HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Apple Releases MagSafe 3 Charging Cable Firmware Update

MacRumors ·

🇬🇧 English

For the first time since February 2023, Apple has released a firmware update for the MagSafe 3 charging cable for the MacBook Pro and MacBook Air. Specifically, Apple last week released firmware version 3.2.0 for the USB-C to MagSafe 3 Cable. The previous firmware version for the cable was 3.1.12.

It is unclear what is included in the latest firmware, as Apple does not publish release notes for this. The update will be installed automatically over time when the cable is connected to a Mac and a power adapter. There is no way to manually apply it.

Apple does not expose the MagSafe cable's firmware version in macOS's System Information tool.

View original article →


🇸🇦 العربية

أبل تصدر تحديث firmware لسلك MagSafe 3 الإصدار 3.2.0

أصدرت أبل تحديث firmware لسلك MagSafe 3 لأول مرة منذ فبراير 2023، compatible مع MacBook Pro و MacBook Air.具体是 USB-C إلى MagSafe 3 سلك. الإصدار السابق كان 3.1.12. unclear ما هو مدلول التحديث الأخير، حيث لا تنشر Apple ملاحظات الإصدار. سيتم تثبيت التحديث تلقائياً مع الوقت عند اتصال السلك بـ Mac ومحول طاقة. لا يمكن تطبيقها يدوياً. Apple لا تعرض إصدار firmware سلك MagSafe في أداة معلومات النظام في macOS.

كيف يتم تثبيت تحديث firmware سلك MagSafe 3؟

سيتم تثبيت التحديث تلقائياً مع الوقت عند اتصال السلك بـ Mac ومحول طاقة. لا يمكن تطبيقها يدوياً.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Apple MagSafe 3 কেবলের জন্য ফার্মওয়্যার আপডেট 3.2.0 প্রকাশিত

Apple প্রথমবার ফেব্রুয়ারি ২০২৩ের পর MagSafe 3 কেবলের জন্য ফার্মওয়্যার আপডেট প্রকাশিত, MacBook Pro এবং MacBook Air জন্য। USB-C থেকে MagSafe 3 কেবল। আগের ভার্সন 3.1.12। Apple last week release firmware version 3.2.0 untuk USB-C to MagSafe 3 Cable. আগের firmware version cable-তে 3.1.12। It is unclear what is included in the latest firmware, as Apple does not publish release notes for this. আপডেট সময়ের সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে install হবে যখন cable Mac এবং power adapter সাথে জড়িত হবে। ম্যানুয়াল apply করার কোনো উপায় নেই। Apple macOS-এর System Information tool-তে MagSafe cable-এর firmware version expose না করে।

MagSafe 3 কেবলের জন্য ফার্মওয়্যার আপডেট কীভাবে ইনস্টল করব?

আপডেট সময়ের সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে install হবে যখন cable Mac এবং power adapter সাথে জড়িত হবে। ম্যানুয়াল apply করার কোনো উপায় নেই.

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Apple veröffentlicht MagSafe 3 Kabel Firmware Update 3.2.0

Apple veröffentlicht MagSafe 3 Kabel Firmware Update 3.2.0. Erstmals seit Februar 2023 hat Apple ein Firmware-Update für das MagSafe 3 Kabel für MacBook Pro und MacBook Air veröffentlicht. Speziell: Apple hat letzte Woche die Firmware-Version 3.2.0 für das USB-C zu MagSafe 3 Kabel veröffentlicht.

Die vorherige Firmware-Version für das Kabel war 3.1.12. Unklar, was im neuesten Firmware enthalten ist, da Apple keine Release Notes dafür veröffentlicht. Das Update wird automatisch über die Zeit installiert, wenn das Kabel an einen Mac und eine Stromquelle angeschlossen ist.

Eine manuelle Anwendung ist nicht möglich. Apple zeigt die Firmware-Version des MagSafe-Kabels in macOS-Systeminformationswerkzeug nicht an.

Wie wird das MagSafe 3 Kabel Firmware Update installiert?

