HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Anthropic upgrades Claude with new Sonnet 5.5 model, details here

9to5Mac ·

🇬🇧 English

Anthropic is upgrading Claude Sonnet, replacing Sonnet 5 from June with Sonnet 5.5 as the best medium-sized model. Claude Sonnet 5.5 upgrades Anthropic’s medium model. Anthropic currently offers a few AI models under the Claude umbrella. The three main models are Haiku (smallest and cheapest), Sonnet (medium size and price), and Opus (largest and most expensive of the three). There’s also Fable/Mythos, which is even more capable and costly, representing Anthropic’s highest tier.

Today’s new Claude model follows the arrival of Opus 5.5 last week. Anthropic promised to upgrade Sonnet and Haiku “in the coming weeks” at the time. Introducing Claude Sonnet 5.5, the second model in the Claude 5.5 family. It’s a clear upgrade over Sonnet 5, runs more than 30% faster, and costs up to 30% less for most work.

Anthropic says Sonnet 5.5 is strongest at everyday tasks with a clear scope, including fixing bugs and creating polished documents, slides, and spreadsheets. The company also highlights its design capabilities, from refining user interfaces to producing slides that follow templates and need minimal editing. Early testers described it as a better collaborator than Sonnet 5, Anthropic says, with clearer writing and speed suited to quick iteration on less complex tasks.

Sonnet 5.5 keeps Sonnet 5’s pricing: $2 per million input tokens, $10 per million output tokens, and $0.20 per million cache reads. Anthropic says it typically uses far fewer tokens to complete the same work, while generating output more than 30% faster than Sonnet 5, making it the fastest Sonnet model to date. With cybersecurity capabilities comparable to Opus 5, Sonnet 5.5 is the first Sonnet model to launch with cyber safeguards and fallbacks similar to those used for Anthropic’s most capable models. Its biology safeguards remain unchanged from Sonnet 5. Anthropic says both target a narrow set of high-risk requests, leaving routine software development and most life sciences work unaffected.

View original article →


🇸🇦 العربية

Anthropic تطور Claude بنموذج Sonnet 5.5 الجديد

تقوم Anthropic بترقية Claude Sonnet، لتحل محل Sonnet 5 من يونيو بـ Sonnet 5.5 كأفضل نموذج متوسط الحجم. Claude Sonnet 5.5 يرقى النموذج المتوسط لـ Anthropic. تقدم Anthropic حاليًا عددًا من نماذج الذكاء الاصطناعي تحت مظلة Claude. النماذج الرئيسية الثلاثة هي Haiku (الأصغر والأرخص)، وSonnet (متوسط الحجم والسعر)، وOpus (الأكبر والأغلى بين الثلاثة). هناك أيضًا Fable/Mythos، وهو أكثر قدرة وتكلفة، ويمثل أعلى مستوى لـ Anthropic.

يأتي نموذج Claude الجديد اليوم بعد وصول Opus 5.5 الأسبوع الماضي. وعدت Anthropic بترقية Sonnet وHaiku "في الأسابيع القادمة" في ذلك الوقت. نقدم Claude Sonnet 5.5، النموذج الثاني في عائلة Claude 5.5. إنها ترقية واضحة على Sonnet 5، وتعمل بشكل أسرع بنسبة 30%، وتكلف أقل بنسبة تصل إلى 30% لمعظم الأعمال.

تقول Anthropic إن Sonnet 5.5 هو الأقوى في المهام اليومية ذات النطاق الواضح، بما في ذلك إصلاح الأخطاء وإنشاء مستندات وشرائح وجداول بيانات مصقولة. تسلط الشركة الضوء أيضًا على قدراتها في التصميم، من تحسين واجهات المستخدم إلى إنتاج شرائح تتبع القوالب وتحتاج إلى الحد الأدنى من التحرير. يقول Anthropic إن المختبرين الأوائل وصفوه بأنه متعاون أفضل من Sonnet 5، مع كتابة أوضح وسرعة مناسبة للتكرار السريع في المهام الأقل تعقيدًا.

يحافظ Sonnet 5.5 على تسعير Sonnet 5: $2 لكل مليون رمز إدخال، و$10 لكل مليون رمز إخراج، و$0.20 لكل مليون قراءة ذاكرة تخزين مؤقت. تقول Anthropic إنه عادةً ما يستخدم رموزًا أقل بكثير لإكمال نفس العمل، بينما يولد مخرجات أسرع بنسبة تزيد عن 30% من Sonnet 5، مما يجعله أسرع نموذج Sonnet حتى الآن. مع قدرات الأمن السيبراني المماثلة لـ Opus 5، فإن Sonnet 5.5 هو أول نموذج Sonnet يتم إطلاقه مع ضمانات الأمن السيبراني والحلول البديلة المشابهة لتلك المستخدمة في نماذج Anthropic الأكثر قدرة. تظل ضمانات علم الأحياء الخاصة به دون تغيير عن Sonnet 5. تقول Anthropic إن كلاهما يستهدف مجموعة ضيقة من الطلبات عالية المخاطر، مما يترك تطوير البرامج الروتينية ومعظم أعمال علوم الحياة غير متأثرة.

