Apax agrees to take Warburg’s stake in telco biz Odido; Codex bets on growing gift card market with Norell

Apax Partners has agreed to acquire Warburg Pincus’s stake in Odido, a Netherlands-based telecom provider. Apax and Warburg Pincus have been shareholders in Odido since 2022, when they bought the business from Deutsche Telekom and Tele2. Odido serves around 8 million consumers and businesses with mobile, fixed internet, TV and business connectivity, and operates 118 shops across the country.

Once the deal completes, Apax will support ongoing investment in Odido’s network, customer experience and digital inclusion. Gabriele Cipparrone, partner at Apax, said Odido is a business they know intimately and have high conviction in its future growth. The exit adds to Warburg Pincus’s strong run, having distributed approximately $57 billion to investors since 2020 while investing about $40 billion in new investments over the same period.

In retail, Codex Capital announced it is backing the combination of Any Card, Lifestyle and Savvy into Norell, a new group in the gift card, reward and incentive market. Norell generates combined revenue of more than £100 million ($133 million; €118 million). Codex’s investment will fund improvements to technology, content and service capabilities across international markets.

Jamie Lawson-Brown, managing partner at Codex Capital, said the stored value payments market is evolving rapidly, with gift cards increasingly used beyond traditional gifting. Norell will operate with each brand keeping its identity, capabilities and staff. Together, the businesses have processed more than $8 billion in card value across more than 45 countries and 33 currencies.

The global gift card market, including corporate rewards and incentives, is valued at $1.5 trillion in 2026 and projected to reach $2.2 trillion.

وافقت أباكس بارتنرز على شراء حصة واربورغ بينكاس في أوديدو، وهو مزود لاتصالات مقره هولندا. كانت أباكس واربورغ بينكاس مساهمين في أوديدو منذ عام 2022، عندما اشتروا الأعمال من دويتشه تليكوم وتلي2. تقدم أوديدو خدماتها لحوالي 8 ملايين مستهلك وشركة عبر الهاتف المحمول والإنترنت الثابت والتلفزيون واتصال الأعمال، وتدير 118 متجرًا في جميع أنحاء البلاد. بمجرد إتمام الصفقة، ستدعم أباكس الاستثمار المستمر في شبكة أوديدو وتجربة العملاء والشمول الرقمي. قال جابرييل تشيبارون، شريك في أباكس، إن أوديدو هو نشاط يعرفونه جيدًا ولديهم قناعة عالية بنموه المستقبلي. يضيف هذا الخروج إلى السجل القوي لاربورغ بينكاس، حيث قاموا بتوزيع حوالي 57 مليار دولار على المستثمرين منذ عام 2020 بينما استثمروا حوالي 40 مليار دولار في استثمارات جديدة خلال نفس الفترة. في قطاع التجزئة، أعلنت كودكس كابيتال أنها تدعم دمج أي كارد، لايفستايل وسافي في نوريل، مجموعة جديدة في سوق بطاقات الهدايا والمكافآت والحوافز. يحقق نوريل إيرادات مجمعة تزيد عن 100 مليون جنيه إسترليني (133 مليون دولار؛ 118 مليون يورو). ستستخدم استثمارات كودكس لتمويل تحسينات في التكنولوجيا والمحتوى وقدرات الخدمة عبر الأسواق الدولية. قال جيمي لوسون-براون، الشريك الإداري في كودكس كابيتال، إن سوق مدفوعات القيمة المخزنة يتطور بسرعة، مع استخدام بطاقات الهدايا بشكل متزايد poza الهدايا التقليدية. سيحافظ نوريل على هوية كل علامة تجارية وقدراتها وموظفيها. معًا، قامت هذه الشركات بمعالجة أكثر من 8 مليارات دولار من قيمة البطاقات في أكثر من 45 دولة و33 عملة. تُقدَّر قيمة سوق بطاقات الهدايا العالمي، بما في ذلك المكافآت والحوافز المؤسسية، بـ 1.5 تريليون دولار في عام 2026 ومن المتوقع أن تصل إلى 2.2 تريليون دولار.