Das Update wird automatisch über die Zeit installiert, wenn das Kabel an einen Mac und eine Stromquelle angeschlossen ist. Eine manuelle Anwendung ist nicht möglich.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Apple lanza actualización de firmware del cable MagSafe 3 versión 3.2.0

Apple lanza actualización de firmware del cable MagSafe 3 versión 3.2.0. Por primera vez desde febrero de 2023, Apple ha lanzado una actualización de firmware para el cable MagSafe 3 de MacBook Pro y MacBook Air. Específicamente, Apple lanzó la versión 3.2.0 del cable USB-C a MagSafe 3 la semana anterior.

La versión anterior era 3.1.12. Se desconoce qué incluye la última actualización, ya que Apple no publica notas de lanzamiento para este. La actualización se instalará automáticamente con el tiempo cuando el cable esté conectado a un Mac y un adaptador de energía.

No hay forma de aplicarla manualmente. Apple no muestra la versión de firmware del cable MagSafe en la herramienta Información del sistema de macOS.

¿Cómo se instala la actualización de firmware del cable MagSafe 3?

La actualización se instalará automáticamente con el tiempo cuando el cable esté conectado a un Mac y un adaptador de energía. No hay forma de aplicarla manualmente.

Español version →


🇫🇷 Français

Apple sort une mise à jour firmware du câble MagSafe 3 version 3.2.0

Apple sort une mise à jour firmware du câble MagSafe 3 version 3.2.0. Pour la première fois depuis février 2023, Apple a sorti une mise à jour firmware pour le câble MagSafe 3 destiné aux MacBook Pro et MacBook Air. Spécifiquement, Apple a sorti la version 3.2.0 du câble USB-C vers MagSafe 3 la semaine dernière.

La version précédente était la 3.1.12. On ignore ce qui est inclus dans la dernière firmware, Apple ne publiant pas de notes de release à ce sujet. La mise à jour sera installée automatiquement au fil du temps lorsque le câble est connecté à un Mac et à une alimentation.

Il n'est pas possible de l'appliquer manuellement. Apple n'expose pas la version firmware du câble MagSafe dans l'outil Informations système de macOS.

Comment installer la mise à jour firmware du câble MagSafe 3 ?

La mise à jour sera installée automatiquement au fil du temps lorsque le câble est connecté à un Mac et à une alimentation. Il n'est pas possible de l'appliquer manuellement.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Apple ने MagSafe 3 केबल के लिए फर्मवेयर अपडेट 3.2.0 जारी किया

Apple ने पहली बार फरवरी 2023 के बाद MagSafe 3 केबल के लिए फर्मवेयर अपडेट जारी किया है, MacBook Pro और MacBook Air के लिए। USB-C से MagSafe 3 केबल। पिछला संस्करण 3.1.12 है। Apple ने पिछले हफ्ते USB-C को MagSafe 3 केबल के लिए firmware version 3.2.0 जारी किया है। पिछला firmware version लिए केबल 3.1.12 है। latest firmware में क्या शामिल है, यह स्पष्ट नहीं है, क्योंकि Apple इस के लिए release notes प्रकाशित नहीं करता। अपडेट समय के साथ स्वतः स्थापित होगा जब केबल Mac और power adapter से जुड़ा होगा। इसे मैन्युअल रूप से लागू करने का कोई तरीका नहीं है। macOS के System Information tool में MagSafe केबल का firmware version expose नहीं करता।

MagSafe 3 केबल के लिए फर्मवेयर अपडेट कैसे इंस्टॉल करें?

अपडेट समय के साथ स्वतः स्थापित होगा जब केबल Mac और power adapter से जुड़ा होगा। इसे मैन्युअल रूप से लागू करने का कोई तरीका नहीं है.

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Apple Merupakan Pembaruan Firmware Kabel MagSafe 3 Versi 3.2.0

Apple Merupakan Pembaruan Firmware Kabel MagSafe 3 Versi 3.2.0. Pertama kali sejak Februari 2023, Apple Merupakan pembaruan firmware kabel MagSafe 3 untuk MacBook Pro dan MacBook Air. Spesifik: Apple minggu lalu merupakan firmware version 3.2.0 untuk USB-C ke MagSafe 3 kabel.

