Apple Pay finally arrives in India on a limited basis
🇬🇧 English
Apple Pay has officially launched in India, bringing contactless payments to the world's most populated country. The service is currently limited to Visa and Mastercard credit cards issued by Axis Bank, excluding other major banks like State Bank of India and HDFC Bank, as well as the local RuPay network. Apple plans to charge a 0.2 percent fee per transaction, with terms still under negotiation with additional banks.
The payment method will not work on terminals that haven't been enabled for Apple Pay. At launch, millions of merchants across India will accept the service, including Apple Store locations, Blinkit, Chaayos, Comet, Croma, Interflora, Ixigo, Le15 Patisserie, Reliance brands, Tata 1mg, and Zomato. Users can add Axis Bank cards through the bank's app or via the Wallet app.
Despite India's smartphone market being dominated by Android, Counterpoint Research reports Apple's volume market share is expected to reach 10 percent this year, driven by strong demand for the iPhone 18 Pro and Pro Max.
🇸🇦 العربية
آبل باي تطلق في الهند مع بطاقات Axis Bank
أطلقت آبل باي رسميًا في الهند، bringing contactless payments to the world's most populated country. الخدمة محدودة حاليًا ببطاقات الائتمان فيزا وماستركارد الصادرة من بنك آكسيس، مستبعدة البنوك الكبرى الأخرى مثل بنك الدولة الهندي وHDFC Bank، بالإضافة إلى الشبكة المحلية RuPay. ستفرض آبل رسومًا بنسبة 0.2% لكل معاملة، ولا تزال الشروط قيد المفاوضة مع بنوك إضافية. لن تعمل طريقة الدفع على terminaux لم يتم تمكينها لآبل باي. عند الإطلاق، سيقبل ملايين التجار في جميع أنحاء الهند الخدمة، بما في ذلك متاجر Apple Store، Blinkit، Chaayos، Comet، Croma، Interflora، Ixigo، Le15 Patisserie، علامات Reliance، Tata 1mg، وZomato. يمكن للمستخدمين إضافة بطاقات Axis Bank من خلال تطبيق البنك أو عبر تطبيق Wallet. على الرغم من أن سوق الهواتف الذكية في الهند يسيطر عليه Android، إلا أن باحثين من Counterpoint Research يشيرون إلى أن حصة Apple من السوق الحجمية من المتوقع أن تصل إلى 10% هذا العام، مدفوعة بطلب قوي على iPhone 18 Pro و Pro Max.
أي البنوك تدعم Apple Pay في الهند عند الإطلاق؟
فقط Axis Bank يصدر بطاقات فيزا وماستركارد الائتمانية التي تعمل مع Apple Pay في الهند عند الإطلاق.
🇧🇩 বাংলা
Apple Pay Indiaতে লঞ্চ, Axis Bank কার্ড সহ
Apple Pay officially launched in India, contactless payments to the world's most populated country. Service currently limited to Visa and Mastercard credit cards issued by Axis Bank, excluding other major banks like State Bank of India and HDFC Bank, as well as the local RuPay network. Apple will charge 0.2 percent fee per transaction, with terms still under negotiation with additional banks.
The payment method will not work on terminals that haven't been enabled for Apple Pay. At launch, millions of merchants across India will accept the service, including Apple Store locations, Blinkit, Chaayos, Comet, Croma, Interflora, Ixigo, Le15 Patisserie, Reliance brands, Tata 1mg, and Zomato. Users can add Axis Bank cards through the bank's app or via the Wallet app.
Despite India's smartphone market being dominated by Android, Counterpoint Research reports Apple's volume market share is expected to reach 10 percent this year, driven by strong demand for the iPhone 18 Pro and Pro Max.
Indiaতে Apple Pay কে কোন ব্যাংক সমর্থন করছে?
শুধু Axis Bank Visa এবং Mastercard কrédিট কার্ডই Indiaতে Apple Pay চালু হওয়ার সময় কাজ করবে।
🇩🇪 Deutsch
Apple Pay startet in Indien mit Axis Bank Karten
Apple Pay wurde offiziell in Indien gestartet und bringt kontaktlose Zahlungen in das bevölkerungsreichste Land der Welt. Der Service ist derzeit nur auf Visa- und Mastercard-Kreditkarten beschränkt, die von Axis Bank ausgegeben werden, und schließt andere große Banken wie die State Bank of India und HDFC Bank sowie das lokale RuPay-Netzwerk aus. Apple wird eine Gebühr von 0,2 Prozent pro Transaktion erheben, die Bedingungen mit zusätzlichen Banken werden noch verhandelt.