অ্যাপ্যাকস পার্টনার্স ওয়ারবার্গ পিঙ্কাসের Odido, নেদারল্যান্ড-ভিত্তিক টেলিকম প্রদানকারীর অংশগ্রহণে সম্মত হয়েছে। অ্যাপ্যাকস এবং ওয়ারবার্গ পিঙ্কাস উভয়ই ২০২২ থেকে Odido-এর শেয়ারধারক, যখন তারা ডয়چه টেলিকম এবং টেলি২ থেকে এই ব্যবসাটি কেনেছিল। Odido প্রায় ৮ মিলিয়ন ভোক্তা এবং ব্যবসায়িক গ্রাহককে মোবাইল, স্থির ইন্টারনেট, টিভি এবং ব্যবসায়িক সংযোগ পরিষেবা প্রদান করে, এবং দেশ भरে ১১৮ দোকান চালায়। এই চুক্তি সম্পূর্ণ হলে, অ্যাপ্যাকস Odido-এর নেটওয়ার্ক, গ্রাহক অভিজ্ঞতা এবং ডিজিটাল অন্তর্ভুক্তিতে চলমান বিনিয়োগকে সমর্থন দেবে। অ্যাপ্যাকসের পার্টনার গ্যাব্রিয়েল চিপারোने বলেছেন, Odido একটি ব্যবসা যা তারা গहरاءً থেকে জানেন এবং এর ভবিষ্যৎ বৃদ্ধির প্রতি তাদের উচ্চ বিশ্বাস আছে। এই প্রস্থান থেকে ওয়ারবার্গ পিঙ্কাসের শক্তিশালীjalan বাড়ল, কারণ ২০২০ থেকে তারা বিনিয়োগদাতাদের কাছে প্রায় ৫৭ বিলিয়ন ডলার বিতরণ করেছে, enquanto এই perioden মধ্যে তারা নতুন বিনিয়োগে تقریباً ৪০ বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করেছে। রিটেল সেক্টরে, কোডেক্স ক্যাপিটাল ঘোষণা দিয়েছে যে এটি Any Card, Lifestyle এবং Savvy-এর সংমিশ্রণকে Norell-এ সমর্থন দিচ্ছে, যা গিফট কার্ড, récompense এবং প্রोत्सাহন বাজারের একটি নতুন গোষ্ঠী। Norell-এর সংমিশ্রণ আয় ১০০ মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি (১৩৩ মিলিয়ন ডলার; ১১৮ মিলিয়ন ইউরো)। কোডেক্সের বিনিয়োগের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক বাজारों میں প্রযুক্তি, কন্টেন্ট এবং সেবা ক্ষমতা উন্নত হবে। কোডেক্স ক্যাপিটালের ব্যবস্থাপনা পার্টনার জেমি লーソন-ব্রাউন বলেছেন, সংরক্ষিত মূল্য পরিশোধ বাজার দ্রুত পরিবর্তনশীল হচ্ছে, যেখানে গিফট কার্ড्सের ব্যবহার প্যারাম্পারিক উপহারের চেয়ে বেশি হচ্ছে। Norell প্রতিটি ব্র্যান্ডের পরিচয়, ক্ষমতা এবং কর্মচারীদের保持 করবে। একত্রে, এই ব্যবসাগুলো ৪৫ से अधिक দেশ এবং ৩৩ মুদ্রায় ৮ বিলিয়ন ডলার এর বেশি কার্ড মূল্য প্রক্রিয়াসtratégিকভাবে করেছে। বিশ্বব্যাপী গিফট কার্ড বাজার, যার মধ্যে কর্পোরেট récompense এবং প্রोत्सাহনও অন্তর্ভুক্ত, ২০২৬ সালে ১.৫ ট্রিলিয়ন ডলার মূলyas এবং ২.২ ট্রিলিয়ন ডলারে পৌঁছার অনুমান করা হয়েছে।

Apax Partners hat sich darauf geeinigt, die Beteiligung von Warburg Pincus an Odido, einem in den Niederlanden ansässigen Telekommunikationsanbieter, zu erwerben. Apax und Warburg Pincus sind seit 2022 Aktionäre von Odido, als sie das Unternehmen von Deutsche Telekom und Tele2 erwarben. Odido bietet rund 8 Millionen Verbrauchern und Unternehmen Mobilfunk, Festnetzinternet, Fernsehen und Geschäftsverbindungen an und betreibt 118 Geschäfte im ganzen Land.

