Americans' social activity has steeply declined in the past 30 years

Concern about a social decline in the United States has grown in recent years, including a 2023 U.S. surgeon general advisory that described American loneliness as an "epidemic." Public tracking data already show that Americans spend more time alone and less time with friends than they did two decades ago. The American Perspectives Survey found that the share of Americans with five or more close friends fell from 63% in 1990 to 38% in 2021.

What has been less clear is how everyday social habits have changed. A new Data for Progress survey of 1,098 U.S. adults asked respondents how often they took part in specific social activities over the past 12 months. The questions replicate the DDB Needham Life Style surveys, which were referenced in Robert Putnam's 2000 book "Bowling Alone." The results were compared with the 1995 DDB Needham data, the earliest year with full comparable data. The analysis finds double-digit declines in key activities between 1995 and 2026, including attending a class or seminar (-22 points), entertaining people at home (-21), attending church or a place of worship (-20), going on a picnic (-19), and attending club meetings (-19).

The steepest drop was in hosting guests at home. In 1995, 88% of Americans said they had entertained people in their homes at least once in the past year; by 2026, that figure had fallen to 67%. Club meeting attendance dropped from 45% to 26%. Declines also appeared in going out to breakfast at a restaurant (-13) and doing volunteer work (-12). A few activities grew, including using the internet (+90), playing a home video game (+22), attending an exercise class (+14), and attending a pop or rock concert (+13).

The researchers caution that the two surveys used different methods. The 1995 study relied on mail and a sampling frame from commercial list brokers, while the 2026 study used web panels with quota fielding and post-stratification weighting. The findings should therefore be read as suggestive of trends rather than precise measurements of change. Even so, they add to existing evidence that Americans are spending less time in many shared social settings, from restaurants and churches to parties and social clubs.

تزايد القلق في السنوات الأخيرة بشأن التراجع الاجتماعي في الولايات المتحدة، ومن ذلك تنبيه صدر عن المدير العام للصحة الأمريكي عام 2023 وصف فيه الوحدة لدى الأمريكيين بأنها "وباء". وتُظهر بيانات التتبع العامة بالفعل أن الأمريكيين يقضون وقتًا أطول بمفردهم ووقتًا أقل مع الأصدقاء مقارنةً بما كان عليه الحال قبل عقدين. ووجد مسح "الرؤى الأمريكية" (American Perspectives Survey) أن نسبة الأمريكيين الذين لديهم خمسة أصدقاء مقربين أو أكثر انخفضت من 63% عام 1990 إلى 38% عام 2021.

أما ما كان أقل وضوحًا فهو كيفية تغير العادات الاجتماعية اليومية. فقد سألت دراسة استقصائية جديدة أجرتها "Data for Progress" 1,098 بالغًا أمريكيًا عن مدى تكرار مشاركتهم في أنشطة اجتماعية محددة خلال الأشهر الاثني عشر الماضية. وتكرر الأسئلة استطلاعات DDB Needham لأنماط الحياة، التي أشار إليها روبرت بوتنام في كتابه "Bowling Alone" الصادر عام 2000. وقورنت النتائج ببيانات DDB Needham لعام 1995، وهو أقدم عام تتوافر عنه بيانات كاملة وقابلة للمقارنة. ويكشف التحليل عن انخفاضات بخانتين في أنشطة رئيسية بين عامي 1995 و2026، منها حضور صف دراسي أو ندوة (-22 نقطة)، واستضافة الناس في المنزل (-21)، وحضور الكنيسة أو دار العبادة (-20)، والذهاب في نزهة (-19)، وحضور اجتماعات النوادي (-19).

وكان أشد الانخفاضات في استضافة الضيوف في المنزل. ففي عام 1995 قال 88% من الأمريكيين إنهم استضافوا أشخاصًا في منازلهم مرة واحدة على الأقل خلال العام السابق؛ وبحلول عام 2026 انخفض هذا الرقم إلى 67%. كما انخفض حضور اجتماعات النوادي من 45% إلى 26%. وظهرت انخفاضات أيضًا في تناول الإفطار في المطاعم (-13) والعمل التطوعي (-12). وازدادت بعض الأنشطة، ومنها استخدام الإنترنت (+90)، ولعب ألعاب الفيديو في المنزل (+22)، وحضور حصص التمرين الرياضي (+14)، وحضور حفلات البوب أو الروك الموسيقية (+13).

