Apple Now Pushing iPhone Users Still on iOS 26 to Install iOS 27

Starting today, iPhone users still running iOS 26 will see iOS 27.0.1 as the prominent software update in Settings → General → Software Update, with iOS 26.7.1 now relegated to a smaller "Also Available" section at the bottom.

iOS 27 was released on September 14, but until now that update and later iOS 27.0.1 were shown under the "Also Available" section, with iOS 26.7 and later iOS 26.7.1 shown in the prominent position. By reversing the order in which the updates are shown today, Apple is more actively encouraging iPhone users who are still on iOS 26 to install iOS 27.

Apple is not forcing iPhone users to install iOS 27, but at least installing iOS 26.7.1 is recommended in order to receive the latest security fixes. Apple has yet to share iOS 27 adoption numbers.

بدءًا من اليوم، سي thấy مستخدمو iPhone الذين لا يزالون يشغلون iOS 26 تحديث iOS 27.0.1 البارز في الإعدادات → عام → تحديث البرنامج، مع relegating iOS 26.7.1 الآن إلى قسم 'متاح أيضًا' الأصغر في الأسفل.

تم إصدار iOS 27 في 14 سبتمبر، ولكن حتى الآن كان هذا التحديث والتحديث اللاحق iOS 27.0.1 يُظهران تحت قسم 'متاح أيضًا'، مع إظهار iOS 26.7 والتحديث اللاحق iOS 26.7.1 في الوضع البارز. من خلال عكس ترتيب عرض التحديثات اليوم، تشجع أبل بشكل أكثر نشاطًا مستخدمي iPhone الذين لا يزالون على iOS 26 على تثبيت iOS 27.

أبل لا تجبر مستخدمي iPhone على تثبيت iOS 27، ولكن يُنصح على الأقل بتثبيت iOS 26.7.1 للحصول على أحدث إصلاحات الأمان. لم تشارك أبل بعد أرقام اعتماد iOS 27.

আজ থেকে, যারা এখনও iOS 26 চালাচ্ছেন তারা সেটিংস → জেনারাল → সফটওয়্যার আপডেটে iOS 27.0.1 কে প্রমinent সফটওয়্যার আপডেট হিসেবে দেখবে, ενώ iOS 26.7.1 এখন নিচে একটি ছোট 'ও উপলব্ধ' বিভাগে স্থানান্তরিত করা হয়েছে।

iOS 27 ১৪ সেপ্টেম্বরকে প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু এ পর্যন্ত সেই আপডেট এবং পরবর্তী iOS 27.0.1 কে 'ও উপলব্ধ' বিভাগে দেখানো হত, যেখানে iOS 26.7 এবং পরবর্তী iOS 26.7.1 কে প্রমinent অবস্থানে দেখানো হত। আজ আপডেটهای দেখানোর ক্রমটি উল্টে দিয়েই, অ্যাপল এখনও iOS 26-এ থাকা iPhone ব্যবহারকারীদের iOS 27 ইনস্টল করার জন্য আরও সক্রিয়ভাবে উৎসাহিত করছে।

অ্যাপল iPhone ব্যবহারকারীদের iOS 27 ইনস্টল করার জন্য বাধ্য नहीं করছে, কিন্তু কমপক্ষে iOS 26.7.1 ইনস্টল করার পরামর্শ দেওয়া হয় যাতে সর্বশেষ নিরাপত্তা সংশোধন পাওয়া যায়। অ্যাপল এখনও iOS 27 গ্রহণের সংখ্যা শেয়ার করেনি।

Ab heute sehen iPhone-Nutzer, die noch iOS 26 verwenden, iOS 27.0.1 als prominentes Software-Update unter Einstellungen → Allgemein → Software-Update, während iOS 26.7.1 nun in einem kleineren Abschnitt namens 'Auch verfügbar' unten platziert ist.

iOS 27 wurde am 14. September veröffentlicht, doch bisher wurden dieses Update und das nachfolgende iOS 27.0.1 im Abschnitt 'Auch verfügbar' angezeigt, während iOS 26.7 und das nachfolgende iOS 26.7.1 prominent platziert waren. Durch die Umkehrung der Reihenfolge, in der die Updates heute angezeigt werden, ermutigt Apple iPhone-Nutzer, die noch bei iOS 26 sind, aktiver dazu, auf iOS 27 zu aktualisieren.

