HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 10 languages

Ardian and SMBC team up on mid-market NAV financing platform

PE Insights ·

🇬🇧 English

Ardian has partnered with Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) to launch a direct NAV financing platform targeting mid-market buyout and infrastructure funds. The platform provides fund-level financing secured against the net asset value of existing portfolios, enabling mid-market managers to support portfolio growth, optimize deployment, and drive value creation without asset sales.

SMBC brings a long track record in large-cap NAV financing, structuring expertise, and a global banking franchise. Ardian contributes mid-market relationships, local market access, and proprietary data from its secondaries and primaries business covering more than 1,700 funds, over 700 GPs, and more than 12,000 underlying companies. This dataset positions Ardian to assess risk and identify high-quality assets, reinforced by its scale in secondaries including the record $30bn ASF IX platform announced in January 2025.

"NAV financing sits at the intersection of private credit and secondaries — two areas where Ardian has built market-leading capabilities," said Vladimir Colas, executive president of Ardian. Olivier Berment, head of NAV financing and senior managing director at Ardian, noted the platform is already seeing strong deal flow and growing demand as fund managers recognize NAV financing as a strategic tool. For SMBC, the partnership provides a route to expand further into the mid-cap NAV market.

View original article →


🇸🇦 العربية

إطلاق منصة تمويل NAV للسوق المتوسطة من قبل Ardian و SMBC

شراكة Ardian مع بنك سوميتو ميتسوئي (SMBC) لإطلق منصة تمويل NAV مباشرة تهدف إلى صناديق الاستثمارات/Private equity والبنية التحتية في السوق المتوسطة. تقدم المنصة تمويلًا على مستوى الصندوق م secured بقيمة الأصول الصافية للمحفظة الحالية، مما يسمح لمديري السوق المتوسطة بدعم نمو الم/portfolio، وتحسين التوزيع، و=value creation دون بيع الأصول.

ي bringing SMBC سجلًا طويلًا في تمويل NAV كبير الحجم، وخبرة في الهيكلة، و networks بنكية عالمية. وArdian ي贡献 علاقات السوق المتوسطة، وصول إلى الأسواق المحلية، وبيانات من مشاركتها في الثانوية والأساسية التي تغطي أكثر من 1,700 صندوقًا، و700 جي بي، وأكثر من 12,000 شركة تحتية. ي positioning هذا Dataset Ardian لتقييم المخاطر وتحديد الأصول عالية الجودة، م reinforcing بحجمها في الثانوية بما في ذلك منصة $30bn ASF IX القياسي التي أعلنت في يناير 2025.

"الู้ financing يقع في نقطة التقاء الائتمان particulier والثانيتين - منطقتين حيث بني Ardian قدرات رائدة في السوق"، قال Vladimir Colas، رئيس Ardian Executive. وOlivier Berment، رئيسي تمويل NAV ونائب president senior في Ardian، لاحظ أن المنصة ت witnessed تدفق تعاملات قوي وطلب متزايد، حيث ي柬 managers يعترفون بـ NAV financing كأداة strategically. لـ SMBC، الشراكة ت Route لتوسيع ا进入 إلى سوق NAV متوسط الحجم.

ما هو تمويل NAV ولماذا ينمو في السوق المتوسطة?

ال Nav تمويل يمنحك رأس مال على مستوى الصندوق م secured بقيمة الأصول الصافي Existing. يسمح لمديري,mid-sized ل growth و optimize التوزيع دون بيع الأصول. القسم ينمو كـ GPs يعترفون به كأداة strategically للسيولة و value creation، و منصات مثل Ardian-SMBC تجمع بين Data و خبرة بنكية لـ تقييم المخاطر effectively.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Ardian এবং SMBC মধ্য-বাজার NAV ফাইন্যান্সিং প্লাটফর্ম চালু করেছে

