Alcaraz dumped out of Shanghai Masters in third round

Carlos Alcaraz was knocked out in the third round of the Shanghai Masters by Zizou Bergs, a result that's the biggest win of Bergs's career. The Spaniard's defeat confirms Alexander Zverev as the year-end world No 1.

Bergs beat the second seed 7-5 7-6 (7-4), recovering in the second set after failing to serve out the match at 6-5. He converted three of his four break points and hit 24 winners to Alcaraz's 16. The world No 39 said he was struggling to take in the moment, adding that he now feels he can beat players he once simply competed against.

Alcaraz's exit, combined with current world No 1 Jannik Sinner ending his season early because of a knee problem that has kept him out since Wimbledon, means Zverev will finish 2026 at the top of the rankings. Zverev won the French Open and US Open this summer for his first major titles, calling the year "a dream come true" and noting his work to come back from an ankle injury.

Elsewhere, 2019 champion Daniil Medvedev beat qualifier Dalibor Svrcina in straight sets to reach the fourth round, where he will face Stefanos Tsitsipas. Tsitsipas upset 11th seed Taylor Fritz 3-6 7-5 6-3. At the Wuhan Open, Britain's Sonay Kartal beat top-50 player Anhelina Kalinina, continuing her comeback from a six-month absence caused by a stress fracture in her back.

خرج كارلos ألكاراز من الدور الثالث لبطولة شنغهاي الماسترز على يد زيزو بيرغز، في أكبر انتصار في مسيرة بيرغز. ويؤكد خسارة اللاعب الإسباني أن ألكسندر زفيريف سينهي عام 2026 في صدارة التصنيف العالمي.

فاز بيرغز على المصنف الثاني 7-5 و7-6 (7-4)، وتعافى في المجموعة الثانية بعدما فشل في إنهاء المباراة وهو متقدم 6-5 في إرساله. حوّل ثلاث من فرص كسر الإرسال الأربع التي أتيحت له، وسجل 24 ضربة فائزة مقابل 16 لألكاراز. وقال اللاعب المصنف 39 عالمياً إنه يجد صعوبة في استيعاب اللحظة، مضيفاً أنه بات يشعر بقدرته على هزيمة لاعبين كان ينافسهم فقط في السابق.

وخروج ألكاراز، إلى جانب إنهاء الرقم الواحد الحالي يانيك سينر موسمه مبكراً بسبب إصابة في الركبة أبعدته منذ ويمبلدون، يعني أن زفيريف سيُنهي 2026 في صدارة التصنيف. وقد أحرز زفيريف بطولتي roland garros وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة هذا الصيف، وهما أولى ألقابه في البطولات الكبرى، ووصف العام بأنه "حلم تحقق"، مشيراً إلى جهوده للتعافي من إصابة في الكاحل.

وفي نتائج أخرى، تغلب دانيال ميدفيديف، بطل 2019، على المتأهل دالبور سفيرتشينا في مجموعتين متتاليتين، ليبلغ الدور الرابع حيث سيواجه ستيفانوس تسيتسيباس. وأطاح تسيتسيباس بالمصنف الحادي عشر تايلور فريتز بنتيجة 3-6 و7-5 و6-3. وفي بطولة ووهان المفتوحة، تغلبت البريطانية سوناي كارتال على أنهيلينا كاليننا، اللاعبة ضمن أفضل 50، في عودتها بعد غياب استمر ستة أشهر بسبب كسر إجهادي في الظهر.

