Apple TV's F1 coverage will now support Dolby Atmos

Apple TV's Formula 1 coverage will support Dolby Atmos starting with the US Grand Prix in Austin, Texas from October 22 through October 25. The streaming service secured the exclusive deal for US broadcast rights to Formula 1 racing last year, launching coverage with the first grand prix weekend earlier this year. Apple created a dedicated channel in the Apple TV app offering races, practice sessions, sprint races, and pre- and post-race coverage, plus onboard cameras, team radios, and live telemetry.

Dolby Atmos delivers spatial sound, making audio feel as if it's coming from different parts of the room. John Couling, Senior VP for Entertainment at Dolby Laboratories, noted that Apple can use F1's existing trackside microphones and sensors for Atmos coverage without new hardware. While Apple TV's library isn't as expansive as other streaming services, this marks the first time it's introducing Atmos support for sports content.

Users need compatible TV or audio systems to enjoy the enhanced sound experience.

ستدعم تغطية سباق F1 على Apple TV تقنية Dolby Atmos بدءًا من سباق الجائزة الكبرى في أوستن، تكساس، من 22 إلى 25 أكتوبر. قامت الخدمة البثية العام الماضي بتأمين حقوق البث الحصرية في الولايات المتحدة لسباق F1، وبدأت تغطيتها مع أول أسبوع من سباق الجائزة الكبرى هذا العام. أنشأت Apple قناة مخصصة في تطبيق Apple TV تقدم السباقات، جلسات التدريب، سباقات السرعة، وتغطية ما قبل و ما بعد السباق، بالإضافة إلى الكاميرات المounted على السيارة، وراديو فرق، وتلفزيون مباشر. يدعم Dolby Atmos الصوت المكاني، مما يجعل الصوت يبدو وكأنه يأتي من أجزاء مختلفة من الغرفة. جون كويلينج، نائب الرئيس التنفيذي للترفيه في Dolby Laboratories، أشار إلى أن Apple يمكنها استخدام الميكروفونات والحساسات الموجودة على المسار في تغطية F1 على Atmos دون الحاجة إلى معدات جديدة. بينما لا تكون مكتبة Apple TV أوسع من خدمات البث الأخرى، فإن هذا يمثل المرة الأولى التي تقدم فيها دعم Atmos لمحتوى رياضي. يحتاج المستخدمون إلى أنظمة تلفاز أو صوت متوافقة للاستمتاع بتجربة الصوت المحسّنة.

Apple TV-এর F1 কভারেজটি ২২ অক্টোবর থেকে ২৫ অক্টোবর পর্যন্ত অস্টিন, টেকসাসে আমেরিকান গ্র্যান্ড প্রাইজ শুরু করে ডোলবি এটমস সাপোর্ট করবে। এই স্ট্রিমিং সেবা গত বছর সে আমেরিকায় F1 রেসিংয়ের একমাত্র ব্যাটচ রাইটস অর্জন করেছে এবং ఈ বছর শুরুতে প্রথম গ্র্যান্ড প্রাইজ সপ্তাহের সাথে প্রচার শুরু করেছে। Apple Apple TV অ্যাপে একটি ডেডিকেটেড চ্যানেল তৈরি করেছে যা রেস, অনুশীলন সেশন, স্প্রিন্ট রেস, এবং প্রি- এবং পোস্ট-রেস কভারেজ, সেইসাথে বোর্ডে ক্যামেরা, টিম রেডিও এবং লাইভ টেলিমেট্রি প্রদান করে। ডোলবি এটমস স্পেশাল সাউন্ড দেয়, যাতে অডিও মনে হয় যে এটি রুমের বিভিন্ন অংশ থেকে আসছে। John Couling, Dolby Laboratories-এর সিনিয়র ভিসি অফ ডিভার্টমেন্ট, নোট করা যে Apple F1-এর বিদ্যমান ট্র্যাকসাইড মাইক্রোফোন এবং সেন্সর ব্যবহার করে Atmos কভারেজ করতে পারে, নতুন হার্ডওয়্যার ছাড়া। যদিও Apple TV-এর লাইব্রেরি অন্যান্য স্ট্রিমিং সেবাগির তুলনায় বেশি বিস্তৃত নয়, তবে এটি প্রথমবার স্পোর্টস কন্টেন্টের জন্য Atmos সাপোর্ট প্রদান করেছে। ব্যবহারকারীদের সাপর্কেট টিভি বা অডিও সিস্টেমের প্রয়োজন হবে যাতে তারা উন্নত সাউন্ড এক্সপেরিয়েন্স উপভোগ করতে পারে।

