IDC: Apple gains ground as China’s smartphone shipments plunge 15.4% in Q3 2026

According to IDC, Apple’s share of smartphone shipments in China grew to 17.8% in Q3 2026, up from 15.8% year-over-year, despite a 15.4% year-over-year decline in overall smartphone shipments. While Apple’s shipments fell 4.3% year-over-year and 15.1% quarter-over-quarter, it lost less ground than competitors, boosting its market position. Huawei dominated the quarter with a 17.3% year-over-year shipment increase, raising its market share to 21.1% from 15.2% in Q3 2025, though its shipments still dropped 17.6% sequentially. Lenovo was the only other top-10 brand with year-over-year growth (1.1%), while Samsung surged 106.5% quarter-over-quarter.

Wiko saw the steepest decline (74%), shrinking its share to 0.8%. IDC attributes market pressures to elevated component costs and retail prices, expecting continued declines through 2027. Despite limited iPhone models, Apple’s new iPhones received better-than-expected reception, with IDC noting Huawei’s strong performance driven by its diverse product lineup and restrained price increases.

Honor remained the only major brand to post quarter-over-quarter growth, hinting at a potential rebound.

وفقًا لـ IDC، نمت حصة أبل من شحنات الهواتف الذكية في الصين إلى 17.8% في الربع الثالث من عام 2026، ارتفاعًا من 15.8% على أساس سنوي، رغم انخفاض شحنات الهواتف الذكية الإجمالية بنسبة 15.4% على أساس سنوي. على الرغم من أن شحنات أبل انخفضت بنسبة 4.3% على أساس سنوي و15.1% على أساس ربعي، إلا أنها خسرت أرضًا أقل من المنافسين، مما عزز موقعها في السوق. سيطرت هواوي على الربع بزيادة سنوية قدرها 17.3% في الشحنات، مما رفع حصتها في السوق إلى 21.1% من 15.2% في الربع الثالث من عام 2025، على الرغم من أن شحناتها لا تزال انخفضت بنسبة 17.6% بشكل تسلسلي. كان لينوفو هو العلامة التجارية الوحيدة ضمن العشرة الأولى التي حققت نموًا سنويًا (1.1%)، بينما ارتفعت سامسونج بنسبة 106.5% على أساس ربعي. شهد وايiko أشد انخفاض (74%)، مما قلص حصته إلى 0.8%. تعزو IDC ضغوط السوق إلى ارتفاع تكاليف المكونات والأسعار التجزئة، متوقعة استمرار الانخفاضات حتى عام 2027. nonostante عدد محدود من نماذج iPhone، حصل iPhone الجديد من أبل على استقبال أفضل من المتوقع، مع ملاحظة IDC أن أداء هواوي القوي يعود إلى تشكيلتها المتنوعة من المنتجات وزيادات الأسعار المقيدة. remained العلامة التجارية الكبرى الوحيدة التي سجلت نموًا ربعيًا، مما يشير إلى احتمال انتعاش.

IDC-এর মতে, চীনে স্মার্টফোন শিপমেন্টে Apple-এর অংশ 2026 তৃতীয় ত্রৈমাসিকে 17.8% হয়ে গেল, যা গত বছরের সমতুল্য ত্রৈমাসিকের 15.8% থেকে বৃদ্ধি পেয়েছে, যদিও মোট স্মার্টফোন শিপমেন্টে 15.4% বার্ষিক কমতি आई। যদিও Apple-এর শিপমেন্টে গত বছরের তুলনায় 4.3% এবং গত ত্রৈমাসিকের তুলনায় 15.1% কমতি आई, কিন্তু তে প্রতিযোগীদের তুলনায় কম ground হারিয়েছে, ফলে তার বাজার অবস্থা মजबूत হয়েছে। Huawei এই ত্রৈমাসিকে শাসন করেছিল, তার শিপমেন্টে গত বছরের তুলনায় 17.3% বৃদ্ধি পেয়েছে, ফলে তার বাজার份额 2025 তৃতীয় ত্রৈমাসিকের 15.2% থেকে বাড়ে 21.1% হয়ে গেল, যদিও তার শিপমেন্টে ক্রমিকভাবে 17.6% কমতি आई। Lenovo শীর্ষ-10 ব্র্যান্ডের মধ্যে একমাত্র ব্র্যান্ড ছিল যা বার্ষিক ভিত্তিতে বৃদ্ধি দেখিয়েছে (1.1%), ενώ Samsung ত্রৈমাসিক-ত্রৈমাসিক ভিত্তিতে 106.5% বৃদ্ধি দেখিয়েছে। Wiko-এ সবচেয়ে steep কমতি দেখিয়েছে (74%), ফলে তার অংশ 0.8% হয়ে গেল। IDC বাজারের চাপকে উপকরণের খরচ এবং কোতবালি দামের বাড়기로 দায়ী ठहरায়, এবং ২০২৭ পর্যন্ত এই কমতির চালু থাকার আশা রাখে। iPhone মডেলের সীমিত उपलब्धতার बाबजूद, Apple-এর নতুন iPhone-গুলো আশা से ভালো স্বাগত পেয়েছে, IDC отмечает যে Huawei-এর মजबूत কর্মক্ষমতা তার ভিন্ন-ভিন্ন পণ্য তালিকা এবং দামের বাড়িতে সংযমের কারণে হয়েছে। Honor একমাত্র প্রধান ব্র্যান্ড ছিল যা ত্রৈমাসিক-ত্রৈমাসিক ভিত্তিতে বৃদ্ধি দেখিয়েছে, যা একটি সম্ভাব্য উত্থানের ইঙ্গিত দিয়েছে।