সাংহাই মাস্টার্সের তৃতীয় রাউন্ডে কার্লোস আলকারাজ জিজু বার্গসের কাছে ছিটকে গেছেন, যা বার্গসের ক্যারিয়ারের সবচেয়ে বড় জয়। স্প্যানিশ খেলোয়াড়ের এই পরাজয়ের ফলে আলেকজান্ডার জভেরেভ বছরশেষে বিশ্বের এক নম্বর হিসেবে শেষ করবেন, তা নিশ্চিত হয়েছে।

বার্গস দ্বিতীয় বাছাই খেলোয়াড়কে ৭-৫, ৭-৬ (৭-৪) ব্যবধানে হারান। দ্বিতীয় সেটে ৬-৫ স্কোরে নিজের সার্ভিসে ম্যাচ শেষ করতে ব্যর্থ হওয়ার পরও তিনি ঘুরে দাঁড়ান। চারটি ব্রেক পয়েন্টের মধ্যে তিনটি কাজে লাগান এবং ২৪টি উইনার মারেন, আর আলকারাজ মারেন ১৬টি। বিশ্বে ৩৯তম স্থানে থাকা বার্গস বলেন, মুহূর্তটি তিনি এখনও পুরোপুরি বিশ্বাস করতে পারছেন না, এবং এখন তিনি বিশ্বাস করেন যে যে খেলোয়াড়দের তিনি আগে শুধু প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতেন, তাদের হারাতে পারেন।

আলকারাজের বিদায়, এবং বর্তমান বিশ্ব এক নম্বর ইয়ানিক সিনারের মৌসুম আগেভাগে শেষ হয়ে যাওয়া, যিনি উইম্বলডনের পর থেকে হাঁটুর সমস্যায় খেলছেন না, মানে জভেরেভ ২০২৬ সাল র্যাঙ্কিংয়ের শীর্ষে শেষ করবেন। এই গ্রীষ্মে জভেরেভ ফ্রেঞ্চ ওপেন এবং ইউএস ওপেন জিতেছেন, যা তাঁর প্রথম গ্র্যান্ড স্ল্যাম শিরোপা। তিনি বছরটিকে "স্বপ্ন সত্যি হওয়ার মতো" বলেছেন এবং গোড়ালির চোট থেকে ফিরে আসার পরিশ্রমের কথাও উল্লেখ করেছেন।

এ ছাড়া ২০১৯ সালের চ্যাম্পিয়ন দানিল মেদভেদেভ কোয়ালিফায়ার দালিবর স্ভের্চিনাকে সরাসরি সেটে হারিয়ে চতুর্থ রাউন্ডে উঠেছেন, যেখানে তাঁর প্রতিপক্ষ স্তেফানোস সিৎসিপাস। সিৎসিপাস ১১তম বাছাই টেলর ফ্রিৎজকে ৩-৬, ৭-৫, ৬-৩ ব্যবধানে হারিয়ে অপ্রত্যাশিত জয় পান। উহান ওপেনে ব্রিটেনের সোনায় কার্তাল শীর্ষ-৫০-এর খেলোয়াড় আনহেলিনা কালিনিনাকে হারান, পিঠে স্ট্রেস ফ্র্যাকচারের কারণে ছয় মাস দূরে থাকার পর তাঁর প্রত্যাবর্তনের ধারাবাহিকতায়।

Carlos Alcaraz ist in der dritten Runde der Shanghai Masters an Zizou Bergs gescheitert, es ist der bislang größte Sieg in Bergs' Karriere. Die Niederlage des Spaniers bestätigt, dass Alexander Zverev das Jahr 2026 als Weltranglistenerster beenden wird.

Bergs besiegte den Zweitgesetzten mit 7:5, 7:6 (7:4) und erholte sich im zweiten Satz, nachdem er beim Stand von 5:6 den Matchgewinn bei eigenem Aufschlag verpasst hatte. Von vier Breakchancen nutzte er drei und schlug 24 Gewinnschläge gegenüber 16 von Alcaraz. Der Weltranglisten-39. sagte, er tue sich schwer, den Moment zu begreifen, und fügte hinzu, dass er nun das Gefühl habe, Spieler schlagen zu können, gegen die er früher nur angetreten sei.