Die F1-Berichterstattung von Apple TV wird ab dem US-GP in Austin, Texas vom 22. bis 25. Oktober Dolby Atmos unterstützen. Die Streaming-Dienstleistung sicherte sich letztes Jahr exklusive Senderechte für die USA und startete die Berichterstattung mit dem ersten Grand-Prix-Wochenende dieses Jahres.

Apple hat einen dedizierten Kanal in der Apple TV-App erstellt, der Rennen, Übungssessions, Sprint-Rennen, Vor- und Nachberichterstattung sowie Onboard-Kameras, Teamradios und Live-Telemetrie bietet. Dolby Atmos liefert räumlichen Klang, der den Eindruck erweckt, als käme der Ton aus verschiedenen Teilen des Raumes. John Couling, Senior VP für Unterhaltung bei Dolby Laboratories, bemerkte, dass Apple die bestehenden Trackside-Mikrofone und Sensoren von F1 für die Atmos-Berichterstattung nutzen kann, ohne neue Hardware zu benötigen.

Obwohl die Apple TV-Bibliothek nicht so umfangreich ist wie bei anderen Streaming-Diensten, ist dies das erste Mal, dass sie Atmos-Unterstützung für Sportinhalte einführt. Nutzer benötigen kompatible TV- oder Audiosysteme, um das verbesserte Klangerlebnis zu genießen.

La cobertura de Fórmula 1 de Apple TV soportará Dolby Atmos a partir del Gran Premio de EE. UU. en Austin, Texas, del 22 al 25 de octubre. La plataforma obtuvo los derechos exclusivos de transmisión en EE.

UU. el año pasado y comenzó la cobertura con el primer fin de semana de carreras de este año. Apple creó un canal dedicado en la aplicación Apple TV que ofrece carreras, sesiones de práctica, carreras de clasificación y cobertura previa y posterior, además de cámaras a bordo, radios de equipos y telemetría en vivo. Dolby Atmos ofrece sonido espacial, haciendo que el audio parezca provenir de diferentes partes de la habitación.

John Couling, vicepresidente senior de Entretenimiento en Dolby Laboratories, señaló que Apple puede usar los micrófonos y sensores existentes en la pista de F1 para la cobertura Atmos sin necesidad de nuevo hardware. Aunque la biblioteca de Apple TV no es tan extensa como otros servicios de streaming, este es el primer momento en que introduce soporte Atmos para contenido deportivo. Los usuarios necesitan sistemas de televisor o audio compatibles para disfrutar de la experiencia de sonido mejorada.

La couverture de la Formule 1 sur Apple TV prendra en charge Dolby Atmos à partir du Grand Prix des États-Unis à Austin, Texas, du 22 au 25 octobre. La plateforme a obtenu les droits exclusifs de diffusion aux États-Unis l'année dernière et a commencé la diffusion avec le premier week-end de course plus tôt cette année. Apple a créé une chaîne dédiée dans l'application Apple TV qui propose des courses, des séances d'entraînement, des courses de qualification, ainsi que des couvertures avant et après-course, ainsi que des caméras embarquées, des radios d'équipes et une télémétrie en direct.