ويحذر الباحثون من أن الدراستين استخدمتا أساليب مختلفة. فقد اعتمدت دراسة عام 1995 على البريد وإطار عينة من وسطاء القوائم التجارية، بينما استخدمت دراسة عام 2026 لوحات إلكترونية مع تحديد حصص وترجيح لاحق للطبقات. لذلك ينبغي قراءة النتائج بوصفها مؤشرات على اتجاهات لا قياسات دقيقة للتغير. ومع ذلك، فهي تضيف إلى الأدلة القائمة على أن الأمريكيين يقضون وقتًا أقل في كثير من الأماكن الاجتماعية المشتركة، من المطاعم والكنائس إلى الحفلات والنوادي الاجتماعية.

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সামাজিক অবনতি নিয়ে উদ্বেগ বেড়েছে, যার মধ্যে ২০২৩ সালের একটি মার্কিন সার্জন জেনারেলের সতর্কবার্তাও রয়েছে, যেখানে আমেরিকানদের একাকীত্বকে "মহামারি" হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছিল। জনসাধারণের ট্র্যাকিং তথ্য ইতিমধ্যে দেখায় যে দুই দশক আগের তুলনায় আমেরিকানরা এখন একা বেশি সময় কাটায় এবং বন্ধুদের সঙ্গে কম সময় কাটায়। আমেরিকান পার্সপেক্টিভস সার্ভে দেখেছে, পাঁচ বা তার বেশি ঘনিষ্ঠ বন্ধু আছে এমন আমেরিকানদের অনুপাত ১৯৯০ সালের ৬৩% থেকে ২০২১ সালে ৩৮%-এ নেমে এসেছে।

তবে দৈনন্দিন সামাজিক অভ্যাস কীভাবে বদলেছে, তা কম স্পষ্ট ছিল। Data for Progress-এর একটি নতুন জরিপে ১,০৯৮ জন মার্কিন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করা হয়েছে, গত ১২ মাসে তারা নির্দিষ্ট সামাজিক কার্যক্রমে কতবার অংশ নিয়েছেন। প্রশ্নগুলো DDB Needham Life Style জরিপের অনুরূপ, যা রবার্ট পুটনামের ২০০০ সালের বই "Bowling Alone"-এ উল্লেখ করা হয়েছিল। ফলাফল ১৯৯৫ সালের DDB Needham তথ্যের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে, যা সম্পূর্ণ তুলনাযোগ্য তথ্য আছে এমন প্রাচীনতম বছর। বিশ্লেষণে ১৯৯৫ থেকে ২০২৬ সালের মধ্যে মূল কার্যক্রমগুলোতে দুই অঙ্কের পতন দেখা গেছে, যার মধ্যে রয়েছে ক্লাস বা সেমিনারে যোগদান (-২২ পয়েন্ট), বাড়িতে অতিথি আপ্যায়ন (-২১), গির্জা বা উপাসনালয়ে যাওয়া (-২০), পিকনিকে যাওয়া (-১৯) এবং ক্লাব সভায় উপস্থিতি (-১৯)।

সবচেয়ে বড় পতন হয়েছে বাড়িতে অতিথি আপ্যায়নে। ১৯৯৫ সালে ৮৮% আমেরিকান বলেছিলেন, গত এক বছরে তারা অন্তত একবার বাড়িতে লোকজনকে আপ্যায়ন করেছেন; ২০২৬ সালে এই হার নেমে এসেছে ৬৭%-এ। ক্লাব সভায় উপস্থিতি ৪৫% থেকে ২৬%-এ নেমেছে। রেস্তোরাঁয় নাশতা করতে যাওয়া (-১৩) এবং স্বেচ্ছাসেবামূলক কাজেও হ্রাস দেখা গেছে। কিছু কার্যক্রম বেড়েছে, যেমন ইন্টারনেট ব্যবহার (+৯০), বাড়িতে ভিডিও গেম খেলা (+২২), ব্যায়াম ক্লাসে যোগদান (+১৪) এবং পপ বা রক কনসার্টে উপস্থিতি (+১৩)।