Nach Abschluss des Geschäfts wird Apax die laufenden Investitionen in Odidos Netzwerk, Kundenerfahrung und digitale Inklusion unterstützen. Gabriele Cipparrone, Partner bei Apax, sagte, dass Odido ein Geschäft ist, das sie intensiv kennen und in dessen zukünftiges Wachstum sie großes Vertrauen haben. Dieser Ausstieg trägt zur starken Bilanz von Warburg Pincus bei, die seit 2020 etwa 57 Milliarden Dollar an Investoren ausgeschüttet hat, während sie gleichzeitig etwa 40 Milliarden Dollar in neue Investitionen im gleichen Zeitraum getätigt hat.

Im Einzelhandel hat Codex Capital bekannt gegeben, dass es die Kombination von Any Card, Lifestyle und Savvy in Norell unterstützt, einer neuen Gruppe auf dem Markt für Geschenkkarten, Belohnungen und Anreize. Norell erzielt einen kombinierten Umsatz von mehr als 100 Millionen Pfund Sterling (133 Millionen Dollar; 118 Millionen Euro). Die Investition von Codex wird Verbesserungen in Technologie, Inhalt und Servicekapazitäten auf internationalen Märkten finanzieren.

Jamie Lawson-Brown, Managing Partner bei Codex Capital, sagte, dass der Markt für gespeicherte Wertzahlungen sich schnell entwickelt, wobei Geschenkkarten zunehmend über das traditionelle Schenken hinaus verwendet werden. Norell wird betrieben, wobei jede Marke ihre Identität, Fähigkeiten und Mitarbeiter behält. Zusammen haben diese Unternehmen mehr als 8 Milliarden Dollar an Kartenwert in mehr als 45 Ländern und 33 Währungen verarbeitet.

Der globale Markt für Geschenkkarten, einschließlich Unternehmensbelohnungen und -anreizen, wurde im Jahr 2026 auf 1,5 Billionen Dollar bewertet und soll auf 2,2 Billionen Dollar ansteigen.

Apax Partners ha acordado adquirir la participación de Warburg Pincus en Odido, un proveedor de telecomunicaciones con sede en los Países Bajos. Apax y Warburg Pincus han sido accionistas de Odido desde 2022, cuando compraron el negocio a Deutsche Telekom y Tele2. Odido brinda servicios a alrededor de 8 millones de consumidores y empresas con móvil, internet fijo, televisión y conectividad empresarial, y opera 118 tiendas en todo el país.

Una vez que se complete el acuerdo, Apax apoyará la inversión continua en la red, la experiencia del cliente y la inclusión digital de Odido. Gabriele Cipparrone, socio de Apax, dijo que Odido es un negocio que conocen íntimamente y en el que tienen alta convicción sobre su futuro crecimiento. La salida se suma al sólido historial de Warburg Pincus, que ha distribuido aproximadamente 57.000 millones de dólares a inversores desde 2020 mientras invertía alrededor de 40.000 millones de dólares en nuevas inversiones durante el mismo período.

En el sector minorista, Codex Capital anunció que está respaldando la combinación de Any Card, Lifestyle y Savvy en Norell, un nuevo grupo en el mercado de tarjetas de regalo, recompensas e incentivos. Norell genera un ingreso combinado de más de 100 millones de libras esterlinas (133 millones de dólares; 118 millones de euros). La inversión de Codex financiará mejoras en tecnología, contenido y capacidades de servicio en los mercados internacionales.

