'Not about me' - Arbeloa dismisses future questions

Fulham head coach Alvaro Arbeloa says the focus should not be on him as his side searches for a first Premier League win of the season this weekend. The club are bottom of the table on two points after four defeats and two draws in their opening six league games. The 43-year-old Spaniard is under increasing pressure as Fulham prepare to face Hull City at Craven Cottage at 15:00 BST on Saturday. Despite reports suggesting another defeat could cost him his job, Arbeloa said it had "been a normal week" for him. "It is not about me, it is about the club, the players and the supporters," he added.

Fulham were 1-0 up through Ryan Sessegnon's second-half strike and close to a first win against Ipswich Town last weekend, before two late goals at Portman Road undid them. Against Manchester United before the international break, they also looked set to take three points, only for a last-gasp Matheus Cunha deflected goal to deny them victory. "It is not about my future," said Arbeloa. "It is about the club and my players. They are looking for the reward and a game where they can get a win for the supporters, they deserve it because of their support."

Arbeloa arrived in the summer on a three-year contract to replace Marco Silva, following a short spell as Real Madrid's interim head coach. He joined with glowing references from Madrid president Florentino Perez and Jose Mourinho. His tenure in English football has so far been disappointing, although Fulham have reached the last 16 of the Carabao Cup, where they host Crystal Palace this month. Asked whether the players back his plans, he pointed to their efforts against Ipswich, Manchester United and Liverpool, adding that the key is keeping that level for 90 minutes.

If he survives the test against Hull, Arbeloa will face his third promoted side in a row when Fulham travel to Championship winners Coventry City next weekend. Doubts are growing over his position, with his methods reportedly unpopular in the squad. Ultimately, results will decide his future, and Fulham's director of football operations Tony Khan remains desperate for the appointment to succeed.

يقول المدرب الرئيسي لفريق فولهام، ألفارو أربيلوا، إن التركيز يجب ألا يكون عليه بينما يسعى فريقه لتحقيق أول فوز له في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم في نهاية هذا الأسبوع. يحتل النادي المركز الأخير في جدول الترتيب بنقطتين، بعد أربع هزائم وتعادلين في مبارياته الست الأولى في الدوري. ويتعرض الإسباني البالغ من العمر 43 عاماً لضغوط متزايدة مع استعداد فولهام لمواجهة هال سيتي في ملعب كريفن كوتيج الساعة 15:00 بتوقيت بريطانيا الصيفي يوم السبت. ورغم التقارير التي تشير إلى أن خسارة أخرى قد تكلفه وظيفته، قال أربيلوا إن الأسبوع كان "أسبوعاً عادياً" بالنسبة له. وأضاف: "الأمر لا يتعلق بي، بل بالنادي واللاعبين والجماهير".

تقدم فولهام بهدف دون رد عن طريق تسديدة رايان سيسينيون في الشوط الثاني، واقترب من تحقيق أول فوز له هذا الموسم أمام إيبسويتش تاون في الأسبوع الماضي، قبل أن يقلب هدفان متأخران في ملعب بورتمان رود النتيجة. وأمام مانشستر يونايتد قبل التوقف الدولي، بدا الفريق أيضاً قريباً من حصد النقاط الثلاث، لكن هدفاً متأخراً مرتداً من ماتيوس كونيا حرمه من الفوز. وقال أربيلوا: "الأمر لا يتعلق بمستقبلي. الأمر يتعلق بالنادي ولاعبيّ. إنهم يبحثون عن المكافأة ومباراة يمكنهم فيها الفوز من أجل الجماهير، وهم يستحقون ذلك بسبب دعمهم".

انضم أربيلوا في الصيف بعقد لمدة ثلاث سنوات ليحل محل ماركو سيلفا، بعد فترة قصيرة مديراً فنياً مؤقتاً لريال مدريد. وقد جاء بتوصيات قوية من رئيس النادي الملكي فلورنتينو بيريز ومن جوزيه مورينيو. لكن فترته في كرة القدم الإنجليزية كانت مخيبة للآمال حتى الآن، رغم أن فولهام بلغ دور الستة عشر لكأس الرابطة، حيث يستضيف كريستال بالاس هذا الشهر. وعند سؤاله عما إذا كان اللاعبون يدعمون خططه، أشار إلى جهودهم أمام إيبسويتش ومانشستر يونايتد وليفربول، مضيفاً أن المفتاح هو الحفاظ على هذا المستوى لمدة 90 دقيقة.

