Apple paid $17bn in taxes to Ireland after court ruling on back levies

Apple paid Ireland $17bn in taxes last year, representing 40 % of its worldwide total, after the EU’s top court in 2024 ordered the company to pay €13bn in back taxes for “unlawful aid” that had pushed its effective rate below 1 %. Apple’s global corporate income taxes reached $43bn.

Ireland’s 12.5 % corporate rate has attracted major firms; three companies—widely believed to be Eli Lilly, Apple, and Microsoft—paid almost half of all corporation tax collected in 2024. A quarter of Apple’s global pre‑tax profit was booked through its Irish entities, where it employs 5,575 people, generating $6 mn profit per employee versus $51 k in Germany, where it paid $153 mn in cash taxes.

New EU country‑by‑country reporting rules expose such gaps, giving campaigners fresh leverage while companies claim the data is misleading. Microsoft reported 38 % of its global pre‑tax profit in Ireland, over $7 mn per employee. Procter & Gamble showed $115 mn profit and no tax in Luxembourg with a single employee. Australia and the US are moving toward similar disclosures.

دفعت آبل لـأيرلندا 17 مليار دولار ضرائب العام الماضي، بما يمثل 40% من إجماليها العالمي، بعد أن أمرت أعلى محكمة في الاتحاد الأوروبي عام 2024 الشركة بدفع 13 مليار يورو ضرائب متأخرة بسبب «مساعدة غير قانونية» كانت قد خفضت معدلها الفعلي إلى ما دون 1%. وبلغت الضرائب العالمية على دخل الشركات لدى آبل 43 مليار دولار.

اجتذب معدل الضريبة على الشركات في أيرلندا البالغ 12.5% كبرى الشركات؛ فقد دفعت ثلاث شركات—يُعتقد على نطاق واسع أنها إلي ليلي وآبل ومايكروسوفت—قرابة نصف جميع ضرائب الشركات المجمعة في 2024. وسُجّل ربع أرباح آبل العالمية قبل الضريبة عبر كياناتها الأيرلندية، حيث توظف 5,575 شخصاً، محققةً 6 ملايين دولار ربحاً لكل موظف مقابل 51 ألف دولار في ألمانيا، حيث دفعت 153 مليون دولار ضرائب نقدية.

تكشف قواعد الاتحاد الأوروبي الجديدة للإبلاغ بحسب البلد عن هذه الفجوات، مما يمنح حملات المناصرة نفوذاً جديداً، بينما تدّعي الشركات أن البيانات مضللة. وأفادت مايكروسوفت بأن 38% من أرباحها العالمية قبل الضريبة سُجّلت في أيرلندا، بأكثر من 7 ملايين دولار لكل موظف. وأظهرت بروكتر آند غامبل ربحاً قدره 115 مليون دولار دون أي ضريبة في لوكسمبورغ بموظف واحد فقط. وتتجه أستراليا والولايات المتحدة نحو إفصاحات مماثلة.

গত বছর অ্যাপল আয়ারল্যান্ডকে ১৭ বিলিয়ন ডলার কর প্রদান করেছে, যা তার বৈশ্বিক মোটের

Apple pagó a Irlanda 17.000 millones de dólares en impuestos el año pasado, lo que representa el 40 % de su total mundial, después de que el máximo tribunal de la UE ordenara en 2024 a la empresa pagar 13.000 millones de euros en impuestos atrasados por una «ayuda ilegal» que había reducido su tipo efectivo por debajo del 1 %. Los impuestos globales sobre la renta corporativa de Apple alcanzaron los 43.000 millones de dólares.

El tipo del 12,5 % de Irlanda ha atraído a grandes empresas; tres compañías —ampliamente consideradas como Eli Lilly, Apple y Microsoft— pagaron casi la mitad de todo el impuesto de sociedades recaudado en 2024. Una cuarta parte del beneficio global antes de impuestos de Apple se contabilizó a través de sus entidades irlandesas, donde emplea a 5.575 personas, generando 6 millones de dólares de beneficio por empleado frente a 51.000 dólares en Alemania, donde pagó 153 millones de dólares en impuestos en efectivo.

Las nuevas normas de la UE de información país por país exponen estas brechas, dando nueva influencia a los grupos de presión mientras las empresas afirman que los datos son engañosos. Microsoft declaró el 38 % de su beneficio global antes de impuestos en Irlanda, más de 7 millones de dólares por empleado. Procter & Gamble mostró 115 millones de dólares de beneficio y ningún impuesto en Luxemburgo con un solo empleado. Australia y Estados Unidos avanzan hacia divulgaciones similares.

