Apple notifies Apple Cash users about two upcoming changes
🇬🇧 English
Apple Cash’s terms and conditions have just been updated, and Apple is notifying users about two upcoming changes in particular. Apple Cash will soon start requiring identity verification to reload balance, and could enable ‘Externally-Initiated Funding Transactions’.
If you use Apple Cash, you may have just received an email—or will soon—notifying you of changes to the terms and conditions for the service. Apple partners with Green Dot Bank to offer Apple Cash, and the bank’s revised terms page includes a couple prominent changes that Apple highlights in its email.
The first has to do with identity verification. Per Apple: Starting on November 9, Green Dot Bank will begin requiring users to verify their identity in order to reload their Apple Cash balance. You can do so at any time from your device by going to Settings > Wallet & Apple Pay > Apple Cash.
Another upcoming change involves “Externally-Initiated Funding Transactions.” It doesn’t have a date yet, but the new terms provide Green Dot the ability to offer the feature. Apple writes: In the future, Green Dot Bank may enable Externally-Initiated Funding Transactions, which provide you the ability to transfer funds directly from a bank or merchant to your Apple Cash Card, subject to certain limits.
🇸🇦 العربية
إخطار مستخدمي Apple Cash بتغييرين قادمين
تم تحديث الشروط والأحكام الخاصة بـ Apple Cash للتو، وتقوم Apple بإخطار المستخدمين بتغييرين قادمين على وجه الخصوص. ستتطلب Apple Cash قريبًا التحقق من الهوية لإعادة تحميل الرصيد، وقد تمكن 'المعاملات التمويلية التي تبدأ خارجيًا'.
إذا كنت تستخدم Apple Cash، فقد تكون قد تلقيت للتو بريدًا إلكترونيًا—أو ستتلقى قريبًا—يخطرك بالتغييرات في الشروط والأحكام الخاصة بالخدمة. تتعاون Apple مع Green Dot Bank لتقديم Apple Cash، وتتضمن صفحة الشروط المنقحة للبنك تغييرين بارزين تبرزهما Apple في بريدها الإلكتروني.
الأول يتعلق بالتحقق من الهوية. وفقًا لـ Apple: اعتبارًا من 9 نوفمبر، سيبدأ Green Dot Bank في مطالبة المستخدمين بالتحقق من هويتهم لإعادة تحميل رصيد Apple Cash الخاص بهم. يمكنك القيام بذلك في أي وقت من جهازك بالانتقال إلى الإعدادات > Wallet وApple Pay > Apple Cash.
تغيير قادم آخر يتضمن 'المعاملات التمويلية التي تبدأ خارجيًا'. ليس له تاريخ بعد، لكن الشروط الجديدة تمنح Green Dot القدرة على تقديم الميزة. تكتب Apple: في المستقبل، قد يمكن Green Dot Bank المعاملات التمويلية التي تبدأ خارجيًا، والتي توفر لك القدرة على تحويل الأموال مباشرة من بنك أو تاجر إلى بطاقة Apple Cash الخاصة بك، مع مراعاة بعض الحدود.
الكيانات الرئيسية: الشركات: Apple، Green Dot Bank
ما هما التغييران القادمان في Apple Cash؟
اعتبارًا من 9 نوفمبر، سيكون التحقق من الهوية مطلوبًا لإعادة تحميل رصيد Apple Cash الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك، قد يمكن Green Dot Bank 'المعاملات التمويلية التي تبدأ خارجيًا' في المستقبل.