إذا تجاوز اختبار هال سيتي، فسيواجه أربيلوا ثالث فريق صاعد على التوالي عندما يسافر فولهام الأسبوع المقبل إلى كوفنتري سيتي بطل دوري الدرجة الأولى الإنجليزي. وتتزايد الشكوك حول موقعه، مع تقارير تفيد بأن أسلوبه غير محبوب داخل الفريق. وفي النهاية، ستحدد النتائج مستقبله، ويحرص مدير العمليات الكروية في فولهام توني خان بشدة على نجاح هذا التعيين.

ফুলহামের প্রধান কোচ আলভারো আরবেলোয়া বলেছেন, এই সপ্তাহান্তে তাঁর দল এই মৌসুমে প্রিমিয়ার লিগে প্রথম জয়ের খোঁজ করছে, তখন মনোযোগ যেন তাঁর ওপর না থাকে। ছয়টি শুরুর লিগ ম্যাচে চারটি হার ও দুটি ড্রয়ের পর দুই পয়েন্ট নিয়ে ক্লাবটি টেবিলের সবার নিচে রয়েছে। ৪৩ বছর বয়সী এই স্প্যানিশ কোচের ওপর চাপ ক্রমেই বাড়ছে, কারণ শনিবার বিকেল ৩টায় (বিএসটি) ক্রেভেন কটেজে ফুলহাম হাল সিটির মুখোমুখি হবে। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, আরেকটি হার তাঁর চাকরি কেড়ে নিতে পারে, তবে আরবেলোয়া বলেন, তাঁর জন্য এটি “একটি স্বাভাবিক সপ্তাহ” ছিল। “এটি আমার সম্পর্কে নয়, এটি ক্লাব, খেলোয়াড় এবং সমর্থকদের সম্পর্কে,” তিনি আরও বলেন।

রায়ান সেসেগনননের দ্বিতীয়ার্ধের গোলে ফুলহাম ১-০ এগিয়ে ছিল এবং গত সপ্তাহে ইপসউইচ টাউনের বিপক্ষে প্রথম জয়ের খুব কাছাকাছি ছিল, কিন্তু পোর্টম্যান রোডে শেষ মুহূর্তের দুটি গোলে তাদের হার মানতে হয়। আন্তর্জাতিক বিরতির আগে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিপক্ষেও তারা তিন পয়েন্ট নিশ্চিত করতে যাচ্ছিল, কিন্তু শেষ মুহূর্তে ম্যাথিউস কুনহার বিচ্ছুরিত গোলে জয়টি হাতছাড়া হয়। আরবেলোয়া বলেন, “এটি আমার ভবিষ্যৎ নিয়ে নয়। এটি ক্লাব এবং আমার খেলোয়াড়দের নিয়ে। তারা পুরস্কার খুঁজছে এবং এমন একটি ম্যাচ চায় যেখানে সমর্থকদের জন্য জয় আনা যায়; তাদের সমর্থনের কারণে তারা এর যোগ্য।”

মার্কো সিলভার স্থলাভিষিক্ত হতে আরবেলোয়া গ্রীষ্মে তিন বছরের চুক্তিতে ফুলহামে আসেন, এর আগে তিনি রিয়াল মাদ্রিদের অন্তর্বর্তীকালীন প্রধান কোচ ছিলেন। মাদ্রিদ সভাপতি ফ্লোরেন্তিনো পেরেজ এবং জোসে মরিনহোর উচ্চপ্রশংসিত সুপারিশ নিয়ে তিনি এসেছিলেন। তবে ইংলিশ ফুটবলে তাঁর এখন পর্যন্ত সময়টি হতাশাজনক, যদিও ফুলহাম কার্বাও কাপের শেষ ষোলোয় উঠেছে, যেখানে এ মাসে তারা ক্রিস্টাল প্যালেসকে আয়োজন করবে। খেলোয়াড়রা তাঁর পরিকল্পনায় সমর্থন দিচ্ছেন কি না জিজ্ঞেস করা হলে তিনি ইপসউইচ, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ও লিভারপুলের বিপক্ষে তাদের প্রচেষ্টার কথা উল্লেখ করেন এবং বলেন, মূল বিষয় হলো ৯০ মিনিট সেই মান ধরে রাখা।

