Arizona State hockey coach put on leave amid inquiry into workout collapse

Arizona State hockey coach Greg Powers has been placed on paid administrative leave after several players asked the university to remove him pending an investigation into a teammate's collapse. Athletic director Graham Rossini said in a statement Wednesday, "After thorough and careful deliberation, I believe this is the best move to provide stability for the hockey program."

In their letter sent Monday, seven hockey players detailed the Aug. 20 workout in which defenseman Matthew Mayich collapsed. Mayich, 21, has been in the hospital since the workout, which was led by a former Green Beret, and is unlikely to recover, according to attorney Robert Carey, who said Mayich suffered exertional heat stroke. The athletes submitted their letter anonymously for fear of retaliation from Powers and his coaching staff.

Assistant coach Mike Corbett will lead the team for its opening games at Lindenwood this weekend, and an interim head coach will be named soon. Robert Carey said Powers' removal was not enough because members of his staff, including longtime associate coach Alex Hicks, remain. "Putting Powers on leave while his best friend of the last decade stays in charge of the locker room doesn't solve the problem," Carey told ESPN.

The players wrote that Powers told them after Mayich collapsed that his condition was "'just a little heat stroke' and 'heat exhaustion,' that he had 'seen this a million times,' and that Matthew 'just needs an IV.'" The attorney representing the players, Timothy J. Casey, told ESPN it was Powers who told them to leave the hospital. The university's review found that the coaching staff did not submit a training plan and the Green Beret who led the workout did not have a contract.

وُضع مدرب هوكي أريزونا ستيت غريغ باورز في إجازة إدارية مدفوعة الأجر بعد أن طلب عدة لاعبين من الجامعة إقالته ريثما يتم التحقيق في انهيار زميل لهم. قال المدير الرياضي غراهام روسيني في بيان يوم الأربعاء: "بعد مداولات شاملة ودقيقة، أعتقد أن هذه أفضل خطوة لتوفير الاستقرار لبرنامج الهوكي".

في رسالتهم التي أُرسلت يوم الاثنين، فصّل سبعة لاعبي هوكي تمرين 20 أغسطس الذي انهار فيه المدافع ماثيو مايتش. مايتش، البالغ من العمر 21 عامًا، موجود في المستشفى منذ التمرين، الذي قاده جندي سابق في القوات الخاصة، ومن غير المرجح أن يتعافى، وفقًا للمحامي روبرت كاري، الذي قال إن مايتش أصيب بضربة شمس جهدية. قدّم الرياضيون رسالتهم بشكل مجهول خوفًا من انتقام باورز وطاقمه التدريبي.

سيتولى المدرب المساعد مايك كوربيت قيادة الفريق في مبارياته الافتتاحية في ليندنوود هذا الأسبوع، وسيتم تعيين مدرب رئيسي مؤقت قريبًا. قال روبرت كاري إن إقالة باورز لم تكن كافية لأن أعضاء طاقمه، بمن فيهم المدرب المساعد طويل الأمد أليكس هيكس، ما زالوا في مناصبهم. قال كاري لـ ESPN: "وضع باورز في إجازة بينما يبقى صديقه المقرب منذ عقد مضى مسؤولاً عن غرفة الملابس لا يحل المشكلة".

كتب اللاعبون أن باورز أخبرهم بعد انهيار مايتش أن حالته كانت "'مجرد ضربة شمس خفيفة' و'إجهاد حراري'، وأنه 'رأى هذا مليون مرة'، وأن ماثيو 'يحتاج فقط إلى محلول وريدي'." أخبر المحامي الذي يمثل اللاعبين، تيموثي جيه كيسي، ESPN أنه كان باورز هو من طلب منهم مغادرة المستشفى. وجد مراجعة الجامعة أن الطاقم التدريبي لم يقدم خطة تدريب وأن الجندي السابق في القوات الخاصة الذي قاد التمرين لم يكن لديه عقد.

الكيانات الرئيسية: الأشخاص: غريغ باورز، ماثيو مايتش، غراهام روسيني، روبرت كاري، تيموثي جيه كيسي، مايك كوربيت، أليكس هيكس، تيم زيسل | المواقع: أريزونا ستيت، ليندنوود

الأسئلة الشائعة: لماذا وُضع مدرب هوكي أريزونا ستيت غريغ باورز في إجازة؟

وُضع غريغ باورز في إجازة إدارية مدفوعة الأجر بعد أن أرسل سبعة لاعبين رسالة تفصّل انهيار المدافع ماثيو مايتش في تمرين 20 أغسطس وطلبوا إقالة الموظفين المسؤولين. وجد تحقيق الجامعة أنه لم يتم تقديم أي خطة تدريب وأن قائد التمرين لم يكن لديه عقد.