গবেষকেরা সতর্ক করেছেন যে দুটি জরিপে ভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছিল। ১৯৯৫ সালের গবেষণা ডাকযোগে এবং বাণিজ্যিক তালিকা দালালদের নমুনা কাঠামোর ওপর নির্ভর করেছিল, অন্যদিকে ২০২৬ সালের গবেষণায় কোটাভিত্তিক ওয়েব প্যানেল ও পোস্ট-স্ট্র্যাটিফিকেশন ওজন ব্যবহার করা হয়েছে। তাই এই ফলাফলগুলোকে পরিবর্তনের সুনির্দিষ্ট পরিমাপের চেয়ে প্রবণতার ইঙ্গিত হিসেবে দেখা উচিত। তবুও, এগুলো বিদ্যমান প্রমাণের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে যে রেস্তোরাঁ ও গির্জা থেকে শুরু করে পার্টি ও সামাজিক ক্লাব পর্যন্ত অনেক যৌথ সামাজিক স্থানে আমেরিকানরা এখন কম সময় কাটাচ্ছেন।

Die Sorge über einen gesellschaftlichen Niedergang in den Vereinigten Staaten ist in den letzten Jahren gewachsen, unter anderem durch eine Empfehlung des US-Gesundheitsministers aus dem Jahr 2023, der die Einsamkeit der Amerikaner als "Epidemie" bezeichnete. Öffentliche Erhebungsdaten zeigen bereits, dass Amerikaner heute mehr Zeit allein und weniger Zeit mit Freunden verbringen als vor zwei Jahrzehnten. Die American Perspectives Survey ergab, dass der Anteil der Amerikaner mit fünf oder mehr engen Freunden von 63 % im Jahr 1990 auf 38 % im Jahr 2021 gesunken ist.

Weniger klar war bisher, wie sich alltägliche soziale Gewohnheiten verändert haben. Eine neue Umfrage von Data for Progress unter 1.098 erwachsenen US-Bürgern fragte, wie oft sie in den letzten zwölf Monaten an bestimmten sozialen Aktivitäten teilgenommen haben. Die Fragen orientieren sich an den DDB-Needham-Life-Style-Umfragen, die in Robert Putnams Buch "Bowling Alone" aus dem Jahr 2000 erwähnt wurden. Die Ergebnisse wurden mit den DDB-Needham-Daten von 1995 verglichen, dem frühesten Jahr mit vollständig vergleichbaren Daten. Die Analyse zeigt zwischen 1995 und 2026 zweistellige Rückgänge bei zentralen Aktivitäten, darunter der Besuch eines Kurses oder Seminars (-22 Punkte), die Bewirtung von Gästen zu Hause (-21), der Besuch von Kirche oder Gotteshaus (-20), Picknicks (-19) und die Teilnahme an Clubtreffen (-19).

Der stärkste Rückgang betraf die Bewirtung von Gästen zu Hause. 1995 gaben 88 % der Amerikaner an, im Vorjahr mindestens einmal Gäste bei sich zu Hause empfangen zu haben; 2026 lag dieser Wert nur noch bei 67 %. Die Teilnahme an Clubtreffen sank von 45 % auf 26 %. Rückgänge zeigten sich auch beim Frühstück im Restaurant (-13) und bei ehrenamtlicher Arbeit (-12). Einige Aktivitäten nahmen zu, darunter die Internetnutzung (+90), das Spielen von Videospielen zu Hause (+22), der Besuch von Fitnesskursen (+14) und der Besuch von Pop- oder Rockkonzerten (+13).

Die Forscher warnen, dass die beiden Umfragen unterschiedliche Methoden verwendeten. Die Studie von 1995 stützte sich auf postalische Befragung und einen Stichprobenrahmen von kommerziellen Adressbrokern, während die Erhebung von 2026 Online-Panels mit Quotenvorgaben und nachträglicher Gewichtung nutzte. Die Ergebnisse sind daher eher als Hinweise auf Trends denn als präzise Messungen des Wandels zu verstehen. Dennoch stützen sie bestehende Befunde, wonach Amerikaner in vielen gemeinsamen sozialen Räumen weniger Zeit verbringen, von Restaurants und Kirchen bis zu Partys und Geselligkeitsclubs.

