Americans make small dent in International lead at Presidents Cup

Americans filled the leaderboard with their red numbers Saturday morning and then had to rely on Scottie Scheffler and Sam Burns rallying late in their fourballs match to at least make a dent in the International lead at the Presidents Cup. The Americans narrowly won the session, trimming the International lead to 8½-5½ heading into the afternoon foursomes matches. The Internationals started the pivotal double session with their largest lead (7-3) since 1998, the only time they have won since the Presidents Cup began in 1994.

The morning could have gone better for the Americans. They had leads in all four matches, only to see them switch around as the Internationals led in two and were tied in another. Tom Kim and Si Woo Kim went to 3-0 for the week with a crowd-shushing rally from 2 down to a 2-and-1 victory over Collin Morikawa and Wyndham Clark.

Min Woo Lee and Sungjae Im won consecutive holes late to scratch out a halve against Justin Thomas and Jackson Koivun. In the anchor match, the Internationals took a 1-up lead over Scheffler and Burns with four to play. They were looking to split the session, perhaps even win it.

But then Scheffler holed a 20-foot birdie putt on the 15th hole to square the match. Burns followed with a 7-iron over the water to a front pin that rolled out 4 feet away for birdie to take the lead. Burns closed out the match with an approach to 4 feet on the 17th for birdie.

ملأ الأمريكيون اللوحة بأرقامهم الحمراء صباح السبت، ثم اضطروا الاعتماد على Scottie Scheffler وSam Burns للعودة late في مبارياتهم الرباعية لضيق الفارق على الأقل في تقدم الدولي في كأس الرؤساء. فاز الأمريكيون بالجلسة بفارق ضئيل، مضيقين تقدم الدولي إلى 8½-5½ Heading into the afternoon foursomes matches. بدأت الفرق الدولية الجلسة الحاسمة بميزة 7-3، وهي الأكبر منذ 1998، وهي المرة الوحيدة التي فازوا فيها منذ بدء كأس الرؤساء في 1994. كان يمكن أن تذهب الصباح بشكل أفضل للأمريكيين. كانوا يمتلكون تقدمًا في جميع المباريات الأربع، لكن الدولي تقدم في مباراتين وتعادل في أخرى. ذهب Tom Kim وSi Woo Kim إلى 3-0 للأسبوع مع حماس من الجمهور الذي هدأ نفسه من 2 إلى أسفل إلى فوز 2-and-1 على Collin Morikawa وWyndham Clark. فاز Min Woo Lee وSungjae Im بثغرات متتالية متأخرة لتعادل ضد Justin Thomas وJackson Koivun. في المباراة المحورية، أخذ الدولي تقدم 1-up على Scheffler وBurns مع أربعة للعب. كانوا يسعون لتقسيم الجلسة، ربما حتى الفوز بها. لكن Scheffler حفرة Birdie من 20 قدم في ثقب 15 لتعادل المباراة. Burns تبع ذلك بـ 7-iron فوق الماء إلى Pin أمامي انقلب 4 أقدام لbirdie وأخذ التقدم. Burns أنهى المباراة بـ approach إلى 4 أقدام في الثقب 17 لbirdie.