سؤال شائع س: لماذا وُضع مدرب هوكي أريزونا ستيت غريغ باورز في إجازة؟

جواب شائع ج: وُضع غريغ باورز في إجازة إدارية مدفوعة الأجر بعد أن أرسل سبعة لاعبين رسالة تفصّل انهيار المدافع ماثيو مايتش في تمرين 20 أغسطس وطلبوا إقالة الموظفين المسؤولين. وجد تحقيق الجامعة أنه لم يتم تقديم أي خطة تدريب وأن قائد التمرين لم يكن لديه عقد.

অ্যারিজোনা স্টেট হকি কোচ গ্রেগ পাওয়ার্স কে বেশ কয়েকজন খেলোয়াড় সতীর্থের পতনের তদন্তের অপেক্ষায় তাকে অপসারণের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে অনুরোধ করার পর বেতনসহ প্রশাসনিক ছুটিতে রাখা হয়েছে। অ্যাথলেটিক ডিরেক্টর গ্রাহাম রসিনি বুধবার এক বিবৃতিতে বলেছেন, "গভীর ও সতর্ক বিবেচনার পর, আমি বিশ্বাস করি এটি হকি প্রোগ্রামের জন্য স্থিতিশীলতা প্রদানের সর্বোত্তম পদক্ষেপ।"

সোমবার পাঠানো তাদের চিঠিতে, সাতজন হকি খেলোয়াড় ২০ আগস্টের ওয়ার্কআউটের বিবরণ দিয়েছেন যেখানে ডিফেন্সম্যান ম্যাথু মায়িচ ভেঙে পড়েছিলেন। মায়িচ, ২১ বছর বয়সী, ওয়ার্কআউটের পর থেকে হাসপাতালে আছেন, যা একজন প্রাক্তন গ্রিন বেরেটের নেতৃত্বে ছিল, এবং আইনজীবী রবার্ট কেরি-এর মতে তার সুস্থ হওয়ার সম্ভাবনা নেই, যিনি বলেছিলেন যে মায়িচ পরিশ্রমজনিত হিট স্ট্রোকে ভুগেছিলেন। ক্রীড়াবিদরা পাওয়ার্স এবং তার কোচিং স্টাফের প্রতিশোধের ভয়ে তাদের চিঠিটি বেনামে জমা দিয়েছিলেন।

সহকারী কোচ মাইক করবেট এই সপ্তাহান্তে লিন্ডেনউডে তাদের উদ্বোধনী খেলার জন্য দলকে নেতৃত্ব দেবেন এবং শীঘ্রই একজন অন্তর্বর্তী প্রধান কোচ নিয়োগ করা হবে। রবার্ট কেরি বলেছিলেন যে পাওয়ার্সকে অপসারণ যথেষ্ট ছিল না কারণ তার স্টাফের সদস্যরা, যার মধ্যে দীর্ঘদিনের সহযোগী কোচ অ্যালেক্স হিক্স রয়েছেন, রয়ে গেছেন। কেরি ESPN-কে বলেছেন, "পাওয়ার্সকে ছুটিতে রাখা যখন তার গত দশকের সেরা বন্ধু লকার রুমের দায়িত্বে থাকে তা সমস্যার সমাধান করে না।"

খেলোয়াড়রা লিখেছিলেন যে মায়িচ ভেঙে পড়ার পর পাওয়ার্স তাদের বলেছিলেন যে তার অবস্থা "'সামান্য হিট স্ট্রোক' এবং 'তাপ ক্লান্তি', যে তিনি 'এটি লক্ষ লক্ষ বার দেখেছেন', এবং ম্যাথু 'শুধু একটি IV প্রয়োজন'।" খেলোয়াড়দের প্রতিনিধিত্বকারী আইনজীবী টিমোথি জে. কেসি ESPN-কে বলেছেন যে পাওয়ার্সই তাদের হাসপাতাল ছেড়ে যেতে বলেছিলেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের পর্যালোচনায় দেখা গেছে যে কোচিং স্টাফ একটি প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা জমা দেননি এবং ওয়ার্কআউটের নেতৃত্বদানকারী গ্রিন বেরেটের একটি চুক্তি ছিল না।

মূল সত্তা: ব্যক্তি: গ্রেগ পাওয়ার্স, ম্যাথু মায়িচ, গ্রাহাম রসিনি, রবার্ট কেরি, টিমোথি জে. কেসি, মাইক করবেট, অ্যালেক্স হিক্স, টিম জিসেল | অবস্থান: অ্যারিজোনা স্টেট, লিন্ডেনউড

সাধারণ প্রশ্ন: কেন অ্যারিজোনা স্টেট হকি কোচ গ্রেগ পাওয়ার্সকে ছুটিতে রাখা হয়েছিল?