🇧🇩 বাংলা
Apple Cash ব্যবহারকারীদের দুটি আসন্ন পরিবর্তনের বিষয়ে জানানো হয়েছে
Apple Cash-এর শর্তাবলী এইমাত্র আপডেট করা হয়েছে, এবং Apple ব্যবহারকারীদের বিশেষ করে দুটি আসন্ন পরিবর্তন সম্পর্কে জানাচ্ছে। Apple Cash শীঘ্রই ব্যালেন্স রিলোড করতে পরিচয় যাচাইয়ের প্রয়োজন শুরু করবে, এবং 'বাহ্যিকভাবে শুরু হওয়া অর্থায়ন লেনদেন' সক্ষম করতে পারে।
আপনি যদি Apple Cash ব্যবহার করেন, আপনি এইমাত্র একটি ইমেল পেয়ে থাকতে পারেন—অথবা শীঘ্রই পাবেন—যা পরিষেবার শর্তাবলীতে পরিবর্তনের বিষয়ে আপনাকে জানাচ্ছে। Apple Green Dot Bank-এর সাথে অংশীদারিত্ব করে Apple Cash অফার করে, এবং ব্যাংকের সংশোধিত শর্তাবলী পৃষ্ঠায় কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা Apple তার ইমেলে হাইলাইট করে।
প্রথমটি পরিচয় যাচাইয়ের সাথে সম্পর্কিত। Apple-এর মতে: 9 নভেম্বর থেকে শুরু করে, Green Dot Bank ব্যবহারকারীদের তাদের Apple Cash ব্যালেন্স রিলোড করার জন্য তাদের পরিচয় যাচাই করতে প্রয়োজন শুরু করবে। আপনি যেকোনো সময় আপনার ডিভাইস থেকে সেটিংস > ওয়ালেট এবং Apple Pay > Apple Cash-এ গিয়ে এটি করতে পারেন।
আরেকটি আসন্ন পরিবর্তনে 'বাহ্যিকভাবে শুরু হওয়া অর্থায়ন লেনদেন' জড়িত। এটির এখনও কোনো তারিখ নেই, কিন্তু নতুন শর্তাবলী Green Dot-কে বৈশিষ্ট্যটি অফার করার ক্ষমতা দেয়। Apple লিখেছে: ভবিষ্যতে, Green Dot Bank বাহ্যিকভাবে শুরু হওয়া অর্থায়ন লেনদেন সক্ষম করতে পারে, যা আপনাকে নির্দিষ্ট সীমার সাপেক্ষে, সরাসরি একটি ব্যাংক বা ব্যবসায়ী থেকে আপনার Apple Cash কার্ডে তহবিল স্থানান্তর করার ক্ষমতা প্রদান করে।
মূল সত্ত্বা: কোম্পানি: Apple, Green Dot Bank
Apple Cash-এ দুটি আসন্ন পরিবর্তন কী কী?
9 নভেম্বর থেকে শুরু করে, আপনার Apple Cash ব্যালেন্স রিলোড করতে পরিচয় যাচাইয়ের প্রয়োজন হবে। অতিরিক্তভাবে, Green Dot Bank ভবিষ্যতে 'বাহ্যিকভাবে শুরু হওয়া অর্থায়ন লেনদেন' সক্ষম করতে পারে।
🇩🇪 Deutsch
Apple Cash-Nutzer über zwei bevorstehende Änderungen informiert
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Apple Cash wurden gerade aktualisiert, und Apple informiert die Nutzer insbesondere über zwei bevorstehende Änderungen. Apple Cash wird bald eine Identitätsüberprüfung zum Aufladen des Guthabens erfordern und möglicherweise 'Extern initiierte Finanzierungstransaktionen' ermöglichen.
Wenn Sie Apple Cash verwenden, haben Sie möglicherweise gerade eine E-Mail erhalten – oder werden sie bald erhalten – die Sie über Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Dienstes informiert. Apple arbeitet mit Green Dot Bank zusammen, um Apple Cash anzubieten, und die überarbeitete Bedingungsseite der Bank enthält einige prominente Änderungen, die Apple in seiner E-Mail hervorhebt.
Die erste betrifft die Identitätsüberprüfung. Laut Apple: Ab dem 9. November wird Green Dot Bank von den Nutzern verlangen, ihre Identität zu überprüfen, um ihr Apple Cash-Guthaben aufzuladen. Sie können dies jederzeit von Ihrem Gerät aus tun, indem Sie zu Einstellungen > Wallet und Apple Pay > Apple Cash gehen.