Jamie Lawson-Brown, socio director de Codex Capital, dijo que el mercado de pagos de valor almacenado está evolucionando rápidamente, con las tarjetas de regalo siendo cada vez más utilizadas más allá del tradicional regalo. Norell operará manteniendo la identidad, capacidades y personal de cada marca. Juntamente, las empresas han procesado más de 8.000 millones de dólares en valor de tarjetas en más de 45 países y 33 monedas.

El mercado global de tarjetas de regalo, incluyendo recompensas e incentivos corporativos, tiene un valor de 1,5 billones de dólares en 2026 y se proyecta que alcance los 2,2 billones de dólares.

Apax Partners a accepté d'acquérir la participation de Warburg Pincus dans Odido, un fournisseur de télécommunications basé aux Pays-Bas. Apax et Warburg Pincus sont actionnaires d'Odido depuis 2022, lorsqu'ils ont acheté l'entreprise à Deutsche Telekom et Tele2. Odido fournit des services mobiles, d'internet fixe, de télévision et de connectivité professionnelle à environ 8 millions de consommateurs et d'entreprises, et exploite 118 magasins dans tout le pays.

Une fois l'accord conclu, Apax soutiendra les investissements continus dans le réseau, l'expérience client et l'inclusion numérique d'Odido. Gabriele Cipparrone, associé chez Apax, a déclaré qu'Odido est une entreprise qu'ils connaissent intimement et dans laquelle ils ont une forte conviction concernant sa croissance future. Cette sortie s'ajoute au solide historique de Warburg Pincus, qui a distribué environ 57 milliards de dollars aux investisseurs depuis 2020 tout en investissant environ 40 milliards de dollars dans de nouveaux investissements sur la même période.

Dans le secteur de la distribution, Codex Capital a annoncé qu'il soutenait la combinaison de Any Card, Lifestyle et Savvy dans Norell, un nouveau groupe sur le marché des cartes cadeaux, des récompenses et des incitations. Norell génère un chiffre d'affaires combiné supérieur à 100 millions de livres sterling (133 millions de dollars ; 118 millions d'euros). L'investissement de Codex financera des améliorations technologiques, en contenu et en capacités de service sur les marchés internationaux.

Jamie Lawson-Brown, associé gérant chez Codex Capital, a déclaré que le marché des paiements de valeur stockée évolue rapidement, avec une utilisation croissante des cartes cadeaux au-delà du cadeau traditionnel. Norell fonctionnera en conservant l'identité, les capacités et le personnel de chaque marque. Ensemble, ces entreprises ont traité plus de 8 milliards de dollars de valeur de cartes dans plus de 45 pays et 33 devises.

Le marché mondial des cartes cadeaux, y compris les récompenses et incitations d'entreprise, était valorisé à 1,5 billion de dollars en 2026 et devrait atteindre 2,2 billions de dollars.