আমেরিকানরা সকাল সকাল লাল সংখ্যার সাথে লিডারবোর্ড পূরণ করে এবং তারপর Scottie Scheffler এবং Sam Burns এর চারবল ম্যাচে দেরিে র্যালি করে অন্তত আন্তর্জাতিক অগ্রصاصে কাটার জন্য। আমেরিকানরা সেশনটি ছোট হালে জিতেছে, আন্তর্জাতিক অগ্রصاصকে 8½-5½ করি, অপরাহ্ন ফোরসাম ম্যাচের আগে। আন্তর্জাতিক দল শুরুতে দুয়াল সেশনতে 7-3 অগ্রসর ছিল, যা 1998 এর পর থেকে তাদের সর্বোচ্চ অগ্রসর, এবং 1994 সালে প্েসিডেন্টস কাপ শুরু হওয়ার পর থেকে আন্তর্জাতিক দল একমাত্র একবার জিতেছে। amerikaner সকালটা আরও ভালো হতে পারше। তারা চার ম্যাচেতে অগ্রসর ছিল, কিন্তু আন্তর্জাতিক দল দুই ম্যাচেতে অগ্রসর ছিল এবং অন্য এক ম্যাচের সাথে ড্রো। Tom Kim এবং Si Woo Kim সপ্তাহের জন্য 3-0 অগ্রসর পেয়ে, দর্শকরা 2 পিছনে থেকে 2-and-1 বিজয় over Collin Morikawa এবং Wyndham Clark। Min Woo Lee এবং Sungjae Im লেটে ধাপে ধাপে hole জিতে justin Thomas এবং Jackson Koivun kanssa সমান রেখে। আঙ্কার ম্যাচে, আন্তর্জাতিক দল Scheffler এবং Burns এর上四 holeে 1-up অগ্রসর করেছিল। তারা সেশন বিতরণ বা সম্ভবত জিতার চেষ্টা করছিল। কিন্তু Scheffler 15তম holeে 20-foot বড়্ডি পুট দিয়ে ম্যাচ সমান করল। Burns এরপর 7-iron পানির উপরে মারা এবং সামনে পিনে 4 ফুটের জন্য রোল আউট, जिससे বড়্ডি পেয়ে। Burns 17তম holeে 4 ফুটের জন্য বälle মারি ম্যাচ শেষ করল।

Los estadounidenses llenaron la tabla de posiciones con sus números rojos el sábado por la mañana y luego tuvieron que depender de Scottie Scheffler y Sam Burns remontando tarde en sus partidos de cuatroballs para al menos hacer un hueco en la ventaja internacional de la Copa de los Presidentes. Los estadounidenses ganaron la sesión por poco, recortando la ventaja internacional a 8½-5½ de cara a los partidos de cuatroballs por la tarde. Los Internacionales comenzaron la sesión doble decisiva con su mayor ventaja (7-3) desde 1998, la única vez que han ganado desde que comenzó la Copa de los Presidentes en 1994.

La mañana podría haber ido mejor para los estadounidenses. Llevaban ventaja en los cuatro partidos, solo para ver cómo se les escapaba mientras los Internacionales lideraban en dos y otro más empatado. Tom Kim y Si Woo Kim fueron a 3-0 para la semana con una multitud que callaba animando desde 2 abajo hasta una victoria por 2 y 1 sobre Collin Morikawa y Wyndham Clark.

Min Woo Lee y Sungjae Im ganaron hoyos consecutivos tarde para rasurar un empate contra Justin Thomas y Jackson Koivun. En el partido ancla, los Internacionales tomaron una ventaja de 1 sobre Scheffler y Burns con cuatro por jugar. Estaban buscando dividir la sesión, tal vez incluso ganarla.

Pero entonces Scheffler metió un putt de birdie de 20 pies en el hoyo 15 para igualar el partido. Burns siguió con un 7-iron sobre el agua a un pin frontal que rodó a 4 pies para birdie y tomó la ventaja. Burns用果岭上的果岭球4英尺落鸟球结束比赛。.

Les Américains ont rempli le tableau des leaders avec leurs chiffres rouges samedi matin, puis ont dû compter sur le retour tardif de Scottie Scheffler et Sam Burns dans leurs matchs de quatreballs pour réduire au moins l'avantage international à la Coupe des Présidents. Les Américains ont remporté la session de justesse, réduisant l'avantage international à 8½-5½ avant les matchs de foursomes l'après-midi. Les Internationaux ont commencé la session double cruciale avec leur plus grande avance (7-3) depuis 1998, la seule fois qu'ils ont gagné depuis que la Coupe des Présidents a commencé en 1994.