ما هي الترقيات الرئيسية في Claude Sonnet 5.5؟

Claude Sonnet 5.5 أسرع بنسبة 30% وأقل تكلفة بنسبة تصل إلى 30% لمعظم الأعمال، مع أداء أفضل للمهام اليومية، وقدرات تصميم أفضل، وضمانات أمن سيبراني مماثلة لـ Opus 5.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Anthropic Sonnet 5.5 মডেল দিয়ে Claude আপগ্রেড করল

Anthropic Claude Sonnet আপগ্রেড করছে, জুনের Sonnet 5-কে সেরা মাঝারি আকারের মডেল হিসেবে Sonnet 5.5 দিয়ে প্রতিস্থাপন করছে। Claude Sonnet 5.5 Anthropic-এর মাঝারি মডেলকে আপগ্রেড করে। Anthropic বর্তমানে Claude ব্র্যান্ডের অধীনে কয়েকটি AI মডেল অফার করে। তিনটি প্রধান মডেল হল Haiku (সবচেয়ে ছোট এবং সস্তা), Sonnet (মাঝারি আকার এবং দাম), এবং Opus (তিনটির মধ্যে সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে দামি)। এছাড়াও Fable/Mythos আছে, যা আরও বেশি সক্ষম এবং ব্যয়বহুল, যা Anthropic-এর সর্বোচ্চ স্তরের প্রতিনিধিত্ব করে।

আজকের নতুন Claude মডেলটি গত সপ্তাহে Opus 5.5 আসার পরে এসেছে। Anthropic তখন "আগামী সপ্তাহগুলিতে" Sonnet এবং Haiku আপগ্রেড করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। Claude Sonnet 5.5 উপস্থাপন করছি, Claude 5.5 পরিবারের দ্বিতীয় মডেল। এটি Sonnet 5-এর তুলনায় একটি স্পষ্ট আপগ্রেড, 30% এর বেশি দ্রুত চলে এবং বেশিরভাগ কাজের জন্য 30% পর্যন্ত সস্তা।

Anthropic বলছে Sonnet 5.5 স্পষ্ট সুযোগ সহ দৈনন্দিন কাজে সবচেয়ে শক্তিশালী, যার মধ্যে বাগ ফিক্স করা এবং পালিশ করা ডকুমেন্ট, স্লাইড এবং স্প্রেডশিট তৈরি করা অন্তর্ভুক্ত। কোম্পানিটি তার ডিজাইন ক্ষমতাও তুলে ধরে, ইউজার ইন্টারফেস পরিমার্জন করা থেকে শুরু করে টেমপ্লেট অনুসরণ করে এবং ন্যূনতম সম্পাদনার প্রয়োজন হয় এমন স্লাইড তৈরি করা পর্যন্ত। Anthropic বলছে, প্রাথমিক পরীক্ষকরা এটিকে Sonnet 5-এর চেয়ে ভালো সহযোগী হিসেবে বর্ণনা করেছেন, পরিষ্কার লেখা এবং কম জটিল কাজে দ্রুত পুনরাবৃত্তির জন্য উপযুক্ত গতি সহ।

Sonnet 5.5 Sonnet 5-এর মূল্য বজায় রাখে: প্রতি মিলিয়ন ইনপুট টোকেনে $2, প্রতি মিলিয়ন আউটপুট টোকেনে $10, এবং প্রতি মিলিয়ন ক্যাশ রিডে $0.20। Anthropic বলছে এটি সাধারণত একই কাজ সম্পূর্ণ করতে অনেক কম টোকেন ব্যবহার করে, যখন Sonnet 5-এর তুলনায় 30% এর বেশি দ্রুত আউটপুট তৈরি করে, যা এটিকে এখন পর্যন্ত দ্রুততম Sonnet মডেল করে তুলেছে। Opus 5-এর সাথে তুলনীয় সাইবার নিরাপত্তা ক্ষমতা সহ, Sonnet 5.5 হল প্রথম Sonnet মডেল যা Anthropic-এর সবচেয়ে সক্ষম মডেলগুলির জন্য ব্যবহৃত সাইবার সুরক্ষা এবং ফলব্যাকের মতো লঞ্চ হয়েছে। এর জীববিজ্ঞান সুরক্ষা Sonnet 5 থেকে অপরিবর্তিত রয়েছে। Anthropic বলছে উভয়ই উচ্চ-ঝুঁকির অনুরোধের একটি সংকীর্ণ সেটকে লক্ষ্য করে, নিয়মিত সফ্টওয়্যার ডেভেলপমেন্ট এবং বেশিরভাগ জীবন বিজ্ঞানের কাজকে অপ্রভাবিত রাখে।

Claude Sonnet 5.5-এ মূল আপগ্রেডগুলি কী কী?