La preocupación por el declive social en Estados Unidos ha crecido en los últimos años, incluido un aviso de 2023 del cirujano general de EE. UU. que describió la soledad estadounidense como una "epidemia". Los datos de seguimiento público ya muestran que los estadounidenses pasan más tiempo solos y menos tiempo con amigos que hace dos décadas. La Encuesta American Perspectives reveló que la proporción de estadounidenses con cinco o más amigos cercanos cayó del 63% en 1990 al 38% en 2021.

Lo que ha estado menos claro es cómo han cambiado los hábitos sociales cotidianos. Una nueva encuesta de Data for Progress a 1.098 adultos estadounidenses preguntó a los encuestados con qué frecuencia participaron en actividades sociales específicas durante los últimos 12 meses. Las preguntas replican las encuestas Life Style de DDB Needham, que fueron citadas en el libro de Robert Putnam de 2000 "Bowling Alone". Los resultados se compararon con los datos de DDB Needham de 1995, el año más antiguo con datos completos y comparables. El análisis encuentra descensos de dos dígitos en actividades clave entre 1995 y 2026, incluida la asistencia a una clase o seminario (-22 puntos), recibir gente en casa (-21), asistir a la iglesia o a un lugar de culto (-20), ir de picnic (-19) y asistir a reuniones de clubes (-19).

La caída más pronunciada fue en recibir invitados en casa. En 1995, el 88% de los estadounidenses dijo haber recibido personas en su hogar al menos una vez en el último año; en 2026, esa cifra había bajado al 67%. La asistencia a reuniones de clubes pasó del 45% al 26%. También hubo descensos en ir a desayunar a un restaurante (-13) y en el trabajo voluntario (-12). Algunas actividades crecieron, como usar internet (+90), jugar videojuegos en casa (+22), asistir a clases de ejercicio (+14) y ver conciertos de pop o rock (+13).

Los investigadores advierten que las dos encuestas usaron métodos diferentes. El estudio de 1995 se basó en correo y en un marco muestral de corredores de listas comerciales, mientras que el de 2026 usó paneles web con cuotas y ponderación posestratificada. Por ello, los hallazgos deben leerse como indicios de tendencias y no como mediciones precisas del cambio. Aun así, se suman a la evidencia existente de que los estadounidenses dedican menos tiempo a muchos espacios sociales compartidos, desde restaurantes e iglesias hasta fiestas y clubes sociales.

Les inquiétudes concernant le déclin social aux États-Unis se sont accrues ces dernières années, notamment avec un avis de 2023 du chirurgien général américain qui qualifiait la solitude des Américains d'« épidémie ». Les données de suivi public montrent déjà que les Américains passent plus de temps seuls et moins de temps avec leurs amis qu'il y a deux décennies. L'enquête American Perspectives Survey a constaté que la part des Américains ayant cinq amis proches ou plus est passée de 63 % en 1990 à 38 % en 2021.

Ce qui l'est moins, c'est l'évolution des habitudes sociales quotidiennes. Une nouvelle enquête de Data for Progress menée auprès de 1 098 adultes américains leur a demandé à quelle fréquence ils avaient participé à certaines activités sociales au cours des 12 derniers mois. Ces questions reprennent celles des enquêtes DDB Needham Life Style, citées dans l'ouvrage de Robert Putnam, « Bowling Alone », publié en 2000. Les résultats ont été comparés aux données DDB Needham de 1995, la première année offrant des données complètes et comparables. L'analyse fait apparaître des baisses à deux chiffres dans plusieurs activités clés entre 1995 et 2026, notamment la participation à un cours ou à un séminaire (-22 points), la réception de personnes à domicile (-21), la fréquentation d'une église ou d'un lieu de culte (-20), les pique-niques (-19) et la participation aux réunions de clubs (-19).