La matinée aurait pu mieux se passer pour les Américains. Ils avaient des leads dans les quatre matchs, mais les Internationnels ont pris les devants dans deux matchs et un autre était à égalité. Tom Kim et Si Woo Kim sont passés à 3-0 pour la semaine avec un rallye du public qui a fait taire la foule passant de 2 down à une victoire 2-and-1 sur Collin Morikawa et Wyndham Clark.

Min Woo Lee et Sungjae Im ont gagné des trous consécutifs tard pour arracher un match nul contre Justin Thomas et Jackson Koivun. Dans le match d'anchor, les Internationnels ont pris un avantage de 1-up sur Scheffler et Burns avec quatre à jouer. Ils cherchaient à partager la session, peut-être même à la gagner.

Mais alors Scheffler a enfilé un putt de birdie de 20 pieds au trou 15 pour égaler le match. Burns a suivi avec un 7-iron au-dessus de l'eau à un drapeau avant qui a roulé à 4 pieds pour birdie et a pris l'avantage. Burns a clos le match avec un approach à 4 pieds au trou 17 pour birdie.

अमेरिकी खिलाड़ियों ने शनिवार सुबह लाल रंग के अंकों के साथ लीडरबोर्ड भर दिया और फिर Scottie Scheffler और Sam Burns के चारबॉल मैच में देर से रैली करके अंतरराष्ट्रीय बढ़त में कम से कम सेंध लगाई। अमेरिकी टीम ने सत्र को संकीर्ण रूप से जीता, जिससे अंतरराष्ट्रीय बढ़त 8½-5½ रह गई, जो दोपहर के फोरसम मैचों की ओर जाती है। अंतरराष्ट्रीय टीम ने निर्णायक दोहरे सत्र की शुरुआत 7-3 की बढ़त के साथ की, जो 1998 के बाद से उनकी सबसे बड़ी बढ़त है, और कुलपियों की शुरूआत के बाद से अंतरराष्ट्रीय टीम ने केवल एक बार जीता है। अमेरिकी सुबह बेहतर नहीं हो सकी। उनके पास चार मैचों में बढ़त थी, लेकिन अंतरराष्ट्रीय टीम ने दो मैचों में बढ़त ले ली और एक मैच बराबरी पर रहा। टॉम किम और सिउ किम ने सप्ताह के लिए 3-0 का रिकॉर्ड बनाया, जबकि दर्शकों ने दम तोल दिया क्योंकि वे 2 पिछड़ रहे थे और Collin Morikawa और Wyndham Clark पर 2-1 से जीत दर्ज की। मिन Woo Lee और Sungjae Im ने देर से लगातार होल जीतकर Justin Thomas और Jackson Koivun के खिलाफ बराबरी हासिल की। एंकर मैच में, अंतरराष्ट्रीय टीम ने चार खेल शेष रहते Scheffler और Burns पर 1-up की बढ़त बनाई। वे सत्र विभाजित करने या शायद उसे जीतने की कोशिश कर रहे थे। लेकिन फिर Scheffler ने 15वें होल पर 20-foot बर्डी पुट डालकर मैच बराबर किया। Burns ने इसके बाद पानी के ऊपर 7-iron मारा जिसे आगे के पिन पर 4 फीट की दूरी पर रोला, जिससे बढ़त मिली। Burns ने 17वें होल पर 4 फीट की दूरी पर बॉल मारकर मैच समाप्त किया।

Americanos preencheram o leaderboard com seus números vermelhos na manhã de sábado e depois tiveram que depender de Scottie Scheffler e Sam Burns rallying tarde em seus quatroballs para, pelo menos, fazer uma dentada na vantagem internacional da Copa dos Presidentes. Os americanos venceram a sessão por pouco, reduzindo a vantagem internacional para 8½-5½ com vistas aos matches de foursomes da tarde. Os Internacionais começaram a sessão dupla decisiva com sua maior vantagem (7-3) desde 1998, a única vez que ganharam desde que a Copa dos Presidentes começou em 1994.