হালের বিপক্ষে পরীক্ষায় উতরে গেলে আরবেলোয়াকে টানা তৃতীয় পদোন্নতিপ্রাপ্ত দলের মুখোমুখি হতে হবে, যখন ফুলহাম পরের সপ্তাহে চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ী কভেন্ট্রি সিটির কাছে যাবে। তাঁর অবস্থান নিয়ে সংশয় বাড়ছে এবং প্রতিবেদন অনুযায়ী দলের ভেতরে তাঁর পদ্ধতি তেমন জনপ্রিয় নয়। শেষ পর্যন্ত ফলাফলই তাঁর ভবিষ্যৎ ঠিক করবে, আর ফুলহামের ফুটবল অপারেশন্স পরিচালক টনি খান এই নিয়োগ সফল হওয়ার জন্য মরিয়া।

Fulham-Cheftrainer Alvaro Arbeloa sagt, dass der Fokus nicht auf ihm liegen sollte, während seine Mannschaft an diesem Wochenende nach dem ersten Premier-League-Sieg der Saison sucht. Der Klub steht mit zwei Punkten auf dem letzten Tabellenplatz, nach vier Niederlagen und zwei Unentschieden in den ersten sechs Ligaspielen. Der 43-jährige Spanier steht zunehmend unter Druck, da Fulham am Samstag um 15:00 Uhr BST im Craven Cottage gegen Hull City antritt. Trotz Berichten, wonach eine weitere Niederlage ihn den Job kosten könnte, sagte Arbeloa, für ihn sei es "eine normale Woche" gewesen. "Es geht nicht um mich, es geht um den Klub, die Spieler und die Fans", fügte er hinzu.

Fulham führte mit 1:0 durch einen Treffer von Ryan Sessegnon in der zweiten Halbzeit und war in der vergangenen Woche gegen Ipswich Town dem ersten Sieg der Saison nahe, bevor zwei späte Tore in Portman Road das Team zu Fall brachten. Auch gegen Manchester United vor der Länderspielpause sah es nach drei Punkten aus, bis ein in letzter Minute abgefälschter Treffer von Matheus Cunha den Sieg verhinderte. "Es geht nicht um meine Zukunft", sagte Arbeloa. "Es geht um den Klub und meine Spieler. Sie wollen die Belohnung und ein Spiel, in dem sie für die Fans gewinnen können. Sie verdienen es wegen ihrer Unterstützung."

Arbeloa kam im Sommer mit einem Dreijahresvertrag als Nachfolger von Marco Silva, nach einer kurzen Zeit als Interimstrainer von Real Madrid. Er kam mit glänzenden Referenzen von Madrid-Präsident Florentino Pérez und José Mourinho. Seine Zeit im englischen Fußball verlief bisher jedoch enttäuschend, auch wenn Fulham das Achtelfinale des Ligapokals erreicht hat, in dem man diesen Monat Crystal Palace empfängt. Auf die Frage, ob die Spieler seine Pläne mittragen, verwies er auf ihre Leistungen gegen Ipswich, Manchester United und Liverpool und sagte, entscheidend sei, dieses Niveau 90 Minuten lang zu halten.

Besteht er den Test gegen Hull, trifft Arbeloa auf seinen dritten aufgestiegenen Gegner in Folge, wenn Fulham nächste Woche bei Meister der Championship Coventry City antritt. Die Zweifel an seiner Position wachsen, und seine Methoden sollen im Kader wenig Anklang finden. Letztlich entscheiden die Ergebnisse über seine Zukunft, und Fulhams Sportdirektor Tony Khan wünscht sich dringend, dass die Verpflichtung ein Erfolg wird.