La chute la plus marquée concerne l'accueil d'invités chez soi. En 1995, 88 % des Américains déclaraient avoir reçu des personnes à leur domicile au moins une fois au cours de l'année précédente ; en 2026, ce chiffre était tombé à 67 %. La participation aux réunions de clubs est passée de 45 % à 26 %. Des baisses ont aussi été observées pour les petits-déjeuners au restaurant (-13) et le bénévolat (-12). Quelques activités ont progressé, dont l'utilisation d'internet (+90), les jeux vidéo à domicile (+22), la participation à un cours d'exercice physique (+14) et la présence à un concert pop ou rock (+13).

Les chercheurs mettent en garde contre le fait que les deux enquêtes ont utilisé des méthodes différentes. L'étude de 1995 reposait sur un envoi postal et une base de sondage issue de courtiers en listes commerciales, tandis que celle de 2026 utilisait des panels web avec des quotas et une pondération post-stratification. Les résultats doivent donc être lus comme des indications de tendances plutôt que comme des mesures précises de l'évolution. Ils viennent néanmoins s'ajouter aux données existantes montrant que les Américains passent moins de temps dans de nombreux espaces sociaux partagés, des restaurants et églises aux fêtes et clubs sociaux.

संयुक्त राज्य अमेरिका में सामाजिक गिरावट को लेकर चिंता हाल के वर्षों में बढ़ी है, जिसमें 2023 में अमेरिकी सर्जन जनरल की एक सलाह भी शामिल है, जिसमें अमेरिकी अकेलेपन को "महामारी" बताया गया था। सार्वजनिक ट्रैकिंग आँकड़े पहले ही दिखाते हैं कि दो दशक पहले की तुलना में अमेरिकी अब अधिक समय अकेले बिताते हैं और दोस्तों के साथ कम। अमेरिकन पर्सपेक्टिव्स सर्वे में पाया गया कि पाँच या अधिक करीबी दोस्त रखने वाले अमेरिकियों का हिस्सा 1990 में 63% से घटकर 2021 में 38% रह गया।

जो कम स्पष्ट रहा है, वह है रोज़मर्रा की सामाजिक आदतों में बदलाव। Data for Progress के एक नए सर्वेक्षण में 1,098 अमेरिकी वयस्कों से पूछा गया कि पिछले 12 महीनों में उन्होंने कुछ विशेष सामाजिक गतिविधियों में कितनी बार भाग लिया। ये प्रश्न DDB Needham Life Style सर्वेक्षणों को दोहराते हैं, जिनका उल्लेख रॉबर्ट पटनम की 2000 की पुस्तक "Bowling Alone" में किया गया था। परिणामों की तुलना 1995 के DDB Needham आँकड़ों से की गई, जो पूरी तरह तुलनीय डेटा वाला सबसे पुराना वर्ष है। विश्लेषण में 1995 और 2026 के बीच प्रमुख गतिविधियों में दो अंकों की गिरावट पाई गई, जिनमें कक्षा या सेमिनार में भाग लेना (-22 अंक), घर पर मेहमानों का स्वागत करना (-21), चर्च या पूजा स्थल में जाना (-20), पिकनिक पर जाना (-19) और क्लब बैठकों में भाग लेना (-19) शामिल हैं।

सबसे तेज़ गिरावट घर पर मेहमानों को बुलाने में आई। 1995 में, 88% अमेरिकियों ने कहा कि उन्होंने पिछले एक वर्ष में कम से कम एक बार घर पर लोगों का स्वागत किया था; 2026 तक यह आँकड़ा घटकर 67% रह गया। क्लब बैठकों में उपस्थिति 45% से गिरकर 26% हो गई। रेस्तरां में नाश्ते के लिए जाने (-13) और स्वयंसेवी कार्य (-12) में भी गिरावट दिखी। कुछ गतिविधियाँ बढ़ीं, जिनमें इंटरनेट का उपयोग (+90), घर पर वीडियो गेम खेलना (+22), व्यायाम कक्षा में भाग लेना (+14) और पॉप या रॉक संगीत कार्यक्रम में जाना (+13) शामिल हैं।