গ্রেগ পাওয়ার্সকে সাতজন খেলোয়াড় ২০ আগস্টের ওয়ার্কআউটে ডিফেন্সম্যান ম্যাথু মায়িচের পতনের বিবরণ দিয়ে একটি চিঠি পাঠানোর এবং দায়িত্বপ্রাপ্ত স্টাফদের অপসারণের অনুরোধ করার পর বেতনসহ প্রশাসনিক ছুটিতে রাখা হয়েছিল। বিশ্ববিদ্যালয়ের তদন্তে দেখা গেছে যে কোনো প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা জমা দেওয়া হয়নি এবং ওয়ার্কআউট নেতার একটি চুক্তি ছিল না।

সাধারণ প্রশ্ন প্রশ্ন: কেন অ্যারিজোনা স্টেট হকি কোচ গ্রেগ পাওয়ার্সকে ছুটিতে রাখা হয়েছিল?

সাধারণ প্রশ্ন উত্তর: গ্রেগ পাওয়ার্সকে সাতজন খেলোয়াড় ২০ আগস্টের ওয়ার্কআউটে ডিফেন্সম্যান ম্যাথু মায়িচের পতনের বিবরণ দিয়ে একটি চিঠি পাঠানোর এবং দায়িত্বপ্রাপ্ত স্টাফদের অপসারণের অনুরোধ করার পর বেতনসহ প্রশাসনিক ছুটিতে রাখা হয়েছিল। বিশ্ববিদ্যালয়ের তদন্তে দেখা গেছে যে কোনো প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা জমা দেওয়া হয়নি এবং ওয়ার্কআউট নেতার একটি চুক্তি ছিল না।

Der Eishockey-Trainer von Arizona State, Greg Powers, wurde in den bezahlten Verwaltungsurlaub versetzt, nachdem mehrere Spieler die Universität gebeten hatten, ihn zu entfernen, während eine Untersuchung zum Kollaps eines Teamkollegen läuft. Sportdirektor Graham Rossini sagte in einer Erklärung am Mittwoch: „Nach gründlicher und sorgfältiger Abwägung glaube ich, dass dies der beste Schritt ist, um dem Eishockeyprogramm Stabilität zu verleihen.“

In ihrem am Montag gesendeten Brief beschrieben sieben Eishockeyspieler das Training vom 20. August, bei dem Verteidiger Matthew Mayich zusammenbrach. Mayich, 21 Jahre alt, liegt seit dem Training, das von einem ehemaligen Green Beret geleitet wurde, im Krankenhaus und wird sich wahrscheinlich nicht erholen, so Anwalt Robert Carey, der sagte, Mayich habe einen Belastungshitzschlag erlitten. Die Athleten reichten ihren Brief anonym ein, aus Angst vor Vergeltung durch Powers und seinen Trainerstab.

Assistenztrainer Mike Corbett wird das Team an diesem Wochenende bei seinen Eröffnungsspielen in Lindenwood führen, und ein Interimstrainer wird bald ernannt. Robert Carey sagte, die Entfernung von Powers reiche nicht aus, weil Mitglieder seines Stabs, einschließlich des langjährigen Associate Coach Alex Hicks, bleiben. „Powers zu beurlauben, während sein bester Freund des letzten Jahrzehnts die Kabine leitet, löst das Problem nicht“, sagte Carey gegenüber ESPN.

Die Spieler schrieben, dass Powers ihnen nach Mayichs Zusammenbruch sagte, sein Zustand sei „‚nur ein kleiner Hitzschlag‘ und ‚Hitzeerschöpfung‘, dass er ‚das schon eine Million Mal gesehen habe‘ und dass Matthew ‚nur eine Infusion braucht‘.“ Der Anwalt, der die Spieler vertritt, Timothy J. Casey, sagte ESPN, dass es Powers war, der ihnen sagte, sie sollten das Krankenhaus verlassen. Die Überprüfung der Universität ergab, dass der Trainerstab keinen Trainingsplan einreichte und der Green Beret, der das Training leitete, keinen Vertrag hatte.

Wichtige Personen: Personen: Greg Powers, Matthew Mayich, Graham Rossini, Robert Carey, Timothy J. Casey, Mike Corbett, Alex Hicks, Tim Ziesel | Orte: Arizona State, Lindenwood

El entrenador de hockey de Arizona State, Greg Powers, ha sido puesto en licencia administrativa pagada después de que varios jugadores pidieran a la universidad que lo removiera mientras se investiga el colapso de un compañero de equipo. El director atlético Graham Rossini dijo en un comunicado el miércoles: "Después de una deliberación exhaustiva y cuidadosa, creo que este es el mejor movimiento para brindar estabilidad al programa de hockey".

En su carta enviada el lunes, siete jugadores de hockey detallaron el entrenamiento del 20 de agosto en el que el defensa Matthew Mayich colapsó. Mayich, de 21 años, ha estado en el hospital desde el entrenamiento, que fue dirigido por un ex Boina Verde, y es poco probable que se recupere, según el abogado Robert Carey, quien dijo que Mayich sufrió un golpe de calor por esfuerzo. Los atletas enviaron su carta de forma anónima por temor a represalias de Powers y su cuerpo técnico.