Versi firmware sebelumnya kabel 3.1.12. It is unclear what is included in the latest firmware, as Apple does not publish release notes for this. Pembaruan akan terinstall otomatis seiring waktu ketika kabel terhubung ke Mac dan pengadapter daya.

Tidak bisa diterapkan secara manual. Apple tidak expose firmware kabel MagSafe di tool Informasi sistem macOS.

Pembaruan firmware kabel MagSafe 3 terinstall bagaimana?

Pembaruan akan terinstall otomatis seiring waktu ketika kabel terhubung ke Mac dan pengadapter daya. Tidak bisa diterapkan secara manual.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Apple、MagSafe 3ケーブルファームウェア更新3.2.0をリリース

Apple、MagSafe 3ケーブルファームウェア更新3.2.0をリリース。2023年2月以来初のMagSafe 3ケーブルファームウェア更新。具体的には、Appleは先週USB-CからMagSafe 3ケーブルのファームウェアバージョン3.2.0をリリースした。前回のファームウェアバージョンは3.1.12です。latest firmwareに何が含まれているかは不明です。Appleはこのファームウェアについてリリースノートを公開していない。更新はMacと電源アダプタが接続されている間、自動的に行われる。手動で適用することはできません。macOSのSystem InformationツールではMagSafeケーブルのファームウェアバージョンは表示されません。

MagSafe 3ケーブルのファームウェア更新はどのようにインストールされますか?

更新はMacと電源アダプタが接続されている間、自動的に行われます。手動で適用することはできません。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Apple lança atualização de firmware do cabo MagSafe 3 versão 3.2.0

Apple lança atualização de firmware do cabo MagSafe 3 versão 3.2.0. Pela primeira vez desde fevereiro de 2023, Apple lançou uma atualização de firmware para o cabo MagSafe 3 do MacBook Pro e MacBook Air. Especificamente, Apple lançou a versão 3.2.0 do cabo USB-C para MagSafe 3 na semana passada.

A versão anterior era 3.1.12. Não se sabe o que está incluído na última firmware, pois Apple não publica notas de lançamento para isso. A atualização será instalada automaticamente ao longo do tempo quando o cabo estiver conectado a um Mac e a um adaptador de energia.

Não há como aplicá-la manualmente. Apple não expõe a versão firmware do cabo MagSafe na ferramenta Informação do sistema do macOS.

Como instalar a atualização de firmware do cabo MagSafe 3?

A atualização será instalada automaticamente ao longo do tempo quando o cabo estiver conectado a um Mac e a um adaptador de energia. Não há como aplicá-la manualmente.

Português version →


🇷🇺 Русский

Apple выпустил обновление прошивки кабеля MagSafe 3 версии 3.2.0

Apple выпустил обновление прошивки кабеля MagSafe 3 версии 3.2.0. Первый раз с февраля 2023 года Apple выпустил обновление прошивки для кабеля MagSafe 3 для MacBook Pro и MacBook Air. Specifically, Apple last week released firmware version 3.2.0 для USB-C к MagSafe 3 кабелю. Предыдущая версия прошивки для кабеля была 3.1.12. It is unclear what is included in the latest firmware, as Apple does not publish release notes for this. Обновление будет установлено автоматически со временем при подключении кабеля к Mac и блоку питания. Нет способа применить его вручную.

Apple не expose прошивку кабеля MagSafe в инструменте System Information macOS.

Как установить обновление прошивки кабеля MagSafe 3?

Обновление будет установлено автоматически со временем при подключении кабеля к Mac и блоку питания. Нет способа применить его вручную.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

苹果发布 MagSafe 3 线缆固件更新 3.2.0

苹果首次自二月以来发布 MagSafe 3 线缆固件更新,适用于 MacBook Pro 和 MacBook Air。具体为 USB-C 到 MagSafe 3 线缆。上一版为 3.1.12。更新将自动安装,无法手动应用。

MagSafe 3 线缆固件更新如何安装?

更新将在线缆连接 Mac 和电源适配器时自动安装。无法手动应用。

简体中文 version →