Eine weitere bevorstehende Änderung betrifft 'Extern initiierte Finanzierungstransaktionen'. Sie hat noch kein Datum, aber die neuen Bedingungen geben Green Dot die Möglichkeit, die Funktion anzubieten. Apple schreibt: In Zukunft kann Green Dot Bank extern initiierte Finanzierungstransaktionen ermöglichen, die Ihnen die Möglichkeit bieten, Gelder direkt von einer Bank oder einem Händler auf Ihre Apple Cash Card zu überweisen, vorbehaltlich bestimmter Grenzen.
Schlüsselunternehmen: Unternehmen: Apple, Green Dot Bank
Was sind die beiden bevorstehenden Änderungen bei Apple Cash?
Ab dem 9. November ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich, um Ihr Apple Cash-Guthaben aufzuladen. Darüber hinaus kann Green Dot Bank in Zukunft 'Extern initiierte Finanzierungstransaktionen' ermöglichen.
🇪🇸 Español
Usuarios de Apple Cash notificados de dos próximos cambios
Los términos y condiciones de Apple Cash se han actualizado recientemente, y Apple está notificando a los usuarios sobre dos cambios próximos en particular. Apple Cash pronto comenzará a requerir verificación de identidad para recargar el saldo, y podría habilitar 'Transacciones de Financiación Iniciadas Externamente'.
Si usas Apple Cash, es posible que hayas recibido un correo electrónico—o lo recibirás pronto—notificándote cambios en los términos y condiciones del servicio. Apple se asocia con Green Dot Bank para ofrecer Apple Cash, y la página de términos revisados del banco incluye un par de cambios prominentes que Apple destaca en su correo.
El primero tiene que ver con la verificación de identidad. Según Apple: A partir del 9 de noviembre, Green Dot Bank comenzará a requerir que los usuarios verifiquen su identidad para recargar su saldo de Apple Cash. Puedes hacerlo en cualquier momento desde tu dispositivo yendo a Configuración > Wallet y Apple Pay > Apple Cash.
Otro cambio próximo involucra 'Transacciones de Financiación Iniciadas Externamente'. Todavía no tiene fecha, pero los nuevos términos otorgan a Green Dot la capacidad de ofrecer la función. Apple escribe: En el futuro, Green Dot Bank puede habilitar Transacciones de Financiación Iniciadas Externamente, que te brindan la capacidad de transferir fondos directamente desde un banco o comerciante a tu Tarjeta Apple Cash, sujeto a ciertos límites.
Entidades clave: Empresas: Apple, Green Dot Bank
¿Cuáles son los dos próximos cambios en Apple Cash?
A partir del 9 de noviembre, se requerirá verificación de identidad para recargar tu saldo de Apple Cash. Además, Green Dot Bank puede habilitar 'Transacciones de Financiación Iniciadas Externamente' en el futuro.
🇫🇷 Français
Les utilisateurs d'Apple Cash informés de deux changements à venir
Les conditions générales d'Apple Cash viennent d'être mises à jour, et Apple informe les utilisateurs de deux changements à venir en particulier. Apple Cash va bientôt exiger une vérification d'identité pour recharger le solde, et pourrait activer les 'Transactions de Financement Initiées de l'Extérieur'.
Si vous utilisez Apple Cash, vous avez peut-être reçu un e-mail—ou en recevrez bientôt—vous informant des modifications des conditions générales du service. Apple s'associe à Green Dot Bank pour proposer Apple Cash, et la page des conditions révisées de la banque inclut quelques changements importants qu'Apple met en avant dans son e-mail.
Le premier concerne la vérification d'identité. Selon Apple : À partir du 9 novembre, Green Dot Bank commencera à exiger que les utilisateurs vérifient leur identité pour recharger leur solde Apple Cash. Vous pouvez le faire à tout moment depuis votre appareil en allant dans Réglages > Wallet et Apple Pay > Apple Cash.
Un autre changement à venir concerne les 'Transactions de Financement Initiées de l'Extérieur'. Il n'a pas encore de date, mais les nouvelles conditions donnent à Green Dot la capacité de proposer cette fonctionnalité. Apple écrit : À l'avenir, Green Dot Bank pourrait activer les Transactions de Financement Initiées de l'Extérieur, qui vous offrent la possibilité de transférer des fonds directement depuis une banque ou un commerçant vers votre Carte Apple Cash, sous réserve de certaines limites.