Laut IDC ist der Anteil von Apple an den Smartphone-Lieferungen in China im dritten Quartal 2026 auf 17,8% gestiegen, gegenüber 15,8% im Vorjahresquartal, trotz eines Rückgangs der Gesamtlieferungen von Smartphones um 15,4% im Jahresvergleich. Obwohl Apples Lieferungen um 4,3% im Jahresvergleich und um 15,1% im Quartalsvergleich gesunken sind, verlor sie weniger Marktanteil als die Konkurrenten, wodurch sich ihre Position verbesserte. Huawei dominierte das Quartal mit einem Jahreswachstum von 17,3% bei den Lieferungen, wodurch ihr Marktanteil von 15,2% im dritten Quartal 2025 auf 21,1% anstieg, obwohl ihre Lieferungen weiterhin sequenziell um 17,6% sanken. Lenovo war die einzige Marke unter den Top-10 mit einem Jahreswachstum von 1,1%, während Samsung um 106,5% im Quartalsvergleich stieg.

Wiko verzeichnete den stärksten Rückgang von 74%, wodurch ihr Anteil auf 0,8% sank. IDC führt den Marktdruck auf steigende Komponentenkosten und Einzelhandelspreise zurück und erwartet, dass der Rückgang bis 2027 anhält. Trotz der begrenzten iPhone-Modelle erhielten Apples neue iPhones eine bessere als erwartete Rezeption, wobei IDC darauf hinweist, dass Huaweis starke Leistung auf ihrer vielfältigen Produktlinie und den zurückhaltenden Preiserhöhungen beruht.

Honor blieb die einzige große Marke mit Quartalswachstum, was auf eine mögliche Erholung hindeutet.

Según IDC, la participación de Apple en los envíos de smartphones en China creció hasta el 17,8% en el tercer trimestre de 2026, frente al 15,8% interanual, pese a una caída del 15,4% interanual en los envíos totales de smartphones. Aunque los envíos de Apple cayeron un 4,3% interanual y un 15,1% trimestre a trimestre, perdió menos terreno que sus competidores, lo que mejoró su posición de mercado. Huawei dominó el trimestre con un aumento interanual del 17,3% en los envíos, elevando su participación de mercado al 21,1% desde el 15,2% en el tercer trimestre de 2025, aunque sus envíos aún cayeron un 17,6% secuencialmente. Lenovo fue la única marca del top-10 con crecimiento interanual (1,1%), mientras que Samsung aumentó un 106,5% trimestre a trimestre.

Wiko sufrió la caída más pronunciada (74%), reduciendo su participación al 0,8%. IDC atribuye las presiones del mercado al aumento de los costos de los componentes y los precios minoristas, esperando que las caídas continúen hasta 2027. A pesar de la limitada gama de iPhone, los nuevos iPhone de Apple recibieron una acogida mejor de lo esperado, con IDC señalando que el buen desempeño de Huawei se debe a su diversa línea de productos y a los aumentos de precios contenidos.

Honor fue la única marca importante que registró crecimiento trimestre a trimestre, insinuando una posible recuperación.

Selon IDC, la part d'Apple dans les expéditions de smartphones en Chine est passée à 17,8% au troisième trimestre 2026, contre 15,8% en glissement annuel, malgré une baisse de 15,4% en glissement annuel des expéditions totales de smartphones. Bien que les expéditions d'Apple aient baissé de 4,3% en glissement annuel et de 15,1% en glissement trimestriel, elle a perdu moins de terrain que ses concurrents, renforçant ainsi sa position sur le marché. Huawei a dominé le trimestre avec une hausse annuelle de 17,3% des expéditions, portant sa part de marché à 21,1% contre 15,2% au troisième trimestre 2025, bien que ses expéditions aient encore baissé de 17,6% séquentiellement. Lenovo a été la seule marque du top-10 à afficher une croissance annuelle (1,1%), tandis que Samsung a bondi de 106,5% en glissement trimestriel.