Die Zahlungsmethode funktioniert nicht an Terminals, die nicht für Apple Pay aktiviert wurden. Beim Start werden Millionen von Händlern in ganz Indien den Service akzeptieren, darunter Apple Store Standorte, Blinkit, Chaayos, Comet, Croma, Interflora, Ixigo, Le15 Patisserie, Reliance Marken, Tata 1mg und Zomato. Nutzer können Axis Bank-Karten über die Bank-App oder über die Wallet-App hinzufügen.
Trotz der Dominanz von Android auf dem indischen Smartphone-Markt rechnet Counterpoint Research damit, dass Apple dieses Jahr einen Marktanteil von 10 Prozent erreichen wird, getrieben von starker Nachfrage nach dem iPhone 18 Pro und Pro Max.
Welche Banken unterstützen Apple Pay in Indien beim Start?
Nur Axis Bank gibt Visa und Mastercard Kreditkarten aus, die in Indien beim Start mit Apple Pay funktionieren.
🇪🇸 Español
Apple Pay se lanza en India con tarjetas de Axis Bank
Apple Pay se ha lanzado oficialmente en India, llevando pagos sin contacto al país más poblado del mundo. El servicio está limitado actualmente a tarjetas de crédito Visa y Mastercard emitidas por Axis Bank, excluyendo otros bancos importantes como el State Bank of India y HDFC Bank, así como la red local RuPay. Apple cobrará una tarifa del 0.2 por ciento por transacción, con términos aún en negociación con bancos adicionales.
El método de pago no funcionará en terminales que no hayan sido habilitados para Apple Pay. Al lanzamiento, millones de comercios en toda India aceptarán el servicio, incluyendo tiendas Apple Store, Blinkit, Chaayos, Comet, Croma, Interflora, Ixigo, Le15 Pastelería, marcas Reliance, Tata 1mg y Zomato. Los usuarios pueden agregar tarjetas de Axis Bank a través de la aplicación del banco o a través de la aplicación Wallet.
A pesar de que el mercado de teléfonos inteligentes de India está dominado por Android, Counterpoint Research informa que se espera que la participación de mercado de volumen de Apple alcance el 10% este año, impulsado por la fuerte demanda del iPhone 18 Pro y Pro Max.
¿Qué bancos admiten Apple Pay en India al lanzamiento?
Solo Axis Bank emite tarjetas de crédito Visa y Mastercard que funcionan con Apple Pay en India al lanzamiento.
🇫🇷 Français
Apple Pay se lance en Inde avec des cartes Axis Bank
Apple Pay vient d'être lancé officiellement en Inde, amenant les paiements sans contact dans le pays le plus peuplé au monde. Le service est actuellement limité aux cartes de crédit Visa et Mastercard émises par Axis Bank, excluant les autres grandes banques comme la State Bank of India et HDFC Bank, ainsi que le réseau local RuPay. Apple facturera une commission de 0,2 % par transaction, les conditions restant encore en négociation avec d'autres banques.
La méthode de paiement ne fonctionnera pas sur les terminaux qui ne sont pas activés pour Apple Pay. Au lancement, des millions de commerçants à travers l'Inde accepteront ce service, incluant les magasins Apple Store, Blinkit, Chaayos, Comet, Croma, Interflora, Ixigo, Le15 Patisserie, les marques Reliance, Tata 1mg et Zomato. Les utilisateurs peuvent ajouter des cartes Axis Bank via l'application de la banque ou via l'application Wallet.
Malgré le fait que le marché des smartphones en Inde soit dominé par Android, Counterpoint Research rapporte que la part de marché du volume d'Apple devrait atteindre 10 % cette année, entraînée par une forte demande pour l'iPhone 18 Pro et Pro Max.
Quelles banques prennent en charge Apple Pay en Inde au lancement ?
Seule Axis Bank émet des cartes de crédit Visa et Mastercard qui fonctionnent avec Apple Pay en Inde au lancement.
