topo da Premier League.
Arteta refletiu sobre as consequências da derrota por 3-0 contra o Brighton, que ocorreu antes de uma pausa internacional de três semanas. "Sabíamos que seria muito difícil hoje", disse. "Estamos chegando de três semanas sem 16 jogadores após uma derrota pesada e temos todas essas coisas no estômago."
Ele enfatizou a importância de aprender com a derrota contra o Brighton em vez de atribuir culpas. "Primeiro de tudo, o que eu poderia ter feito melhor, o que nos faltou, houve muitos fatores." Guimarães, que também marcou um gol crucial no Sunderland no mês passado, foi elogiado por Arteta por delivering contribuições vencedoras em duas ocasiões separadas.
Como o Arsenal respondeu após sua derrota contra o Brighton?
O Arsenal respondeu com uma vitória por 2-1 sobre o Leeds United, com gols de Riccardo Calafiori e Bruno Guimarães revertendo o gol inicial de James Justin, colocando-os empatados com o Manchester City no topo da tabela.
🇷🇺 Русский
Артета: Арсенал возвращается к своей идентичности в победе над Лидсом
Микель Артета похвалил стойкость Арсенала после их победы со счетом 2-1 над «Лидс Юнайтед» на стадионе «Эмирейтс», сказав, что команда должна была что-то доказать после того, как их идентичность была поставлена под сомнение после тяжелого поражения от «Брайтон энд Хов Альбион».
«Ганнерсы» отстали после гола Джеймса Джастина на 55-й минуте, но сравняли счет через Риккардо Каллиофиори, а затем замененный Бруно Гимарес обеспечил победу. Эта победа выровняла Арсенал с «Манчестер Сити» на вершине турнирной таблицы Премьер-лиги.
Артета размышлял о последствиях поражения 3-0 от «Брайтона», которое произошло перед трехнедельным международным перерывом. «Мы знали, что сегодня будет очень трудно», — сказал он. «Мы пришли после трех недель без 16 игроков после тяжелого поражения, и у нас было все это в желудке».
Он подчеркнул важность извлечения урока из поражения «Брайтону» вместо того, чтобы возлагать вину. «Прежде всего, что я мог сделать лучше, чего нам не хватало, было много факторов». Гимарес, который также забил важный гол в «Сандерленде» в прошлом месяце, был похвален Артетой за то, что внес decisive вклад в две отдельные встречи.
Как Арсенал ответил на поражение от Брайтона?
Арсенал ответил победой со счетом 2-1 над «Лидс Юнайтед», голы Риккардо Каллиофиори и Бруно Гимареса перебили гол Джеймса Джастина, выровняв их с «Манчестер Сити» на вершине таблицы.
🇨🇳 简体中文
阿尔特塔:阿森纳在逆转利兹联后重拾身份
米克尔·阿尔特塔在阿森纳于酋长球场2-1逆转战胜利兹联后,称赞了球队的韧性,表示球队在布莱顿与霍夫阿尔比恩惨败后,其身份受到质疑,此役旨在证明自己。
枪手在第55分钟由詹姆斯·贾斯汀首开纪录后一度落后,但随后由里卡多·卡拉菲奥里扳平比分,替补登场的布鲁诺·吉马良斯则打入制胜球。这场胜利使阿森纳在英超积分榜上与曼城并列榜首。
阿尔特塔回顾了在三周国际比赛日之前以0-3惨败给布莱顿的后续影响。“我们知道今天会非常艰难,”他说,“我们在经历三周没有16名球员的休整后,又遭遇了一场惨败,内心承受了太多。”
他强调从布莱顿的失利中学习而非归咎于人的重要性。“首先,我本可以做得更好,我们缺少什么,有很多因素。”吉马良斯在本月早些时候也曾为桑德兰打入关键进球,阿尔特塔赞扬他在两场不同比赛中都为球队做出了决定性的贡献。
阿森纳在输给布莱顿后是如何回应的?
阿森纳通过2-1逆转战胜利兹联回应了布莱顿的失利,里卡多·卡拉菲奥里和布鲁诺·吉马良斯的进球逆转了詹姆斯·贾斯汀的首开纪录,使球队在积分榜上与曼城并列榜首。