Apax Partners ने Odido में Warburg Pincus की हिस्सेदारी हासिल करने पर सहमति जताई है, जो नीदरलैंड में स्थित एक टेलीकॉम प्रोवाइडर है। Apax और Warburg Pincus दोनों 2022 से Odido के शेयरधारक हैं, जब उन्होंने Deutsche Telekom और Tele2 से इस व्यवसाय को खरीदा था। Odido लगभग 8 मिलियन उपभोक्ताओं और व्यवसायों को मोबाइल, फिक्स्ड इंटरनेट, टीवी और व्यावसायिक कनेक्टिविटी सेवाएं प्रदान करता है, और पूरे देश में 118 दुकानों का संचालन करता है। जब यह डील पूरी हो जाएगी, तो Apax Odido के नेटवर्क, ग्राहक अनुभव और डिजिटल समावेशन में चल रहे निवेश का समर्थन करेगा। Apax के पार्टनर Gabriele Cipparrone ने कहा कि Odido ऐसा व्यवसाय है जिसे वे गहराई से जानते हैं और इसके भविष्य के विकास में उनका उच्च विश्वास है। इस निकासी से Warburg Pincus की मजबूत चलन में इजाफा हुआ है, क्योंकि 2020 से अब तक उन्होंने निवेशकों को लगभग 57 बिलियन डॉलर वितरित किए हैं, जबकि इसी अवधि में उन्होंने नए निवेश में लगभग 40 बिलियन डॉलर लगाए हैं। खुदरा क्षेत्र में, Codex Capital ने घोषणा की है कि वह Any Card, Lifestyle और Savvy के संयोजन को Norell में समर्थन दे रहा है, जो गिफ्ट कार्ड, इनाम और प्रोत्साहन बाजार में एक नया समूह है। Norell का संयुक्त राजस्व 100 मिलियन पाउंड से अधिक है (133 मिलियन डॉलर; 118 मिलियन यूरो)। Codex का निवेश अंतरराष्ट्रीय बाजारों में तकनीक, सामग्री और सेवा क्षमताओं में सुधार के लिए उपयोग किया जाएगा। Codex Capital के मैनेजिंग पार्टनर Jamie Lawson-Brown ने कहा कि स्टोर वैल्यू पेमेंट्स बाजार तेजी से बदल रहा है, जहां गिफ्ट कार्ड्स का उपयोग पारंपरिक उपहार देने से बढ़कर हो रहा है। Norell प्रत्येक ब्रांड की पहचान, क्षमताओं और स्टाफ को बनाए रखते हुए काम करेगा। मिलकर, इन व्यवसायों ने 45 से अधिक देशों और 33 मुद्राओं में 8 बिलियन डॉलर से अधिक के कार्ड मूल्य को प्रोसेस किया है। वैश्विक गिफ्ट कार्ड बाजार, जिसमें कॉर्पोरेट इनाम और प्रोत्साहन भी शामिल हैं, का मूल्य 2026 में 1.5 ट्रिलियन डॉलर है और इसे 2.2 ट्रिलियन डॉलर तक पहुंचने का अनुमान लगाया गया है।

Apax Partners telah menyetujui untuk mengakuisisi bagian Warburg Pincus di Odido, penyedia telekomunikasi berbasis Belanda. Apax dan Warburg Pincus telah menjadi pemegang saham Odido sejak 2022, ketika mereka membeli bisnis tersebut dari Deutsche Telekom dan Tele2. Odido menyediakan layanan seluler, internet tetap, TV, dan konektivitas bisnis kepada sekitar 8 juta konsumen dan bisnis, serta mengoperasikan 118 toko di seluruh negara.

Setelah transaksi selesai, Apax akan mendukung investasi berkelanjutan dalam jaringan, pengalaman pelanggan, dan inklusi digital Odido. Gabriele Cipparrone, mitra di Apax, menyatakan bahwa Odido adalah bisnis yang mereka ketahui secara dalam dan mereka memiliki keyakinan tinggi terhadap pertumbuhan masa depannya. Pengeluaran ini menambahkan rekaman yang kuat dari Warburg Pincus, yang telah mendistribusikan sekitar 57 miliar dolar kepada investor sejak 2020 sekaligus menginvestasikan sekitar 40 miliar dolar dalam investasi baru selama periode yang sama.

Di sektor ritail, Codex Capital mengumumkan bahwa ia mendukung penggabungan Any Card, Lifestyle dan Savvy ke dalam Norell, grup baru di pasar kartu hadiah, hadiah dan insentif. Norell menghasilkan pendapatan gabungan lebih dari 100 juta pound sterling (133 juta dolar; 118 juta euro). Investasi Codex akan digunakan untuk peningkatan teknologi, konten, dan kemampuan layanan di pasar internasional.

Jamie Lawson-Brown, mitra pengelola di Codex Capital, menyatakan bahwa pasar pembayaran nilai tersimpan sedang berkembang pesat, dengan kartu hadiah yang semakin digunakan di luar pemberian hadiah tradisional. Norell akan beroperasi dengan mempertahankan identitas, kemampuan, dan staf masing-masing merek. Bersama-sama, bisnis-bisnis ini telah memproses lebih dari 8 miliar dolar nilai kartu di lebih dari 45 negara dan 33 mata uang.