Alcaraz' Ausscheiden und die Tatsache, dass der aktuelle Weltranglistenerste Jannik Sinner seine Saison vorzeitig beendet hat – wegen eines Knieproblems, das ihn seit Wimbledon ausbremst –, bedeuten, dass Zverev 2026 an der Spitze des Rankings abschließt. Zverev gewann diesen Sommer die French Open und die US Open, seine ersten Grand-Slam-Titel. Er bezeichnete das Jahr als "Traum, der wahr geworden ist", und sprach über seine Arbeit, nach einer Knöchelverletzung zurückzukehren.

An anderer Stelle besiegte der Champion von 2019, Daniil Medwedew, den Qualifikanten Dalibor Svrcina in zwei Sätzen und zog ins Achtelfinale ein, wo er auf Stefanos Tsitsipas trifft. Tsitsipas sorgte mit einem 3:6, 7:5, 6:3 gegen den an Nummer 11 gesetzten Taylor Fritz für eine Überraschung. Bei den Wuhan Open besiegte die Britin Sonay Kartal die Top-50-Spielerin Anhelina Kalinina und setzte damit ihr Comeback nach einer sechsmonatigen Pause wegen eines Ermüdungsbruchs im Rücken fort.

Carlos Alcaraz fue eliminado en la tercera ronda del Masters de Shanghái por Zizou Bergs, un resultado que es la mayor victoria de la carrera de Bergs. La derrota del español confirma a Alexander Zverev como número 1 del mundo al cierre del año.

Bergs venció al segundo cabeza de serie por 7-5 y 7-6 (7-4), recuperándose en el segundo set tras no cerrar el partido con su saque en el 6-5. Convirtió tres de sus cuatro bolas de break y disparó 24 ganadores frente a los 16 de Alcaraz. El número 39 del mundo dijo que le costaba asimilar el momento y añadió que ahora siente que puede vencer a jugadores a los que antes solo enfrentaba.

La eliminación de Alcaraz, sumada al hecho de que el actual número 1 del mundo, Jannik Sinner, terminó su temporada antes de tiempo por una lesión de rodilla que lo mantiene fuera desde Wimbledon, significa que Zverev acabará 2026 en la cima del ranking. Zverev ganó Roland Garros y el US Open este verano, sus primeros títulos de Grand Slam, y calificó el año como "un sueño hecho realidad", destacando el trabajo que hizo para recuperarse de una lesión de tobillo.

En otros resultados, el campeón de 2019, Daniil Medvedev, derrotó en sets corridos al clasificado Dalibor Svrcina y avanzó a la cuarta ronda, donde se enfrentará a Stefanos Tsitsipas. Tsitsipas dio la sorpresa al vencer 3-6, 7-5, 6-3 al undécimo cabeza de serie, Taylor Fritz. En el Abierto de Wuhan, la británica Sonay Kartal venció a la jugadora del top 50 Anhelina Kalinina, en su regreso tras seis meses de ausencia causados por una fractura de estrés en la espalda.

Carlos Alcaraz a été éliminé au troisième tour du Masters de Shanghai par Zizou Bergs, un résultat qui constitue la plus belle victoire de la carrière de Bergs. La défaite de l'Espagnol confirme qu'Alexander Zverev terminera l'année en tête du classement mondial.

Bergs a battu la deuxième tête de série 7-5, 7-6 (7-4), se reprenant dans le second set après avoir échoué à conclure le match à 6-5 au service. Il a converti trois de ses quatre balles de break et réussi 24 coups gagnants contre 16 pour Alcaraz. Le 39e joueur mondial a déclaré avoir du mal à réaliser ce qui lui arrivait, ajoutant qu'il sent désormais pouvoir battre des joueurs contre lesquels il se contentait auparavant de rivaliser.

L'élimination d'Alcaraz, combinée au fait que l'actuel n° 1 mondial, Jannik Sinner, a mis un terme prématuré à sa saison en raison d'un problème au genou qui l'écarte des courts depuis Wimbledon, signifie que Zverev terminera 2026 au sommet du classement. Zverev a remporté cet été Roland-Garros et l'US Open, ses premiers titres du Grand Chelem, qualifiant l'année de "rêve devenu réalité" et évoquant son travail pour revenir d'une blessure à la cheville.