शोधकर्ताओं ने चेताया है कि दोनों सर्वेक्षणों में अलग-अलग तरीकों का प्रयोग हुआ था। 1995 का अध्ययन डाक और व्यावसायिक सूची दलालों से लिए गए नमूना ढाँचे पर निर्भर था, जबकि 2026 के अध्ययन में कोटा-आधारित वेब पैनल और उत्तर-स्तरीकरण भारांकन का उपयोग हुआ। इसलिए इन निष्कर्षों को परिवर्तन के सटीक मापन के बजाय रुझानों के संकेत के रूप में पढ़ा जाना चाहिए। फिर भी, ये मौजूदा साक्ष्यों में जुड़ते हैं कि अमेरिकी रेस्तरां और चर्च से लेकर पार्टियों और सामाजिक क्लबों तक, कई साझा सामाजिक स्थानों में कम समय बिता रहे हैं।

Kekhawatiran tentang kemunduran sosial di Amerika Serikat meningkat dalam beberapa tahun terakhir, termasuk imbauan Surgeon General AS pada 2023 yang menggambarkan kesepian warga Amerika sebagai "epidemi". Data pemantauan publik sudah menunjukkan bahwa warga Amerika menghabiskan lebih banyak waktu sendirian dan lebih sedikit waktu bersama teman dibandingkan dua dekade lalu. American Perspectives Survey menemukan bahwa proporsi warga Amerika yang memiliki lima atau lebih teman dekat turun dari 63% pada 1990 menjadi 38% pada 2021.

Yang kurang jelas adalah bagaimana kebiasaan sosial sehari-hari telah berubah. Survei baru Data for Progress terhadap 1.098 orang dewasa AS menanyakan seberapa sering responden mengikuti kegiatan sosial tertentu selama 12 bulan terakhir. Pertanyaannya meniru survei DDB Needham Life Style, yang disebut dalam buku Robert Putnam tahun 2000, "Bowling Alone". Hasilnya dibandingkan dengan data DDB Needham 1995, tahun paling awal dengan data yang sepenuhnya dapat dibandingkan. Analisis menemukan penurunan dua digit pada kegiatan utama antara 1995 dan 2026, termasuk menghadiri kelas atau seminar (-22 poin), menjamu tamu di rumah (-21), menghadiri gereja atau tempat ibadah (-20), piknik (-19), dan menghadiri rapat klub (-19).

Penurunan paling tajam terjadi pada menjamu tamu di rumah. Pada 1995, 88% warga Amerika mengatakan mereka pernah menjamu orang di rumah setidaknya sekali dalam setahun terakhir; pada 2026, angka itu turun menjadi 67%. Kehadiran dalam rapat klub turun dari 45% menjadi 26%. Penurunan juga terlihat pada sarapan di restoran (-13) dan kerja sukarela (-12). Beberapa kegiatan meningkat, termasuk menggunakan internet (+90), bermain video game di rumah (+22), mengikuti kelas olahraga (+14), dan menghadiri konser pop atau rock (+13).

Peneliti mengingatkan bahwa kedua survei menggunakan metode yang berbeda. Studi 1995 mengandalkan surat dan kerangka sampel dari broker daftar komersial, sedangkan studi 2026 menggunakan panel web dengan kuota dan pembobotan pascastratifikasi. Oleh karena itu, temuan ini sebaiknya dibaca sebagai indikasi tren, bukan pengukuran perubahan yang presisi. Meski demikian, temuan ini menambah bukti yang ada bahwa warga Amerika menghabiskan lebih sedikit waktu di banyak ruang sosial bersama, mulai dari restoran dan

近年、米国では社会の衰退に対する懸念が高まっており、2023年には米国の公衆衛生総監が、米国人の孤独を「伝染病」と表現する勧告を出しました。公的な追跡データでも、米国人は20年前に比べて一人で過ごす時間が増え、友人と過ごす時間が減っていることがすでに示されています。American Perspectives Surveyによると、親しい友人を5人以上持つ米国人の割合は、1990年の63%から2021年には38%に低下しました。