Pasar kartu hadiah global, termasuk hadiah dan insentif korporasi, diperkirakan memiliki nilai 1,5 triliun dolar pada tahun 2026 dan diproyeksikan akan mencapai 2,2 triliun dolar.

Apax Partnersは、オランダを拠点とする通信プロバイダーOdidoにおけるWarburg Pincusの持分の取得に合意しました。ApaxとWarburg Pincusは、2022年にDeutsche TelekomとTele2から事業を買収して以来、Odidoの株主となっています。Odidoは、モバイル、固定インターネット、テレビ、ビジネス接続を通じて約800万人の消費者および企業にサービスを提供し、全国に118の店舗を運営しています。この取引が完了した後、ApaxはOdidoのネットワーク、顧客体験、デジタルインクルージョンへの継続的な投資を支援します。ApaxのパートナーであるGabriele Cipparroneは、Odidoは彼らがよく知っているビジネスであり、将来の成長に高い確信を持っていると述べました。この撤退は、Warburg Pincusが2020年以降投資家に約570億ドルを分配し、同じ期間に約400億ドルを新規投資に投じてきた強力な実績に加わります。小売業界では、Codec CapitalがAny Card、Lifestyle、Savvyの統合をNorellへの支援を発表しました。Norellはギフトカード、報酬、インセンティブ市場の新しいグループです。Norellの合計収入は1億ポンドを超えています（1億3300万ドル；1億1800万ユーロ）。Codecの投資は、国際市場における技術、コンテンツ、サービス機能の向上に充てられます。Codec CapitalのマネージングパートナーであるJamie Lawson-Brownは、保存価値決済市場が急速に進化しており、ギフトカードが伝統的な贈り物を超えてますます使用されていると述べました。Norellは、各ブランドのアイデンティティ、機能、スタッフを維持した状態で運営されます。これらの企業は合計で、45か国以上、33通貨で80億ドル以上のカード価値を処理してきました。企業報酬やインセンティブを含む世界のギフトカード市場は、2026年に1.5兆ドルと評価され、2.2兆ドルに達すると予測されています。

Apax Partners concordou em adquirir a participação da Warburg Pincus na Odido, provedora de telecomunicações com sede nos Países Baixos. Apax e Warburg Pincus são acionistas da Odido desde 2022, quando compraram o negócio da Deutsche Telekom e da Tele2. A Odido atende cerca de 8 milhões de consumidores e empresas com serviços de móvel, internet fixa, TV e conectividade empresarial, e opera 118 lojas em todo o país.

Após a conclusão do acordo, a Apax apoiará investimentos contínuos na rede, na experiência do cliente e na inclusão digital da Odido. Gabriele Cipparrone, sócio da Apax, afirmou que a Odido é um negócio que eles conhecem intimamente e têm alta convicção no seu futuro crescimento. Essa saída acrescenta ao histórico forte da Warburg Pincus, que distribuiu aproximadamente 57 bilhões de dólares a investidores desde 2020, enquanto investiu cerca de 40 bilhões de dólares em novos investimentos no mesmo período.

No varejo, a Codex Capital anunciou que está apoiando a combinação de Any Card, Lifestyle e Savvy em Norell, um novo grupo no mercado de cartões-presente, recompensas e incentivos. A Norell gera receita combinada superior a 100 milhões de libras esterlinas (133 milhões de dólares; 118 milhões de euros). O investimento da Codex financiará melhorias em tecnologia, conteúdo e capacidade de serviço nos mercados internacionais.

Jamie Lawson-Brown, sócio administrador da Codex Capital, disse que o mercado de pagamentos de valor armazenado está evoluindo rapidamente, com o uso crescente de cartões-presente além do tradicional presente. A Norell operará mantendo a identidade, as capacidades e o pessoal de cada marca. Juntas, as empresas já processaram mais de 8 bilhões de dólares em valor de cartões em mais de 45 países e 33 moedas.