Ardian সুমিতোমু মিত্সুই ব্যাংকিং কর্পোরেশন (SMBC) এর সাথে যুক্ত হয়ে মধ্য-বাজার বাউটআউট এবং ইনফ্রাস্ট্রাকচার ফান্ডগুলির জন্য একটি সরাসরি NAV ফাইন্যান্সিং প্লাটফর্ম চালু করেছে। প্লাটফর্মটি বিদ্যমান পোর্টফোলিওগুলির নেট অ্যাসেট ভ্যালুর বিরুদ্ধে ফান্ড-লেভেল ফাইন্যান্সিং সরবরাহ করে, যা মধ্য-বাজার ব্যবস্থাপকদের অ্যাসেট বিক্রি না করে পোর্টফোলিও বৃদ্ধি সমর্থন করতে, বিতরণ অপটিমাইজ করতে এবং মূল্য সৃষ্টি চালিত করতে দেয়।

SMBC একটি দীর্ঘ ট্র্যাক রেকর্ড নিয়ে আসে বৃহত্তর-ক্যাপ NAV ফাইন্যান্সিং এ, স্ট্রাকচারিং দক্ষতা, এবং একটি বিশ্বব্যাপী ব্যাংকিং ফ্র্যাঞ্চাইজ। Ardian মধ্য-বাজার সম্পর্ক, স্থানীয় বাজার অ্যাকসেস এবং তার দ্বিতীয় এবং প্রাথমিক ব্যবসায়ের ডেটা অবদান করে যা 1,700 এর বেশি ফান্ড, 700 এর বেশি জিপি এবং 12,000 এর বেশি মূল কোম্পানি কভার করে। এই ডেটাসেট Ardian কে ঝুঁকি মূল্যায়ন করতে এবং উচ্চ-মানের সম্পদ চিহ্নিত করতে অনুমতি দেয়, যা দ্বিতীয় বাজারে তার আকার দিয়ে শক্তিশালী হয়, যার মধ্যে জানুয়ারি 2025 এ ঘোষিত রেকর্ড $30bn ASF IX প্লাটফর্ম অন্তর্ভুক্ত।

"NAV ফাইন্যান্সিং বেসর ক্রেডিট এবং দ্বিতীয় বাজারের মধ্যকার সংস্রব স্থাপন করে — দুই ক্ষেত্র যেখানে Ardian বাজার-নেতৃত্বকারী ক্ষমতা গড়ে তুলেছে," আর্ডিয়ানের নির্বাহী সভাপতি Vladimir Colas বলেছেন। আর্ডিয়ানের এবং সিনিয়র ম্যানেজিং ডিরেক্টর Olivier Berment লক্ষ্য করেছেন যে প্লাটফর্মটি ইতিমধ্যে শক্তিশাল ডিল ফ্লো এবং বর্ধমান চাহিদা দেখাচ্ছে, কারণ ফান্ড ম্যানেজাররা তাদের তরলতা এবং মূল্য সৃষ্টির জন্য একটি কৌশলগত হাতিয়ার হিসেবে NAV ফাইন্যান্সিং স্বীকার করেছে। SMBC এর জন্য, সাঝেদারটি মধ্য-ক্যাপ NAV বাজারে আরও বেশি প্রসারিত হওয়ার একটি পथ প্রদান করে।

NAV ফাইন্যান্সিং কি এবং এটি মধ্য-বাজারে কেন বাড়ছে?

NAV ফাইন্যান্সিং বিদ্যমান পোর্টফোলিও অ্যাসেটগুলির নেট অ্যাসেট ভ্যালুর বিরুদ্ধে ফান্ড-লেভেল মূল্য প্রদান করে। এটি মধ্য-বাজার ব্যবস্থাপকদের অ্যাসেট বিক্রি না করে বৃদ্ধি অর্থায়ন করতে এবং বিতরণ অপটিমাইজ করতে দেয়। খण্ডটি বাড়ছে কারণ জিপিরা একটি কৌশলগত হাতিয়ার হিসেবে এটি স্বীকার করেছে তরলতা এবং মূল্য সৃষ্টির জন্য, এবং প্লাটফর্মগুলো যেমন Ardian-SMBC ঝুঁকি মূল্যায়ন করতে ডেটা এবং ব্যাংকিং দক্ষতা যোগ করে।