Claude Sonnet 5.5 30% দ্রুত এবং বেশিরভাগ কাজের জন্য 30% পর্যন্ত সস্তা, শক্তিশালী দৈনন্দিন কাজের কর্মক্ষমতা, ভাল ডিজাইন ক্ষমতা এবং Opus 5-এর সাথে তুলনীয় সাইবার সুরক্ষা সহ।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Anthropic aktualisiert Claude mit dem neuen Sonnet 5.5 Modell

Anthropic aktualisiert Claude Sonnet und ersetzt Sonnet 5 vom Juni durch Sonnet 5.5 als bestes mittelgroßes Modell. Claude Sonnet 5.5 verbessert das mittlere Modell von Anthropic. Anthropic bietet derzeit einige KI-Modelle unter dem Dach von Claude an. Die drei Hauptmodelle sind Haiku (kleinste und günstigste), Sonnet (mittlere Größe und Preis) und Opus (größte und teuerste der drei). Es gibt auch Fable/Mythos, das noch leistungsfähiger und teurer ist und die höchste Stufe von Anthropic darstellt.

Das heutige neue Claude-Modell folgt auf die Ankunft von Opus 5.5 letzte Woche. Anthropic versprach damals, Sonnet und Haiku „in den kommenden Wochen“ zu aktualisieren. Vorstellung von Claude Sonnet 5.5, dem zweiten Modell der Claude 5.5 Familie. Es ist eine klare Verbesserung gegenüber Sonnet 5, läuft mehr als 30% schneller und kostet für die meisten Arbeiten bis zu 30% weniger.

Anthropic sagt, Sonnet 5.5 sei am stärksten bei alltäglichen Aufgaben mit klarem Umfang, einschließlich der Behebung von Fehlern und der Erstellung von ausgefeilten Dokumenten, Folien und Tabellenkalkulationen. Das Unternehmen hebt auch seine Designfähigkeiten hervor, von der Verfeinerung von Benutzeroberflächen bis zur Erstellung von Folien, die Vorlagen folgen und nur minimale Bearbeitung benötigen. Frühe Tester beschrieben es als einen besseren Mitarbeiter als Sonnet 5, so Anthropic, mit klarerem Schreiben und Geschwindigkeit, die für schnelle Iterationen bei weniger komplexen Aufgaben geeignet ist.

Sonnet 5.5 behält die Preisgestaltung von Sonnet 5 bei: $2 pro Million Eingabe-Token, $10 pro Million Ausgabe-Token und $0,20 pro Million Cache-Lesevorgänge. Anthropic sagt, es verwende typischerweise weitaus weniger Token, um die gleiche Arbeit zu erledigen, während es mehr als 30% schneller als Sonnet 5 Ausgaben generiert, was es zum schnellsten Sonnet-Modell aller Zeiten macht. Mit Cybersicherheitsfähigkeiten, die mit Opus 5 vergleichbar sind, ist Sonnet 5.5 das erste Sonnet-Modell, das mit Cyber-Sicherheitsvorkehrungen und Fallbacks auf den Markt kommt, die denen für die leistungsfähigsten Modelle von Anthropic ähneln. Seine biologischen Sicherheitsvorkehrungen bleiben gegenüber Sonnet 5 unverändert. Anthropic sagt, beide zielen auf eine enge Gruppe von Hochrisikoanfragen ab, während die routinemäßige Softwareentwicklung und die meisten Arbeiten in den Biowissenschaften unberührt bleiben.

Was sind die wichtigsten Verbesserungen bei Claude Sonnet 5.5?

Claude Sonnet 5.5 ist 30% schneller und kostet für die meisten Arbeiten bis zu 30% weniger, mit besserer Leistung bei alltäglichen Aufgaben, besseren Designfähigkeiten und Cyber-Sicherheitsvorkehrungen, die mit Opus 5 vergleichbar sind.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Anthropic actualiza Claude con el nuevo modelo Sonnet 5.5

Anthropic está actualizando Claude Sonnet, reemplazando Sonnet 5 de junio con Sonnet 5.5 como el mejor modelo mediano. Claude Sonnet 5.5 mejora el modelo mediano de Anthropic. Anthropic actualmente ofrece algunos modelos de IA bajo el paraguas Claude. Los tres modelos principales son Haiku (el más pequeño y barato), Sonnet (tamaño y precio medianos) y Opus (el más grande y caro de los tres). También está Fable/Mythos, que es aún más capaz y costoso, y representa el nivel más alto de Anthropic.