El entrenador del Fulham, Alvaro Arbeloa, afirma que el foco no debe estar en él mientras su equipo busca este fin de semana su primera victoria de la temporada en la Premier League. El club ocupa el último puesto de la tabla con dos puntos tras cuatro derrotas y dos empates en sus primeros seis partidos de liga. El español, de 43 años, se encuentra bajo una presión creciente mientras el Fulham se prepara para recibir al Hull City en Craven Cottage a las 15:00 BST del sábado. Pese a las informaciones que sugieren que otra derrota podría costarle el puesto, Arbeloa afirmó que había sido “una semana normal” para él. “No se trata de mí, sino del club, de los jugadores y de los aficionados”, añadió.

El Fulham se puso 1-0 arriba gracias al gol de Ryan Sessegnon en la segunda parte y estuvo cerca de conseguir su primera victoria la semana pasada ante el Ipswich Town, hasta que dos goles tardíos en Portman Road les arrebataron el triunfo. Frente al Manchester United, antes de la pausa internacional, también parecían encaminados a sumar los tres puntos, pero un gol desviado de Matheus Cunha en el último minuto les privó de la victoria. “No se trata de mi futuro”, dijo Arbeloa. “Se trata del club y de mis jugadores. Buscan la recompensa y un partido en el que puedan ganar para los aficionados; se lo merecen por su apoyo”.

Arbeloa llegó en verano con un contrato de tres años para sustituir a Marco Silva, tras una breve etapa como entrenador interino del Real Madrid. Llegó con excelentes referencias del presidente madridista Florentino Pérez y de José Mourinho. Sin embargo, su etapa en el fútbol inglés hasta ahora ha sido decepcionante, aunque el Fulham ha alcanzado los octavos de final de la Copa de la Liga, donde recibirá al Crystal Palace este mes. Preguntado por si los jugadores respaldan sus planes, señaló sus esfuerzos ante el Ipswich, el Manchester United y el Liverpool, y añadió que la clave es mantener ese nivel durante 90 minutos.

Si supera la prueba del Hull, Arbeloa se enfrentará a su tercer equipo recién ascendido consecutivo cuando el Fulham viaje la próxima semana al Coventry City, campeón de la Championship. Crecen las dudas sobre su posición, y según los informes, sus métodos no han sido bien recibidos en la plantilla. En última instancia, los resultados decidirán su futuro, y el director de operaciones de fútbol del Fulham, Tony Khan, sigue deseando desesperadamente que el nombramiento tenga éxito.

L'entraîneur de Fulham, Alvaro Arbeloa, affirme que l'attention ne doit pas se porter sur lui alors que son équipe cherche ce week-end sa première victoire de la saison en Premier League. Le club occupe la dernière place du classement avec deux points, après quatre défaites et deux matchs nuls lors de ses six premières journées de championnat. L'Espagnol de 43 ans subit une pression croissante alors que Fulham se prépare à recevoir Hull City à Craven Cottage, samedi à 15 h 00 (heure d'été britannique). Malgré des informations selon lesquelles une nouvelle défaite pourrait lui coûter son poste, Arbeloa a déclaré que sa semaine avait été « une semaine normale ». « Il ne s'agit pas de moi, mais du club, des joueurs et des supporters », a-t-il ajouté.

Fulham menait 1-0 grâce à une frappe de Ryan Sessegnon en seconde période et était près de décrocher sa première victoire face à Ipswich Town le week-end dernier, avant que deux buts tardifs à Portman Road ne le privent du succès. Face à Manchester United avant la trêve internationale, l'équipe semblait également en voie de prendre les trois points, mais un but dévié de Matheus Cunha à la dernière minute a empêché la victoire. « Il ne s'agit pas de mon avenir, a déclaré Arbeloa. Il s'agit du club et de mes joueurs. Ils recherchent la récompense et un match qui leur permettra de gagner pour les supporters ; ils le méritent grâce à leur soutien. »

Arbeloa est arrivé cet été avec un contrat de trois ans pour remplacer Marco Silva, après un bref passage comme entraîneur intérimaire du Real Madrid. Il est arrivé avec d'excellentes références du président madrilène Florentino Pérez et de José Mourinho. Son passage dans le football anglais s'est pourtant révélé décevant jusqu'ici, même si Fulham a atteint les seizièmes de finale de la Coupe de la Ligue, où il accueillera Crystal Palace ce mois-ci. Interrogé sur le soutien des joueurs à ses projets, il a cité leurs efforts face à Ipswich, Manchester United et Liverpool, ajoutant que l'essentiel est de maintenir ce niveau pendant 90 minutes.