🇮🇳 हिन्दी
Apple Pay भारत में लॉन्च, Axis Bank के कार्ड के साथ
Apple Pay ने भारत में आधिकारिक रूप से लॉन्च कर दिया है, दुनिया की सबसे अधिक आबादी वाले देश में संपर्कहीन भुगतान लाया है। सेवा फिलहाल Axis Bank द्वारा जारी Visa और Mastercard क्रेडिट कार्ड तक सीमित है, जिससे अन्य प्रमुख बैंक जैसे भारतीय स्टेट बैंक और HDFC Bank, साथ ही स्थानीय RuPay नेटवर्क बाहर रखे गए हैं। Apple प्रत्येक लेनदेन पर 0.2 प्रतिशत शुल्क लेगा, जबकि अन्य बैंकों के साथ शर्तें अभी भी बातचीत चल रही है। यह भुगतान विधि उन टर्मिनल पर काम नहीं करेगी जिन्हें Apple Pay के लिए सक्षम नहीं किया गया है। लॉन्च के समय, भारत भर के लाखों व्यापारी इस सेवा को स्वीकार करेंगे, जिसमें Apple Store की दुकानें, Blinkit, Chaayos, Comet, Croma, Interflora, Ixigo, Le15 की मिठाई की दुकान, Reliance के ब्रांड, Tata 1mg और Zomato शामिल हैं। उपयोगकर्ता बैंक के ऐप या Wallet ऐप के माध्यम से Axis Bank के कार्ड जोड़ सकते हैं। एनालिटिक्स फर्म Counterpoint Research के अनुसार, हालांकि भारत में स्मार्टफोन बाजार Android द्वारा नियंत्रित है, फिर भी Apple की मात्रा बाजार हिस्सेदारी इस साल 10 प्रतिशत तक पहुंचने की उम्मीद है, जो iPhone 18 Pro और Pro Max की मजबूत मांग द्वारा चलाया गया है।
Apple Pay भारत में लॉन्च पर कौन से बैंक समर्थन करते हैं?
लॉन्च पर केवल Axis Bank Visa और Mastercard क्रेडिट कार्ड ही Apple Pay के साथ काम करते हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Apple Pay Meluncurkan di India dengan Kartu Axis Bank
Apple Pay resmi meluncurkan di India, membawa pembayaran tanpa kontak ke negara dengan populasi terbanyak di dunia. Layanan saat ini terbatas pada Visa dan Mastercard kredit kartu yang diterbitkan Axis Bank, mengecualikan bank besar lain seperti Bank Serta India dan HDFC Bank, serta jaringan lokal RuPay. Apple akan mengimbi biaya 0,2 persen per transaksi, dengan syarat masih dalam negosiasi dengan bank tambahan.
Metode pembayaran ini akan tidak bekerja pada terminal yang belum diaktifkan untuk Apple Pay. Pada peluncuran, jutaan pedagang di seluruh India akan menerima layanan ini, termasuk lokasi toko Apple Store, Blinkit, Chaayos, Comet, Croma, Interflora, Ixigo, Le15 Patisserie, merek Reliance, Tata 1mg, dan Zomato. Pengguna dapat menambahkan kartu Axis Bank melalui aplikasi bank atau melalui aplikasi Wallet.
Meskipun pasar smartphone India dikontrol oleh Android, Counterpoint Research melaporkan bahwa bagian pasar volume Apple dijangka mencapai 10 persen tahun ini, didorong oleh permintaan yang kuat untuk iPhone 18 Pro dan Pro Max.
Bank yang mendukung Apple Pay di India saat peluncuran?
Hanya Axis Bank menerbitkan kartu kredit Visa dan Mastercard yang bekerja dengan Apple Pay di India saat peluncuran.
🇯🇵 日本語
Apple Pay、インドでAxis Bankカードとともに開始
Apple Payがインドで正式に開始、世界最多の人口を持つ国にコンタクトレス決済をもたらす。現在、Axis Bankが発行したVisaおよびMastercardクレジットカードに限定され、インド国立銀行やHDFC Bankなどの他の主要銀行、およびローカルのRuPayネットワークは除外されています。Appleは取引ごとに0.2%の手数料を請求し、他の銀行との条件は現在も交渉中です。対応していないターミナルでは利用できません。ローンチ時には、Apple Storeの店舗、Blinkit、Chaayos、Comet、Croma、Interflora、Ixigo、Le15 Patisserie、Relianceのブランド、Tata 1mg、Zomatoなど、インド全土の数百万の商家がサービスを利用できます。ユーザーは銀行アプリまたはWalletアプリからAxis Bankのカードを追加できます。Androidが dominant なインドのスマートフォン市場ですが、Counterpoint Researchは今年のAppleのシェアが10%に達すると予測しており、iPhone 18 ProとPro Maxの強い需要によって牽引されています。
インド発売時にApple Payをサポートする銀行はどれですか?