Apple zwingt iPhone-Nutzer nicht dazu, iOS 27 zu installieren, aber es wird empfohlen, mindestens iOS 26.7.1 zu installieren, um die neuesten Sicherheitsupdates zu erhalten. Apple hat bisher noch keine Adoptionszahlen für iOS 27 geteilt.

A partir de hoy, los usuarios de iPhone que aún ejecutan iOS 26 verán iOS 27.0.1 como la actualización de software destacada en Ajustes → General → Actualización de software, mientras que iOS 26.7.1 ahora se encuentra relegado a una sección más pequeña llamada 'También disponible' en la parte inferior.

iOS 27 se lanzó el 14 de septiembre, pero hasta ahora esa actualización y la posterior iOS 27.0.1 se mostraban bajo la sección 'También disponible', con iOS 26.7 y la posterior iOS 26.7.1 en la posición destacada. Al invertir el orden en que se muestran las actualizaciones hoy, Apple está animando más activamente a los usuarios de iPhone que aún están en iOS 26 a instalar iOS 27.

Apple no está obligando a los usuarios de iPhone a instalar iOS 27, pero al menos se recomienda instalar iOS 26.7.1 para recibir las últimas correcciones de seguridad. Apple aún no ha compartido los números de adopción de iOS 27.

À partir d'aujourd'hui, les utilisateurs d'iPhone qui exécutent encore iOS 26 verront iOS 27.0.1 comme mise à jour logicielle en évidence dans Réglages → Général → Mise à jour logicielle, tandis que iOS 26.7.1 est désormais relégué dans une section plus petite intitulée 'Également disponible' en bas.

iOS 27 a été publié le 14 septembre, mais jusqu'à présent, cette mise à jour et la suivante iOS 27.0.1 étaient affichées sous la section 'Également disponible', avec iOS 26.7 et la suivante iOS 26.7.1 en position évidente. En inversant l'ordre d'affichage des mises à jour aujourd'hui, Apple encourage plus activement les utilisateurs d'iPhone toujours sous iOS 26 à installer iOS 27.

Apple ne force pas les utilisateurs d'iPhone à installer iOS 27, mais il est recommandé d'installer au moins iOS 26.7.1 pour bénéficier des derniers correctifs de sécurité. Apple n'a pas encore partagé les chiffres d'adoption d'iOS 27.

आज से, जो iPhone उपयोगकर्ता अभी भी iOS 26 चला रहे हैं, उन्हें सेटिंग्स → जनरल → सॉफ्टवेयर अपडेट में iOS 27.0.1 को प्रमुख सॉफ्टवेयर अपडेट के रूप में दिखाया जाएगा, जबकि iOS 26.7.1 अब नीचे एक छोटे 'भी उपलब्ध' अनुभाग में relegated कर दिया गया है।

iOS 27 14 सितंबर को जारी किया गया था, लेकिन अब तक उस अपडेट और बाद के iOS 27.0.1 को 'भी उपलब्ध' अनुभाग में दिखाया जा रहा था, जबकि iOS 26.7 और बाद के iOS 26.7.1 को प्रमुख स्थिति में दिखाया जा रहा था। आज अपडेट्स के दिखाने के क्रम को उलटकर, एप्पल अभी भी iOS 26 पर चल रहे iPhone उपयोगकर्ताओं को iOS 27 स्थापित करने के लिए अधिक सक्रिय रूप से प्रोत्साहित कर रही है।

एप्पल iPhone उपयोगकर्ताओं को iOS 27 स्थापित करने के लिए बाध्य नहीं कर रही है, लेकिन कम से कम iOS 26.7.1 स्थापित करने की सिफारिश की जाती है ताकि नवीनतम सुरक्षा सुधार प्राप्त किए जा सकें। एप्पल ने अभी तक iOS 27 के अपनाने के आंकड़े साझा नहीं किए हैं।

Mulai hari ini, pengguna iPhone yang masih menjalankan iOS 26 akan melihat iOS 27.0.1 sebagai update perangkat lunak yang terlihat jelas di Pengaturan → Umum → Update Perangkat Lunak, sementara iOS 26.7.1 kini ditempatkan di bagian 'Tersedia juga' yang lebih kecil di bagian bawah.

iOS 27 dirilis pada 14 September, tetapi hingga kini update tersebut dan update berikutnya iOS 27.0.1 ditampilkan di bagian 'Tersedia juga', sementara iOS 26.7 dan update berikutnya iOS 26.7.1 ditempatkan di posisi yang terlihat jelas. Dengan membalik urutan tampilan update hari ini, Apple lebih aktif mendorong pengguna iPhone yang masih menggunakan iOS 26 untuk menginstal iOS 27.