El entrenador asistente Mike Corbett liderará al equipo en sus juegos inaugurales en Lindenwood este fin de semana, y pronto se nombrará un entrenador en jefe interino. Robert Carey dijo que la remoción de Powers no era suficiente porque miembros de su personal, incluido el entrenador asociado de larga data Alex Hicks, permanecen. "Poner a Powers en licencia mientras su mejor amigo de la última década sigue a cargo del vestuario no resuelve el problema", dijo Carey a ESPN.

Los jugadores escribieron que Powers les dijo después de que Mayich colapsara que su condición era "'solo un poco de golpe de calor' y 'agotamiento por calor', que había 'visto esto un millón de veces', y que Matthew 'solo necesita una vía intravenosa'." El abogado que representa a los jugadores, Timothy J. Casey, dijo a ESPN que fue Powers quien les dijo que salieran del hospital. La revisión de la universidad encontró que el cuerpo técnico no presentó un plan de entrenamiento y el Boina Verde que dirigió el entrenamiento no tenía contrato.

Entidades clave: Personas: Greg Powers, Matthew Mayich, Graham Rossini, Robert Carey, Timothy J. Casey, Mike Corbett, Alex Hicks, Tim Ziesel | Ubicaciones: Arizona State, Lindenwood

Preguntas frecuentes: ¿Por qué fue suspendido el entrenador de hockey de Arizona State, Greg Powers?

Greg Powers fue puesto en licencia administrativa pagada después de que siete jugadores enviaran una carta detallando el colapso del defensa Matthew Mayich durante el entrenamiento del 20 de agosto y pidieran la remoción del personal responsable. La investigación de la universidad encontró que no se presentó ningún plan de entrenamiento y el líder del entrenamiento carecía de contrato.

Pregunta frecuente P: ¿Por qué fue suspendido el entrenador de hockey de Arizona State, Greg Powers?

Respuesta frecuente R: Greg Powers fue puesto en licencia administrativa pagada después de que siete jugadores enviaran una carta detallando el colapso del defensa Matthew Mayich durante el entrenamiento del 20 de agosto y pidieran la remoción del personal responsable. La investigación de la universidad encontró que no se presentó ningún plan de entrenamiento y el líder del entrenamiento carecía de contrato.

L'entraîneur de hockey d'Arizona State, Greg Powers, a été mis en congé administratif payé après que plusieurs joueurs ont demandé à l'université de le retirer en attendant une enquête sur l'effondrement d'un coéquipier. Le directeur sportif Graham Rossini a déclaré dans un communiqué mercredi : « Après une délibération approfondie et minutieuse, je crois que c'est la meilleure décision pour assurer la stabilité du programme de hockey. »

Dans leur lettre envoyée lundi, sept joueurs de hockey ont détaillé la séance d'entraînement du 20 août au cours de laquelle le défenseur Matthew Mayich s'est effondré. Mayich, 21 ans, est à l'hôpital depuis l'entraînement, dirigé par un ancien béret vert, et il est peu probable qu'il se rétablisse, selon l'avocat Robert Carey, qui a déclaré que Mayich avait subi un coup de chaleur d'effort. Les athlètes ont soumis leur lettre anonymement par crainte de représailles de la part de Powers et de son personnel d'entraîneurs.

L'entraîneur adjoint Mike Corbett dirigera l'équipe pour ses matchs d'ouverture à Lindenwood ce week-end, et un entraîneur-chef intérimaire sera nommé bientôt. Robert Carey a déclaré que le retrait de Powers n'était pas suffisant car des membres de son personnel, y compris l'entraîneur associé de longue date Alex Hicks, restent. « Mettre Powers en congé alors que son meilleur ami de la dernière décennie reste en charge du vestiaire ne résout pas le problème », a déclaré Carey à ESPN.

Les joueurs ont écrit que Powers leur avait dit après l'effondrement de Mayich que son état était « "juste un petit coup de chaleur" et "un épuisement par la chaleur", qu'il avait "vu ça un million de fois", et que Matthew "a juste besoin d'une perfusion". » L'avocat représentant les joueurs, Timothy J. Casey, a déclaré à ESPN que c'était Powers qui leur avait dit de quitter l'hôpital. L'examen de l'université a révélé que le personnel d'entraîneurs n'avait pas soumis de plan d'entraînement et que le béret vert qui avait dirigé la séance n'avait pas de contrat.

Entités clés : Personnes : Greg Powers, Matthew Mayich, Graham Rossini, Robert Carey, Timothy J. Casey, Mike Corbett, Alex Hicks, Tim Ziesel | Lieux : Arizona State, Lindenwood

FAQ : Pourquoi l'entraîneur de hockey d'Arizona State, Greg Powers, a-t-il été mis au repos ?