Entités clés : Entreprises : Apple, Green Dot Bank
Quels sont les deux changements à venir pour Apple Cash ?
À partir du 9 novembre, une vérification d'identité sera requise pour recharger votre solde Apple Cash. De plus, Green Dot Bank pourrait activer les 'Transactions de Financement Initiées de l'Extérieur' à l'avenir.
🇮🇳 हिन्दी
Apple Cash उपयोगकर्ताओं को दो आगामी बदलावों की सूचना
Apple Cash के नियम और शर्तें अभी अपडेट की गई हैं, और Apple उपयोगकर्ताओं को विशेष रूप से दो आगामी बदलावों के बारे में सूचित कर रहा है। Apple Cash जल्द ही शेष राशि रीलोड करने के लिए पहचान सत्यापन की आवश्यकता शुरू करेगा, और 'बाहरी रूप से शुरू किए गए फंडिंग लेनदेन' को सक्षम कर सकता है।
यदि आप Apple Cash का उपयोग करते हैं, तो आपको अभी एक ईमेल प्राप्त हुआ होगा—या जल्द ही प्राप्त होगा—जो सेवा के नियमों और शर्तों में बदलावों की सूचना देता है। Apple Green Dot Bank के साथ साझेदारी करके Apple Cash प्रदान करता है, और बैंक के संशोधित नियम पृष्ठ में कुछ प्रमुख बदलाव शामिल हैं जिन्हें Apple अपने ईमेल में उजागर करता है।
पहला बदलाव पहचान सत्यापन से संबंधित है। Apple के अनुसार: 9 नवंबर से शुरू करते हुए, Green Dot Bank उपयोगकर्ताओं को अपने Apple Cash शेष राशि रीलोड करने के लिए अपनी पहचान सत्यापित करने की आवश्यकता शुरू करेगा। आप किसी भी समय अपने डिवाइस से सेटिंग्स > वॉलेट और Apple Pay > Apple Cash पर जाकर ऐसा कर सकते हैं।
एक और आगामी बदलाव में 'बाहरी रूप से शुरू किए गए फंडिंग लेनदेन' शामिल है। इसकी अभी कोई तारीख नहीं है, लेकिन नए नियम Green Dot को सुविधा प्रदान करने की क्षमता प्रदान करते हैं। Apple लिखता है: भविष्य में, Green Dot Bank बाहरी रूप से शुरू किए गए फंडिंग लेनदेन को सक्षम कर सकता है, जो आपको कुछ सीमाओं के अधीन, सीधे बैंक या व्यापारी से आपके Apple Cash कार्ड में धन हस्तांतरित करने की क्षमता प्रदान करता है।
मुख्य संस्थाएं: कंपनियां: Apple, Green Dot Bank
Apple Cash में दो आगामी बदलाव क्या हैं?
9 नवंबर से शुरू करते हुए, आपके Apple Cash शेष राशि को रीलोड करने के लिए पहचान सत्यापन की आवश्यकता होगी। इसके अतिरिक्त, Green Dot Bank भविष्य में 'बाहरी रूप से शुरू किए गए फंडिंग लेनदेन' को सक्षम कर सकता है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Pengguna Apple Cash Diberitahu tentang Dua Perubahan Mendatang
Syarat dan ketentuan Apple Cash baru saja diperbarui, dan Apple memberi tahu pengguna tentang dua perubahan mendatang secara khusus. Apple Cash akan segera mulai memerlukan verifikasi identitas untuk mengisi ulang saldo, dan dapat mengaktifkan 'Transaksi Pendanaan yang Dimulai Secara Eksternal'.
Jika Anda menggunakan Apple Cash, Anda mungkin baru saja menerima email—atau akan segera menerimanya—memberi tahu Anda tentang perubahan pada syarat dan ketentuan layanan. Apple bermitra dengan Green Dot Bank untuk menawarkan Apple Cash, dan halaman ketentuan revisi bank mencakup beberapa perubahan menonjol yang disorot Apple dalam emailnya.