El nuevo modelo Claude de hoy sigue a la llegada de Opus 5.5 la semana pasada. Anthropic prometió actualizar Sonnet y Haiku "en las próximas semanas" en ese momento. Presentamos Claude Sonnet 5.5, el segundo modelo de la familia Claude 5.5. Es una clara mejora sobre Sonnet 5, funciona más de un 30% más rápido y cuesta hasta un 30% menos para la mayoría del trabajo.

Anthropic dice que Sonnet 5.5 es más fuerte en tareas cotidianas con un alcance claro, incluyendo corregir errores y crear documentos, diapositivas y hojas de cálculo pulidos. La compañía también destaca sus capacidades de diseño, desde refinar interfaces de usuario hasta producir diapositivas que siguen plantillas y necesitan edición mínima. Los primeros evaluadores lo describieron como un mejor colaborador que Sonnet 5, dice Anthropic, con escritura más clara y velocidad adecuada para iteración rápida en tareas menos complejas.

Sonnet 5.5 mantiene el precio de Sonnet 5: $2 por millón de tokens de entrada, $10 por millón de tokens de salida y $0.20 por millón de lecturas de caché. Anthropic dice que normalmente usa muchos menos tokens para completar el mismo trabajo, mientras genera salida más de un 30% más rápido que Sonnet 5, convirtiéndolo en el modelo Sonnet más rápido hasta la fecha. Con capacidades de ciberseguridad comparables a Opus 5, Sonnet 5.5 es el primer modelo Sonnet en lanzarse con salvaguardas cibernéticas y alternativas similares a las utilizadas para los modelos más capaces de Anthropic. Sus salvaguardas biológicas permanecen sin cambios respecto a Sonnet 5. Anthropic dice que ambos apuntan a un conjunto estrecho de solicitudes de alto riesgo, dejando el desarrollo de software rutinario y la mayoría del trabajo en ciencias de la vida sin afectar.

¿Cuáles son las principales mejoras en Claude Sonnet 5.5?

Claude Sonnet 5.5 es un 30% más rápido y cuesta hasta un 30% menos para la mayoría del trabajo, con mejor rendimiento en tareas cotidianas, mejores capacidades de diseño y salvaguardas cibernéticas comparables a Opus 5.

Español version →


🇫🇷 Français

Anthropic améliore Claude avec le nouveau modèle Sonnet 5.5

Anthropic améliore Claude Sonnet, remplaçant Sonnet 5 de juin par Sonnet 5.5 comme meilleur modèle de taille moyenne. Claude Sonnet 5.5 améliore le modèle moyen d'Anthropic. Anthropic propose actuellement quelques modèles d'IA sous la bannière Claude. Les trois principaux modèles sont Haiku (le plus petit et le moins cher), Sonnet (taille et prix moyens) et Opus (le plus grand et le plus cher des trois). Il y a aussi Fable/Mythos, encore plus capable et coûteux, représentant le plus haut niveau d'Anthropic.

Le nouveau modèle Claude d'aujourd'hui suit l'arrivée d'Opus 5.5 la semaine dernière. Anthropic a promis d'améliorer Sonnet et Haiku "dans les semaines à venir" à ce moment-là. Présentation de Claude Sonnet 5.5, le deuxième modèle de la famille Claude 5.5. C'est une amélioration claire par rapport à Sonnet 5, fonctionne plus de 30% plus rapidement et coûte jusqu'à 30% de moins pour la plupart des travaux.

Anthropic affirme que Sonnet 5.5 est le plus performant pour les tâches quotidiennes avec un périmètre clair, notamment la correction de bugs et la création de documents, diapositives et feuilles de calcul soignés. L'entreprise met également en avant ses capacités de conception, depuis l'affinage des interfaces utilisateur jusqu'à la production de diapositives suivant des modèles et nécessitant une édition minimale. Les premiers testeurs l'ont décrit comme un meilleur collaborateur que Sonnet 5, selon Anthropic, avec une écriture plus claire et une vitesse adaptée à l'itération rapide sur des tâches moins complexes.

Sonnet 5.5 conserve le prix de Sonnet 5 : 2$ par million de tokens d'entrée, 10$ par million de tokens de sortie et 0,20$ par million de lectures de cache. Anthropic affirme qu'il utilise généralement beaucoup moins de tokens pour accomplir le même travail, tout en générant une sortie plus de 30% plus rapide que Sonnet 5, ce qui en fait le modèle Sonnet le plus rapide à ce jour. Avec des capacités de cybersécurité comparables à Opus 5, Sonnet 5.5 est le premier modèle Sonnet à être lancé avec des garanties cybernétiques et des solutions de repli similaires à celles utilisées pour les modèles les plus performants d'Anthropic. Ses garanties biologiques restent inchangées par rapport à Sonnet 5. Anthropic affirme que les deux ciblent un ensemble restreint de demandes à haut risque, laissant le développement logiciel de routine et la plupart des travaux en sciences de la vie inchangés.