Greg Powers a été mis en congé administratif payé après que sept joueurs ont envoyé une lettre détaillant l'effondrement du défenseur Matthew Mayich lors de l'entraînement du 20 août et demandant le retrait du personnel responsable. L'enquête de l'université a révélé qu'aucun plan d'entraînement n'avait été soumis et que le responsable de la séance n'avait pas de contrat.

FAQ Q : Pourquoi l'entraîneur de hockey d'Arizona State, Greg Powers, a-t-il été mis au repos ?

FAQ R : Greg Powers a été mis en congé administratif payé après que sept joueurs ont envoyé une lettre détaillant l'effondrement du défenseur Matthew Mayich lors de l'entraînement du 20 août et demandant le retrait du personnel responsable. L'enquête de l'université a révélé qu'aucun plan d'entraînement n'avait été soumis et que le responsable de la séance n'avait pas de contrat.

एरिज़ोना स्टेट हॉकी कोच ग्रेग पॉवर्स को कई खिलाड़ियों द्वारा एक टीममेट के पतन की जांच के दौरान उन्हें हटाने के लिए विश्वविद्यालय से अनुरोध करने के बाद सवैतनिक प्रशासनिक अवकाश पर रखा गया है। एथलेटिक निदेशक ग्राहम रॉसिनी ने बुधवार को एक बयान में कहा, "गहन और सावधानीपूर्वक विचार के बाद, मेरा मानना है कि यह हॉकी कार्यक्रम के लिए स्थिरता प्रदान करने के लिए सबसे अच्छा कदम है।"

सोमवार को भेजे गए अपने पत्र में, सात हॉकी खिलाड़ियों ने 20 अगस्त के कसरत का विवरण दिया जिसमें डिफेंसमैन मैथ्यू मेयिच ढह गए। मेयिच, 21 वर्षीय, कसरत के बाद से अस्पताल में हैं, जिसका नेतृत्व एक पूर्व ग्रीन बेरेट ने किया था, और वकील रॉबर्ट केरी के अनुसार उनके ठीक होने की संभावना नहीं है, जिन्होंने कहा कि मेयिच को परिश्रमजन्य हीट स्ट्रोक हुआ था। एथलीटों ने पॉवर्स और उनके कोचिंग स्टाफ से प्रतिशोध के डर से अपना पत्र गुमनाम रूप से प्रस्तुत किया।

सहायक कोच माइक कॉर्बेट इस सप्ताहांत लिंडेनवुड में अपने उद्घाटन खेलों के लिए टीम का नेतृत्व करेंगे, और जल्द ही एक अंतरिम मुख्य कोच नियुक्त किया जाएगा। रॉबर्ट केरी ने कहा कि पॉवर्स को हटाना पर्याप्त नहीं था क्योंकि उनके स्टाफ के सदस्य, जिनमें दीर्घकालिक सहयोगी कोच एलेक्स हिक्स शामिल हैं, बने हुए हैं। केरी ने ईएसपीएन को बताया, "पॉवर्स को अवकाश पर रखना जबकि उनका पिछले दशक का सबसे अच्छा दोस्त लॉकर रूम का प्रभारी रहता है, समस्या का समाधान नहीं करता।"

खिलाड़ियों ने लिखा कि पॉवर्स ने मेयिच के ढहने के बाद उन्हें बताया कि उनकी स्थिति "'बस थोड़ा सा हीट स्ट्रोक' और 'हीट थकावट' थी, कि उन्होंने 'इसे दस लाख बार देखा है', और मैथ्यू 'को बस IV की आवश्यकता है'।" खिलाड़ियों का प्रतिनिधित्व करने वाले वकील टिमोथी जे. केसी ने ईएसपीएन को बताया कि यह पॉवर्स थे जिन्होंने उन्हें अस्पताल छोड़ने के लिए कहा। विश्वविद्यालय की समीक्षा में पाया गया कि कोचिंग स्टाफ ने प्रशिक्षण योजना प्रस्तुत नहीं की और कसरत का नेतृत्व करने वाले ग्रीन बेरेट के पास अनुबंध नहीं था।

मुख्य संस्थाएं: लोग: ग्रेग पॉवर्स, मैथ्यू मेयिच, ग्राहम रॉसिनी, रॉबर्ट केरी, टिमोथी जे. केसी, माइक कॉर्बेट, एलेक्स हिक्स, टिम ज़ीसेल | स्थान: एरिज़ोना स्टेट, लिंडेनवुड

सामान्य प्रश्न: एरिज़ोना स्टेट हॉकी कोच ग्रेग पॉवर्स को अवकाश पर क्यों रखा गया?