বাংলা version →


🇪🇸 Español

Ardian y SMBC lanzan plataforma de financiación NAV de mediano mercado

Ardian se ha asociado con el Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) para lanzar una plataforma directa de financiación NAV dirigida a fondos de buyout y infraestructura de mediano mercado. La plataforma proporciona financiación a nivel de fondos garantizada contra el valor neto activo de las carteras existentes, permitiendo a los gestores de mediano mercado respaldar el crecimiento de sus carteras, optimizar el despliegue de capital y generar valor sin necesidad de vender activos.

SMBC aporta una larga trayectoria en financiación NAV de gran escala, experiencia en estructuración y una red bancaria global. Ardian contribuye con relaciones en el mediano mercado, acceso a mercados locales y datos propios de sus negocios de primarias y secundarias, que cubren más de 1,700 fondos, más de 700 GPs y más de 12,000 empresas subyacentes. Este conjunto de datos permite a Ardian evaluar riesgos y identificar activos de alta calidad, reforzado por su escala en secundarias, incluyendo la plataforma récord de $30 mil millones ASF IX** anunciada en enero de 2025.

"La financiación NAV se encuentra en la intersección de la deuda privada y los secundarios — dos áreas donde Ardian ha construido capacidades líderes en el mercado", declaró Vladimir Colas, presidente ejecutivo de Ardian. Olivier Berment, jefe de financiación NAV y director general senior en Ardian, señaló que la plataforma ya está experimentando un fuerte flujo de transacciones y una creciente demanda, ya que los gestores de fondos reconocen la financiación NAV como una herramienta estratégica. Para SMBC, la asociación proporciona una vía para expandirse aún más en el mercado de NAV de mediano capitalización.

¿Qué es la financiación NAV y por qué está creciendo en el mediano mercado?

La financiación NAV proporciona capital a nivel de fondos garantizado contra el valor neto activo de los activos de cartera existentes. Permite a los gestores de mediano mercado financiar el crecimiento y optimizar el despliegue sin vender activos. El segmento está creciendo porque los GPs la reconocen como una herramienta estratégica para liquidez y creación de valor, y plataformas como Ardian-SMBC combinan datos propios y experiencia bancaria para evaluar riesgos de manera efectiva.

Español version →


🇫🇷 Français

Lancement d'une plateforme de financement NAV de taille moyenne par Ardian et SMBC

Ardian s'est associée à la Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) pour lancer une plateforme directe de financement NAV ciblant les fonds de buyout et d'infrastructure de taille moyenne. La plateforme propose un financement au niveau du fonds garanti par la valeur nette des actifs des portefeuilles existants, permettant aux gestionnaires de taille moyenne de soutenir la croissance de leurs portefeuilles, d'optimiser le déploiement du capital et de créer de la valeur sans avoir à vendre des actifs.

SMBC apporte une longue trajectoire dans le financement NAV de grande taille, une expertise en structuration et une franchise bancaire mondiale. Ardian contribue par ses relations en taille moyenne, son accès aux marchés locaux et ses données issues de ses activités de secondaires et de primaires, couvrant plus de 1,700 fonds, plus de 700 GPs et plus de 12,000 entreprises sous-jacentes. Cet ensemble de données permet à Ardian d'évaluer les risques et d'identifier des actifs de qualité, renforcé par son échelle dans les secondaires, notamment la plateforme record de $30 milliards ASF IX annoncée en janvier 2025.

"Le financement NAV se situe à l'intersection du crédit private et des secondaires — deux domaines où Ardian a construit des capacités leader sur le marché", a déclaré Vladimir Colas, président exécutif d'Ardian. Olivier Berment, chef du financement NAV et directeur général senior chez Ardian, a noté que la plateforme already enregistre un fort flux d'affaires et une demande croissante, car les gestionnaires de fonds reconnaissent le financement NAV comme un outil stratégique. Pour SMBC, la partenariat offre une voie pour s'expander davantage dans le marché du NAV de taille moyenne.