Quelles sont les principales améliorations de Claude Sonnet 5.5 ?

Claude Sonnet 5.5 est 30% plus rapide et coûte jusqu'à 30% de moins pour la plupart des travaux, avec de meilleures performances pour les tâches quotidiennes, de meilleures capacités de conception et des garanties cybernétiques comparables à Opus 5.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Anthropic ने Sonnet 5.5 मॉडल के साथ Claude को अपग्रेड किया

Anthropic Claude Sonnet को अपग्रेड कर रहा है, जून के Sonnet 5 को सबसे अच्छे मध्यम आकार के मॉडल के रूप में Sonnet 5.5 से बदल रहा है। Claude Sonnet 5.5 Anthropic के मध्यम मॉडल को अपग्रेड करता है। Anthropic वर्तमान में Claude ब्रांड के तहत कुछ AI मॉडल पेश करता है। तीन मुख्य मॉडल हैं Haiku (सबसे छोटा और सस्ता), Sonnet (मध्यम आकार और कीमत), और Opus (तीनों में सबसे बड़ा और महंगा)। Fable/Mythos भी है, जो और भी अधिक सक्षम और महंगा है, जो Anthropic के उच्चतम स्तर का प्रतिनिधित्व करता है।

आज का नया Claude मॉडल पिछले सप्ताह Opus 5.5 के आगमन के बाद आया है। Anthropic ने उस समय "आने वाले हफ्तों में" Sonnet और Haiku को अपग्रेड करने का वादा किया था। Claude Sonnet 5.5 पेश कर रहे हैं, जो Claude 5.5 परिवार का दूसरा मॉडल है। यह Sonnet 5 पर एक स्पष्ट अपग्रेड है, 30% से अधिक तेज चलता है, और अधिकांश कामों के लिए 30% तक सस्ता है।

Anthropic का कहना है कि Sonnet 5.5 स्पष्ट दायरे वाले रोजमर्रा के कार्यों में सबसे मजबूत है, जिसमें बग फिक्स करना और पॉलिश किए गए दस्तावेज़, स्लाइड और स्प्रेडशीट बनाना शामिल है। कंपनी अपनी डिज़ाइन क्षमताओं पर भी प्रकाश डालती है, यूज़र इंटरफ़ेस को परिष्कृत करने से लेकर ऐसी स्लाइड बनाने तक जो टेम्पलेट का पालन करती हैं और न्यूनतम संपादन की आवश्यकता होती है। Anthropic का कहना है कि शुरुआती परीक्षकों ने इसे Sonnet 5 से बेहतर सहयोगी बताया, स्पष्ट लेखन और कम जटिल कार्यों पर त्वरित पुनरावृत्ति के लिए उपयुक्त गति के साथ।

Sonnet 5.5 Sonnet 5 की कीमत बरकरार रखता है: प्रति मिलियन इनपुट टोकन $2, प्रति मिलियन आउटपुट टोकन $10, और प्रति मिलियन कैश रीड $0.20। Anthropic का कहना है कि यह आमतौर पर समान काम पूरा करने के लिए काफी कम टोकन का उपयोग करता है, जबकि Sonnet 5 की तुलना में 30% से अधिक तेज आउटपुट उत्पन्न करता है, जो इसे अब तक का सबसे तेज़ Sonnet मॉडल बनाता है। Opus 5 के बराबर साइबर सुरक्षा क्षमताओं के साथ, Sonnet 5.5 पहला Sonnet मॉडल है जो Anthropic के सबसे सक्षम मॉडलों के लिए उपयोग किए जाने वाले समान साइबर सुरक्षा उपायों और फ़ॉलबैक के साथ लॉन्च हुआ है। इसके जीव विज्ञान सुरक्षा उपाय Sonnet 5 से अपरिवर्तित रहते हैं। Anthropic का कहना है कि दोनों उच्च जोखिम वाले अनुरोधों के एक संकीर्ण सेट को लक्षित करते हैं, जिससे नियमित सॉफ्टवेयर विकास और अधिकांश जीवन विज्ञान कार्य प्रभावित नहीं होते हैं।

Claude Sonnet 5.5 में मुख्य अपग्रेड क्या हैं?