Apple tidak memaksa pengguna iPhone untuk menginstal iOS 27, tetapi disarankan untuk setidaknya menginstal iOS 26.7.1 agar mendapatkan perbaikan keamanan terbaru. Apple belum membagikan angka adopsi iOS 27.

今日以降、iOS 26 を実行している iPhone ユーザーは、設定 → 一般 → ソフトウェアアップデートで iOS 27.0.1 が目立つソフトウェアアップデートとして表示され、iOS 26.7.1 は下部の小さな『その他も利用可能』セクションに移動されました。

iOS 27 は 9 月 14 日にリリースされましたが、これまでこのアップデートおよびその後の iOS 27.0.1 は『その他も利用可能』セクションに表示され、iOS 26.7 およびその後の iOS 26.7.1 が目立つ位置に表示されていました。今日、アップデートの表示順序を逆にすることで、Apple はまだ iOS 26 を使用している iPhone ユーザーに iOS 27 のインストールをより積極的に促しています。

Apple は iPhone ユーザーに iOS 27 のインストールを強制していませんが、最新のセキュリティ修正を受けるために少なくとも iOS 26.7.1 のインストールを推奨しています。Apple はまだ iOS 27 の導入数を共有していません。

A partir de hoje, os usuários de iPhone que ainda estão executando o iOS 26 verão o iOS 27.0.1 como a atualização de software destacada em Ajustes → Geral → Atualização de software, enquanto o iOS 26.7.1 agora foi relegado a uma seção menor chamada 'Também disponível' na parte inferior.

iOS 27 foi lançado em 14 de setembro, mas até agora essa atualização e a posterior iOS 27.0.1 eram mostradas na seção 'Também disponível', com o iOS 26.7 e a posterior iOS 26.7.1 em destaque. Ao inverter a ordem em que as atualizações são exibidas hoje, a Apple está incentivando ativamente os usuários de iPhone que ainda estão no iOS 26 a instalar o iOS 27.

A Apple não está obrigando os usuários de iPhone a instalar o iOS 27, mas recomenda-se pelo menos instalar o iOS 26.7.1 para receber as últimas correções de segurança. A Apple ainda não compartilhou os números de adoção do iOS 27.

Начиная с сегодняшнего дня, пользователи iPhone, которые все еще используют iOS 26, увидят iOS 27.0.1 как заметное обновление программного обеспечения в Настройки → Основные → Обновление ПО, тогда как iOS 26.7.1 теперь помещен в меньший раздел 'Также доступно' внизу.

iOS 27 был выпущен 14 сентября, но до сих пор это обновление и последующее iOS 27.0.1 отображались в разделе 'Также доступно', тогда как iOS 26.7 и последующее iOS 26.7.1 находились в заметном положении. Изменив сегодня порядок отображения обновлений, Apple более активно поощряет пользователей iPhone, все еще использующих iOS 26, установить iOS 27.

Apple не заставляет пользователей iPhone устанавливать iOS 27, но рекомендуется хотя бы установить iOS 26.7.1 для получения последних исправлений безопасности. Apple пока не делилась данными о распространении iOS 27.

从今天开始，仍在运行 iOS 26 的 iPhone 用户将在“设置”→“通用”→“软件更新”中看到 iOS 27.0.1 作为突出的软件更新，而 iOS 26.7.1 现在被降至底部较小的“也可用”部分。

iOS 27 于 9 月 14 日发布，但直到现在，该更新及后续的 iOS 27.0.1 仅显示在“也可用”部分，而 iOS 26.7 及后续的 iOS 26.7.1 则占据突出位置。通过今天反转更新显示的顺序，苹果正在更积极地鼓励仍在使用 iOS 26 的 iPhone 用户升级至 iOS 27。

苹果并未强制 iPhone 用户安装 iOS 27，但建议至少安装 iOS 26.7.1 以获取最新的安全修复。苹果尚未分享 iOS 27 的采用率数据。