Wiko a connu la chute la plus sévère (74%), réduisant sa part à 0,8%. IDC attribue les pressions du marché à la hausse des coûts des composants et des prix de détail, prévoyant une poursuite de la baisse jusqu'en 2027. Malgré la gamme limitée d'iPhone, les nouveaux iPhone d'Apple ont reçu un accueil meilleur que prévu, IDC notant que la bonne performance de Huawei est due à sa gamme de produits diversifiée et à ses augmentations de prix maîtrisées.

Honor est resté la seule marque majeure à afficher une croissance trimestrielle, laissant entrevoir un potentiel rebond.

IDC के अनुसार, चीन में स्मार्टफोन शिपमेंट में Apple की हिस्सेदारी 2026 की तीसरी तिमाही में बढ़कर 17.8% हो गई, जो पिछले साल की समान तिमाही में 15.8% थी, जबकि कुल स्मार्टफोन शिपमेंट में 15.4% की वार्षिक गिरावट आई। हालांकि Apple की शिपमेंट में पिछले साल की तुलना में 4.3% और पिछली तिमाही की तुलना में 15.1% की गिरावट आई, लेकिन उसने प्रतियोगियों की तुलना में कम ground खोया, जिससे उसकी बाजार स्थिति मजबूत हुई। Huawei ने इस तिमाही में दबदबा बनाया, उसकी शिपमेंट में पिछले साल की तुलना में 17.3% की वृद्धि हुई, जिससे उसकी बाजार हिस्सेदारी 2025 की तीसरी तिमाही में 15.2% से बढ़कर 21.1% हो गई, हालांकि उसकी शिपमेंट क्रमिक रूप से 17.6% गिरी। Lenovo शीर्ष-10 ब्रांडों में से एकमात्र ऐसा ब्रांड था जिसने वार्षिक आधार पर वृद्धि दर्ज की (1.1%), जबकि Samsung ने क्रमिक आधार पर 106.5% की वृद्धि दर्ज की। Wiko ने सबसे steep गिरावट देखी (74%), जिससे उसकी हिस्सेदारी 0.8% तक कम हो गई। IDC बाजार के दबाव को घटकों की बढ़ती लागत और खुदरा कीमतों के कारण मानता है, और उम्मीद करता है कि यह गिरावट 2027 तक जारी रहेगी। iPhone मॉडलों की सीमित उपलब्धता के बावजूद, Apple के नए iPhone को अपेक्षा से बेहतर प्रतिक्रिया मिली, IDC ने बताया कि Huawei का मजबूत प्रदर्शन उसके विविध उत्पाद पोर्टफोलियो और कीमतों में संयमित वृद्धि के कारण हुआ। Honor एकमात्र प्रमुख ब्रांड था जिसने क्रमिक आधार पर वृद्धि दर्ज की, जो एक संभावित rebound की ओर इशारा करता है।

Menurut IDC, pangsa Apple dalam pengiriman smartphone di Cina meningkat menjadi 17,8% pada kuartal ketiga 2026, naik dari 15,8% tahun ke tahun, meski terjadi penurunan pengiriman smartphone keseluruhan sebesar 15,4% tahun ke tahun. Meskipun pengiriman Apple turun 4,3% tahun ke tahun dan 15,1% kuartal ke kuartal, ia kehilangan kurang tanah dibanding kompetitor, sehingga posisinya di pasar semakin kuat. Huawei mendominasi kuartal ini dengan peningkatan pengiriman tahun ke tahun sebesar 17,3%, meningkatkan pangsa pasarnya menjadi 21,1% dari 15,2% pada kuartal ketiga 2025, meski pengiriman mereka masih turun 17,6% secara berurutan. Lenovo adalah merek top-10 tunggal yang mencatat pertumbuhan tahun ke tahun sebesar 1,1%, sementara Samsung melonjak 106,5% kuartal ke kuartal.

Wiko mengalami penurunan yang tajam (74%), menyusutkan pangsa pasarnya menjadi 0,8%. IDC mengaitkan tekanan pasar dengan kenaikan biaya komponen dan harga ritel, dan memprediksi penurunan akan berlanjut hingga 2027. Meski variasi iPhone terbatas, iPhone baru Apple menerima sambutan yang lebih baik dari yang diharapkan, dengan IDC mencatat bahwa performa kuat Huawei didorong oleh beragam lini produknya dan kenaikan harga yang terbatas.

Honor tetap menjadi merek besar tunggal yang mencatat pertumbuhan kuartal ke kuartal, menunjukkan potensi pemulihan.