Claude Sonnet 5.5 30% तेज है और अधिकांश कामों के लिए 30% तक सस्ता है, बेहतर रोजमर्रा के कार्य प्रदर्शन, बेहतर डिज़ाइन क्षमताओं और Opus 5 के बराबर साइबर सुरक्षा उपायों के साथ।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Anthropic meningkatkan Claude dengan model Sonnet 5.5 baru

Anthropic sedang meningkatkan Claude Sonnet, menggantikan Sonnet 5 dari Juni dengan Sonnet 5.5 sebagai model ukuran menengah terbaik. Claude Sonnet 5.5 meningkatkan model menengah Anthropic. Anthropic saat ini menawarkan beberapa model AI di bawah payung Claude. Tiga model utama adalah Haiku (terkecil dan termurah), Sonnet (ukuran dan harga menengah), dan Opus (terbesar dan termahal dari ketiganya). Ada juga Fable/Mythos, yang bahkan lebih mampu dan mahal, mewakili tingkat tertinggi Anthropic.

Model Claude baru hari ini menyusul kedatangan Opus 5.5 minggu lalu. Anthropic berjanji untuk meningkatkan Sonnet dan Haiku "dalam beberapa minggu mendatang" pada saat itu. Memperkenalkan Claude Sonnet 5.5, model kedua dalam keluarga Claude 5.5. Ini adalah peningkatan yang jelas dibandingkan Sonnet 5, berjalan lebih dari 30% lebih cepat, dan biaya hingga 30% lebih murah untuk sebagian besar pekerjaan.

Anthropic mengatakan Sonnet 5.5 paling kuat dalam tugas sehari-hari dengan ruang lingkup yang jelas, termasuk memperbaiki bug dan membuat dokumen, slide, dan spreadsheet yang rapi. Perusahaan juga menyoroti kemampuan desainnya, dari menyempurnakan antarmuka pengguna hingga menghasilkan slide yang mengikuti template dan memerlukan pengeditan minimal. Penguji awal menggambarkannya sebagai kolaborator yang lebih baik daripada Sonnet 5, kata Anthropic, dengan tulisan yang lebih jelas dan kecepatan yang cocok untuk iterasi cepat pada tugas yang tidak terlalu rumit.

Sonnet 5.5 mempertahankan harga Sonnet 5: $2 per juta token input, $10 per juta token output, dan $0,20 per juta pembacaan cache. Anthropic mengatakan biasanya menggunakan token yang jauh lebih sedikit untuk menyelesaikan pekerjaan yang sama, sementara menghasilkan output lebih dari 30% lebih cepat daripada Sonnet 5, menjadikannya model Sonnet tercepat hingga saat ini. Dengan kemampuan keamanan siber yang sebanding dengan Opus 5, Sonnet 5.5 adalah model Sonnet pertama yang diluncurkan dengan perlindungan siber dan fallback yang mirip dengan yang digunakan untuk model Anthropic yang paling mampu. Perlindungan biologinya tetap tidak berubah dari Sonnet 5. Anthropic mengatakan keduanya menargetkan serangkaian permintaan berisiko tinggi yang sempit, meninggalkan pengembangan perangkat lunak rutin dan sebagian besar pekerjaan ilmu kehidupan tidak terpengaruh.

Apa peningkatan utama di Claude Sonnet 5.5?

Claude Sonnet 5.5 30% lebih cepat dan biaya hingga 30% lebih murah untuk sebagian besar pekerjaan, dengan kinerja tugas sehari-hari yang lebih kuat, kemampuan desain yang lebih baik, dan perlindungan siber yang sebanding dengan Opus 5.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Anthropic、Claude を Sonnet 5.5 モデルにアップグレード

Anthropic は Claude Sonnet をアップグレードし、6月の Sonnet 5 を最適な中規模モデルとして Sonnet 5.5 に置き換えています。Claude Sonnet 5.5 は Anthropic の中規模モデルをアップグレードします。Anthropic は現在、Claude ブランドでいくつかの AI モデルを提供しています。3つの主要モデルは、Haiku(最小で最も安い)、Sonnet(中程度のサイズと価格)、Opus(3つの中で最大で最も高価)です。さらに高性能で高価な Fable/Mythos もあり、Anthropic の最高ティアを表しています。

今日の新しい Claude モデルは、先週の Opus 5.5 の登場に続くものです。Anthropic はその時点で「数週間以内に」Sonnet と Haiku をアップグレードすると約束しました。Claude Sonnet 5.5 のご紹介です。Claude 5.5 ファミリーの2番目のモデルです。Sonnet 5 からの明確なアップグレードであり、30% 以上高速に動作し、ほとんどの作業でコストが最大 30% 削減されます。