しかし、日常の社会的習慣がどのように変化したのかは、これまでそれほど明らかではありませんでした。Data for Progressが実施した新たな調査では、米国の成人1,098人に対し、過去12カ月間に特定の社会活動へどの程度参加したかを尋ねました。質問は、ロバート・パットナムの2000年の著書『Bowling Alone』で言及されたDDB Needham Life Style調査を踏襲したものです。結果は、比較可能なデータが揃っている最も古い年である1995年のDDB Needhamのデータと比較されました。分析によると、1995年から2026年の間に、主要な活動で二桁の減少が見られました。減少幅は、講座やセミナーへの参加（-22ポイント）、自宅での来客のもてなし（-21）、教会や礼拝所への参加（-20）、ピクニック（-19）、クラブの会合への出席（-19）などです。

最も大きく減少したのは、自宅に客を招くことでした。1995年には、過去1年間に少なくとも1回は自宅で人をもてなしたと答えた米国人は88%でしたが、2026年にはその割合が67%に下がりました。クラブの会合への出席は45%から26%に減少しました。レストランで朝食をとること（-13）やボランティア活動（-12）も減少しました。一方で、インターネットの利用（+90）、自宅でのテレビゲーム（+22）、エクササイズクラスへの参加（+14）、ポップスやロックのコンサートへの参加（+13）など、増加した活動もありました。

研究者らは、2つの調査が異なる方法を用いていたことに注意を促しています。1995年の調査は郵送と商業名簿業者による標本枠に依拠していたのに対し、2026年の調査はクオータ割り当てと事後層化ウェイトを用いたウェブパネルを使用していました。そのため、これらの結果は正確な変化の測定ではなく、傾向を示すものとして読むべきだとしています。それでも、レストランや教会から、パーティーや社交クラブに至るまで、米国人が多くの共有の社交の場で過ごす時間を減らしているという既存の証拠を裏付けるものだと述べています。

A preocupação com o declínio social nos Estados Unidos cresceu nos últimos anos, incluindo um alerta de 2023 do cirurgião-geral americano que descreveu a solidão dos americanos como uma "epidemia". Dados públicos de monitoramento já mostram que os americanos passam mais tempo sozinhos e menos tempo com amigos do que há duas décadas. A American Perspectives Survey constatou que a parcela de americanos com cinco ou mais amigos próximos caiu de 63% em 1990 para 38% em 2021.

O que estava menos claro era como os hábitos sociais do dia a dia mudaram. Uma nova pesquisa da Data for Progress com 1.098 adultos americanos perguntou com que frequência eles participaram de atividades sociais específicas nos últimos 12 meses. As perguntas replicam as pesquisas DDB Needham Life Style, citadas no livro "Bowling Alone", de Robert Putnam, publicado em 2000. Os resultados foram comparados com os dados da DDB Needham de 1995, o primeiro ano com dados completos e comparáveis. A análise identifica quedas de dois dígitos em atividades-chave entre 1995 e 2026, incluindo frequentar uma aula ou seminário (-22 pontos), receber pessoas em casa (-21), frequentar igreja ou local de culto (-20), fazer piquenique (-19) e participar de reuniões de clubes (-19).

A maior queda ocorreu em receber convidados em casa. Em 1995, 88% dos americanos disseram ter recebido pessoas em casa pelo menos uma vez no ano anterior; em 2026, esse número caiu para 67%. A participação em reuniões de clubes passou de 45% para 26%. Houve também quedas em tomar café da manhã em restaurantes (-13) e em trabalho voluntário (-12). Algumas atividades cresceram, como usar a internet (+90), jogar videogame em casa (+22), frequentar aula de exercícios (+14) e assistir a shows de pop ou rock (+13).

Os pesquisadores alertam que as duas pesquisas usaram métodos diferentes. O estudo de 1995 dependia de correspondência postal e de uma amostra de corretores de listas comerciais, enquanto o de 2026 usou painéis na web com cotas e ponderação pós-estratificação. Portanto, os resultados devem ser lidos como indicativos de tendências, não como medições precisas de mudança. Ainda assim, eles se somam às evidências de que os americanos passam menos tempo em muitos espaços sociais compartilhados, de restaurantes e igrejas a festas e clubes sociais.

Обеспокоенность социальным упадком в Соединённых Штатах в последние годы возросла, в том числе после рекомендаций главного санитарного врача США 2023 года, который назвал одиночество американцев «эпидемией». Данные общественного мониторинга уже показывают, что американцы проводят больше времени в одиночестве и меньше времени с друзьями, чем два десятилетия назад. Опрос American Perspectives Survey выявил, что доля американцев с пятью и более близкими друзьями снизилась с 63% в 1990 году до 38% в 2021 году.