S'il survit à l'épreuve Hull, Arbeloa affrontera son troisième promu consécutif lorsque Fulham se rendra la semaine prochaine à Coventry City, champion de Championship. Les doutes grandissent sur sa position, et ses méthodes ne seraient guère appréciées dans l'effectif. En fin de compte, ce sont les résultats qui décideront de son avenir, et le directeur des opérations footballistiques de Fulham, Tony Khan, souhaite désespérément que cette nomination soit un succès.

फुलहम के मुख्य कोच अल्वारो आर्बेलोआ का कहना है कि इस सप्ताहांत जब उनकी टीम इस सत्र की पहली प्रीमियर लीग जीत की तलाश में होगी, तब ध्यान उन पर नहीं होना चाहिए। क्लब छह शुरुआती लीग मैचों में चार हार और दो ड्रॉ के बाद दो अंकों के साथ तालिका में सबसे नीचे है। 43 वर्षीय स्पैनिश कोच पर दबाव बढ़ता जा रहा है, क्योंकि फुलहम शनिवार को 15:00 बजे BST पर क्रेवेन कॉटेज में हल सिटी का सामना करेगा। ऐसी रिपोर्टें हैं कि एक और हार उनकी नौकरी छीन सकती है, लेकिन आर्बेलोआ ने कहा कि उनके लिए यह “एक सामान्य सप्ताह” रहा है। “यह मेरे बारे में नहीं है, यह क्लब, खिलाड़ियों और समर्थकों के बारे में है,” उन्होंने जोड़ा।

रयान सेसेनियन के दूसरे हाफ़ के गोल से फुलहम 1-0 से आगे था और पिछले सप्ताह इप्सविच टाउन के खिलाफ इस सत्र की पहली जीत के करीब था, लेकिन पोर्टमैन रोड पर देर के दो गोलों ने उनका खेल बिगाड़ दिया। अंतरराष्ट्रीय विराम से पहले मैनचेस्टर यूनाइटेड के खिलाफ भी वे तीन अंक लेते दिख रहे थे, लेकिन आखिरी क्षणों में मातेउस कुन्हा के डिफ्लेक्टेड गोल ने उन्हें जीत से वंचित कर दिया। “यह मेरे भविष्य के बारे में नहीं है,” आर्बेलोआ ने कहा। “यह क्लब और मेरे खिलाड़ियों के बारे में है। वे इनाम चाहते हैं और ऐसा मैच जिसमें समर्थकों के लिए जीत मिल सके, वे इसके हकदार हैं क्योंकि उन्हें समर्थन मिला है।”

आर्बेलोआ गर्मियों में तीन-वर्षीय अनुबंध पर मार्को सिल्वा की जगह फुलहम आए, जो रियल मैड्रिड में अंतरिम मुख्य कोच के रूप में एक छोटे कार्यकाल के बाद आया था। वे मैड्रिड के अध्यक्ष फ्लोरेंटिनो पेरेज़ और जोसे मourinho की शानदार सिफारिशों के साथ आए थे। हालांकि अंग्रेज़ी फुटबॉल में अब तक उनका कार्यकाल निराशाजनक रहा है, फिर भी फुलहम कार्बाओ कप के सोलह के दौर तक पहुंचा है, जहां इस महीने उसका घरेलू मुकाबला क्रिस्टल पैलेस से है। क्या खिलाड़ी उनकी योजनाओं का समर्थन करते हैं, इस सवाल पर उन्होंने इप्सविच, मैनचेस्टर यूनाइटेड और लिवरपूल के खिलाफ उनके प्रयासों का हवाला दिया और कहा कि मुख्य बात 90 मिनट तक उस स्तर को बनाए रखना है।