Le Dolby Atmos offre un son spatial, rendant l'audio comme s'il venait de différentes parties de la pièce. John Couling, Senior VP pour le divertissement chez Dolby Laboratories, a noté que Apple peut utiliser les microphones et capteurs existants sur la piste de F1 pour sa couverture Atmos sans matériel supplémentaire. Bien que la bibliothèque d'Apple TV ne soit pas aussi étendue que celle d'autres services de streaming, c'est la première fois qu'elle introduit le support Atmos pour du contenu sportif.

Les utilisateurs doivent disposer d'un système de télévision ou d'audio compatible pour profiter de l'expérience sonore améliorée.

Apple TV की F1 कवरेज 22 अक्टूबर से 25 अक्टूबर तक ऑस्टिन, टेक्सास में अमेरिकी ग्रैंड प्रीज़ के साथ डोल्बी एटमॉस का समर्थन शुरू करेगी। इस स्ट्रीमिंग सेवा ने पिछले साल यूएस में एकमात्र प्रसारण अधिकार के लिए एक विशेष समझौता किया था और इस साल की शुरुआत में पहली ग्रैंड प्रीज़ के सप्ताह के साथ प्रसारण शुरू कर दिया। Apple ने Apple TV ऐप में एक विशेष चैनल बनाया है जो रेस, प्रैक्टिस सेशन, स्प्रिंट रेस, और प्री- और पोस्ट-रेस कवरेज, साथ ही ऑन-बोर्ड कैमरे, टीम रेडियो और लाइव टेलीमेट्री प्रदान करता है। डोल्बी एटमॉस स्पेशल साउंड देता है, जिससे ऑडियो ऐसा महसूस होता है जैसे कि यह कमरे के विभिन्न हिस्सों से आ रहा हो। John Couling, Dolby Laboratories के वरिष्ठ उपाध्यक्ष मनोरंजन, ने नोट किया कि Apple F1 के मौजूदा ट्रैकसाइड माइक्रोफोन और सेंसर का उपयोग करके Atmos कवरेज कर सकती है बिना नया हार्डवेयर के। जबकि Apple TV की लाइब्रेरी अन्य स्ट्रीमिंग सेवाओं की तुलना में अधिक विस्तृत नहीं है, यह पहली बार है जब उसने स्पोर्ट्स कंटेंट के लिए Atmos सपोर्ट पेश किया है। उपयोगकर्ताओं को संगत टीवी या ऑडियो सिस्टम की आवश्यकता होती है ताकि वे बढ़ी हुई ध्वनि अनुभव का आनंद ले सकें।

Apple TV akan mendukung Dolby Atmos untuk penayangan F1 mulai Grand Prix AS di Austin, Texas, dari 22 hingga 25 Oktober. Layanan streaming ini mengamankan hak eksklusif pengiriman di AS tahun lalu dan memulai penayangan dengan akhir pekan Grand Prix pertama pada tahun ini. Apple membuat saluran khusus di aplikasi Apple TV yang menawarkan pertandingan, sesi latihan, pertandingan sprint, serta penayangan pra- dan pasca-pertandingan, serta kamera onboard, radio tim, dan telemetri langsung.

Dolby Atmos menyediakan suara ruang, membuat audio terasa seperti berasal dari berbagai bagian ruang. John Couling, Senior VP untuk Hiburan di Dolby Laboratories, menyatakan bahwa Apple dapat menggunakan mikrofon dan sensor sisi jejak F1 yang sudah ada untuk penayangan Atmos tanpa perlukan peralatan baru. Meskipun perpustakaan Apple TV tidak sebesar layanan streaming lain, ini adalah kali pertama kala mereka memperkenalkan dukungan Atmos untuk konten olahraga.

Pengguna perlu sistem TV atau audio yang kompatibel untuk menikmati pengalaman suara yang lebih baik.