発売時のみAxis Bankが発行するVisaおよびMastercardクレジットカードがApple Payと互換性があります。
🇧🇷 Português
Apple Pay Lança na Índia com Cartões Axis Bank
Apple Pay foi oficialmente lançado na Índia, trazendo pagamentos sem contato para o país mais populoso do mundo. O serviço está limitado atualmente a cartões de crédito Visa e Mastercard emitidos pelo Axis Bank, excluindo outros bancos importantes como o State Bank of India e HDFC Bank, bem como a rede local RuPay. Apple cobrará uma taxa de 0,2% por transação, com termos ainda em negociação com bancos adicionais.
O método de pagamento não funcionará em terminais que não tenham sido habilitados para Apple Pay. No lançamento, milhões de comerciantes em toda a Índia aceitarão o serviço, incluindo lojas Apple Store, Blinkit, Chaayos, Comet, Croma, Interflora, Ixigo, Le15 Pastelaria, marcas Reliance, Tata 1mg e Zomato. Os usuários podem adicionar cartões Axis Bank através do aplicativo do banco ou via aplicativo Wallet.
Apesar de o mercado de smartphones da Índia ser dominado pelo Android, Counterpoint Research relata que a participação de mercado de volume da Apple deve atingir 10% este ano, impulsionada pela forte demanda pelo iPhone 18 Pro e Pro Max.
Quais bancos suportam Apple Pay na Índia no lançamento?
Apenas o Axis Bank emite cartões de crédito Visa e Mastercard que funcionam com Apple Pay na Índia no lançamento.
🇷🇺 Русский
Apple Pay запускается в Индии с картами Axis Bank
Apple Pay официально запущен в Индии, принося контактless платежи в страну с самым большим населением мира. Сервис в данный момент ограничен виза и мастеркард кредитными картами, выпущенными Axis Bank, исключая другие крупные банки, такие как State Bank of India и HDFC Bank, а также локальную сеть RuPay. Apple будет взимать комиссию 0,2% с каждой транзакции, условия с другими банками все еще находятся в переговорах. Способ оплаты не будет работать на терминалах, которые не были включены для Apple Pay. В момент запуска миллионы торговцев по всей Индии примут сервис, включая магазины Apple Store, Blinkit, Chaayos, Comet, Croma, Interflora, Ixigo, Le15 Patisserie, бренды Reliance, Tata 1mg и Zomato. Пользователи могут добавить карты Axis Bank через приложение банка или через приложение Wallet. Несмотря на то, что рынок смартфонов в Индии доминирует Android, Counterpoint Research сообщает, что доля рынка объема Apple ожидается достижение 10% в этом году, driven by strong demand для iPhone 18 Pro и Pro Max.
Какие банки поддерживают Apple Pay в Индии при запуске?
Только Axis Bank выпускает виза и мастеркард кредитные карты, которые работают с Apple Pay в Индии при запуске.
🇨🇳 简体中文
Apple Pay 在印度推出,搭载 Axis Bank 卡片
Apple Pay 已正式在印度推出,为世界人口最多的国家带来非接触式支付。目前仅限 Axis Bank 发行的 Visa 和 Mastercard 信用卡,排除其他主要银行如印度国家银行和 HDFC Bank,以及本地 RuPay 网络。Apple 每笔交易收取 0.2% 手续费,与其他银行条款仍在谈判中。该支付方式将不在未启用 Apple Pay 的终端上运行。在发布时,印度数百万商家将接受该服务,包括 Apple Store 门店、Blinkit、Chaayos、Comet、Croma、Interflora、Ixigo、Le15 甜点店、Reliance 品牌、Tata 1mg 和 Zomato。用户可通过银行应用或 Wallet 应用添加 Axis Bank 卡。尽管印度智能手机市场以 Android 为主,但 Counterpoint Research 报告称,今年 Apple 的体量市场份额预计将达到 10%,这得益于 iPhone 18 Pro 和 Pro Max 的强劲需求。
哪些银行在印度发布时支持 Apple Pay?
仅 Axis Bank 发行的 Visa 和 Mastercard 信用卡可在印度发布时与 Apple Pay 配合使用。