Yang pertama berkaitan dengan verifikasi identitas. Menurut Apple: Mulai 9 November, Green Dot Bank akan mulai mewajibkan pengguna untuk memverifikasi identitas mereka guna mengisi ulang saldo Apple Cash mereka. Anda dapat melakukannya kapan saja dari perangkat Anda dengan pergi ke Pengaturan > Dompet dan Apple Pay > Apple Cash.
Perubahan mendatang lainnya melibatkan 'Transaksi Pendanaan yang Dimulai Secara Eksternal'. Belum memiliki tanggal, tetapi ketentuan baru memberikan Green Dot kemampuan untuk menawarkan fitur tersebut. Apple menulis: Di masa depan, Green Dot Bank dapat mengaktifkan Transaksi Pendanaan yang Dimulai Secara Eksternal, yang memberi Anda kemampuan untuk mentransfer dana langsung dari bank atau pedagang ke Kartu Apple Cash Anda, dengan tunduk pada batasan tertentu.
Entitas Kunci: Perusahaan: Apple, Green Dot Bank
Apa dua perubahan mendatang pada Apple Cash?
Mulai 9 November, verifikasi identitas akan diperlukan untuk mengisi ulang saldo Apple Cash Anda. Selain itu, Green Dot Bank dapat mengaktifkan 'Transaksi Pendanaan yang Dimulai Secara Eksternal' di masa depan.
🇯🇵 日本語
Apple Cashユーザーに2つの今後の変更が通知される
Apple Cashの利用規約が更新され、Appleは特に2つの今後の変更についてユーザーに通知しています。Apple Cashはまもなく残高のチャージに本人確認を要求するようになり、「外部発信の資金取引」を有効にする可能性があります。
Apple Cashを使用している場合、サービスの利用規約の変更を通知するメールを受け取ったばかりか、間もなく受け取る可能性があります。AppleはGreen Dot Bankと提携してApple Cashを提供しており、銀行の改訂された規約ページには、Appleがメールで強調しているいくつかの顕著な変更が含まれています。
1つ目は本人確認に関するものです。Appleによると:11月9日から、Green Dot BankはユーザーがApple Cash残高をチャージするために本人確認を行うことを要求し始めます。これはいつでもデバイスから「設定」>「WalletとApple Pay」>「Apple Cash」に移動して行うことができます。
もう1つの今後の変更は「外部発信の資金取引」に関するものです。まだ日付はありませんが、新しい規約はGreen Dotにその機能を提供する能力を与えています。Appleは次のように書いています:将来的に、Green Dot Bankは外部発信の資金取引を有効にする可能性があり、これにより特定の制限の下で、銀行または加盟店から直接Apple Cashカードに資金を送金する能力が提供されます。
主要なエンティティ:企業:Apple、Green Dot Bank
Apple Cashの2つの今後の変更は何ですか?
11月9日から、Apple Cash残高をチャージするには本人確認が必要になります。さらに、Green Dot Bankは将来的に「外部発信の資金取引」を有効にする可能性があります。
🇧🇷 Português
Usuários do Apple Cash notificados sobre duas próximas mudanças
Os termos e condições do Apple Cash acabaram de ser atualizados, e a Apple está notificando os usuários sobre duas próximas mudanças em particular. O Apple Cash em breve começará a exigir verificação de identidade para recarregar o saldo, e pode habilitar 'Transações de Financiamento Iniciadas Externamente'.
Se você usa o Apple Cash, pode ter acabado de receber um e-mail—ou receberá em breve—notificando-o sobre mudanças nos termos e condições do serviço. A Apple faz parceria com o Green Dot Bank para oferecer o Apple Cash, e a página de termos revisados do banco inclui algumas mudanças proeminentes que a Apple destaca em seu e-mail.