IDCによると、中国におけるアップルのスマートフォン出荷シェアは2026年第3四半期に17.8%に増加し、前年同期の15.8%から上昇した。ただし、スマートフォン出荷全体は前年同期比15.4%減少している。アップルの出荷は前年同期比4.3%、前四半期比15.1%減少したが、競合他社よりも減少幅が小さかったため、相対的な市場での位置を強化した。ファーウェイが四半期を主導し、出荷は前年同期比17.3%増加し、市場シェアは2025年第3四半期の15.2%から21.1%に上昇した。ただし、出荷は四半期連続で17.6%減少した。トップ10ブランドの中で前年同期比増加を記録したのはレノボのみ（1.1%）で、サムスンは前四半期比106.5%増加した。ワイコは最も大きな減少を記録（74%)、シェアを0.8%に縮小した。IDCは市場の圧力を部品コストの上昇と小売価格の上昇によるものとし、2027年まで減少が続くと見込んでいる。iPhoneモデルが限定的であるにもかかわらず、アップルの新しいiPhoneは予想以上に好評を得ており、IDCはファーウェイの好調を多様な製品ラインナップと価格上昇の抑制によるものと指摘している。オナーは主要ブランドの中で唯一、四半期連続で増加を記録したブランドであり、反転の兆しを示している。

De acordo com o IDC, a participação da Apple nos envios de smartphones na China cresceu para 17,8% no terceiro trimestre de 2026, subindo de 15,8% em comparação anual, apesar de uma queda de 15,4% em comparação anual nos envios totais de smartphones. Embora os envios da Apple tenham caído 4,3% em comparação anual e 15,1% trimestre a trimestre, ela perdeu menos terreno que as concorrentes, melhorando sua posição de mercado. A Huawei dominou o trimestre com um aumento anual de 17,3% nos envios, elevando sua participação de mercado para 21,1% a partir de 15,2% no terceiro trimestre de 2025, embora seus envios ainda tenham caído 17,6% sequencialmente. A Lenovo foi a única marca do top-10 com crescimento anual (1,1%), enquanto a Samsung aumentou 106,5% trimestre a trimestre.

A Wiko teve a queda mais acentuada (74%), reduzindo sua participação para 0,8%. O IDC atribui as pressões do mercado ao aumento dos custos de componentes e dos preços de varejo, esperando que as quedas continuem até 2027. Apesar da linha limitada de iPhones, os novos iPhones da Apple receberam uma recepção melhor do que o esperado, com o IDC observando que o bom desempenho da Huawei se deve à sua diversificada linha de produtos e aos aumentos de preços contidos.

A Honor permaneceu como a única marca importante a registrar crescimento trimestre a trimestre, indicando uma possível recuperação.

Согласно IDC, доля Apple в поставках смартфонов в Китае выросла до 17,8% в третьем квартале 2026 года, увеличившись с 15,8% год к году, несмотря на снижение общего объема поставок смартфонов на 15,4% год к году. Хотя поставки Apple снизились на 4,3% год к году и на 15,1% квартал к кварталу, она потеряла меньше доли, чем конкуренты, что укрепило ее рыночную позицию. Huawei доминировала в квартале с годовым ростом поставок на 17,3%, увеличив свою долю рынка до 21,1% с 15,2% в третьем квартале 2025 года, хотя ее поставки все еще снизились на 17,6% последовательно. Lenovo была единственной маркой из топ-10 с годовым ростом (1,1%), в то время как Samsung выросла на 106,5% квартал к кварталу. Wiko показала самое резкое падение (74%), сократив свою долю до 0,8%.

IDC объясняет давление на рынок ростом стоимости компонентов и розничных цен, ожидая продолжения снижения до 2027 года. Несмотря на ограниченное количество моделей iPhone, новые iPhone Apple получили лучший, чем ожидалось, прием, IDC отмечает, что сильная производительность Huawei обусловлена ее разнообразной продуктовой линейкой и сдержанным ростом цен. Honor осталась единственным крупным брендом, показавшим рост квартал к кварталу, намекая на потенциальное восстановление.

根据IDC的数据，苹果在中国智能手机出货量中的份额在2026年第三季度增长至17.8%，较去年同期的15.8%有所提升，尽管整体智能手机出货量同比下降了15.4%。虽然苹果的出货量同比下降了4.3%，环比下降了15.1%，但其失去的市场份额少于竞争对手，从而提升了其市场地位。华为主导了本季度，其出货量同比增长17.3%，市场份额从2025年第三季度的15.2%升至21.1%，尽管其出货量环比仍下降了17.6%。联想是前十大品牌中唯一实现同比增长的品牌（1.1%），而三星环比激增106.5%。Wiko的跌幅最为严重（74%），其市场份额降至0.8%。IDC将市场压力归因于组件成本和零售价格的上升，并预计这种下降趋势将持续到2027年。尽管iPhone型号有限，苹果的新iPhone获得了超出预期的欢迎，IDC指出华为的强势表现得益于其多样化的产品线和克制的价格策略。荣耀是唯一实现环比增长的主要品牌，暗示可能出现反弹。