Par ailleurs, le champion 2019 Daniil Medvedev a battu le qualifié Dalibor Svrcina en deux sets et atteint le quatrième tour, où il affrontera Stefanos Tsitsipas. Tsitsipas a créé la surprise en battant la 11e tête de série, Taylor Fritz, 3-6, 7-5, 6-3. Au tournoi de Wuhan, la Britannique Sonay Kartal a battu Anhelina Kalinina, joueuse du top 50, poursuivant son retour après six mois d'absence causés par une fracture de fatigue au dos.

शंघाई मास्टर्स के तीसरे दौर में कार्लोस अल्कारेज़ को ज़िज़ू बर्ग्स ने हराया, और यह बर्ग्स के करियर की सबसे बड़ी जीत है। इस स्पेनिश खिलाड़ी की हार से यह तय हो गया है कि अलेक्ज़ेंडर ज़्वेरेव साल के अंत में विश्व नंबर 1 रहेंगे।

बर्ग्स ने दूसरे वरीयता प्राप्त खिलाड़ी को 7-5, 7-6 (7-4) से हराया। दूसरे सेट में 6-5 पर मैच न जीत पाने के बावजूद उन्होंने वापसी की। उन्होंने अपने चार ब्रेक पॉइंट्स में से तीन को भुनाया और 24 विनर लगाए, जबकि अल्कारेज़ 16 विनर ही लगा सके। विश्व रैंकिंग में 39वें स्थान पर मौजूद बर्ग्स ने कहा कि वे इस पल को पूरी तरह समझ नहीं पा रहे हैं, और अब उन्हें लगता है कि वे उन खिलाड़ियों को हरा सकते हैं जिनसे वे पहले केवल मुकाबला करते थे।

अल्कारेज़ के बाहर होने और मौजूदा विश्व नंबर 1 यानिक सिनर के घुटने की चोट के कारण अपना सत्र जल्दी समाप्त करने से, जो विंबलडन के बाद से बाहर हैं, ज़्वेरेव 2026 को रैंकिंग के शीर्ष पर समाप्त करेंगे। ज़्वेरेव ने इस गर्मी में फ्रेंच ओपन और US ओपन जीते, जो उनके पहले ग्रैंड स्लैम खिताब थे। उन्होंने इस साल को "सपने के सच होने जैसा" बताया और टखने की चोट से वापसी के अपने प्रयासों का भी ज़िक्र किया।

इसके अलावा, 2019 के चैंपियन डेनियल मेदवेदेव ने क्वालिफायर डालिबोर स्वर्सिना को सीधे सेटों में हराकर चौथे दौर में जगह बनाई, जहाँ उनका सामना स्टेफानोस त्सित्सिपास से होगा। त्सित्सिपास ने 11वें वरीयता प्राप्त टेलर फ्रिट्ज़ को 3-6, 7-5, 6-3 से हराकर उलटफेर किया। वुहान ओपन में ब्रिटेन की सोनाय कार्तल ने शीर्ष-50 खिलाड़ी अन्हेलीना कालिनिना को हराया। पीठ में स्ट्रेस फ्रैक्चर के कारण छह महीने बाहर रहने के बाद यह उनकी वापसी का सिलसिला है।

Carlos Alcaraz tersingkir di putaran ketiga Shanghai Masters setelah kalah dari Zizou Bergs, hasil yang menjadi kemenangan terbesar dalam karier Bergs. Kekalahan pemain Spanyol itu memastikan Alexander Zverev akan menutup tahun sebagai peringkat 1 dunia.

Bergs mengalahkan unggulan kedua dengan skor 7-5 7-6 (7-4), bangkit di set kedua setelah gagal menutup pertandingan saat servis pada skor 6-5. Ia memanfaatkan tiga dari empat peluang break dan mencatatkan 24 winner, sementara Alcaraz mencatatkan 16. Pemain peringkat 39 dunia itu mengaku kesulitan memahami momen tersebut, dan menambahkan bahwa kini ia merasa bisa mengalahkan pemain yang dulu hanya ia ladeni.