A primeira tem a ver com verificação de identidade. De acordo com a Apple: A partir de 9 de novembro, o Green Dot Bank começará a exigir que os usuários verifiquem sua identidade para recarregar seu saldo do Apple Cash. Você pode fazer isso a qualquer momento no seu dispositivo indo em Ajustes > Wallet e Apple Pay > Apple Cash.
Outra mudança próxima envolve 'Transações de Financiamento Iniciadas Externamente'. Ainda não tem uma data, mas os novos termos fornecem ao Green Dot a capacidade de oferecer o recurso. A Apple escreve: No futuro, o Green Dot Bank pode habilitar Transações de Financiamento Iniciadas Externamente, que fornecem a você a capacidade de transferir fundos diretamente de um banco ou comerciante para o seu Cartão Apple Cash, sujeito a certos limites.
Entidades-chave: Empresas: Apple, Green Dot Bank
Quais são as duas próximas mudanças no Apple Cash?
A partir de 9 de novembro, a verificação de identidade será necessária para recarregar seu saldo do Apple Cash. Além disso, o Green Dot Bank pode habilitar 'Transações de Financiamento Iniciadas Externamente' no futuro.
🇷🇺 Русский
Пользователи Apple Cash уведомлены о двух предстоящих изменениях
Условия использования Apple Cash только что были обновлены, и Apple уведомляет пользователей о двух предстоящих изменениях в частности. Apple Cash вскоре начнет требовать проверку личности для пополнения баланса и может включить «Внешне инициированные транзакции финансирования».
Если вы используете Apple Cash, вы, возможно, только что получили электронное письмо — или скоро получите — уведомляющее вас об изменениях в условиях обслуживания. Apple сотрудничает с Green Dot Bank для предоставления Apple Cash, и пересмотренная страница условий банка включает несколько заметных изменений, которые Apple выделяет в своем письме.
Первое касается проверки личности. Согласно Apple: Начиная с 9 ноября, Green Dot Bank начнет требовать от пользователей подтверждения их личности для пополнения баланса Apple Cash. Вы можете сделать это в любое время на своем устройстве, перейдя в Настройки > Wallet и Apple Pay > Apple Cash.
Другое предстоящее изменение касается «Внешне инициированных транзакций финансирования». У него пока нет даты, но новые условия предоставляют Green Dot возможность предлагать эту функцию. Apple пишет: В будущем Green Dot Bank может включить Внешне инициированные транзакции финансирования, которые предоставляют вам возможность переводить средства напрямую из банка или от продавца на вашу карту Apple Cash, с учетом определенных ограничений.
Ключевые организации: Компании: Apple, Green Dot Bank
Каковы два предстоящих изменения в Apple Cash?
Начиная с 9 ноября, для пополнения баланса Apple Cash потребуется проверка личности. Кроме того, Green Dot Bank может в будущем включить «Внешне инициированные транзакции финансирования».
🇨🇳 简体中文
Apple Cash用户收到两项即将变更的通知
Apple Cash的条款和条件刚刚更新,Apple正在通知用户两项即将发生的变更。Apple Cash很快将要求身份验证才能充值余额,并可能启用“外部发起的资金交易”。
如果您使用Apple Cash,您可能刚刚收到一封电子邮件——或者即将收到——通知您该服务的条款和条件变更。Apple与Green Dot Bank合作提供Apple Cash,该银行修订后的条款页面包括Apple在邮件中强调的几个显著变更。
第一个变更涉及身份验证。根据Apple:从11月9日开始,Green Dot Bank将要求用户验证身份才能充值Apple Cash余额。您可以随时在设备上通过“设置”>“钱包与Apple Pay”>“Apple Cash”进行操作。
另一个即将发生的变更涉及“外部发起的资金交易”。目前尚未确定日期,但新条款赋予Green Dot提供该功能的能力。Apple写道:未来,Green Dot Bank可能启用外部发起的资金交易,使您能够将资金直接从银行或商户转入您的Apple Cash卡,但需遵守某些限制。
关键实体:公司:Apple、Green Dot Bank
Apple Cash的两项即将变更是什么?
从11月9日开始,充值Apple Cash余额需要身份验证。此外,Green Dot Bank未来可能启用“外部发起的资金交易”。