Apple a versé à l'Irlande 17 milliards de dollars d'impôts l'an dernier, soit 40 % de son total mondial, après que la plus haute juridiction de l'UE a ordonné en 2024 à l'entreprise de payer 13 milliards d'euros d'impôts arriérés pour une « aide illégale » qui avait ramené son taux effectif en dessous de 1 %. Les impôts mondiaux sur les bénéfices des sociétés d'Apple ont atteint 43 milliards de dollars.

Le taux d'imposition des sociétés de 12,5 % de l'Irlande a attiré de grandes entreprises ; trois sociétés — largement considérées comme étant Eli Lilly, Apple et Microsoft — ont payé près de la moitié de tout l'impôt sur les sociétés collecté en 2024. Un quart du bénéfice mondial avant impôt d'Apple a été comptabilisé via ses entités irlandaises, où il emploie 5 575 personnes, générant 6 millions de dollars de bénéfice par salarié contre 51 000 dollars en Allemagne, où il a payé 153 millions de dollars d'impôts en espèces.

Les nouvelles règles de l'UE sur les rapports pays par pays exposent ces écarts, donnant aux militants un nouveau levier tandis que les entreprises affirment que les données sont trompeuses. Microsoft a déclaré 38 % de son bénéfice mondial avant impôt en Irlande, soit plus de 7 millions de dollars par salarié. Procter & Gamble a affiché 115 millions de dollars de bénéfice et aucun impôt au Luxembourg avec un seul salarié. L'Australie et les États-Unis s'orientent vers des divulgations similaires.

ऐप्पल ने पिछले साल आयरलैंड को 17 अरब डॉलर कर चुकाया, जो उसकी वैश्विक कुल राशि का 40% है। इसके पीछे ईयू के सर्वोच्च न्यायालय का 2024 का फैसला है, जिसमें कंपनी को “अवैध सहायता” के लिए 13 अरब यूरो बकाया कर चुकाने का आदेश दिया गया था, जिसने उसकी प्रभावी दर को 1% से नीचे धकेल दिया था। ऐप्पल का वैश्विक कॉर्पोरेट आयकर 43 अरब डॉलर तक पहुँचा।

आयरलैंड की 12.5% कॉर्पोरेट दर ने बड़ी कंपनियों को आकर्षित किया है; तीन कंपनियाँ—जिन्हें व्यापक रूप से एली लिली, ऐप्पल और माइक्रोसॉफ्ट माना जाता है—ने 2024 में एकत्रित कुल कॉर्पोरेशन कर का लगभग आधा भुगतान किया। ऐप्पल के वैश्विक कर-पूर्व लाभ का एक चौथाई हिस्सा उसकी आयरिश इकाइयों के माध्यम से दर्ज किया गया, जहाँ वह 5,575 लोगों को रोज़गार देता है और प्रति कर्मचारी 6 मिलियन डॉलर लाभ उत्पन्न करता है, जबकि जर्मनी में यह आँकड़ा 51 हज़ार डॉलर है; वहाँ उसने 153 मिलियन डॉलर नकद कर चुकाए।

ईयू के नए देश-वार रिपोर्टिंग नियम ऐसे अंतर को उजागर करते हैं, जिससे अभियानकर्ताओं को दबाव बनाने का नया अवसर मिलता है, जबकि कंपनियाँ दावा करती हैं कि यह डेटा भ्रामक है। माइक्रोसॉफ्ट ने अपने वैश्विक कर-पूर्व लाभ का 38% आयरलैंड में दर्ज किया, प्रति कर्मचारी 7 मिलियन डॉलर से अधिक। प्रोक्टर एंड गैंबल ने लक्ज़मबर्ग में केवल एक कर्मचारी के साथ 115 मिलियन डॉलर लाभ और शून्य कर दिखाया। ऑस्ट्रेलिया और अमेरिका भी इसी तरह के प्रकटीकरण की ओर बढ़ रहे हैं।

苹果去年向爱尔兰缴纳了170亿美元税款，占其全球纳税总额的40%。此前，欧盟最高法院于2024年裁定该公司须补缴130亿欧元税款，理由是“非法国家援助”使其有效税率低于1%。苹果全球企业所得税总额达430亿美元。

爱尔兰12.5%的企业税率吸引了众多大型企业；据广泛认为，礼来、苹果和微软三家公司缴纳了2024年爱尔兰企业税收总额的近一半。苹果全球税前利润的四分之一通过其爱尔兰实体入账，该公司在爱尔兰雇用5,575名员工，人均创造利润600万美元，而在德国仅为5.1万美元；苹果在德国缴纳了1.53亿美元现金税款。

欧盟新的分国别报告规则暴露了此类差距，为倡议人士提供了新的筹码，而企业则声称这些数据具有误导性。微软报告其38%的全球税前利润来自爱尔兰，人均利润超过700万美元。宝洁公司在卢森堡仅有一名员工，却显示1.15亿美元利润且未缴税。澳大利亚和美国正朝着类似的披露制度迈进。