Tersingkirnya Alcaraz, ditambah dengan keputusan peringkat 1 dunia saat ini, Jannik Sinner, mengakhiri musimnya lebih awal karena masalah lutut yang membuatnya absen sejak Wimbledon, berarti Zverev akan menutup 2026 di puncak peringkat. Zverev meraih gelar French Open dan US Open musim panas ini, gelar Grand Slam pertamanya, dan menyebut tahun ini sebagai "mimpi yang menjadi kenyataan" sambil membahas perjuangannya kembali dari cedera pergelangan kaki.

Sementara itu, juara 2019 Daniil Medvedev mengalahkan kualifier Dalibor Svrcina dengan dua set langsung dan melaju ke putaran keempat, di mana ia akan menghadapi Stefanos Tsitsipas. Tsitsipas mengejutkan unggulan ke-11 Taylor Fritz dengan skor 3-6 7-5 6-3. Di Wuhan Open, petenis Inggris Sonay Kartal mengalahkan pemain top-50 Anhelina Kalinina, melanjutkan kebangkitannya setelah absen enam bulan akibat patah tulang punggung.

カルロス・アルカラスが上海マスターズの3回戦でズィズー・ベルグスに敗れた。この結果はベルグスにとってキャリア最大の勝利となった。このスペイン選手の敗退により、アレクサンダー・ズヴェレフが年末の世界ランキング1位となることが確定した。

ベルグスは第2シードを7-5、7-6（7-4）で破った。第2セットでは6-5からの自身のサービングフォーで試合を終えられなかったが、そこから立ち直った。4回のブレークポイントのうち3回をものにし、24本のウィナーを決めた。アルカラスは16本だった。世界ランク39位のベルグスは、この瞬間を飲み込むのに苦労していると語り、かつては単に競うだけだった選手たちに勝てると感じていると付け加えた。

アルカラスの敗退に加え、現世界1位のヤニク・シナーがウィンブルドン以降膝の故障で欠場しており、今季を早期に終えたことで、ズヴェレフは2026年を世界1位で終えることになる。ズヴェレフは今夏、全仏オープンと全米オープンで優勝し、初のグランドスラムタイトルを獲得した。彼はこの年を「夢が叶った」と表現し、足首の怪我からの復帰に向けた取り組みにも触れた。

その他、2019年の優勝者ダニール・メドベージェフは予選通過者のダリボル・スヴルチナをストレートで破り、4回戦へ進出。そこでステファノス・ツィツィパスと対戦する。ツィツィパスは第11シードのテイラー・フリッツを3-6、7-5、6-3で破る番狂わせを演じた。武漢オープンでは、英国のソナイ・カルタルが世界トップ50のアンヘリナ・カリニナを破った。背中の疲労骨折により6か月間離脱していたカルタルにとって、復帰後の勢いを示す結果となった。

Carlos Alcaraz foi eliminado na terceira rodada do Masters de Xangai por Zizou Bergs, resultado que representa a maior vitória da carreira de Bergs. A derrota do espanhol confirma Alexander Zverev como número 1 do mundo ao fim do ano.

Bergs venceu o segundo cabeça de chave por 7-5 e 7-6 (7-4), recuperando-se no segundo set depois de não conseguir fechar a partida com seu saque no placar de 6-5. Ele converteu três de suas quatro oportunidades de quebra e acertou 24 winners contra 16 de Alcaraz. O 39º do mundo disse que tinha dificuldade para assimilar o momento e acrescentou que agora sente que pode vencer jogadores contra quem antes apenas competia.

A eliminação de Alcaraz, somada ao fato de o atual número 1 do mundo, Jannik Sinner, ter encerrado a temporada antecipadamente por causa de um problema no joelho que o tira das quadras desde Wimbledon, significa que Zverev terminará 2026 no topo do ranking. Zverev conquistou neste verão o Aberto da França e o US Open, seus primeiros títulos de Grand Slam, chamando o ano de "um sonho realizado" e destacando o trabalho para voltar de uma lesão no tornozelo.