Apple TV の F1 カバージョンは、10 月 22 日から 25 月にかけてテキサス州オースティンの米国グランプリからドルビーアトモスをサポートします。このストリーミングサービスは、昨年米国で F1 独占放送権を獲得し、今年の初めに最初のグランプリウィークエンドで放送を開始しました。Apple は Apple TV アプリ内でレース、練習セッション、スプリントレース、レース前後のカバー、車載カメラ、チームラジオ、ライブテレメトリを提供する専用チャンネルを作成しました。ドルビーアトモスは空間音声を提供し、音が部屋の異なる部分から来るように感じさせます。John Couling、Dolby Laboratories のエンターテインメント シニア バイス プレジデントは、Apple が F1 の既存のトラックサイドマイクとセンサーを使用して Atmos カバージョンを行い、新しいハードウェアを必要としないと指摘しました。Apple TV のライブラリは他のストリーミングサービスほど広範ではありませんが、これはスポーツコンテンツに対する Atmos サポートを初めて導入したものです。ユーザーは、互換性のあるテレビまたはオーディオシステムを必要とし、向上した音響体験を楽しむ必要があります。

A cobertura da Fórmula 1 da Apple TV passará a suportar Dolby Atmos a partir do Grande Prêmio dos Estados Unidos em Austin, Texas, de 22 a 25 de outubro. A plataforma garantiu os direitos exclusivos de transmissão nos Estados Unidos no ano passado e iniciou a cobertura com o primeiro fim de semana de corrida mais cedo este ano. A Apple criou um canal dedicado no aplicativo Apple TV que oferece corridas, sessões de treino, corridas de classificação, cobertura pré e pós-corrida, além de câmeras embutidas, rádios de equipes e telemetria ao vivo.

O Dolby Atmos oferece som espacial, fazendo com que o áudio pareça vir de diferentes partes da sala. John Couling, SVP de Entretenimento da Dolby Laboratories, observou que a Apple pode usar os microfones e sensores existentes na pista da F1 para sua cobertura Atmos sem precisar de novo equipamento. Embora a biblioteca da Apple TV não seja tão extensa quanto a de outros serviços de streaming, esta é a primeira vez que ela introduz suporte Atmos para conteúdo esportivo.

Os usuários precisam de sistemas de TV ou áudio compatíveis para desfrutar da experiência de som aprimorada.

Покрытие Formula 1 на Apple TV будет поддерживать Dolby Atmos, начиная с американского Гран-при в Остине, Техас, с 22 по 25 октября. Служба стриминга в прошлом году заключила эксклюзивное соглашение о правах эксклюзивного вещания в США на Formula 1 и начала трансляцию с первого уик-энда гонки в этом году. Apple создала отдельный канал в приложении Apple TV, который предлагает гонки, тренировочные сессии, спринт-гонки, а также пред- и постгонку, а также встроенные камеры, радиосвязь команд и телеметрию в реальном времени. Dolby Atmos обеспечивает пространственный звук, создавая ощущение, что звук исходит из разных частей комнаты.

John Couling, Senior VP по развлечениям в Dolby Laboratories, отметил, что Apple может использовать существующие микрофоны и датчики на трассе F1 для покрытия Atmos без необходимости нового оборудования. Хотя библиотека Apple TV менее обширна, чем у других сервисов стриминга, это первый раз, когда она вводит поддержку Atmos для спортивного контента. Пользователям нужны совместимые телевизоры или аудиосистемы, чтобы наслаждаться улучшенным звуком.

Apple TV 的 F1 赛事转播将于 10 月 22 日至 25 日美国大奖赛（奥斯汀，德克萨斯州）起支持杜比全景声。该流媒体服务去年获得美国独家广播权，今年早些时候开始转播。Apple 为 Apple TV 应用创建专属频道，提供赛事、练习赛、冲刺赛、赛前和赛后转播，以及车载摄像头、车队无线电和实时遥测。杜比全景声提供空间音频，使声音仿佛来自房间不同位置。John Couling，Dolby Laboratories 高级副总裁表示，Apple 可利用现有赛道麦克风和传感器进行 Atmos 转播，无需新硬件。尽管 Apple TV 库不如其他流媒体服务丰富，但这是其首次为体育内容引入 Atmos 支持。用户需兼容的电视或音频系统才能享受增强音效。