O mercado global de cartões-presente, incluindo recompensas e incentivos corporativos, foi avaliado em 1,5 trilhão de dólares em 2026 e deve atingir 2,2 trilhões de dólares.

Apax Partners согласился приобрести долю Warburg Pincus в Odido, нидерландском телекоммуникационном провайдере. Apax и Warburg Pincus являются акционерами Odido с 2022 года, когда они купили бизнес у Deutsche Telekom и Tele2. Odido предоставляет услуги мобильной связи, фиксированного интернета, телевидения и корпоративной связи примерно 8 миллионам потребителей и компаний, а также эксплуатирует 118 магазинов по всей стране. После завершения сделки Apax будет поддерживать текущие инвестиции в сеть, клиентский опыт и цифровую инклюзию Odido. Габриеле Чиппароне, партнер Apax, заявил, что Odido — это бизнес, который они знают intimately и в будущий рост которого они имеют высокую уверенность. Этот выход добавляет к сильной истории Warburg Pincus, которая с 2020 года распределила инвесторам около 57 миллиардов долларов, одновременно инвестировав около 40 миллиардов долларов в новые инвестиции за тот же период. В розничной торговле Codex Capital объявил, что поддерживает объединение Any Card, Lifestyle и Savvy в Norell, новой группе на рынке подарочных карт, наград и стимулов.

Norell генерирует совокупный доход более 100 миллионов фунтов стерлингов (133 миллиона долларов; 118 миллионов евро). Инвестиции Codex будут направлены на улучшение технологий, контента и возможностей обслуживания на международных рынках. Джейми Лоусон-Браун, управляющий партнер Codex Capital, заявил, что рынок хранимой стоимости быстро развивается, и подарочные карты все чаще используются не только для традиционных подарков. Norell будет функционировать, сохраняя идентичность, возможности и персонал каждого бренда. Вместе эти компании обработали более 8 миллиардов долларов стоимости карт в более чем 45 странах и 33 валютах. Глобальный рынок подарочных карт, включая корпоративные награды и стимулы, оценивался в 1,5 триллиона долларов в 2026 году и прогнозируется на уровне 2,2 триллиона долларов.

Apax Partners 已同意收购 Warburg Pincus 在 Odido 的股份，Odido 是一家总部位于荷兰的电信提供商。Apax 和 Warburg Pincus 自 2022 年起就是 Odido 的股东，当时他们从 Deutsche Telekom 和 Tele2 手中收购了该业务。Odido 为约 800 万消费者和企业提供移动、固定互联网、电视和企业连接服务，并在全国运营着 118 家门店。交易完成后，Apax 将支持 Odido 在网络、客户体验和数字包容方面的持续投资。Apax 合伙人 Gabriele Cipparrone 表示，Odido 是他们非常熟悉的业务，他们对其未来增长充满信心。此次退出增加了 Warburg Pincus 的强势表现，自 2020 年以来，他们已向投资者分配了约 570 亿美元，同时在同期投资了约 400 亿美元用于新投资。在零售领域，Codex Capital 宣布将支持 Any Card、Lifestyle 和 Savvy 合并为 Norell，这是礼品卡、奖励和激励市场的一个新集团。Norell 的合并收入超过 1 亿英镑（1.33 亿美元；1.18 亿欧元）。Codex 的投资将用于在国际市场上提升技术、内容和服务能力。Codex Capital 管理合伙人 Jamie Lawson-Brown 表示，存储价值支付市场正在快速演变，礼品卡的使用正超越传统礼赠场景。Norell 将保持各品牌的身份、能力和员工不变。这些企业合计已在 45 多个国家和 33 种货币中处理了超过 80 亿美元的卡片价值。全球礼品卡市场（包括企业奖励和激励）在 2026 年的价值为 1.5 万亿美元，预计将达到 2.2 万亿美元。