Em outros resultados, o campeão de 2019, Daniil Medvedev, venceu o qualificado Dalibor Svrcina em sets diretos e avançou às oitavas, onde enfrentará Stefanos Tsitsipas. Tsitsipas surpreendeu o 11º cabeça de chave, Taylor Fritz, por 3-6, 7-5, 6-3. No Aberto de Wuhan, a britânica Sonay Kartal venceu a top 50 Anhelina Kalinina, dando sequência à volta após seis meses de afastamento causados por uma fratura por estresse nas costas.

Карлос Алькарас выбыл в третьем раунде Мастерса в Шанхае, проиграв Дзидзу Бергсу. Эта победа стала крупнейшим успехом в карьере Бергса. Поражение испанца подтверждает, что Александр Зверев завершит год первой ракеткой мира.

Бергс обыграл второго сеянного со счётом 7:5, 7:6 (7:4), оправившись во втором сете после того, как не смог подать на победу при счёте 6:5. Он реализовал три из четырёх брейк-поинтов и выполнил 24 виннера против 16 у Алькараса. Игрок, занимающий 39-е место в мировом рейтинге, сказал, что ему трудно осознать происходящее, и добавил, что теперь чувствует, что может обыгрывать соперников, с которыми раньше лишь боролся.

Выбывание Алькараса в сочетании с тем, что нынешний первый номер мира Яннik Синнер досрочно завершил сезон из-за травмы колена, которая не позволяет ему играть с Уимблдона, означает, что Зверев закончит 2026 год на вершине рейтинга. Этим летом Зверев выиграл Открытый чемпионат Франции и US Open, свои первые титулы Большого шлема. Он назвал год "мечтой, ставшей явью" и рассказал о работе над восстановлением после травмы голеностопа.

В других матчах чемпион 2019 года Даниил Медведев в двух сетах обыграл квалификанта Далибора Свърчину и вышел в четвёртый раунд, где сыграет со Стефаносом Циципасом. Циципас сенсационно обыграл 11-го сеянного Тейлора Фрица со счётом 3:6, 7:5, 6:3. На турнире в Ухане британка Соной Картал обыграла входящую в топ-50 Анхелину Калинину, продолжая возвращение после полугодового перерыва из-за стрессового перелома спины.

卡洛斯·阿尔卡拉斯在上海大师赛第三轮被齐祖·贝尔格斯淘汰，这是贝尔格斯职业生涯最大的胜利。这位西班牙人的失利确定了亚历山大·兹维列夫将以年终世界第一的身份结束赛季。

贝尔格斯以7-5、7-6（7-4）击败排名第二的种子选手，在第二盘6-5时未能赢下比赛，但他随后扭转局势。他的四次破发机会中抓住了三次，并打出24个制胜分，而阿尔卡拉斯为16个。这位世界排名第39的球员表示，他一时难以消化这一刻，并补充说，他现在觉得自己能够击败那些过去只是与之竞争的选手。

阿尔卡拉斯出局，加上现任世界第一扬尼克·西纳因膝伤提前结束赛季（自温布尔登以来他一直缺阵），意味着兹维列夫将以世界第一的身份结束2026赛季。兹维列夫今夏赢得了法国网球公开赛和美国网球公开赛，这是他首次获得大满贯冠军。他称这一年是“梦想成真”，并提到自己为从脚踝伤病中复出所付出的努力。

此外，2019年冠军丹尼尔·梅德韦杰夫以直落两盘击败资格赛选手达利博尔·斯维尔齐纳，晋级第四轮，他将在该轮对阵斯特凡诺斯·契切帕斯。契切帕斯以3-6、7-5、6-3爆冷击败种子第11位的泰勒·弗里茨。在武汉公开赛上，英国选手索奈·卡塔尔击败前50名选手安赫利娜·卡利尼娜，她正从因背部应力性骨折而缺席六个月后重新回归。