यदि वे हल के खिलाफ परीक्षा पास कर लेते हैं, तो आर्बेलोआ को लगातार तीसरी प्रमोटेड टीम का सामना करना पड़ेगा, जब फुलहम अगले सप्ताह चैंपियनशिप के विजेता कोवेंट्री सिटी की यात्रा करेगा। उनके पद को लेकर संदेह बढ़ रहा है, और रिपोर्टों के अनुसार उनकी कार्यप्रणाली स्क्वाड में लोकप्रिय नहीं है। अंततः परिणाम उनका भविष्य तय करेंगे, और फुलहम के फुटबॉल संचालन निदेशक टोनी खान इस नियुक्ति को सफल होते देखने के लिए बेहद उत्सुक हैं।

Pelatih kepala Fulham, Alvaro Arbeloa, mengatakan fokus tidak seharusnya tertuju padanya saat timnya mencari kemenangan pertama di Premier League musim ini pada akhir pekan ini. Klub berada di dasar klasemen dengan dua poin setelah empat kekalahan dan dua hasil imbang dalam enam pertandingan liga pembuka mereka. Pelatih asal Spanyol berusia 43 tahun itu berada di bawah tekanan yang semakin besar saat Fulham bersiap menghadapi Hull City di Craven Cottage pada pukul 15.00 BST hari Sabtu. Meski ada laporan bahwa kekalahan lagi bisa membuatnya kehilangan pekerjaan, Arbeloa mengatakan minggunya "berjalan normal". "Ini bukan tentang saya, ini tentang klub, para pemain, dan para pendukung," tambahnya.

Fulham unggul 1-0 lewat tendangan Ryan Sessegnon di babak kedua dan nyaris meraih kemenangan pertama mereka saat menghadapi Ipswich Town pekan lalu, sebelum dua gol di menit akhir di Portman Road membalikkan keadaan. Melawan Manchester United sebelum jeda internasional, mereka juga tampak akan meraih tiga poin, tetapi gol yang membelok dari Matheus Cunha di menit terakhir menggagalkan kemenangan itu. "Ini bukan tentang masa depan saya," kata Arbeloa. "Ini tentang klub dan para pemain saya. Mereka menginginkan hasil dan pertandingan untuk meraih kemenangan bagi para pendukung, mereka layak mendapatkannya karena dukungan mereka."

Arbeloa bergabung pada musim panas dengan kontrak tiga tahun untuk menggantikan Marco Silva, setelah masa singkat sebagai pelatih sementara Real Madrid. Ia datang dengan rekomendasi kuat dari presiden Madrid Florentino Perez dan Jose Mourinho. Namun masa kerjanya di sepak bola Inggris sejauh ini mengecewakan, meski Fulham telah mencapai babak 16 besar Piala Carabao, di mana mereka akan menjamu Crystal Palace bulan ini. Ditanya apakah para pemain mendukung rencananya, ia menunjuk usaha mereka melawan Ipswich, Manchester United, dan Liverpool, serta menambahkan bahwa kuncinya ad

フルアムのアルバロ・アルベロア監督は、今週末にチームが今シーズン初のプレミアリーグ勝利を目指す中、焦点は自分に当てられるべきではないと語った。クラブは開幕6試合を終えて4敗2分けで、勝ち点2の最下位に沈んでいる。43歳のスペイン人指揮官は、土曜日の現地時間15時（英国夏時間）にクレイヴン・コテージでハル・シティを迎える中、プレッシャーを強めている。次に敗れれば職を失うかもしれないという報道がある中、アルベロア監督は自身にとって「普通の一週間だった」と述べた。「私のことではなく、クラブ、選手、そしてサポーターのことです」と付け加えた。

フルアムはライアン・セセニヨンの後半のゴールで1-0とリードし、先週末のイプスウィッチ・タウン戦では初勝利まであと一歩だったが、ポートマン・ロードで終盤に2失点して逆転された。インターナショナルマッチウィーク前のマンチェスター・ユナイテッド戦でも勝ち点3が見えていたが、ロスタイムにマテウス・クーニャの方向を変えたゴールで同点に追いつかれた。「これは私の将来についての話ではありません」とアルベロア監督は語った。「クラブと私の選手たちの話です。彼らは報いを求めており、サポーターのために勝てる試合を求めています。彼らのサポートのためにも、それに値するのです」