ग्रेग पॉवर्स को सात खिलाड़ियों द्वारा 20 अगस्त के कसरत में डिफेंसमैन मैथ्यू मेयिच के ढहने का विवरण देने वाला पत्र भेजने और जिम्मेदार स्टाफ को हटाने का अनुरोध करने के बाद सवैतनिक प्रशासनिक अवकाश पर रखा गया था। विश्वविद्यालय की जांच में पाया गया कि कोई प्रशिक्षण योजना प्रस्तुत नहीं की गई और कसरत नेता के पास अनुबंध नहीं था।

सामान्य प्रश्न प्रश्न: एरिज़ोना स्टेट हॉकी कोच ग्रेग पॉवर्स को अवकाश पर क्यों रखा गया?

सामान्य प्रश्न उत्तर: ग्रेग पॉवर्स को सात खिलाड़ियों द्वारा 20 अगस्त के कसरत में डिफेंसमैन मैथ्यू मेयिच के ढहने का विवरण देने वाला पत्र भेजने और जिम्मेदार स्टाफ को हटाने का अनुरोध करने के बाद सवैतनिक प्रशासनिक अवकाश पर रखा गया था। विश्वविद्यालय की जांच में पाया गया कि कोई प्रशिक्षण योजना प्रस्तुत नहीं की गई और कसरत नेता के पास अनुबंध नहीं था।

Pelatih hoki Arizona State, Greg Powers, telah ditempatkan dalam cuti administratif berbayar setelah beberapa pemain meminta universitas untuk mencopotnya sambil menunggu penyelidikan atas pingsannya rekan satu tim. Direktur atletik Graham Rossini mengatakan dalam sebuah pernyataan pada Rabu, "Setelah pertimbangan yang menyeluruh dan cermat, saya yakin ini adalah langkah terbaik untuk memberikan stabilitas bagi program hoki."

Dalam surat mereka yang dikirim Senin, tujuh pemain hoki merinci latihan 20 Agustus di mana pemain bertahan Matthew Mayich pingsan. Mayich, 21 tahun, telah dirawat di rumah sakit sejak latihan, yang dipimpin oleh mantan pasukan khusus, dan kemungkinan besar tidak akan pulih, menurut pengacara Robert Carey, yang mengatakan Mayich menderita heat stroke akibat aktivitas. Para atlet mengirimkan surat mereka secara anonim karena takut akan pembalasan dari Powers dan staf pelatihnya.

Asisten pelatih Mike Corbett akan memimpin tim untuk pertandingan pembukaannya di Lindenwood akhir pekan ini, dan pelatih kepala sementara akan segera ditunjuk. Robert Carey mengatakan pencopotan Powers tidak cukup karena anggota stafnya, termasuk asisten pelatih lama Alex Hicks, tetap bertahan. "Menempatkan Powers dalam cuti sementara sahabatnya selama dekade terakhir tetap memimpin ruang ganti tidak menyelesaikan masalah," kata Carey kepada ESPN.

Para pemain menulis bahwa Powers memberi tahu mereka setelah Mayich pingsan bahwa kondisinya "'hanya heat stroke ringan' dan 'kelelahan panas', bahwa dia 'sudah melihat ini jutaan kali', dan bahwa Matthew 'hanya perlu infus'." Pengacara yang mewakili para pemain, Timothy J. Casey, mengatakan kepada ESPN bahwa Powers-lah yang menyuruh mereka meninggalkan rumah sakit. Peninjauan universitas menemukan bahwa staf pelatih tidak mengajukan rencana pelatihan dan pemimpin latihan yang merupakan mantan pasukan khusus itu tidak memiliki kontrak.

Entitas kunci: Orang: Greg Powers, Matthew Mayich, Graham Rossini, Robert Carey, Timothy J. Casey, Mike Corbett, Alex Hicks, Tim Ziesel | Lokasi: Arizona State, Lindenwood

アリゾナ州立大学ホッケーコーチのグレッグ・パワーズは、複数の選手がチームメイトの倒れた件の調査が行われるまで彼を外すよう大学に求めた後、有給の行政休職となった。アスレチックディレクターのグラハム・ロッシーニは水曜日の声明で、「徹底的かつ慎重な審議の結果、これがホッケープログラムに安定性をもたらす最善の措置だと信じています」と述べた。

月曜日に送られた書簡で、7人のホッケー選手が、ディフェンスマンのマシュー・メイイッチが倒れた8月20日のワークアウトの詳細を述べた。メイイッチ（21歳）は、元グリーンベレーが主導したワークアウト以来入院しており、回復の見込みは低いと、メイイッチが労作性熱中症を発症したと述べた弁護士ロバート・ケリーが述べた。選手たちは、パワーズとそのコーチ陣からの報復を恐れて、匿名で書簡を提出した。