Менее ясно, как изменились повседневные social привычки. Новый опрос Data for Progress, в котором приняли участие 1 098 взрослых американцев, спрашивал респондентов, как часто они участвовали в определённых социальных мероприятиях за последние 12 месяцев. Вопросы воспроизводят опросы DDB Needham Life Style, упомянутые в книге Роберта Патнэма «Bowling Alone» 2000 года. Результаты сравнили с данными DDB Needham за 1995 год, самый ранний год с полностью сопоставимыми данными. Анализ выявляет двузначные падения в ключевых видах деятельности между 1995 и 2026 годами, включая посещение занятий или семинаров (-22 пункта), приём гостей дома (-21), посещение церкви или культового места (-20), походы на пикник (-19) и посещение собраний клубов (-19).

Самое резкое падение произошло в приёме гостей дома. В 1995 году 88% американцев заявили, что в течение предыдущего года принимали людей у себя дома хотя бы раз; к 2026 году эта цифра снизилась до 67%. Посещаемость собраний клубов сократилась с 45% до 26%. Снижение отмечено также для завтраков в ресторанах (-13) и волонтёрской работы (-12). Некоторые занятия выросли, включая использование интернета (+90), игру в видеоигры дома (+22), посещение занятий фитнесом (+14) и концерты поп- или рок-музыки (+13).

Исследователи предупреждают, что в двух опросах применялись разные методы. Исследование 1995 года опиралось на почтовую рассылку и выборочную базу от коммерческих брокеров списков, тогда как исследование 2026 года использовало веб-панели с квотной выборкой и постстратификационным взвешиванием. Поэтому результаты следует рассматривать как указание на тенденции, а не как точные измерения изменений. Тем не менее они дополняют существующие данные о том, что американцы проводят меньше времени во многих общих социальных пространствах: от ресторанов и церквей до вечеринок и клубов.

近年来，人们对美国社会交往减少的担忧日益加剧，包括2023年美国卫生局长发布的一份咨询报告，将美国人的孤独感描述为一种"流行病"。公共追踪数据已经显示，与二十年前相比，美国人独处的时间更多，与朋友相处的时间更少。美国观点调查（American Perspectives Survey）发现，拥有五位或以上亲密朋友的美国人比例从1990年的63%下降到2021年的38%。

不太清楚的是人们的日常社交习惯发生了怎样的变化。Data for Progress的一项新调查询问了1,098名美国成年人，在过去12个月中他们参与特定社交活动的频率。这些问题复制了DDB Needham生活方式调查的内容，该调查曾被罗伯特·普特南（Robert Putnam）2000年的著作《独自打保龄》引用。调查结果与1995年DDB Needham的数据进行了比较，那是拥有完整可比数据的最早年份。分析发现，在1995年至2026年间，多项关键活动出现了两位数的下降，包括参加课程或研讨会（减少22个百分点）、在家招待客人（减少21个百分点）、参加教堂或礼拜场所的活动（减少20个百分点）、去野餐（减少19个百分点）以及参加俱乐部会议（减少19个百分点）。

下降最明显的是在家招待客人。1995年，88%的美国人表示过去一年至少在家招待过一次客人；到2026年，这一比例降至67%。俱乐部会议的参与率从45%降至26%。在餐厅吃早餐的人数（减少13个百分点）和志愿服务（减少12个百分点）也有所下降。少数活动有所增长，包括上网（增加90个百分点）、在家玩电子游戏（增加22个百分点）、参加健身课程（增加14个百分点）以及观看流行或摇滚音乐会（增加13个百分点）。

研究人员提醒，两项调查采用的方法不同。1995年的研究依靠邮寄方式，抽样框来自商业名单经纪商；2026年的研究则使用网络样本库，采用配额抽样并进行事后分层加权。因此，这些结果应被视为趋势的参考，而非对变化的精确测量。即便如此，它们进一步佐证了现有证据：从餐厅、教堂到聚会和社交俱乐部，美国人在许多共享的社交场所中花费的时间正在减少。