アルベロア監督は、マルコ・シルバの後任として夏に3年契約でフルアムに加入した。それまではレアル・マドリードの暫定監督を短期間務めていた。マドリードのフロレンティーノ・ペレス会長とジョゼ・モウリーニョから高い評価を受けての加入だった。しかしイングランドでのここまでの指導は期待外れとなっている。ただし、フルアムはカラバオ・カップのベスト16に進出しており、今月はクリスタル・パレスをホームに迎える。選手が自分の計画を支持しているかと問われると、イプスウィッチ、マンチェスター・ユナイテッド、リバプール戦での選手の戦いぶりを挙げ、鍵は90分間その水準を保つことだと語った。

ハル戦を乗り切れば、アルベロア監督は来週、チャンピオンシップ優勝チームのコベントリー・シティ戦に向かう。これで3連続の昇格チームとの対戦となる。監督の立場には疑念が広がっており、報道によれば彼の手法は選手の間で評判が良くないという。結局のところ、結果が彼の将来を決めることになり、フルアムのフットボール・オペレーションズ・ディレクターであるトニー・カーンは、この人事の成功を強く望んでいる。

O treinador do Fulham, Alvaro Arbeloa, afirma que o foco não deve estar nele enquanto sua equipe busca neste fim de semana a primeira vitória da temporada na Premier League. O clube está na última colocação, com dois pontos, após quatro derrotas e dois empates nas seis primeiras rodadas do campeonato. O espanhol de 43 anos está sob pressão crescente, já que o Fulham se prepara para enfrentar o Hull City no Craven Cottage, às 15h (horário de Brasília) de sábado. Apesar de relatos sugerindo que outra derrota poderia custar-lhe o emprego, Arbeloa disse que foi "uma semana normal" para ele. "Não se trata de mim, mas do clube, dos jogadores e dos torcedores", acrescentou.

O Fulham esteve 1 a 0 à frente graças ao gol de Ryan Sessegnon no segundo tempo e chegou perto da primeira vitória contra o Ipswich Town no fim de semana passado, até que dois gols no fim, em Portman Road, viraram o jogo. Diante do Manchester United, antes da pausa para as seleções, também parecia caminhar para os três pontos, mas um gol desviado de Matheus Cunha nos acréscimos negou a vitória. "Não se trata do meu futuro", disse Arbeloa. "Trata-se do clube e dos meus jogadores. Eles buscam a recompensa e um jogo em que possam vencer pelos torcedores; merecem isso pelo apoio que dão."

Arbeloa chegou no verão com um contrato de três anos para substituir Marco Silva, após um breve período como treinador interino do Real Madrid. Ele foi contratado com excelentes referências do presidente do clube merengue, Florentino Pérez, e de José Mourinho. No entanto, sua passagem pelo futebol inglês tem sido decepcionante até agora, embora o Fulham tenha chegado às oitavas de final da Copa da Liga, onde receberá o Crystal Palace neste mês. Questionado se os jogadores apoiam seus planos, citou os esforços contra Ipswich, Manchester United e Liverpool, acrescentando que o essencial é manter esse nível por 90 minutos.

Se superar o teste contra o Hull, Arbeloa enfrentará seu terceiro time recém-promovido consecutivo quando o Fulham visitar o Coventry City, campeão da Championship, na semana seguinte. As dúvidas sobre sua posição crescem, e seus métodos teriam sido malvistos no elenco. No fim das contas, os resultados decidirão seu futuro, e o diretor de operações de futebol do Fulham, Tony Khan, deseja desesperadamente que a contratação dê certo.

Главный тренер «Фулхэма» Альваро Арбелоа заявил, что внимание не должно быть сосредоточено на нём, пока его команда в эти выходные стремится к первой победе в Премьер-лиге в нынешнем сезоне. Клуб занимает последнее место в таблице с двумя очками после четырёх поражений и двух ничьих в первых шести матчах чемпионата. 43-летний испанец находится под возрастающим давлением, поскольку в субботу «Фулхэм» в 15:00 по британскому летнему времени примет «Халл Сити» на стадионе «Крейвен Коттедж». Несмотря на сообщения о том, что очередное поражение может стоить ему работы, Арбелоа сказал, что для него это была «обычная неделя». «Дело не во мне, речь идёт о клубе, игроках и болельщиках», — добавил он.