A manhã poderia ter sido melhor para os americanos. Eles tinham leads em todas as quatro partidas, apenas para ver a vantagem mudar enquanto os Internacionais lideravam em duas e outro empatado. Tom Kim e Si Woo Kim foram a 3-0 para a semana com um rally da multidão que fez silêncio indo de 2 down a uma vitória por 2-and-1 sobre Collin Morikawa e Wyndham Clark.

Min Woo Lee e Sungjae Im ganharam buracos consecutivos tarde para arranhar um empate contra Justin Thomas e Jackson Koivun. No match anchor, os Internacionais tomaram uma vantagem de 1-up sobre Scheffler e Burns com quatro para jogar. Eles estavam procurando dividir a sessão, talvez até vencê-la.

Mas então Scheffler cravou um putt de birdie de 20 pés no buraco 15 para igualar o jogo. Burns seguiu com um 7-iron sobre a água a um pin frontal que rolou 4 pés para birdie e tomou a liderança. Burns fechou o match com um approach a 4 pés no buraco 17 para birdie.

Американцы заполнили таблицу лидерами красными цифрами субботнего утра, а затем были вынуждены полагаться на Scottie Scheffler и Sam Burns, которые Rally late в своих четырехбаллах матчах, чтобы хотя бы сделать dent в отрыве международной команды в Кубке Президентов. Американцы narrowly won the session, trimming the International lead to 8½-5½ heading into the afternoon foursomes matches. Международная команда начала решающую двойную сессию с самым большим отрывом (7-3) с 1998 года, единственный раз, когда они выигрывали с начала Кубка Президентов в 1994 году. Утро могло пройти лучше для американцев. У них были преимущества во всех четырех матчах, но международная команда вела в двух и была вниче в другом. Tom Kim и Si Woo Kim пошли в 3-0 на неделю с шумоподавлением толпы от 2 down до победы 2-and-1 над Collin Morikawa и Wyndham Clark. Min Woo Lee и Sungjae Im выиграли consecutive holes late, чтобы вырвать التعادل против Justin Thomas и Jackson Koivun. В матче-анкере международная команда взяла преимущество 1-up над Scheffler и Burns с четырех оставшихся игр. Они стремились разделить сессию, возможно, даже выиграть ее. Но затем Scheffler забил birdie putt с 20 футов на 15-й hole, чтобы square the match.

Burns последовал за ним с 7-iron через воду к переднему пину, который откатился на 4 feet для birdie and took the lead. Burns закрыл матч с approach к 4 feet на 17-й hole для birdie.

美国人周六上午填满了红色积分榜，随后不得不依赖Scottie Scheffler和Sam Burns在四人赛中冲刺，以至少在总统杯上缩小国际队的领先优势。美国人小胜一场，将国际队的领先优势缩小至8½-5½，进入下午的四人赛。国际队在关键的双人赛中以7-3的领先优势开局，这是自1998年以来最大的领先优势，也是自总统杯1994年创办以来国际队唯一一次获胜。美国人的早晨并不顺利。他们在四场比赛中都占据领先，但随后国际队在两场比赛中领先，另一场比赛战成平局。Tom Kim和Si Woo Kim本周战绩达到3-0，在观众屏住呼吸的 rally 中，从2分落后逆转为2-1击败Collin Morikawa和Wyndham Clark。Min Woo Lee和Sungjae Im在后期连胜几局，以平局击败Justin Thomas和Jackson Koivun。在压哨局中，国际队在四个洞后取得1领先优势，Scheffler和Burns。他们试图平分局势，甚至可能赢下局势。但随后Scheffler在15号洞用20英尺推杆扳平比赛。Burns随后用7号铁球打过水障碍落在前方旗杆旁，滚出4英尺的小鸟球，取得领先。Burns在第17号洞用果岭上的果岭球4英尺落鸟球结束比赛。