Qu'est-ce que le financement NAV et pourquoi croît-il en taille moyenne?

Le financement NAV fournit du capital au niveau du fonds garanti par la valeur nette des actifs de portefeuille existants. Il permet aux gestionnaires de taille moyenne de financer la croissance et d'optimiser le déploiement sans vendre d'actifs. Le segment croît car les GPs le reconnaissent comme un outil stratégique pour la liquidité et la création de valeur, et des plateformes comme Ardian-SMBC combinent données proprietary et expertise bancaire pour évaluer les risques efficacement.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Ardian और SMBC ने मध्य-बाजार NAV फाइनेंसिंग प्लेटफॉर्म लॉUNCH किया

Ardian ने Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) के साथ मध्य-बाजार बाउटआउट और इंफ्रास्ट्रक्चर फंड्स के लिए एक डायरेक्ट NAV फाइनेंसिंग प्लेटफॉर्म लॉUNCH किया है। इस प्लेटफॉर्म में मौजूदा पोर्टफोलियो के नेट एसेट वैल्यू के खिलाफ फंड-लेवल फाइनेंसिंग प्रदान की जाती है, जिससे मध्य-बाजार प्रबंधक एसेट बेचे बिना पोर्टफोलियो विकास का समर्थन कर सकते हैं, तैनाती का अनुकूलन कर सकते हैं और मूल्य सृजन को बढ़ा सकते हैं।

SMBC को लार्ग-कैप NAV फाइनेंसिंग में लंबा इतिहास, स्ट्रक्चरिंग विशेषता और एक वैश्विक बैंकिंग फ्रेंचाइज है। Ardian मध्य-बाजार संबंध, स्थानीय बाजार पहुंच और अपने द्वितीयक और प्राथमिक व्यवसाय से डेटा प्रदान करता है जो 1,700 से अधिक फंड्स, 700 से अधिक GPs और 12,000 से अधिक अंतर्निहित कंपनियों को कवर करता है। यह डेटासेट Ardian को जोखिम का मूल्यांकन और उच्च गुणवाले एसेट की पहचान करने में मदद करता है, जिसे द्वितीयक में उसके पैमाने से मजबूती मिली है, जिसमें जनवरी 2025 में घोषित रिकॉर्ड $30 बिलियन ASF IX प्लेटफॉर्म शामिल है।

"NAV फाइनेंसिंग प्राइवेट क्रेडिट और द्वितीयक के बिंदु पर काटता है — दो क्षेत्रों में से जहां Ardian ने बाजार अग्रणी क्षमताएं बनाई हैं," Ardian के कार्यकारी अध्यक्ष Vladimir Colas ने कहा। Ardian में NAV फाइनेंसिंग के प्रमुख और वरिष्ठ प्रबंध निदेशक Olivier Berment ने टिप्पणी की कि प्लेटफॉर्म पहले ही बलवान डील फ्लो और बढ़ती मांग देख रहा है, क्योंकि फंड प्रबंधक NAV फाइनेंसिंग को रणनीतिक उपकरण के रूप में पहचान रहे हैं। SMBC के लिए, साझेदारी मध्य-कैप NAV बाजार में और अधिक विस्तार के लिए एक मार्ग प्रदान करती है।

NAV फाइनेंसिंग क्या है और यह मध्य-बाजार में क्यों बढ़ रही है?

NAV फाइनेंसिंग मौजूदा पोर्टफोलियो एसेट्स के नेट एसेट वैल्यू के खिलाफ फंड-लेवल कैपिटल प्रदान करती है। यह मध्य-बाजार प्रबंधकों को एसेट बेचे बिना विकास को फंड करने और तैनाती का अनुकूलन करने की अनुमति देती है। अनुभाग GPs द्वारा इसे तरलता और मूल्य सृजन के लिए एक रणनीतिक उपकरण के रूप में पहचाने जाने के कारण बढ़ रहा है, और ऐसे प्लेटफॉर्म जैसे Ardian-SMBC जोखिम को दक्षतापूर्वक उपाधार लेने के लिए डेटा और बैंकिंग विशेषता जोड़ते हैं।