アシスタントコーチのマイク・コーベットが、今週末のリンデンウッドでの開幕戦でチームを率い、暫定ヘッドコーチがまもなく任命される予定だ。ロバート・ケリーは、長年のアソシエイトコーチであるアレックス・ヒックスを含む彼のスタッフが残っているため、パワーズの解任だけでは不十分だと述べた。「過去10年間の親友がロッカールームの責任者であり続ける間、パワーズを休職にしても問題は解決しない」とケリーはESPNに語った。

選手たちは、パワーズがメイイッチが倒れた後、彼の状態は「『ただの軽い熱中症』と『熱疲労』で、『これを何百万回も見てきた』、マシューは『点滴が必要なだけだ』」と彼らに伝えたと書いた。選手たちを代表する弁護士ティモシー・J・ケイシーは、パワーズが彼らに病院を離れるよう指示したのは彼だったとESPNに語った。大学の調査では、コーチ陣がトレーニング計画を提出しておらず、ワークアウトを主導したグリーンベレーには契約がなかったことが判明した。

主要人物：人物：グレッグ・パワーズ、マシュー・メイイッチ、グラハム・ロッシーニ、ロバート・ケリー、ティモシー・J・ケイシー、マイク・コーベット、アレックス・ヒックス、ティム・ジーゼル | 場所：アリゾナ州立大学、リンデンウッド

よくある質問：アリゾナ州立大学ホッケーコーチのグレッグ・パワーズが休職となったのはなぜですか？

グレッグ・パワーズは、7人の選手が8月20日のワークアウトでのディフェンスマン、マシュー・メイイッチの倒れた件の詳細と責任あるスタッフの解任を求める書簡を送った後、有給の行政休職となった。大学の調査では、トレーニング計画が提出されておらず、ワークアウトのリーダーに契約がなかったことが判明した。

よくある質問Q：アリゾナ州立大学ホッケーコーチのグレッグ・パワーズが休職となったのはなぜですか？

よくある質問A：グレッグ・パワーズは、7人の選手が8月20日のワークアウトでのディフェンスマン、マシュー・メイイッチの倒れた件の詳細と責任あるスタッフの解任を求める書簡を送った後、有給の行政休職となった。大学の調査では、トレーニング計画が提出されておらず、ワークアウトのリーダーに契約がなかったことが判明した。

O técnico de hóquei do Arizona State, Greg Powers, foi colocado em licença administrativa remunerada depois que vários jogadores pediram à universidade que o removesse enquanto uma investigação sobre o colapso de um companheiro de equipe está em andamento. O diretor atlético Graham Rossini disse em um comunicado na quarta-feira: "Após deliberação minuciosa e cuidadosa, acredito que este é o melhor movimento para proporcionar estabilidade ao programa de hóquei."

Em sua carta enviada na segunda-feira, sete jogadores de hóquei detalharam o treino de 20 de agosto no qual o defensor Matthew Mayich colapsou. Mayich, 21 anos, está no hospital desde o treino, que foi liderado por um ex-Boina Verde, e é improvável que se recupere, de acordo com o advogado Robert Carey, que disse que Mayich sofreu insolação por esforço. Os atletas enviaram sua carta anonimamente por medo de retaliação de Powers e sua equipe técnica.

O técnico assistente Mike Corbett liderará o time em seus jogos de abertura em Lindenwood neste fim de semana, e um técnico interino será nomeado em breve. Robert Carey disse que a remoção de Powers não era suficiente porque membros de sua equipe, incluindo o técnico associado de longa data Alex Hicks, permanecem. "Colocar Powers em licença enquanto seu melhor amigo da última década permanece no comando do vestiário não resolve o problema", disse Carey à ESPN.

Os jogadores escreveram que Powers lhes disse após o colapso de Mayich que sua condição era "'apenas uma insolação leve' e 'exaustão por calor', que ele 'já viu isso um milhão de vezes', e que Matthew 'só precisa de um soro'." O advogado que representa os jogadores, Timothy J. Casey, disse à ESPN que foi Powers quem lhes disse para sair do hospital. A revisão da universidade descobriu que a equipe técnica não apresentou um plano de treinamento e o Boina Verde que liderou o treino não tinha contrato.

Entidades-chave: Pessoas: Greg Powers, Matthew Mayich, Graham Rossini, Robert Carey, Timothy J. Casey, Mike Corbett, Alex Hicks, Tim Ziesel | Locais: Arizona State, Lindenwood

Тренер по хоккею Arizona State Грег Пауэрс был отправлен в оплачиваемый административный отпуск после того, как несколько игроков попросили университет отстранить его на время расследования коллапса товарища по команде. Спортивный директор Грэм Россини заявил в среду: "После тщательного и взвешенного обсуждения я считаю, что это лучший шаг для обеспечения стабильности хоккейной программы".