Anthropic によると、Sonnet 5.5 は明確な範囲を持つ日常的なタスクに最も強く、バグ修正や洗練されたドキュメント、スライド、スプレッドシートの作成などが含まれます。同社はまた、ユーザーインターフェースの洗練からテンプレートに従い最小限の編集で済むスライドの作成まで、そのデザイン能力を強調しています。初期のテスターは、Sonnet 5 よりも優れたコラボレーターであり、より明確な文章と、複雑でないタスクでの迅速な反復に適した速度を備えていると述べています。

Sonnet 5.5 は Sonnet 5 の価格を維持しています:入力トークン100万あたり $2、出力トークン100万あたり $10、キャッシュ読み取り100万あたり $0.20。Anthropic によると、同じ作業を完了するために通常はるかに少ないトークンを使用し、Sonnet 5 よりも 30% 以上高速に出力を生成するため、これまでで最速の Sonnet モデルとなっています。Opus 5 に匹敵するサイバーセキュリティ機能を備えた Sonnet 5.5 は、Anthropic の最も高性能なモデルに使用されているものと同様のサイバーセーフガードとフォールバックを備えてローンチされた最初の Sonnet モデルです。その生物学セーフガードは Sonnet 5 から変更されていません。Anthropic は、両方とも高リスクのリクエストの狭いセットを対象としており、日常的なソフトウェア開発やほとんどのライフサイエンス業務には影響を与えないと述べています。

Claude Sonnet 5.5 の主なアップグレードは何ですか?

Claude Sonnet 5.5 は 30% 高速で、ほとんどの作業で最大 30% コストが削減され、日常的なタスクのパフォーマンスが向上し、デザイン能力が向上し、Opus 5 に匹敵するサイバーセーフガードを備えています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Anthropic atualiza Claude com novo modelo Sonnet 5.5

A Anthropic está atualizando o Claude Sonnet, substituindo o Sonnet 5 de junho pelo Sonnet 5.5 como o melhor modelo de médio porte. O Claude Sonnet 5.5 atualiza o modelo médio da Anthropic. A Anthropic atualmente oferece alguns modelos de IA sob o guarda-chuva Claude. Os três principais modelos são Haiku (o menor e mais barato), Sonnet (tamanho e preço médios) e Opus (o maior e mais caro dos três). Há também o Fable/Mythos, que é ainda mais capaz e caro, representando o nível mais alto da Anthropic.

O novo modelo Claude de hoje segue a chegada do Opus 5.5 na semana passada. A Anthropic prometeu atualizar o Sonnet e o Haiku "nas próximas semanas" na época. Apresentando o Claude Sonnet 5.5, o segundo modelo da família Claude 5.5. É uma clara atualização em relação ao Sonnet 5, funciona mais de 30% mais rápido e custa até 30% menos para a maioria dos trabalhos.

A Anthropic diz que o Sonnet 5.5 é mais forte em tarefas cotidianas com um escopo claro, incluindo corrigir bugs e criar documentos, slides e planilhas refinados. A empresa também destaca suas capacidades de design, desde refinar interfaces de usuário até produzir slides que seguem modelos e precisam de edição mínima. Os primeiros testadores o descreveram como um colaborador melhor do que o Sonnet 5, diz a Anthropic, com escrita mais clara e velocidade adequada para iteração rápida em tarefas menos complexas.

O Sonnet 5.5 mantém o preço do Sonnet 5: $2 por milhão de tokens de entrada, $10 por milhão de tokens de saída e $0,20 por milhão de leituras de cache. A Anthropic diz que ele normalmente usa muito menos tokens para concluir o mesmo trabalho, enquanto gera saída mais de 30% mais rápido que o Sonnet 5, tornando-o o modelo Sonnet mais rápido até o momento. Com capacidades de cibersegurança comparáveis ao Opus 5, o Sonnet 5.5 é o primeiro modelo Sonnet a ser lançado com salvaguardas cibernéticas e fallbacks semelhantes aos usados para os modelos mais capazes da Anthropic. Suas salvaguardas biológicas permanecem inalteradas em relação ao Sonnet 5. A Anthropic diz que ambos visam um conjunto restrito de solicitações de alto risco, deixando o desenvolvimento de software de rotina e a maioria dos trabalhos em ciências da vida inalterados.

Quais são as principais atualizações no Claude Sonnet 5.5?

O Claude Sonnet 5.5 é 30% mais rápido e custa até 30% menos para a maioria dos trabalhos, com melhor desempenho em tarefas cotidianas, melhores capacidades de design e salvaguardas cibernéticas comparáveis ao Opus 5.

Português version →


🇷🇺 Русский

Anthropic обновляет Claude с новой моделью Sonnet 5.5

Anthropic обновляет Claude Sonnet, заменяя Sonnet 5 от июня на Sonnet 5.5 как лучшую модель среднего размера. Claude Sonnet 5.5 улучшает среднюю модель Anthropic. Anthropic в настоящее время предлагает несколько моделей ИИ под брендом Claude. Три основные модели: Haiku (самая маленькая и дешевая), Sonnet (среднего размера и цены) и Opus (самая большая и дорогая из трех). Также есть Fable/Mythos, которая еще более производительна и дорога, представляя высший уровень Anthropic.