हिन्दी version →


🇯🇵 日本語

ArdianとSMBC、中市場NAVファイナンスプラットフォームを立ち上げ

Ardianは三井住友銀行(SMBC)と組み、中市場の-buyoutおよびインフラファンドを対象にした直接NAVファイナンスプラットフォームを立ち上げました。このプラットフォームは、既存のポートフォリオの純資産価値を担保にしたファンドレベルのファイナンスを提供し、中市場のマネージャーが資産を売却せずにポートフォリオの成長をサポートし、資本の配分を最適化し、価値創造を推進できるようにします。

SMBCは大規模NAVファイナンスにおける長年の実績、構造化の専門知識、およびグローバルな銀行ネットワークを持っています。Ardianは中市場との関係、現地市場へのアクセス、および1,700以上のファンド、700以上のGP、12,000以上の underlying companies をカバーする二次市場と一次市場のbusinessから持つ独自データを提供します。このデータセットにより、Ardianはリスクを評価し、高質な資産を特定できます。これは、2025年1月に発表された記録的な$30bn ASF IXプラットフォームを含む二次市場における規模によって強化されています。

「NAVファイナンスはプライベートクレジットと二次市場の交差点に位置し、Ardianが市場をリードする能力を築いた2つの分野です」と、Ardianの执行总裁 Vladimir Colasは言いました。ArdianのNAVファイナンス責任者兼上級常務取締役 Olivier Bermentは、ファンドマネージャーがNAVファイナンスを戦略的ツールと認識し始めており、プラットフォームはすでに強い取引フローと成長する需要を見ていると指摘しました。SMBC而言、この提携は中cap NAV市場にさらに進出するための道を開きます。

NAVファイナンスは何であり、なぜ中市場で成长しているのか?

NAVファイナンスは、既存のポートフォリオ資産の純資産価値を担保にしたファンドレベルの資本を提供します。これにより、中市場のマネージャーは資産を売却せずに成長を資金調達し、配分を最適化できます。このセグメントは、GPが流動性と価値創造のための戦略的ツールとして認識し始めており、Ardian-SMBCのようなプラットフォームが独自データと銀行の専門知識を組み合わせてリスクを効果的に評価しているため、成长しています。}

日本語 version →


🇧🇷 Português

Ardian e SMBC lançam plataforma de financiamento NAV de médio mercado

Ardian se associou ao Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) para lançar uma plataforma direta de financiamento NAV direcionada a fundos de buyout e infraestrutura de médio mercado. A plataforma fornece financiamento em nível de fundo garantido pelo valor líquido dos ativos das carteiras existentes, permitindo que gestores de médio mercado apoiem o crescimento de seus portfólios, otimizem a alocação de capital e criem valor sem necessidade de vender ativos.

SMBC traz uma longa trajetória em financiamento NAV de grande porte, experiência em estruturação e uma franchise bancária global. Ardian contribui com relacionamentos de médio mercado, acesso a mercados locais e dados de suas negócios de secundárias e primárias, cobrindo mais de 1,700 fundos, mais de 700 GPs e mais de 12,000 empresas subjacentes. Esse conjunto de dados posiciona Ardian para avaliar riscos e identificar ativos de alta qualidade, reforçado pela sua escala em secundárias, incluindo a plataforma recorde de $30 bilhões ASF IX anunciada em janeiro de 2025.

"O financiamento NAV está na interseção entre crédito privado e secundárias — duas áreas onde Ardian construiu capacidades líderes no mercado", disse Vladimir Colas, presidente executivo da Ardian. Olivier Berment, chefe de financiamento NAV e diretor geral sênior na Ardian, observou que a plataforma já está vendo forte fluxo de negócios e demanda crescente, à medida que gestores de fundos reconhecem o financiamento NAV como uma ferramenta estratégica. Para SMBC, a parceria fornece uma rota para expandir-se ainda mais no mercado de NAV de média capitalização.