В своем письме, отправленном в понедельник, семь хоккеистов подробно описали тренировку 20 августа, на которой защитник Мэттью Мэйич упал. Мэйич, 21 год, находится в больнице с момента тренировки, которую проводил бывший «зеленый берет», и вряд ли оправится, по словам адвоката Роберта Кэри, который заявил, что у Мэйича был тепловой удар от перенапряжения. Спортсмены отправили свое письмо анонимно, опасаясь мести со стороны Пауэрса и его тренерского штаба.

Помощник тренера Майк Корбетт возглавит команду на ее стартовых матчах в Lindenwood в эти выходные, и вскоре будет назначен временный главный тренер. Роберт Кэри заявил, что отстранения Пауэрса недостаточно, потому что члены его штаба, включая давнего ассоциированного тренера Алекса Хикса, остаются. "Отправить Пауэрса в отпуск, пока его лучший друг последнего десятилетия остается во главе раздевалки, не решает проблему", — сказал Кэри ESPN.

Игроки написали, что Пауэрс сказал им после коллапса Мэйича, что его состояние — "'просто небольшой тепловой удар' и 'тепловое истощение', что он 'видел это миллион раз', и что Мэттью 'просто нужна капельница'." Адвокат, представляющий игроков, Тимоти Дж. Кейси, сказал ESPN, что именно Пауэрс велел им покинуть больницу. Расследование университета показало, что тренерский штаб не представил план тренировок, а у «зеленого берета», проводившего тренировку, не было контракта.

Ключевые лица: Люди: Грег Пауэрс, Мэттью Мэйич, Грэм Россини, Роберт Кэри, Тимоти Дж. Кейси, Майк Корбетт, Алекс Хикс, Тим Зизель | Места: Arizona State, Lindenwood

Часто задаваемые вопросы: Почему тренер по хоккею Arizona State Грег Пауэрс был отправлен в отпуск?

Грег Пауэрс был отправлен в оплачиваемый административный отпуск после того, как семь игроков отправили письмо с подробным описанием коллапса защитника Мэттью Мэйича на тренировке 20 августа и просьбой отстранить ответственный персонал. Расследование университета показало, что план тренировок не был представлен, а у руководителя тренировки не было контракта.

Вопрос: Почему тренер по хоккею Arizona State Грег Пауэрс был отправлен в отпуск?

Ответ: Грег Пауэрс был отправлен в оплачиваемый административный отпуск после того, как семь игроков отправили письмо с подробным описанием коллапса защитника Мэттью Мэйича на тренировке 20 августа и просьбой отстранить ответственный персонал. Расследование университета показало, что план тренировок не был представлен, а у руководителя тренировки не было контракта.

亚利桑那州立大学冰球教练Greg Powers在多名球员要求大学在调查队友晕倒事件期间将其免职后，已被安排带薪行政休假。体育总监Graham Rossini周三在一份声明中表示：“经过深思熟虑，我相信这是为冰球项目提供稳定性的最佳举措。”

在周一发送的信中，七名冰球运动员详细描述了8月20日的训练，当时后卫Matthew Mayich晕倒。Mayich现年21岁，自训练以来一直在医院，训练由一名前绿色贝雷帽队员主持。据律师Robert Carey称，Mayich不太可能康复，他表示Mayich患上了劳力性中暑。运动员们匿名提交了这封信，因为担心Powers及其教练组的报复。

助理教练Mike Corbett将在本周末带领球队在Lindenwood进行揭幕战，很快将任命一名临时主教练。Robert Carey表示，仅将Powers免职还不够，因为他的工作人员（包括长期助理教练Alex Hicks）仍在职。Carey告诉ESPN：“让Powers停职，而他过去十年的最好朋友继续掌管更衣室，并不能解决问题。”

球员们写道，Mayich晕倒后，Powers告诉他们他的情况是“‘只是轻微中暑’和‘热衰竭’，他‘见过这种情况一百万次’，Matthew‘只需要打点滴’。”代表球员的律师Timothy J. Casey告诉ESPN，是Powers让他们离开医院的。大学的审查发现，教练组没有提交训练计划，主持训练的绿色贝雷帽队员没有合同。

关键实体：人物：Greg Powers、Matthew Mayich、Graham Rossini、Robert Carey、Timothy J. Casey、Mike Corbett、Alex Hicks、Tim Ziesel | 地点：亚利桑那州立大学、Lindenwood

常见问题：为什么亚利桑那州立大学冰球教练Greg Powers被停职？

Greg Powers在七名球员发送一封信详细描述8月20日后卫Matthew Mayich在训练中晕倒并要求免职相关工作人员后被安排带薪行政休假。大学的调查发现没有提交训练计划，训练负责人没有合同。

常见问题Q：为什么亚利桑那州立大学冰球教练Greg Powers被停职？

常见问题A：Greg Powers在七名球员发送一封信详细描述8月20日后卫Matthew Mayich在训练中晕倒并要求免职相关工作人员后被安排带薪行政休假。大学的调查发现没有提交训练计划，训练负责人没有合同。