Сегодняшняя новая модель Claude следует за появлением Opus 5.5 на прошлой неделе. Anthropic тогда пообещал обновить Sonnet и Haiku «в ближайшие недели». Представляем Claude Sonnet 5.5, вторую модель в семействе Claude 5.5. Это явное улучшение по сравнению с Sonnet 5, работает более чем на 30% быстрее и стоит до 30% дешевле для большинства работ.

Anthropic утверждает, что Sonnet 5.5 наиболее силен в повседневных задачах с четкой областью применения, включая исправление ошибок и создание качественных документов, слайдов и электронных таблиц. Компания также подчеркивает его дизайнерские возможности: от улучшения пользовательских интерфейсов до создания слайдов, следующих шаблонам и требующих минимального редактирования. Ранние тестировщики описали его как лучшего помощника, чем Sonnet 5, говорит Anthropic, с более четким письмом и скоростью, подходящей для быстрой итерации по менее сложным задачам.

Sonnet 5.5 сохраняет цены Sonnet 5: $2 за миллион входных токенов, $10 за миллион выходных токенов и $0,20 за миллион чтений кэша. Anthropic утверждает, что он обычно использует значительно меньше токенов для выполнения той же работы, генерируя вывод более чем на 30% быстрее, чем Sonnet 5, что делает его самой быстрой моделью Sonnet на сегодняшний день. Обладая возможностями кибербезопасности, сравнимыми с Opus 5, Sonnet 5.5 является первой моделью Sonnet, запущенной с киберзащитой и резервными механизмами, аналогичными тем, которые используются для самых производительных моделей Anthropic. Его биологические меры защиты остались неизменными по сравнению с Sonnet 5. Anthropic утверждает, что оба нацелены на узкий круг запросов с высоким риском, не затрагивая рутинную разработку программного обеспечения и большинство работ в области наук о жизни.

Каковы ключевые улучшения в Claude Sonnet 5.5?

Claude Sonnet 5.5 на 30% быстрее и стоит до 30% дешевле для большинства работ, с более высокой производительностью в повседневных задачах, лучшими дизайнерскими возможностями и киберзащитой, сравнимой с Opus 5.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Anthropic 升级 Claude,推出 Sonnet 5.5 模型

Anthropic 正在升级 Claude Sonnet,用 Sonnet 5.5 取代 6 月发布的 Sonnet 5,作为最佳的中型模型。Claude Sonnet 5.5 升级了 Anthropic 的中型模型。Anthropic 目前在 Claude 品牌下提供几款 AI 模型。三个主要模型是 Haiku(最小最便宜)、Sonnet(中等大小和价格)和 Opus(最大最贵)。还有 Fable/Mythos,功能更强大、成本更高,代表 Anthropic 的最高层级。

今天的新 Claude 模型紧随上周 Opus 5.5 的发布而来。Anthropic 当时承诺“在未来几周内”升级 Sonnet 和 Haiku。介绍 Claude Sonnet 5.5,Claude 5.5 系列中的第二个模型。它明显优于 Sonnet 5,运行速度提升超过 30%,大多数工作的成本降低高达 30%。

Anthropic 表示,Sonnet 5.5 在范围明确的日常任务中表现最强,包括修复错误和创建精美的文档、幻灯片和电子表格。该公司还强调了其设计能力,从优化用户界面到生成遵循模板且几乎无需编辑的幻灯片。Anthropic 称,早期测试者将其描述为比 Sonnet 5 更好的协作者,写作更清晰,速度适合在较简单的任务上快速迭代。

Sonnet 5.5 保持 Sonnet 5 的定价:每百万输入代币 $2,每百万输出代币 $10,每百万缓存读取 $0.20。Anthropic 表示,它通常使用更少的代币完成相同的工作,同时输出速度比 Sonnet 5 快 30% 以上,使其成为迄今为止最快的 Sonnet 模型。凭借与 Opus 5 相当的网络安全能力,Sonnet 5.5 是第一个推出网络安全保障和回退机制的 Sonnet 模型,类似于 Anthropic 最强大模型所使用的。其生物安全保障与 Sonnet 5 保持不变。Anthropic 表示,两者都针对一小部分高风险请求,不影响常规软件开发和大多数生命科学工作。

Claude Sonnet 5.5 的主要升级是什么?

Claude Sonnet 5.5 速度提升 30%,大多数工作成本降低高达 30%,日常任务性能更强,设计能力更好,网络安全保障与 Opus 5 相当。

简体中文 version →