O que é financiamento NAV e por que está crescendo no médio mercado?

O financiamento NAV fornece capital em nível de fundo garantido pelo valor líquido dos ativos de carteira existentes. Ele permite que gestores de médio mercado financiem o crescimento e otimizem a alocação sem vender ativos. O segmento está crescendo porque os GPs o reconhecem como uma ferramenta estratégica para liquidez e criação de valor, e plataformas como Ardian-SMBC combinam dados proprietary e experiência bancária para avaliar riscos eficazmente.

Português version →


🇷🇺 Русский

Ardian и SMBC запустили платформу финансирования NAV для среднего рынка

Ardian partnered with Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) to launch a direct NAV financing platform targeting mid-market buyout and infrastructure funds. The platform provides fund-level financing secured against the net asset value of existing portfolios, enabling mid-market managers to support portfolio growth, optimize deployment, and drive value creation without asset sales.

SMBC brings a long track record in large-cap NAV financing, structuring expertise, and a global banking franchise. Ardian contributes mid-market relationships, local market access, and proprietary data from its secondaries and primaries business covering more than 1,700 funds, over 700 GPs, and more than 12,000 underlying companies. This dataset positions Ardian to assess risk and identify high-quality assets, reinforced by its scale in secondaries including the record $30bn ASF IX platform announced in January 2025.

"NAV financing sits at the intersection of private credit and secondaries — two areas where Ardian has built market-leading capabilities," said Vladimir Colas, executive president of Ardian. Olivier Berment, head of NAV financing and senior managing director at Ardian, noted the platform is already seeing strong deal flow and growing demand as fund managers recognize NAV financing as a strategic tool. For SMBC, the partnership provides a route to expand further into the mid-cap NAV market.

Что такое финансирование NAV и почему оно растет на среднем рынке?

Финансирование NAV предоставляет капитал на уровне фонда, обеспеченный чистой стоимости активов существующих портфелей. Это позволяет менеджерам среднего рынка финансировать рост и оптимизировать размещение без продажи активов. Сегмент растет, так как GPs recognizize его как стратегический инструмент для ликвидности и создания стоимости, и такие платформы, как Ardian-SMBC, комбинируют собственные данные и банковский опыт для эффективной оценки рисков.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Ardian与SMBC推出中市场NAV融资平台

Ardian已与三井住友银行(SMBC)合作,推出一项直接NAV融资平台,专门针对中市场收购和基础设施基金。该平台提供以现有投资组合净资产价值为担保的基金级融资,使中市场管理人能够在不出售资产的情况下,支持投资组合增长、优化资金配置并推动价值创造。

SMBC在大型NAV融资方面拥有长期记录、结构化专业知识以及全球银行网络。Ardian则贡献了其中市场关系、本地市场准入以及来自其二级市场和一级市场业务的专有数据,覆盖超过1,700只基金、700多家普通合伙人(GP)以及12,000多家底层公司。这一数据集使Ardian能够有效评估风险并识别高质量资产,加之其在二级市场的规模,包括2025年1月宣布的创纪录300亿美元ASF IX平台,进一步强化了其能力。

“NAV融资处于私募信贷与二级市场的交汇点——Ardian在这两个领域均已建立起市场领先能力,”Ardian执行总裁Vladimir Colas表示。Ardian NAV融资主管兼高级董事总经理Olivier Berment指出,该平台已看到强劲的交易流量和不断增长的需求,因为基金经理正将NAV融资视为一种战略工具。对SMBC而言,此次合作为其进一步拓展中市场NAV融资市场提供了路径。

什么是NAV融资?为什么它在中市场中日益增长?

NAV融资是以现有投资组合资产的净资产价值为担保提供的基金级资本。它使中市场管理人能够在不出售资产的情况下,为增长提供资金并优化资金配置。该细分市场正在增长,因为普通合伙人(GP)已将其视为流动性和价值创造的战略工具,而像Ardian-SMBC这样的平台结合了专有数据和银行专业知识,能够有效评估风险。

简体中文 version →