«Фулхэм» вёл со счётом 1:0 благодаря удару Райана Сессеньона во втором тайме и был близок к первой победе в сезоне в прошлые выходные против «Ипсвич Таун», но два поздних гола на «Портман-роуд» отняли у них очки. В матче с «Манчестер Юнайтед» перед международной паузой они также выглядели близкими к трём очкам, но гол Матеуса Кунья, забитый с рикошетом в последнюю минуту, лишил их победы. «Дело не в моём будущем, — сказал Арбелоа. — Речь идёт о клубе и моих игроках. Они ищут награду и игру, в которой смогут принести победу болельщикам; они заслуживают этого благодаря своей поддержке».

Арбелоа пришёл этим летом по трёхлетнему контракту, чтобы заменить Марко Сильву, после недолгой работы исполняющим обязанности главного тренера «Реал Мадрид». Он приехал с блестящими рекомендациями президента мадридского клуба Флорентино Переса и Жозе Моуриньо. Однако его работа в английском футболе пока разочаровывает, хотя «Фулхэм» вышел в 1/8 финала Кубка лиги, где в этом месяце примет «Кристал Пэлас». Отвечая на вопрос о поддержке игроков его планов, он указал на их усилия против «Ипсвича», «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуля» и добавил, что главное — удерживать этот уровень на протяжении 90 минут.

Если он выдержит испытание против «Халла», Арбелоа столкнётся с третьим подряд новичком Премьер-лиги, когда «Фулхэм» на следующей неделе отправится в гости к чемпиону Чемпионшипа «Ковентри Сити». Сомнения в его положении растут, а его методы, по сообщениям, не пришлись по вкусу составу. В конечном счёте результаты определят его будущее, и директор по футбольным операциям «Фулхэма» Тони Хан очень хочет, чтобы этот выбор оказался удачным.

富勒姆主教练阿尔瓦罗·阿尔贝洛亚表示，在球队本周末力争赛季英超首胜之际，焦点不应放在他身上。球队在开局的六场联赛中输掉四场、战平两场，目前以2分排名积分榜末位。这位43岁的西班牙人正承受越来越大的压力，富勒姆将于周六北京时间（英国夏令时）15:00在克雷文小屋球场迎战赫尔城。尽管有报道称再输一场可能会让他丢掉工作，阿尔贝洛亚表示，对他而言这“是正常的一周”。“这不是关于我的，而是关于俱乐部、球员和球迷。”他补充道。

富勒姆在上周末客场挑战伊普斯维奇镇时，1-0领先，由赖安·塞塞尼翁在下半场打入一球，几乎就要拿下赛季首胜，但在波特曼路球场被对手两次在比赛末段进球逆转。在国际比赛休赛期前对阵曼联时，他们同样看似能够拿下三分，却在最后时刻被马特乌斯·库尼亚的折射进球扳平，无缘胜利。“这不关乎我的未来，”阿尔贝洛亚说，“关乎的是俱乐部和我的球员。他们渴望回报，渴望一场能为球迷赢得胜利的比赛，因为他们的支持，他们理应如此。”

阿尔贝洛亚于今夏以三年合同加盟，接替马尔科·席尔瓦，此前他曾短暂担任皇家马德里临时主教练。他加盟时获得了马德里主席佩雷斯和若泽·穆里尼奥的高度评价。然而，他在英格兰足坛的执教至今令人失望，不过富勒姆已晋级卡拉宾杯十六强，本月将主场迎战水晶宫。被问及球员是否支持他的计划时，他提到球队对伊普斯维奇、曼联和利物浦的表现，并表示关键在于保持这一水平打满90分钟。

如果他能挺过对阵赫尔城的考验，阿尔贝洛亚下周将面对连续第三支升班马，富勒姆将客场挑战英冠冠军科文垂城。他的位置正受到质疑，据报道其管理方式在球队内部并不受欢迎。归根结底，结果将决定他的未来，而富勒姆足球运营总监托尼·汗迫切希望这一任命能够成功。